Samsung SAB-100 Bedienungsanleitung Seite 48

SAB-100 (Samsung Alarm Box – ·ÎÓÍ Óı‡ÌÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË
Samsung ) - Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ VPP.
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÂÒÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ÌÂ
ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í ÒËÒÚÂÏ VPP. çÓχθ̇fl ‡·ÓÚ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÌÂ
„‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl, ÂÒÎË ÓÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰Û„Ëı ˆÂÎÂÈ.
SAB-100 (·ÎÓÍ Óı‡ÌÌÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË Samsung) Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ
ÒÓ·ÓÈ Óı‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ò˄̇ΠÚ‚ӄË
ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Ò˄̇· ÓÚ ‰‡Ú˜Ë͇.
èÓ‚Â¸Ú ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ËÁ‰ÂÎËfl
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÍÓÓ·Í ̇ıÓ‰flÚÒfl: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
SAB-100, ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ì˲, ‚ËÌÚ˚ ÍÂÔÎÂÌËfl Ë
͇·Âθ.
R
SAB-100
4
SAB-100 ǂ‰ÂÌËÂ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Çàçíõ äÄÅÖãú
ÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ äêÖèãÖçàü
ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë Ëı ̇Á̇˜ÂÌËÂ
❖
ÇÖêïçüü
äêõ
òäÄ
w
Çàçí äéêèìëÄ NO/NC (çá/çê)
GND (áÖåãü)
ALARM IN/OUT (ëàÉçÄã íêÖÇéÉà çÄ ÇïéÑÖ/ÇõïéÑÖ)
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÚÂÏË̇· ç/á Ë ç/ê
ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ò˄̇ΠÚÂ‚Ó„Ë Ë ‚Íβ˜‡ÂÚ Ò˄̇ΠÚ‚ӄË.
ç/á, ç/ê
íÂÏË̇Î˚ - ÌÓχθÌÓ Á‡ÏÍÌÛÚ˚È Ë ÌÓχθÌÓ
‡ÁÓÏÍÌÛÚ˚È. é·˚˜ÌÓ (ÂÒÎË ÚÂÏË̇Î˚ çê/çá Ë áÖåãü
Ì ÒÓ‰ËÌÂÌ˚) ‰‡ÌÌ˚È ÚÂÏË̇ΠÍÓÏÏÛÚËÓ‚‡Ì Í‡Í ç/ê,
ÌÓ ÂÒÎË ÚÂÏË̇Î˚ çê/çá Ë áÖåãü ÒÓ‰ËÌÂÌ˚, ÚÓ ÓÌ
ÍÓÏÏÛÚËÓ‚‡Ì Í‡Í ç/á.
êÄáöÖå
é‰ËÌ ‰Îfl ÍÓ̈‡ ͇·ÂÎfl, ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏÓ„Ó Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ, ‡
‰Û„ÓÈ ‰Îfl ÍÓ̈‡ ͇·ÂÎfl, ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏÓ„Ó Í ÏÓÌËÚÓÛ.
ÇçìíêÖççàâ Çàçí
äéêèìë
êÄáöÖå RJ45
ëàÉçÄã ALARM ëàÉçÄã ALARM OUT
IN (ÇïéÑ íêÖÇ.) OUT (ÇõïéÑ íêÖÇ.)
A-IN GND HOT COLD
(Çï.íê.) (áÖåãü) (ëàÉçÄãúç.) (çÖçÄÉêìÜ.)
5
R