Hexbug Nano Flash Supercharged Kurzanleitung

HEX : BUG
SUPERCHARGED/SURALIMENTE
LIGHTS UP!
S'ALWME!
A SUBSIDIARY OF
INNOVATION
INTERNATIONAL
WARNING:
CHOKIN G pans.
Not childre n under 3years
AVERTISSEMENT:
RISQ UE ENT- D'ÉTOUFFEM e Comport
ENCENDIDO/APAGADO
piéce s Neconvient gas auxenfantsde moinsde 3ans
ADVERTENCIA:
RIESGO DEASFIXU- P eaueias
Nopara niiosmenores de3aits
anc
FLIPS OVER
BY ITSELF!
IL SE RETOURNE
PAR LUI-MÉME!
ON/OFF
ALLUMÉ/ ÉTEINT
EIN/AUS
ACCESO/SPENTO
TM
Hexbug@andnanoe are registered trademarksof/ sont des marquesde commercede/son marcascomerciales
de/ ist ein eingetrageneswarenzeichenvon/ un marchio registrato di InnovationFirst, lnc _/The item insidethis
package mayvary from the photographsandlor illustrations. Please retain packagefor future reference. Please
remove all packaging materialbefore givingto children.This product conforms to the safety regulations.Madeand
assembledin China. DOnot put toyin mouth/ L'objet danscet emballagePeut différer des photographieset}ou des
illustrations Veuillezconservercet emballagepour consultationultérieure_Enlevez tout I'embalage avantde
donnerIejouet desenfants. C eproduitestconforme auxnormes desécuritéFabriqué e tassemblé enChine. Ne
pas mettre le jouet dansla bouche_/Elarticulo dentro de este empaque puedevariarde laslotografias y/0
ilustraciones Conserveeste empaque parafuturas referencias Retiretodo eI materialde empaque antesde dar el
juguete a Iosnifios.Esteproducto cumple con las normas de seguridad.Fabricadoy ensamblado en China.No se
pongael juguete en la boca / Der in dieser packung enthalteneartikel kann von denlotos und/oder abbildungen
BEHAVES LIKE
abweichen Bitte bewahrensie dieverpackungauf, damitsie später ggf Auf diese information zurückgreifen
A REAL BUG!
können.Entfernen sie sämtlicheverpackungsmaterialien,ehasie das spielzeugeinem kind aushändigen.Dieses
IL BOUGE COMME
produkt entspricht densicherheitsbestimmungemHergestellt undzusammengebautin China.Das Spielzeugnicht
UN VRAI INSECTE!
in denMund stecken / L'articolo all'interno della confezionepub nonessere identicoalle fotografie e/o illustrazioni
ConservareIa confezioneper riferimento futuro. Rimuovere tutti i materiali da imballaggioprima di consegnarea
bambini Questoprod-Otto conforme alle norme di sicurezza/ Nonmettere il giocattolo in bocca // Copyright O
2020 InnovationFirst, Inc All rights reserved/ Tousdroits réservés/ TodosIosderechosreservados/ Alle rechte
vorbehalten./ Tutti i diritti riservati. Forinformation concemingHexbugls Limited Warranty
www hexbug com/policies; Forcustomer service in your regiongo to: www hexbugcom/contact/pour plus
d'informations sur Iagarantie limitée de Hexbug www hexbugcom/policies; Pour Ieservice client de votre
région, r endez-vous sur:www hexbug com/contact
Custom manufactured in/ Fabriqué s urmesure en/ Fabricado a medida en/ Hergeste I tin/ Prodotto in
/ Opmaatgefabriceerd i n/ Fabricado a medida na/ China forInnovation FirstTrading SARL
Distributedinthe U.S.A.by/ DistribuéauxEtats-Unispar/ Distribuidoen los EE UU.por/ Vertrieb in
denUSA durch / Distribuito n egli U SA da/ Gedistribueerd indeVSdoor/ Distribuido n osEuapela/
Innovation FirstLabs, I nc.,6725W.FM1570,Greenville, Texas 75402,US.A Distributed i nEurope b y
/ Distribuéen Europepar/ Distribuidoen Europepor/ Vertriebin Europedurch / Distribuitoin Europe
da/ Gedistribueerd inEurope d oor/ Distribuido n aEurope pela / Innovation First T rading SARI,Parc
Logistique E urohub S udL-3434Dudelange Luxembourg + 35227 8604 87.Distributed i nCanada b y/
Distribuéau Canadapar/ Distribuidoen Canadåpor/ Vertriebin Canadadurch/ Distribuitoin Canada
da/ Gedistribueerd inCanada d oor/ Distribuido n oCanadå p ela/ nnovation F irstTrading, lnc,6725
W FM1570,Greenville, Texas 75402,US.A.wwwhexbug.com/contact
Patents and/or Patents Pending:innovationfirst com/patents Brevetset}ou Brevets en instance:
innovationfirst com/patents Patentesy/o patentes pendientes:innovationfirst com/patents Bereitsgültige
und/oder angemeldetePatente:innovationfirstcom/patents Informazioni sui brevetti: Innovationfirstcom/patents
Patenten en/of aangevraagdepatenten:innovationfirst com/patents Patentese/ou PatentesPendentes:
innovationfirst.com/patents
Warning:Contains Buttonor coincell battery.Hazardous i t swallowed-see instructions
A
Avertissement:Contient u nepile boutonOuule pile monnaiaDangereux e n casd' ingestion
consultez Ies instructions.
Advertencia: contiene unapila
Warnung: EnthälteineKnopf OderMünzaellenbatterie G etährlich beiVerschlucken-siehe Anweisungen
Attenzione: Contiene Batterie a Bottone_ P ericolose seingerite Leggere Ieistruzioni
0-3
1
2xAG13/IR44
HEXBUG.COM HEXBUG.CA Batterie
PLEASE
Veuillez conserver le mode d'emploi./Por
instrucciones./Diese Anleitung bitte aufbewahren./Conse
botån0 monedaES peligr0S0 tragarla.VeaIas Instrucciones_
CHOKING HAZARD - smallpartsDO NOT p utin mouth
Avertissement RISOIJEO'ASPHBIE Cepnduitccntient&petits éhents NEPÅSmetredMslenezouIabmche
Advertencia: RIESGO DE ASFXIAtontiene piezas p equehas. NO 10 metaen
Achtung: ERSTICWNGSGEFAHR Kleinteile. NICHT indie Nase O der denMund geoen
Attenzione•. RISCHIO DISOFFOCANENTO - Pezzi picco NON metere nelnaso onella bocca
Batteries Included/
Piles Incluses/Pilas Incluidas/
Enthalten/Batteria Incluso
KEEP THESE INSTRUCTIONS.
favor conserve Ia guia de
ueste istruzioni.