Hexbug Scarab XL Kurzanleitung

HEX : BUG
scarab
ROBOTIC CREATURE
Ful l Range Controlled X LScarab canmove insixdirections!
FORWARD
LEFT
Ü hmdeIsrre rkenvany' handels merken w an .' son o marc hi ditabbritad l\säo
MANGE R 1ST
UE MASTIG AS BORRACH AS HEXBLltg The item inside thispacka,ae
ce. referen Pleas e remov e all N ckagngmater ial before giving tochildren.
innovationi rst m\patents I L'objet dans c etemballa•ge peut
on consultati ult*ieure. Enlevea tout I 'emballaae avant desannæ Iejcuet ades entants C e produitestcontorme
e n instan ce ou innovationf rst E cyn\paten YEI articulo dentro deeste empaque
a tuturæ par s s referencia Retire tod0El material deempaque antes d etar al l uguete alos niiosEsta p roductocumple
Patentesy p atentes o inrovatmfirst.ccm/'patents \Der in dieser P atkumq enttulterse A rtikel kann
abniche n Bitte bewahre n Siedie Verpackung act, d amit Siespäter ggf diese I nformabcnen
aheSietasSpiAze u einam K ind ushåndigen.
meld ange et d innwationfrst. un com/patents Æ lartz olo all 'inter no della
confeion e ro rriierim,entofutu Rimumeetuttiimaterialida imballaggio
. ezza sicur ti obrev {eRt etti in attes a di i nm'ationtirstco m\gatents.
MADE D ASSEMBLE IN ETASSEMBLÉ ENCHINEIFABRICADO
MONTAGE INCHINA E
Copyrigh t 0 2012Innovation F irst,INCAllRights Reserved
Distribute d intheUSA byInnovation F irst L abs,Inc 1519nterstate 30West,Greenville, Texas 75402, U SA
Distribut ed inCanad a é bWDistribu auCanada par/lnnovation
1519 west,Greenville, Texas 7 5402, U SA
Distribute d inEurope byInnovation F irst T rading, I nc
6 , court Grang e, n warnngto UKWAI(44) (0) 1 925 453144.
REVERSE
RIGHT
marca s tomercili s de I movat» on FirsnpenV 00 NOT EAT HEX81JP,'
may v ary t rom the photographs ant illustratlors Please retail p ackage tor fuflra
This p rofict conforms to the safety regulatitns. Patents aridly P atents
desphotagrapiies etiou des illustratons Veuillez conserver cetemballage
aux normes deséturité. Braetsetbrevets
puede variat dE hsfotografias Ho ilustraciones Conserve
tonlas normas segurifid
denFfis und'tder A bbildurwl
kinnem Entferr,en Sie sämtliche
Dieses Produkt entspricht&n Sichenaitsbestimmungen. Patb1teMerzumPatent
confezi one non essere Zentico alle fotcgrafie . illustraziori
prima bambini
YENSAMBLADO ENCHINA
IN
Firstrading, Inc.,
www.hexbug.com/contact
AAA/LR03
O
Open doortoinstall & remove battery./Ouvrir lecompartiment pour
installer e tretirer I espiles./Abrir eIcompartimento parainstalar y retirar
Iaspilas./Öffnen
können./Aprire 10 sportello perinstallare e rimuovere I abatteria.
EPAS
LAHEXBIJB@ÆIÅO
WARNING:cH0KING
Perding:
HAZARD - SmalpartsNottorchildren
pow
Lmder 3years
este e mpawe
ASFIXIA• Pequehas partes_
NO para nihos m enores de3
Cmservare la
allenormedi
D'ÉTOUFFEMENT -
convientpas auxenfants d emoins d e3ans
WARNING: Not witablefor children under36months because o fsmallpartschoking hazard.
ATB'CIÖN: Noapto para nihos menores de36meses porque p ueden ahog,yrse
ATTENZWNE: Nonadatto a bambini di etåinferiore a36mesi a causa di
WARMJN&: Nicht for Kinder 36 Monaten
x 3
6
Sie dasFoch, urn dieBatterien einlegen u nd wechseln ZIJ
QC€sZ
CAUTION: Keep away f rom faceandears
ATTENTION: Maintenir
ATEWIÖN: Mantener
petites puces N e
ACHTUNG: VonGesicht u ndOhrenfernhalten
ATTENZIONE: Tenere Iontno da visoe orecchie
conIas partes pequehas.
partiChe potrebberc essere i ngerite.
risqued'étouffement
da durth Kleinteile
8+
on/off
allumé/éteint
encendido/apagado
ein/aus
acceso/spento
hors d e portée duvisage etdes oreilles
fuera d el a lcance dehcara ydeas orejas
A suasi01ARY OF
INNOVATION FIRST'
INTERNATIONAL