CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
Seite 54
Technique soutien et Certificat de garantie électronique cate Www. vevor. com/support Facture Comptoir Utilisateur Manuel AL -955 nous continuons à être engagé à vous fournir outils avec compétitif prix . "sauvegarder Haif" , " Prix HaIf" ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente que un...
Seite 55
MODÈLE : AL -955 Ce est l'original instruction , s'il te plaît lire tous manuel instructions _ soigneusement avant en fonctionnement. VEVOR se réserve de l' argent interprétation de nôtre Manuel de l'Utilisateur . L' apparence de le le produit doit être sous réserve du...
Seite 57
Cet appareil est conforme partie 15 de le FCC Règles. opération est suj e t _ à le sui va nt deu x con di t i on s :( )Ce app ar ei l peu t pa s cause no cif inter f érence _ , et (2) cet appareil doit accepter n'importe lequel ingérence reçu , y compris ingérence que peut cause indésirable opération .
Seite 58
Fon ctionn em en t 3.0 Interface 3. 1AffichageApparence 3.2op érationa lInstructions pour les touches de fonction 3.3Interface d'affichage 4. 0 M o d e d' e m p l o i 4. 1 démarrage _ _ 4.2Placer les billets 4.3opt ions de foncti on de comptage 4 .
Seite 59
4 . 9 CFD Levé 5. 0 P a r a m é tr a g e de s m e n u s 5.1 Menu des services 5.1.1Lire les valeurs du capteur 5. 1.2 clétalonnage...
Seite 60
5. 1 . 3 Formes d'onde MGMT 5.1.4param étrage du mot de passe 5. 1 . 5 D i a g n o s t i c au t o m a t i q u e 5. 1 .6 pi èce s co m p t é es et ré ini ti a l i s é es 5 .
Seite 64
2 . 0 emballage ouvrir et Installation 2 . 1 emballage Liste quand tu recevoir le emballer , ouvrir et vérifier la emballage _ liste dans le emballer . si n'importe lequel article est endommagé ou manquant , contact nous .
Seite 65
. · À l'écart Connectez le machine à un prise de courant mise à la terre utiliser le seul cordon d'alimentation fourni _ par vEVOR Faire ne pas utiliser le machine en plein air. ⑧ . Faire ne pas exposer le machine à liquides.
Seite 66
2 . 2 .2 pouvoir FOURNITURE Connexion 2 . 2 .3 Installation du guide de billets de banque...
Seite 67
3 . 0 opération Interface 3 . 1 Apparence d'affichage 3 . 2 opérationnels Instructions pour le fonctionnement clés Clé pour voir celui du moment aut louer de fr compte M DE K6y t voir cNT( c unt ) DDC Mcder MDC mode fr _ compte ·...
Seite 68
REDÉMARRER KY pour commencer jusqu'à r là perati n8 et j'ai l' oreille le compte résultat .
Seite 69
AUTO Clé commuter on ff le fonctionnement automatique Aut toi automatiquement compte comme long comme là est billet de banque sur le trémie . Manuel : manua ly compte par presse le redémarrage clé · SN r ok _ tourner sur éria numéro re gn t n fun ti n ·...
Seite 70
REJ Clé sh W le re eté _ bS _ et le raisons f Lon appuyez pour S t le capacité de re etre poche ( maximum 100 factures ) . retour à précédent toi écran l' oreille _ nentrée Clé...
Seite 71
vitesses REC Clé V ouvez le jusqu'à m rapport de résultat 3 . 3 Afficher Interface 4 . 0 en fonctionnement Instructions 4 . 1 démarrer _ _ Tourner sur l'interrupteur après la connexion le machine à source de courant. D' abord, le la machine entre dans l'auto-vérification interface , comme montré...
Seite 72
s'il te plaît attendez patiente pour environ 30 secondes , et le machine volonté rotation le roue de traitement des billets plusieurs fois pour effectuer un autocontrôle, et alors entrer le principal interface comme montré dans Figure 4-7 . 4 . 2placing Banknotes Avoid counting wet, excessively dirty or spoiled notes.
Seite 73
Supprimer les plis de Remarques préalablement. propagé et séparé _ marque nouveau Remarques Bien pour quelques de eux sont légèrementIY adhésif . 4 . Sélection de 3 devises presse le CUR Clé à entrer le devise sélection . Comme montré dans Figure 4- 6 ,...
Seite 75
l'écran affichera afficherAUTO , MULT et le insta conduit devises _ , appuie sur le ↑ ← → ↓ touches pour sélectionner le un toi _ besoin , presse le MENU _ La clé de confirmer s éle c t i o n . vo t r e 4 .
Seite 77
Exemple: mettre un poignée de usD dans la trémie du comptoir pour compter. Le l'interface du compteur affiche comme Figure 4-8 à la fin de compter. Le monnaie en le coin supérieur gauche est identifié comme USD Sortez le USD dans l' empileur , et alors mettre le EUR dans le machine à compter .
Seite 79
Note: uniquement MDC mode est efficace dans le Mode multi -devises. Exemple :puta handfu lofbanknotes (y compris ngusD ,EUR ,GBP) dans le hoppertocount .L’interfaceducompteur s’affiche comme ce qui suit chiffreàlafinducompte 4 . 3 .3 Non volatile _ Mémoire pour devise Mode Le devise mode paramètre est non volatile .
Seite 80
le comptoir est dans multi - devise compte mode après pouvoir sur . Il est très c'est pratique pour toi je n'ai pas besoin de resélectionnez la devise à chaque fois que vous...
Seite 81
allumer . _ 4.4S élection du mode de comptage Après que la machine soit allumé, le graphique du décalage et de la devise apparaît dans le coin supérieur gauche , indiquant que la machine est dans la devise actuelle mode de comptage. Le mode par défaut est le mode MDcm .En appuyant sur la touche MODE de la commande Panneau, trois modes de comptage peuvent être commutés de...
Seite 82
permet à l'utilisateur de compter et trier les billets de banque par une dénomination lequel est déterminé automatiquement par le premier billet scanné dans une pile. Ce peut être utile à sois sûr que là est Non autre dénomination billet de banque dans un Grande sangle d'une dénomination .
Seite 83
à travers le comptoir et fait non conforme à la dénomination déterminée par la première note , le le compteur re etez ceci pas dans le p o c h e réfléchissante . Le total montant et le nombre de billets sera être affich ée sur l' écran Dans ce mode , le compteur en a 2 compte vitesse (800/1000/min) choix.
Seite 84
Note: alors que dans le CNT mode , là est seulement un double note détection fonction mais non toute fonction de détection de contrefaçon. 4 .4 .4 SDDCV Mode Comme montré dans Chiffre , le compteur est dans SDCV mode. Ce Le mode permet au utilisateur à...
Seite 85
4 . 5 fonctions de comptage choix 4 . 5 . 1 Automatique Billet de banque compte appuyez sur la touche AUTO pour activer ou désactiver le billet de banque compte dans le principal interface. Après avoir allumé le compteur ce sera par défaut le comptage automatique mode , un «...
Seite 87
4 . 5 .3 Ajouter Fonction Cette fonction est disponible en appuyant l'addition Clé. Il est utilisé pour ajouter le compte résultats de plusieurs compte pour le total Quand le ajouter fonction est ac t i v é , un "A J O U T E R " l' i n d i c a t e u r ê tr e af f i c h é su r le pr i n c i p a l é cr a n . pr e s s e disable the add function le AJOUTER Clé...
Seite 88
machine et fait non conforme à l'orientation déterminé par le premier not e , le la mac hin e va re ete z cec i no te da ns le p o c h e ré fl é chis sa n te . Tot al mon ta nt et numéro du les notes seront être affiché...
Seite 89
4.5. 6 Lot paramètre appuie sur le LOT Touche pour sélectionner le lot numéro dans le comptage des billets9 interface , l'écran afficher est montré dans Figure 4-20 . En appuyant le LOT Clé de le contrôle panneau , le lot nombre volonté être cycliquement commuté...
Seite 90
appuie sur le Touche ESC pour retourner au principal interface si toi _ confirmer le lot _ nombre. Note : le empileur maximum capacité est 200 factures , Donc le lot nombre devrait être Sans ou égal à 20 0 . Fonction batch est utilisé...
Seite 92
4 . 7 chèque Détail de compter Dans le MDC , DDC Ou SDCV mode , appuie sur le REC Clé sur le ach èvement de compter à entrer le interface affichée dans la figure suivante pour vérifier le détails de compter. 4 .
Seite 93
4 . 8 Im p r i m e r les in f o r ma t i o n s quand le externe imprimante a a été connecté et peut être imprimé _ , après...
Seite 94
compte , presse le IMPRIMER Clé à entrer le imprimer interface montré dans le suivant Les figures , et alors presse le IMPRIMER Clé , le imprimante départs impression . 4 . 9 CFD Levé Il y a 3 CFD réglables J'ai des niveaux. En appuyant sur le CFD Clé, le CFD Niveau graphique apparaissant dans le coin supérieur droit volonté...
Seite 96
Note: CFD Niveau 0 , moyens Non détection de contrefaçon , le plus strictIY détection est niveau 3 . 5 . 0 Menu paramètre À entrer le menu interface par long pressage le MENU Clé jusqu'à un son , comme montré dans ce qui suit chiffre. utilisateur le flèches à...
Seite 98
Après saisir le mot de passe , le interface montré dans La figure 5-3 être affiché. utiliser le curseur vers sélectionner avec sous-menu toi _ vouloir entrez , et presse MENU bouton à confirmer , et presse ÉCHAP bouton à quitter . 5 .
Seite 99
comme dysfonctionnement. Si vous êtes là bronzer yproblème...
Seite 100
à propos de l'utilisation , s'il te plaît, prends un photo de ce page _ et contact nous 5 . 1 .2 CEI Étalonnage tu renc ontrer cas à propos billet de banque détection _ les erreurs , s'il te pla ît Ess ayez de étalonner la CEI.
Seite 102
5 . 1 .4 mot de passe paramètre actuellement le mot de passe paramètre c'est pas possible modifié par le utilisateurs _ 5 . 1 . 5 Automatique Diagnostique Ce est pour la production et professionnel _ entretien purp se . 5 .
Seite 104
5 . 1 . 7 Acquérir CEI image presse ↑ à parcourir le haut CEI Blanc image , et presse ↓ à parcourir le bas CEI image , comme le suivant Les figures Ce est pour entretien purp se . 5 .
Seite 105
5 . 1 . 9 PI Adresse Ce est seulement pour ingénierie utiliser . 5 .1.10 Dos à Défaut paramètre Comme montré dans Chiffre 5- 12 , presse le MENU La clé de réinitialiser tous de la paramètres toi _ modifié...
Seite 106
5 . 2 versions Information Toi sont disponible à vérifier le version information 5 . 3 fois paramètre Toi peut ensemble le date ou temps selon les préférences de Y Ur 5 .4 Langue sélection Toi sont disponible à ensemble le langue, toi comme.
Seite 107
6 . 0 logiciel mise à jour USB flash conduire mise à niveau méthode est adopté pour le logiciel mise à niveau de cela produit. s'il te plaît mettre à niveau le logiciel selon à ce qui suit pas ① Le mise à niveau déposer besoins à être déplacé à la racine annuaire de le U - disque·...
Seite 109
④ Et programme le déposer à le Après avoir fini le la programmation , débrancher le Disque USB et allumez désactivé le machine. Tourner sur le machine à entrer le principal interface . logiciel mise à niveau a a été fini .
Seite 111
7 . 0 Entretien Après départ le machine , il volonté aller sur auto contrôle _ automatiquement . si le préréglage la fenêtre affiche le code d'erreur ou te Ⅲ toi _ à faire le ménage le capteurs _ , genres ly Parlant , il est parce que de poussière sur le surface ou capteur bloqué...
Seite 112
7 . 1 Nettoyage le Machine Toute poussière, saleté ou autres substances collage à le le capteur va interférer avec le normale opération de le capteur et cause erroné compte résultats . D o n c , l e c a p t e u r e t l ' a r b r e d u r o u l e a u d o i t ê...
Seite 113
7 .1 . faire le ménage le Trémie Là sont 3 les pièces besoin à être faire le ménage dans le trémie : trémie capteur , billet de banque roue de traitement et le billet de banque entrée. 1) Trémie capteur . 7 .
Seite 114
7 . 1 .3 faire le ménage le Interne capteurs 1 . tirer le poignée de la couverture arrière à ouvrir le quatrième de couverture.
Seite 116
2 . Comme montré dans le suivant Les figures , faire le ménage le marqué avec nettoyage coton ou nylon brosse respectivement . Note: Pour le CEI Capteurs , il est recommandé _ à utilisé nettoyage tissu à faire le ménage eux , comme montré...
Seite 117
7 . 2 Erreur code Onglet E 7- 1 erreur codes code Message d'erreur Manutention Méthode (Recommandation) UV Faute Retirer le billet de banque , faire le ménage le Capteur UV Double Remarques Si la les erreurs surviennent fréquemment, ajustez la vis vers le E3/E8 chaîne Remarques...
Seite 118
7 .3 BilI Confiture Si la factures sont bloqué à l'intérieur le machine , Plaisir tourner en dehors de machine et ouvrir le couverture arrière pour prendre le coincé factures. Il y a plusieurs conditions pour faire le confiture de factures arrivé ①La facture taille est ut du gamme selon à...
Seite 120
Le vis est utilisé à contrôle le largeur de le alimentation écart . Le largeur volonté devenir plus petit par tournant le vis vers dans le sens des aiguilles d'une montre , sinon , il volonté devenir plus gros . s'il vous plaît, ajustez l'alimentation écart par le suivant pas.
Seite 122
③ Si la billet de banque est dur à insérer ed , que moyens le alimentation écart est aussi petit , s'il te plaît tourner le vis vers dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à le billet de banque peut être inséré en douceur .
Seite 124
Ayant le alimentation correcte écart ajusté volonté assurer un lisse compte aussi com me un san s pro bl ème op éra ti o n. Pro c è s _ et tentat ives d'erreur sont recommand é avant toi _ faire la finale réglage et Commencer le compter. Toi peut aussi effectuer ce ajustement quand le billets de banque sont pas nourris doucement à...
Seite 126
② Cliquez sur le " CEI Étalonnage " option , le écran volonté être montré dans le suivant chiffre . ③ ouvrir le dos couverture à faire le ménage le CEI Capteurs avec nettoyage tissu .
Seite 127
④ mettre le CEI Étalonnage papier ( blanc papier ) à l'intérieur , et fermer le dos couvre...
Seite 129
commencer CEI Étalonnage par pressage le " REDÉMARRAGE " bouton . Après finition , juste prendre le étalonnage papier dehors et fermer le couvre , et alors tourner désactivé le machine . Tourner sur le machine à finir le Étalonnage CIS . 7 .
Seite 130
② Comme montré dans au-dessus de chiffre , choisir "o. Dos à Défaut paramètre " et entrer le menu clé . Il volonté entrer à le suivant afficher sur le écran . ③ presse le REDÉMARRAGE Clé , le comptoir volonté réinitialiser tous le modifié...
Seite 131
capteur. Les roues de traitement et les rouleaux fonctionneront pendant un certain temps 7 . 7 capteurs les erreurs Le billet de banque comptoir volonté prendre un peu secondes à conduire un auto contrôle avec filage le compte roues après pouvoir sur . Le comptoir volonté vérifier le capteurs , ce qui suit les erreurs Pourrait arriver si la capteurs avoir a été...
Seite 132
7 . 7 . 1 Trémie capteur Erreur Si le roues dans le trémie est toujours filage , et alors arrêt avec le " trémie ca p t e u r er re u r " ou " pri n c ip a l mo te u r er re u r " in d iq u é su r le é cra n , qu e mo y e n s le le capteur de la trémie est aussi sensible.
Seite 133
8 . 0 Te c h n iq u e pa r a m è tr e s Détection de contrefaçon Image (2 CEI capteurs ) , Magnétique , infrarouge , UItraviolet Devises disponibles USD EUR GBP CAD EUR EUR JPY choix Thermique connexion imprimante logiciel mise à...
Seite 134
Support technique et Certificat de garantie électronique www vevor. com/s upp Fabriqué en Chine...
Seite 135
Technisch Unterstützung und E-Garantiezertifikat Cate Www. vevor. com/support Rechnung Schalter Benutzer Handbuch AL -955 wir machen weiter verpflichtet sein Versorgt euch Werkzeuge mit wettbewerbsfähig Preis . "speichern HaIf" , " HaIf-Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke verwendet von uns nur repräsentiert ein Schätzung von Spart euch könnte davon profitieren aus Kauf bestimmte Werkzeuge mit uns...
Seite 136
RECHNUNGSZÄHL MODELL : AL -955 Das ist das Original Anweisung , Bitte lesen alle Handbuch Anweisungen sorgfältig vorher Betriebs. VEVOR behält sich vor Deutung unserer Benutzerhandbuch . Die Erscheinung von Die Produkt soll Sei unterliegt dem _ Produkt du erhalten. bitte vergib uns, dass wir nicht informieren Du _...
Dieses Gerät entspricht den Teil 15 von Die FCC Regeln. Betrieb Is t Su b ect Zu Di e fo l ge nde zwei Bed i ng un gen :( ) Das Ge r ät ni cht Ur sache sch ädlich St örung _ , Und (2) dieses Ger ät muss akzeptieren beliebig Interferenz erhalten , einschließlich Interferenz Das Ursache unerwünscht Betrieb .
Seite 139
3.0B etrieb Schnittstelle 3. 1DisplayAppearance 3.2Betrieba lAnweisungenf ürFunktionstasten 3.3Anzeigeschnittstelle 4. 0 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g 4. 1 Anlauf _ _ 4.2Banknoten platzieren 4.3Z ähl funkt ionsopti onen 4 .
2 . 0 Verpackung offen Und Installation 2 . 1 Verpackung Aufführen wenn du erhalte das Paket , offen Und Überprüf den Verpackung _ Liste in der Paket . lf beliebig Artikel Ist beschädigt oder fehlen , Kontakt uns .
Die Maschine . · Auswärts Verbinden Sie die Maschine zu einem Steckdose mit Schutzkontakt Verwenden Sie das einzige Netzkabel bereitgestellt _ von vEVOR Tun nicht verwenden Maschine im Freien. ⑧ . Tun nicht aussetzen Maschine zu Flüssigkeiten. Das Maschine enthält rotierend Teile. Berühren Sie niemals Die ziehen...
3 . 0 Betrieb Schnittstelle 3 . 1 Anzeigeauftritt 3 . 2 betriebsbereit Anleitung zur Funktion Schlüssel 團CUR- Taste um die Währung festzulegen _ aut re n m de f r Zählen M DE K6y T se t cNT(c unt ) DEZA mcde r MDC Modus f Zählen ·...
Seite 148
NEUSTART K Y bis in日beginnen r dort perati n8 Und Ich habe kein Die Zählen Ergebnis .
Seite 149
Schlüssel wechseln Einschalten des Automaten _ An Aut automatisch Zählen als lang als Dort Ist Banknote An Die Trichter . Handbuch : Handbuch ly Zählen von Drücken Sie Die Neustart Schlüssel · SN R k y drehen An eria Zahl re gn t n lustig ti n ·...
Seite 150
REJ Schlüssel sh W die wiederholt _ _ b S Und Die reas n Lon drücke um zu S t die Kapazität von re ekt Tasche ( max . 100 Rechnungen ) . zurück zu prev u Bildschirm r Ohr das Eingabe ESC-Taste HINZUFÜGEN R Schlüssel hinzufügen Spaß...
Seite 151
Geschwindigkeiten REC Schlüssel Sehen Sie sich das an bis n Ergebnisbericht _ _ 3 . 3 Anzeige Schnittstelle 4 . 0 in Betrieb Anweisungen 4 . 1 Start - up Drehen am Schalter nach dem Anschließen Die Maschine zu Stromversorgung. Erste , Die Maschine geht in den Selbsttest Schnittstelle , wie gezeigt In Figur 4 - 1 .
Seite 152
Bitte Warten geduldig für ungefähr 30 Sekunden , Und Die Maschine Wille drehen Die Banknotenbearbeitungsrad mehrmals an einen Selbsttest durchführen, Und Dann eingeben Die hauptsächlich Schnittstelle als gezeigt In Abbildung 4-7 . 4 . 2placing Banknotes Avoid counting wet, excessively dirty or spoiled notes. check for foreign matter (paper chips , rubber bands , C ips , dust etc.
Seite 153
Falten entfernen Anmerkungen vorweg. verbreiten Und separate _ Marke Anmerkungen Also für manche von ihnen Sind leicht Klebstoff . 4 . 3 Währungsauswahl Drücken Sie Die CUR Schlüssel Zu eingeben Die Währung Auswahl . Als gezeigt In Figur 4- 6 ,...
Seite 155
Die Anzeige wird AUTO anzeigen , MULT und die insta geführt Währungen _ , Drücken Sie die ↑ ← → ↓ Tasten zur Auswahl eins Du _ brauchen , Drücken Sie Die SPEISEKARTE _ Schlüssel zu bestätigen Au s wa h l . Ih r e 4 .
Seite 157
Beispiel: lege ein Hand voll von usD zum Zählen in den Zähltrichter geben . Der Schnittstelle des Zählers wird als angezeigt Abbildung 4-8 am Ende des Zählens. Der Währung in Die obere linke Ecke r Ist identifiziert als US Dollar Nehmen Sie die heraus US Dollar In der Stapler , Und Dann lege das EUR in die Maschine zu zählen .
Seite 158
die ersten 3 Währungen angezeigt auf die Währungsauswahl Schnittstelle .
Seite 159
Notiz: nur MDC Modus Ist Wirksam im Mehrwährungsmodus . Beispiel :puta handfu lofbanknoten(einschließlich ngusD ,EUR ,GBP) in die Trichter zum Zählen. Die Schnittstelle des Zählers wird wie folgt angezeigt: die folgende Zahl am Ende der Zählung 4 . 3 .3 Nichtflüchtig _ _ Erinnerung für Währung Modus Der Währung Modus Einstellung Ist nichtflüchtig .
Seite 160
Die Schalter Ist In Mehrwährung _ _ Zählen Modus nach Leistung An . Es Ist sehr Praktisch, dass du muss nicht Wählen Sie die Währung jedes Mal neu...
Seite 161
ein . _ 4.4Z ählmodusauswahl Nachdem die Maschine ist Eingeschaltet erscheint die Verzögerungs- und Währungsgrafik obere linke Ecke , was darauf hinweist, dass der Computer in Ordnung ist ist in der aktuellen Währung Zählmodus. Der Standardmodus ist MDcmode .Durch Drücken der MODE-Taste der Steuerung Panel, drei Zählmodi können zyklisch umgeschaltet werden, und die vier Zählmodi...
Seite 162
Wie gezeigt In die folgende Abbildung , der Zähler ist In DEZA Modus. Das Modus ermöglicht es dem Benutzer zählen und Sortieren Sie die Banknoten nach einer Konfession welche Ist automatisch ermittelt nach der ersten gescannten Notiz In ein Stapel. Das dürfen Sei nützlich Zu Stellen Sie sicher, dass Sie dort sind Ist NEIN andere Konfession Banknote In A Großer Riemen mit einem Nennwert .
Seite 163
durch die Theke und tut es nicht mit der ermittelten Stückelung übereinstimmen bei der ersten Note , Die Gegenwille reflektieren Sie dies nicht in die Reflektortasche . Der gesamt Menge und Anz ahl der Banknoten wird angezeigt werden An der Bildschirm In Das Modus , Der Zähler hat 2 Zählen Ges c hw indigkeit (800/1000/min) Optionen.
Seite 164
Notiz: während In die CNT Modus , Dort Ist nur ein Doppel Notiz Erkennung Funktion aber nein alle Fälschungserkennungsfunktionen. 4 .4 .4 SDCV Modus Wie gezeigt In Figur , der Zähler ist In SDCV Modus. Das Modus ermöglicht die Benutzer zu zählen und Notizen sortieren um eine Version, die Ist automatisch bestimmt von Die Erste Notiz gescannt In A Stapel .
4 . 5 Zählfunktionen Optionen 4 . 5 . 1 Automatisch Banknote Zählen Drücken Sie die AUTO-Taste, um die Automatik zu aktivieren oder zu deaktivieren Banknote Zählen In Die hauptsächlich Schnittstelle. Nach dem Einschalten des Zählers es wird Standardmäßig ist die automatische Zählung aktiviert Modus , ein „...
4 . 5 .3 Hinzufügen Funktion Diese Funktion Ist verfügbar durch Drücken das HINZUFÜGEN Schlüssel. Es Ist verwendet, um hinzuzufügen Die Zählen Ergebnisse mehrerer zählt zur Gesamtsumme Wann Die hinzufügen Funktion Ist ak t i v i e r t , ei n "H I N Z U F ÜGE N " An z e i g e wi r d an g e z e i g t we r d e n au f de r ha u p t s ä...
Seite 168
bestimmt die Zählen Orientierung. Jederzeit a Notiz durchläuft _ Die Maschine und tut nicht konform zur Orientierung bestimmt durch den ersten No tiz , Die Mas ch in e wi rd refl ek tie re n Sie die s No tiz in die Re fle k to rta sc he . Ge sa m t Men ge Und Anzahl der Notizen werden angezeigt werden An der Heimtrainer .
4.5. 6 Charge Einstellung Drücken Sie die CHARGE Taste zur Auswahl der Charge Zahl in Die Banknotenzählung9 Schnittstelle , der Bildschirm Anzeige wird gezeigt In Abbildung 4-20 . Durch Drücken Die CHARGE Schlüssel von Die Kontrolle Panel , Die Charge Nummer Wille Sei zyklisch geschaltet nach Zu 100 -50 -0 Sequenz .
Seite 170
Drücken Sie die ESC-Taste zu gehe zurück zum hauptsächlich Schnittstelle Wenn Du _ bestätigen Die Charge _ Nummer. Notiz : Die Stapler maximal Kapazität ist 200 Rechnungen , Also Die Charge Nummer sollen Sei Iess oder gleich bis 20 0 . Batch-Funktion Ist Wird verwendet, um a auszuwählen Charge qu Antity für einen bestimmten Zählen Verfahren.
Seite 171
drei Modi . Wenn Einstellung Ist erforderlich , anders Zählen Geschwindigkeit dürfen Sei geschaltet durch Drücken der Taste e GESCHWINDIGKEIT Schlüssel In irgendein Problem Modus.
Seite 172
4 . 7 prüfen Detail des Zählens In Die MDC , DEZA Oder SDCV Modus , Dr ücken Sie die Taste REC Schl üssel dran Die Fertigstellung des Zählens Zu Geben Sie die ein Schnittstelle angezeigt In die folgende abbildung zu überprüfen Einzelheiten des Zählens.
Seite 173
4 . 8 In f o r m at i o n e n dr u c k e n Wann Die extern Drucker hat gewesen in Verbindung gebracht Und dürfen Sei gedruckt _ , nach...
Seite 174
Zählen , Drücken Sie Die DRUCKEN Schlüssel Zu eingeben Die drucken Schnittstelle gezeigt In Die folgende Figuren , Und Dann Drücken Sie Die DRUCKEN Schlüssel , Die Drucker beginnt Drucken . 4 . 9 CFD Leve Es gibt 3 einstellbare CFD Ich eves. Durch Drücken der CFD Schlüssel, Die CFD Level Grafik erscheint In Die obere rechte Ecke Wille ändern.
Notiz: CFD Level 0 , bedeutet NEIN Fälschungserkennung _ , am meisten strengIY Erkennung Ist Stufe 3 . 5 . 0 Speisekarte Einstellung Zu eingeben Die Speisekarte Schnittstelle von lang drücken Die SPEISEKARTE Schlüssel bis A Piep Klang , wie gezeigt In die folgende Figur. Benutzer Die Pfeile Zu wählen welche Untermenü...
Seite 178
Nach Eingang Die Passwort , Die Schnittstelle zeigte In Abbildung 5-3 wird Sei angezeigt. verwenden Die Cursor auf mit auswählen Untermenü Du _ möchte eingeben , und Drücken Sie SPEISEKARTE Taste Zu bestätigen , Und Drücken Sie ESC Taste Zu aufhören . 5 .
Seite 179
Die Sensorwerte dienen lediglich der Überprüfung durch den Ingenieur beliebig Sensor H als eine Fehlfunktion. Wenn Sie ee bräunen yproblem...
über die Verwendung , Bitte nimm ein Foto von Das Seite _ Und Kontakt 5 . 1 .2 CIS Kalibrierung du treffen Fälle um Bank note Ionen erkennen Fehler , Bitte Wenn versuchen zu kalibrieren die GUS. Der CIS-Kalibrierung Schritte sind gezeigt In Figur 5-5 . Der Kontakt Bild Sensor ( GUS ) von Die Maschine hat gewesen ca ibrated Richtig aus Die Fabrik.
5 . 1 .4 Passwort Einstellung aktuellIy die Passwort Einstellung kann nicht sein geändert bis zum Verwenden Sie RS 5 . 1 . 5 Automatisch Diagnose Das ist für die Produktion Und Fachmann _ Wartung purp se . 5 . 1 . 6 Stck gezählt Und Zurücksetzen Wenn wählen "...
5 . 1 . 7 Erwerben GUS Bild Drücken Sie ↑ Zu Durchsuche Die Spitze GUS Weiß Bild , Und Drücken Sie ↓ Zu Durchsuche Die unten GUS Bild , als Die folgende Figuren Das Ist für Wartung purp se . 5 .
5 . 1 . 9 IP Adresse Das Ist nur für Maschinenbau verwenden . 5 .1.10 Zurück Zu Standard Einstellung Als gezeigt In Figur 5- 12 , Drücken Sie Die SPEISEKARTE Schlüssel zu zurücksetzen alle des Einstellungen Du _ geändert Vor.
5 . 2-Version Information Du Sind verfügbar Zu überprüfen Die Ausführung Information 5 . 3 Mal Einstellung Du dürfen Satz Die Datum oder Zeit nach Ihren Wünschen . 5 .4 Sprache Auswahl Du Sind verfügbar Zu Satz du wie. Sprache...
6 . 0-Software aktualisieren USB Blitz fahren Upgrade durchführen Methode Ist angenommen für die Software Aktualisierung von diesem Produkt. Bitte Aktualisieren Sie die Software nach Zu dem Folgendem Schritte ① Der Aktualisierung Datei Bedürfnisse Zu Sei gerührt Zu der Ursprung Verzeichnis von Die U - Scheibe·...
Seite 189
④ Und Programm Die Datei Zu Die Nach dem Ende Die Programmierung , Ziehen Sie den Stecker heraus USB- Stick einstecken und einschalten aus Die Maschine. Drehen An Die Maschine Zu eingeben Die hauptsächlich Schnittstelle . Software Aktualisierung hat gewesen fertig .
7 . 0 Wartung Nach beginnend Die Maschine , Es Wille gehen An Selbstüberprüfung _ _ automatisch . lf Die voreingestellt Das Fenster zeigt den Fehlercode an oder te Ⅲ Du _ Zu sauber Die Sensoren _ , Gattungen ly Apropos , Es Ist Weil von Staub An Die Oberfläche oder Sensor verstopft von Anmerkungen .
Maschine . 7 . 1 CIeaning Die Maschine Jeglicher Staub, Schmutz oder andere Substanzen kleben Zu Die Der Sensor stört mit Die normal Betrieb von Die Sensor Und Ursache fehlerhaft Zählen Ergebnisse . d a h e r , d e r S e n s o r u n d R o l l e n w e l l e s o l l S e i g e r e i n i g t m i t D i e b e i g e f ü...
Seite 193
7 .1 . sauber Die Trichter Dort Sind 3 Teile brauchen Zu Sei sauber In Die Trichter : Trichter Sensor , Banknote Bearbeitungsrad Und Die Banknote Eingang. 1) Trichter Sensor . 7 . 1 .2 sauber Die Stapler Und Ablehnen Tasche Wie gezeigt in der folgenden Abbildung , sauber der Stapler Und re ekt P cke t mit Nylon Bürste oder Putzen Tuch.
7 . 1 .3 sauber Die Intern Sensoren 1 . ziehen Die handhaben von der hinteren Abdeckung bis offen Die Rückseite.
Seite 196
2 . Als gezeigt In Die folgende Figuren , sauber Die markiert mit Reinigung coth oder Nylon Bürste jeweils . Notiz: Für die GUS Sensoren , Es Ist empfohlen _ Zu gebraucht Reinigung Tuch Zu sauber ihnen , als gezeigt In die folgenden Zahlen · 3 .
7 . 2 Fehler Code Tab e 7- 1 Fehler Codes Code Fehlermeldung Handhabung Methode (Empfehlung) UV Fehler Entfernen Die Banknote , sauber Die UV- Sensor Doppelt Anmerkungen Wenn die Fehler kommen häufig vor, Justieren Sie die Schraube in Richtung E3/E8 Kette Anmerkungen gegen den Uhrzeigersinn, um zu verringern Die...
7 .3 BilI Marmelade Wenn die Rechnungen Sind gesteckt innen Die Maschine , Bitte drehen abseits der Maschine Und offen Die hintere Abdeckung, um die zu nehmen verklemmt Rechnungen. Es gibt mehrere Bedingungen zu mach das Bill Jam passiert ①Die Rechnung Größe Ist ut der Reichweite nach Zu zählerspezifisch Kation .
Seite 200
Der schrauben Ist gebraucht Zu Kontrolle Die Breite von Die Füttern Lücke . Der Breite Wille werden kleiner von rotierend Die schrauben zu im Uhrzeigersinn , ansonsten , Es Wille werden größer . Bitte optimieren Sie die Fütterung Lücke bis zum folgende Schritte. ①...
Seite 202
③ Wenn die Banknote Ist hart Zu eingefügt Hrsg , Das bedeutet Die Füttern Lücke Ist zu klein , Bitte drehen Die schrauben zu im Uhrzeigersinn bisl Die Banknote dürfen Sei eingefügt reibungslos . lf Die Fütterung 9 ap Ist Also groß Das zwei oder mehr Banknoten dürfen Sei eingefügt Zu Die Füttern Lücke Bitte drehen Die schrauben zu Anti-Uhr- weise...
Haben Die richtige Fütterung Lücke angepasst Wille sicherstellen eine glatte Zählen sowie al s A pr ob le ml os Bet r i eb . Ve r su ch _ Und Fehl erversuc he Si nd empf ohlen Du _ das Finale schaffen Anpassung und starte das zählen. Du Mai Auch ausführen Das Einstellung Wann Die Banknoten Sind nicht gefüttert glatt durch Die Maschine oder mehrere Fehler Mitteilungen Sind _...
Seite 206
② klicken Die „ GUS Kalibrierung " Möglichkeit , Die Bildschirm Wille Sei gezeigt In Die folgende Figur . ③ offen Die zurück Abdeckung Zu sauber Die GUS Sensoren mit Reinigung Tuch .
Seite 207
④ setzen Die GUS Kalibrierung Papier ( weiß Papier ) innen , Und schließen Die zurück Abdeckungen...
Seite 209
Start GUS Kalibrierung von drücken Die " NEU STARTEN " Taste . Nach beenden , Nur nehmen Die Kalibrierung Papier aus Und schließen Die Abdeckungen , Und Dann drehen aus Die Maschine . Drehen An Die Maschine zu beenden Die CIS- Kalibrierung . 7 .
Seite 210
② Als gezeigt In über Figur , wählen " Ö . Zurück Zu Standard Einstellung " Und eingeben Die Speisekarte Schlüssel . Es Wille eingeben Zu Die folgende Anzeige An Die Bildschirm . ③ Drücken Sie Die NEU STARTEN Schlüssel , Die Schalter Wille zurücksetzen alle Die geändert Einstellungen Vor.
Sensor. Die Bearbeitungsräder und Walzen laufen noch eine Weile 7 . 7 Sensor Fehler Der Banknote Schalter Wille nehmen A wenige Sekunden Zu Benehmen A Selbstüberprüfung _ mit Spinnen Die Zählen Räder nach Leistung An . Der Schalter Wille überprüfen Die Sensoren , die folgende Fehler könnte passieren wenn die Sensoren haben gewesen verstopft oder beschädigt...
7 . 7 . 1 Trichter Sensor Fehler Wenn Die Räder In Die Trichter Ist stets Spinnen , Und Dann stoppen mit Die " Trichter Se n s o r Fe h le r " od e r " ha u p ts ä ch lic h Mo to r Fe h le r " an g e g e b e n An Di e Bi ld s c h ir m , Da s be d e u t e t Die Trichtersensor ist zu empfindlich.
Seite 213
arbeiten. bi tte rei ni gen Die Maschine Erste. Wenn Die Fehler Trotzdem das passiert , Bitte Kontakt uns für Maschine Reparatur .
Seite 214
8 . 0 Te c h n is c h Pa r a m e t e r Fälschungserkennung Bild (2 GUS Sensoren ) , Magnetisch , Infrarot , Utraviolett Verfügbare Währungen US Dollar EUR GPB CAD MXN AUD JPY Optionen Thermal Druckerverbindung Software Aktualisierung...
Seite 215
Technischer Support und E- Garantiezertifikat www vevor. com/s upp Hergestellt in China...
Seite 216
Technisch ondersteuning en E-garantiecertificaat kat Www. vurig. com/ondersteuning Rekening Balie Gebruiker Handmatig AL -955 wij blijven doorgaan toegewijd zijn aan geef je gereedschap mee competitief prijs "redden HaIf" , " HaIf-prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die worden gebruikt door ons alleen vertegenwoordigt een schatting van besparingen u zou er baat bij kunnen hebben van kopen bepaalde gereedschappen mee ons vergeleken met de moeder of bovenkant merken en doses niet noodzakelijkerwijs de bedoeling bedek alles categorieën _...
Seite 217
REKENINGENTELL MODEL : AL -955 Dit is het origineel instructie , Alsjeblieft lezen alle handmatig ik instructies zorgvuldig voor operationeel. VEVOR reserveert ac e ar interpretatie van onze handleiding . Het uiterlijk van de product zal zijn ondergeschikt aan de product jij ontvangen.
Seite 218
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC Reglement. operatie is sub ect naa r de al s ver v ol g op twe e voo rw aar d en :( )D it app ar a at kun ne n ni et veroorzak en schadeli jk in terf erenti e _ , En (2) dit apparaat moet accepteren elk interferentie ontvangen , inbegrepen interferentie Dat...
Seite 219
3.0 bedie ning Interface 3. 1DisplayUiterlijk 3.2werkinga lInstructies voor functietoetsen 3.3Display-interface 4. 0 G e b r u i k s a a n w i j z i n g 4. 1 opstart _ _ 4.2Bankbiljetten plaatsen 4.3tell ingFunctieopties 4 .
Seite 220
5. 0 M e n u - in s t e l li n g 5.1 serviceMenu 5.1.1Sensorwaarden aflezen 5. 1.2 clkalibratie...
5. 1 . 3 MGMT-golfvormen 5.1.4wachtwoord instellen 5. 1 . 5 A u t o d i a g n o s e 5. 1 .6 st u ks ge t el d en ge r es e t 5 . 1 . 7 V e r k r i j g e e n af b e e l d i n g 5.
Seite 224
2 . 0 inpakken open En Installatie 2 . 1 inpakken Lijst wanneer jij ontvang de pakket , open En controleer de inpakken _ lijst in de pakket . Als elk item is beschadigd of missend , contact ons .
Seite 225
④ . Altijd Loskoppelen de stroom koord voor het uitvoeren van onderhoud de machine . · Afwezig verbind de machine naar een geaard stopcontact gebruik de enige stroomdraad mits _ door vEVOR Doen gebruik de niet machine buiten . ⑧ . Doen niet blootleggen machine aan vloeistoffen.
Seite 226
2 . 2 .2 stroom LEVERING Verbinding 2 . 2 .3 Installatie van bankbiljetgeleider...
Seite 227
3 . 0 operatie Koppel 3 . 1 Weergaveuiterlijk 3 . 2 operationeel Instructies voor functie sleutels 團CUR- toets om de enige valuta te zien autor re de fr r tellen MDE K6y T zie e t cNT( kut ) SDC mcde en MDC modus fr _ tellen ·...
Seite 228
HERSTART K Y om te beginnen in日 daar _ perati n8 En Ik heb geen de tellen resultaat .
Seite 229
Sleutel om te schakelen op ff de automaat perat op Aut u automatisch tellen als lang als daar is bankbiljet op de hopper . Handmatig : manu leugen tellen door druk op de herstarten sleutel · SN R k j draai op eria nummer regn t n leuk ti n ·...
Seite 230
terug naar vorige u ssreen achter de _ nvoer ESC-toets TOEVOEGEN R sleutel toevoegen leuk n _ n ff · N Bad _ m de druk op Het naar de re 8e partij nummer door 1. Beweging cursor naar beneden in Menu . SNELHEID Sleutel snelheid sleutel om de verschillende beschikbare opties te zien ontkoppelen...
Seite 231
snelheden REC Sleutel Bekijk de tot n resultaatrapport _ _ 3 . 3 Weergave Koppel 4 . 0 in bedrijf Instructies 4 . 1 beginnen _ _ Draai op de schakelaar na het aansluiten de machine aan stroomvoorziening. Eerst , de machine gaat de zelfcontrole in koppel , zoals getoond in Figuur 4 - 1 .
Seite 232
Alsjeblieft wachten geduldig voor ongeveer 30 seconden , En de machine zullen draaien de bankbiljetverwerkingswiel meerdere keren aan een zelfcontrole uitvoeren, En Dan binnenkomen de voornaamst koppel als getoond in Figuur 4-7 . 4 . 2placing Banknotes Avoid counting wet, excessively dirty or spoiled notes. check for foreign matter (paper chips , rubber bands , C ips , dust etc.
Seite 233
Verwijder vouwen uit notities vooraf. spreiding En verschillend _ merk nieuw notities Goed voor sommige van hen Zijn licht Zelfklevend . 4 . 3 valutaselectie druk op de CUR Sleutel naar binnenkomen de munteenheid selectie . Als getoond in Figuur 4- 6 ,...
Seite 235
het scherm wel toonAUTO , MULT en de insta geleid valuta 's , druk de ↑ ← → ↓ toetsen om de te selecteren een jij jij behoefte , druk op de MANNEN U Sleutel tot bevestigen se l ec t i e . 4 .
Seite 237
Voorbeeld: zet een handvol van onsD in de tegentrechter om te tellen. interface van de teller wordt weergegeven als Figuur 4-8 aan het einde van tellen. De munt in de linker bovenhoek r is geïdentificeerd als Amerikaanse Dollar Haal de Amerikaanse Dollar in de stapelaar , En Dan zet de EUR in de machine tot graaf .
Seite 239
Opmerking: alleen MDC modus is effectief in de Multi -valutamodus. Voorbeeld :puta handfu bankbiljetten(includi ngusD ,EUR ,GBP) in de hoppertocount. De interface van de teller wordt weergegeven als het volgende cijferaan het einde van het tellen 4 . 3 .3 Niet - vluchtig Geheugen voor munteenheid Modus De munteenheid modus instelling is niet - vluchtig .
Seite 240
handig dat jij hoeft niet selecteer de valuta opnieuw elke keer dat u...
kracht o n . 4.4telmodusselectie Nadat de machine is ingeschakeld, verschijnt de afbeelding met vertraging en valuta in het linkerbovenhoek , wat aangeeft dat de machine werkt is in de huidige valuta telmodus. De standaard t-modus is MDc-modus .Door op de MODE-toets van de besturing te drukken paneel, drie telmodi kunnen cyclisch worden geschakeld, en de 4 tellen...
Seite 242
staat de gebruiker toe tellen en sorteer de bankbiljetten door één denominatie welke is automatisch bepaald bij de eerste gescande noot in een stapel. Dit kan zijn bruikbaar naar wees er zeker van dat het daar is is Nee andere denominatie bankbiljet in A Grote band van één denominatie .
via de toonbank en doet het niet in overeenstemming zijn met de vastgestelde benaming bij de eerste noot , de tegenzin re ecteer dit niet in de re ect zak. De totaal bedrag en aantal bankbiljetten zal tentoon worden gesteld op het scherm In dit modus , de teller heeft er 2 tellen snelheid (800/1000/m in) opties.
Opmerking: terwijl in de CNT modus , daar is slechts een dubbele opmerking detectie functie maar nee eventuele valsgelddetectiefuncties. 4 .4 .4 SDCV Modus Zoals getoond in Figuur , de teller staat in SDCV modus. Dit modus maakt het mogelijk gebruiker aan tellen en notities sorteren door één versie die is automatisch bepaald door de Eerst opmerking gescand in A stapel .
4 . 5 tellen Functie opties 4 . 5 . 1 Automatisch Bankbiljet tellen druk op de AUTO-toets om de automaat in of uit te schakelen bankbiljet tellen in de voornaamst koppel. Na het aanzetten van de teller het zal standaard ingesteld op automatisch tellen modus , een "...
4 . 5 .3 Toevoegen Functie Deze functie is beschikbaar door te drukken de reclame Sleutel. Het is gebruikt om toe te voegen de tellen resultaten van meerdere telt mee voor het totaal Wanneer de toevoegen functie is ge a c t i v e e r d , ee n "T O E V O E G E N " in d i c a t o r za l wo r d e n we e r g e g e v e n op de vo o r n a a m s t sc h e r m .
Seite 248
machine en doet niet volgens naar de oriëntatie bepaald door de eerste opm e rk ing , de ma c hin e za l re ec tee r dit op m erk in g in de re ect za k. Tot aa l hoe v ee lh eid En nummer van de notities zullen worden weergegeven op het startscherm .
Seite 249
4.5. 6 Partij instelling druk de PARTIJ Toets om de batch te selecteren nummer binnen de bankbiljetten tellen9 koppel , het scherm weergave wordt getoond in Figuur 4-20 . D o o r te drukken de PARTIJ Sleutel van de controle paneel , de partij nummer zullen zijn yclisch geschakeld volgens naar 100 -50 -0 reeks .
Seite 250
druk de ESC-toets tot ga terug naar de voornaamst koppel als jij jij bevestigen de partij _ nummer. Opmerking : de stapelaar maximaal capaciteit bedraagt 200 rekeningen , Dus de partij nummer zou moeten zijn Iess of gelijkwaardig tot 20 0 . Batch-functie is gebruikt om een te selecteren partij kwaliteit voor een specifiek tellen proces.
Seite 251
drie modi . Als instelling is vereist , verschillend tellen snelheid kan zijn geschakeld door op de e te drukken SNELHEID Sleutel in enige ontbinding modus.
Seite 252
4 . 7 controleren Detail van tellen In de MDC , SDC Of SDCV modus , druk de REC Toets aan de voltooiing van tellen naar voer de interface getoond in de volgende afbeelding om te controleren details van tellen. 4 .
Seite 253
wanneer de extern printer heeft geweest verbonden En kan zijn afgedrukt _ , na...
Seite 254
tellen , druk op de AFDRUKKEN Sleutel naar binnenkomen de afdrukken koppel getoond in de als vervolg op figuren , En Dan druk op de AFDRUKKEN Sleutel , de printer begint afdrukken . 4 . 9 CFD Leve Er zijn 3 instelbare CFD's Ik egaliseer. Door op de te drukken CFD Sleutel, de CFD Niveau grafisch verschijnen in de rechterbovenhoek _ zullen wijziging.
Opmerking: CFD Niveau 0 , middelen Nee detectie van namaak , het meest striktIY detectie is niveau 3 . 5 . 0 Menu instelling Naar binnenkomen de menu koppel door lang drukken de MENU Sleutel tot A piep geluid , zoals getoond in het volgende figuur. gebruiker de pijlen naar selecteren welke submenu jij jij wil _ naar binnenkomen , En druk op MENU Sleutel naar bevestigen , En druk op menu knop naar bevestigen ,...
Seite 258
Na invoer de wachtwoord , de koppel liet zien in Figuur 5.3 zal dat wel doen zijn weergegeven. gebruik de cursor naar selecteren met submenu jij jij willen invoeren , en druk op MENU knop naar bevestigen , En druk op ESC knop naar ontslag nemen .
Seite 259
De sensorwaarden zijn alleen bedoeld voor de ingenieur om te controleren of dit het geval is elk sensor H als een storing. Als u ee bent bruinen probleem...
Seite 260
over gebruik , neem alsjeblieft een foto van dit bladzijde _ En contact ons 5 . 1.2 GOS Kalibratie jij ontmoeten gevallen ov er bankbiljet detectie ion fouten , Alsjeblieft probeer ijken het GOS. De CIS-kalibratie stappen zijn getoond in Figuur 5-5 . De contact afbeelding sensor ( GOS ) van de machine heeft geweest ca geïbreerd juist van de fabriek.
5 . 1 .4 wachtwoord instelling momenteel de wachtwoord instelling kan niet zijn veranderd Door de gebruik 5 . 1. 5 Automatisch Diagnostisch Dit is voor productie En professioneel _ onderhoud purp se . 5 . 1. 6 St geteld En Opnieuw instellen Als selecteren "...
Seite 264
5 . 1. 7 Verwerven GOS afbeelding druk op ↑ naar bladeren de bovenkant GOS Wit afbeelding , En druk op ↓ naar bladeren de onderkant GOS afbeelding , als de als vervolg op figuren Dit is voor onderhoud purp se . 5 .
Seite 265
Opmerking: doe dat alsjeblieft niet veranderen zonder te communiceren met _...
Seite 266
5 . 1. 9 IK P Adres Dit is alleen voor engineering gebruik . 5 .1.10 Rug naar Standaard instelling Als getoond in Figuur 5- 12 , druk op de MENU Sleutel tot opnieuw instellen alle van de instellingen jij jij veranderd voor.
Seite 267
5 . 2 versie Informatie Jij Zijn beschikbaar naar rekening de versie informatie 5 . 3 keer instelling Jij kan set de datum of tijd volgens uw voorkeur . 5 .4 Taal selectie Jij Zijn beschikbaar naar set jij leuk vinden. taal...
Seite 268
6 . 0-software update USB flits drijfveer upgraden methode is geadopteerd voor de software upgrade van dit Product. Alsjeblieft upgrade de software volgens Naar het volgende stappen ① De upgrade bestand behoeften naar zijn verhuisd naar de wortel map van de U - schijf· ( Alsjeblieft Doen niet wijziging de F le naam of formaat van de upgrade F le , En daar kan niet zijn twee of meer upgrade bestanden in de wortel map van de U -...
Seite 270
④ En programma de bestand naar de Na afloop de programmeren , haal de stekker uit het stopcontact USB-schijf en draai uit de machine. Draai op de machine naar binnenkomen de voornaamst koppel . software upgrade heeft geweest afgerond .
Seite 272
7 . 0 Onderhoud Na beginnend de machine , Het zullen gaan op zelfcontrole _ _ automatisch . Als de vooraf ingesteld venster toont de foutcode of te Ⅲ jij jij naar schoon de sensor rs , geslachten leugen spreken , Het is omdat van stof op de oppervlak of sensor geblokkeerd door notities .
Seite 273
7 . 1 Caan het lezen de Machine Eventueel stof, aarde of andere stoffen plakken naar de sensor zal interfereren met de normaal operatie van de sensor En oorzaak foutief tellen resultaten . D a a r o m , d e s e n s o r e n n d r o l a s z a l z i j n s c h o o n g e m a a k t m e t d e b i j g e v o e g d schoonmaak gereedschap als nodig elk dag.
Seite 274
7 .1 . schoon de Hopper Daar Zijn 3 onderdelen behoefte naar zijn schoon in de trechter : hopper voeler , bankbiljet verwerking wiel En de bankbiljet Ingang. 1) Hopper sensor . 7 . 1 .2 schoon de stapelaar En Afwijzen zak Zoals getoond in de volgende figuur , schoon de stapelaar En re ect p cke t mee nylon borstel of schoonmaken lap.
Seite 275
7 . 1 .3 schoon de Intern sensoren 1. trekken de hendel van achteromslag naar open de achterkant.
Seite 276
2 . Als getoond in de als vervolg op figuren , schoon de gemarkeerd met schoonmaak cot of nylon borstel respectievelijk . Opmerking: Voor de GOS Sensoren , Het is aanbevolen _ naar gebruikt schoonmaak lap naar schoon hen , als getoond in de volgende cijfers · 3 .
Seite 277
7 . 2 Fout code Tab e 7- 1 Fout codes code Foutmelding Behandeling Methode (Aanbeveling) Uv Schuld Verwijderen de bankbiljet , schoon de UV- sensor Dubbele Opmerkingen Als de fouten komen vaak voor, stel de schroef richting E3/E8 ketting Opmerkingen tegen de klok in om te verkleinen de voeden gat.
Seite 278
7 .3 BilI Jam Als de rekeningen Zijn vast binnen de automaat , gerust draai van de machine En open de achteromslag om de vastgelopen rekeningen. Er zijn meerdere voorwaarden aan Maak de rekening jam gebeurd ①De rekening maat is ut van de bereik volgens naar teller specifiek kation . ②...
Seite 280
De schroef is gebruikt naar controle de breedte van de voeden gat . De breedte zullen worden kleiner door roterend de schroef richting met de klok mee , anders , Het zullen worden groter . Gelieve de voeding nauwkeurig af te stellen gat Door de als vervolg op stappen.
Seite 282
③ Als de bankbiljet is moeilijk naar invoegen red , Dat middelen de voeden gat is te klein , Alsjeblieft draaien de schroef richting met de klok mee tot de bankbiljet kan zijn ingevoegd soepel . Als de voeden 9 apr is Dus groot Dat twee of meer bankbiljetten kan zijn ingevoegd naar de voeden gat Alsjeblieft draaien de schroef richting tegenklok- verstandig...
Seite 284
Hebben de juiste voeding gat bijgestelde zullen ervoor zorgen een glad tellen al s A pro bl e eml o os per a ti e . Pro ce s _ En foutpogi ngen Zi jn aanbevolen voor jij jij de finale maken aanpassing en start de graaf. Jij kunnen Ook presteren dit aanpassing wanneer de bankbiljetten Zijn niet gevoed soepel door de machine of meerdere fout berichten Zijn _...
Seite 286
② Klik de " CIS Kalibratie " keuze , de scherm zullen zijn getoond in de als vervolg op figuur . ③ open de rug omslag naar schoon de GOS Sensoren met schoonmaak lap .
Seite 287
④ gezet de GOS Kalibratie papier ( wit papier ) binnen , En dichtbij de rug dekt...
Seite 288
begin GOS Kalibratie door drukken de " HERSTARTEN " knop . Na finish , zojuist nemen de kalibratie papier uit En dichtbij de dekt , En Dan draai uit de machine . Draai op de machine om af te werken de CIS- kalibratie . 7 .
Seite 289
② Zoals getoond in boven figuur , kiezen "O . Rug naar Standaard instelling " En binnenkomen de menu sleutel . Het zullen binnenkomen naar de als vervolg op weergave op de scherm . ③ druk op de HERSTARTEN Sleutel , de balie zullen opnieuw instellen alle de veranderd instellingen voor.
Seite 290
sensor. De verwerkingswielen en -rollen zullen een tijdje blijven draaien 7 . 7 sensor Fouten De bankbiljet balie zullen nemen A weinig seconden naar gedrag A zelfcontrole _ met draaien de tellen wielen na stroom op . De balie zullen rekening de sensoren , het volgende fouten kan gebeuren als de sensoren hebben geweest geblokkeerd of beschadigd...
Seite 291
7 . 7 . 1 Hopper sensor Fout Als de wielen in de hopper is altijd draaien , En Dan stop met de " hopper se n s o r fo u t" of " vo o r n a a m s t mo to r fo u t" aa n g e d u id op de sc h e rm , Da t mi d d e le n de trechtersensor is te gevoelig.
Seite 292
8 . 0 Te c h n is c h pa r a m e t e r s Valsgelddetectie Afbeelding (2 GOS Sensoren ) , Magnetisch , infrarood , UItraviolet Beschikbare valuta Amerikaanse Dollar EUR GPB CAD MXN AUD Japanse Yen opties Thermisch printeraansluiting software upgrade...
Seite 293
Technische ondersteuning en E- garantiecertificaat www vurig. com/ suppr t Gemaakt in China...
Seite 294
Teknisk stöd och E-garantibevis cate www. vevor. se/support Räkningen Disken Användare Manuell AL -955 vi fortsätter att vara engagerad i ge y u verktyg med konkurrenskraftig pris . "spara HaIf" , " HAIF pris" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar y u kan gynnas från uppköp vissa verktyg med oss jämfört med...
Seite 295
MODELL : AL -955 Detta är originalet instruktion , snälla du läsa Allt manuell i instruktioner noga innan fungerar. VEVOR reserver ac e ar tolkning av vår användarmanual . Utseendet _ av de produkten ska vara sub ect till produkt y u mottagen. snälla förlåt oss att vi inte informerar y u igen...
Denna enhet överensstämmer med del 15 av de FCC Regler. drift ä r und er ect ti l l de f ölj a nd e tv å bet i n gel s er :( ) Det t a enh et inte orsaka skadli g interf erens _ , och (2) den här enheten måste acceptera några interferens mottagen , Inklusive interferens den där...
Seite 297
3.0 drift l gr ä nssnitt 3. 1 Displayens utseende 3.2drifta lInstruktioner för funktionstangenter 3.3 Displaygränssnitt 4. 0 br u k s a n v i s n i n g 4. 1 uppstart _ _ 4.2placering av sedlar 4.3r äkning Funkti onsalt ernativ 4 .
Seite 298
5. 1 . 3 MGMT-vågformer 5.1.4l ösenordsinst ällning 5. 1 . 5 A u t o d i a g n o s t i k 5. 1 .6 s t r ä kn a de oc h Å te rs t ä ll 5 .
Seite 301
2 . 0 förpackning öppen och Installation 2 . 1 förpackning Lista när du ta emot paket , öppen och kolla packning _ lista i paket . lf några Artikel är skadad eller saknas , Kontakt oss .
Seite 302
④ . AIways koppla ifrån de kraft sladd innan utför underhåll på de maskin . · Borta ansluta maskin till en jordat uttag använd den enda strömsladd förutsatt utg av vEVOR Do inte använda maskin utomhus . ⑧ . Do inte avslöja maskin till vätskor.
Seite 303
2 . 2 .2 kraft SUPPIY Förbindelse 2 . 2 .3 Installation av sedelguide...
Seite 304
3 . 0 drift Gränssnitt 3 . 1 Visa utseende 3 . 2 operativa Instruktioner för funktion nycklar 團CUR- nyckel för att se den ena f aktuella aut re m de f r räkning M DE K6y t se e t cNT(c unt ) SDC mcde r MDC läge f r räkning ·...
Seite 305
STARTA OM K Y att starta unt in日 r där perati n8 och jag örat de räkning resultat .
Seite 306
Nyckel att byta på ff automaten perat på Aut u automatiskt räkning som lång som där är sedel på de tratt . Manual : manua ly räkning förbi Tryck de omstart nyckel · SN r k y sväng på eria nummer reg gn t n kul ti n ·...
Seite 307
tillbaka till föregående u ssreen r öra den nput ESC-nyckel LÄGG TILL r nyckel Lägg till kul t n n ff · n Bad _ m de Tryck Det till de rea 8e omgång nummer av 1 . Flytta markören ner i Meny . FART Nyckel fart nyckel att se de olika avai ab e unting...
Seite 308
hastigheter REC Nyckel V ew den unt n resu t rep rt 3 . 3 Visa Gränssnitt 4 . 0 i drift Instruktioner 4 . 1 börja _ _ Sväng på strömbrytaren efter anslutning de maskin till strömförsörjning. Först , de maskinen går in i självkontrollen gränssnitt , som visat i Figur 4- 1 .
Seite 309
snälla du vänta tålmodig för cirka 30 sekunder , och de maskin kommer snurra de sedelbearbetningshjul flera gånger för att göra en egenkontroll, och sedan stiga på de huvud gränssnitt som visad i Bild 4-7 . 4 . 2placing Banknotes Avoid counting wet, excessively dirty or spoiled notes.
Seite 310
Ta bort veck från anteckningar i förväg. sprida och s separera varumärke anteckningar väl för några av dem är lite IY lim . 4 . Val av 3 valuta Tryck de BYRACKA Nyckel till stiga på de valuta urval . Som visad i Figur 4-...
Seite 312
displayen kommer visa AUTO , MULT och den insta led valutor _ , tryck på ↑ ← → ↓ knapparna för att välja ett y u behöver , Tryck de MÄN U Nyckel till bekräfta va l . di t t 4 .
Seite 314
Exempel: sätta en handfull av usD in i diskbehållaren för att räkna. De gränssnittet för räknaren visas som Bild 4-8 i slutet av att räkna. De valuta i de övre vänstra hornhinnan r är identifieras som USD Ta ut USD i staplaren , _ och sedan sätta EUR in i maskin e till räkna .
Seite 315
Notera: endast MDC läge är effektiv i Multi -valuta läge. Exempel :puta handfu lofsedlar(inklusive ngusD ,EUR , GBP) till hoppertocount .Räknarens gränssnitt är som det följande siffra i slutet av räkningen 4 . 3 .3 Icke - flyktig Minne för valuta Läge De valuta läge miljö...
Seite 316
ström på . 4.4countingModeval Eftermaskinen är aktiverad, förlags- och valutagrafiken visas i övre vänstra hörnan , vilket indikerar att maskinen är är i den aktuella valutan räkneläge. Det förinställda t-läget är MDc-läge . Genom att trycka på knappen MODE på kontrollen panelen kan treräkningslägen växlas cykliskt och 4räkningen modeswil Lbecykliskt omkopplad enligt MDC-CNT-SDC-SDCV 4 .4.
Seite 317
Stor rem av en valör . Den första sedeln i de ficka bestämmer räkningen och sorteringsvalör. När som helst a not passerar...
Seite 318
genom disken och gör inte överensstämmer med den fastställda valören av den första tonen , de motvilja re ect detta inte in i re ect ficka. De total belopp och antal sedlar kommer visas på sk ärmen I detta läge , disken har 2 räkning fart (800/1000/m in) alternativ . 4 .4.3 CNT Läge Som visat i följande figur , disken är i CNT läge.
Seite 319
Notera: medan i CNT läge , där är bara en dubbel notera upptäckt fungera men nej eventuella förfalskningsdetekteringsfunktioner. 4 .4 .4 SDCV Läge Som visat i Figur , disken är i SDCV läge. Detta läge tillåter användare till räkna och sortera anteckningar av en version som är automatiskt fast besluten förbi de först notera skannade i a stack .
Seite 320
4 . 5 räknande funktion alternativ 4 . 5 . 1 Automatisk Sedel räkning tryck på AUTO-knappen för att aktivera eller inaktivera automatisk sedel räkning i de huvud gränssnitt. Efter att ha slagit på disken Det kommer standard till automatisk räkning läge , en "...
Seite 322
4 . 5 .3 Lägg till Fungera Denna funktion är tillgängliga genom att trycka ADD Nyckel. Det är används för att lägga till de räkning resultat av flera räknas till totalen När de Lägg till fungera är ak t i v e r a s , en "L Ä GG TI L L " in d i k a t o r n ko m m e r vi s a s p å hu v u d sk ä rm . Tr y c k disable the add function de LÄGG TILL Nyckel igen till 4 .
Seite 323
maskin och gör inte överensstämmer till orienteringen fast besluten av den första not era , de ma s kin en kom m e r re ect de tta no te ra in i re ec t fick a. To ta l belo p p och nummer på...
Seite 324
4.5. 6 Omgång miljö tryck på OMGÅNG Knapp för att välja batch nummer in de sedelräkning9 gränssnitt , skärmen visa visas i Bild 4-20 . Genom att trycka de OMGÅNG Nyckel av de kontrollera panel , de omgång siffra kommer vara cykliskt bytt enligt till 100 -50 -0 sekvens .
Seite 325
tryck på ESC-nyckel till återgå till huvud gränssnitt om y u bekräfta de omgång _ siffra. Notera : de staplare maximal kapacitet är 200 räkningar , Så de omgång siffra skall vara Iess eller likvärdig till 20 0 . Batchfunktion är används för att välja en omgång qu antity för en specifik räkning bearbeta.
Seite 327
4 . 7 kontrollera Detalj av att räkna I de MDC , SDC Eller SDCV läge , tryck på REC Nyckel på de komplettering av att räkna till gå in i gränssnittet visas i följande figur för att kontrollera detaljer av att räkna. 4 .
Seite 328
räkning , Tryck de SKRIVA UT Nyckel till stiga på de skriva ut gränssnitt visad i de följande siffror , och sedan Tryck de SKRIVA UT Nyckel , de skrivare startar utskrift . 4 . 9 CFD Leve Det finns 3 justerbara CFD jag evels. Genom att trycka på CFD Nyckel, de CFD Nivå...
Seite 330
Notera: CFD Nivå 0 , betyder Nej upptäckt av förfalskningar , mest strikt upptäckt är Nivå 3 . 5 . 0 Meny miljö Till stiga på de meny gränssnitt förbi lång brådskande de MENY Nyckel fram tills a pip ljud , som visat i det följande figur. användare de pilar till Välj som undermeny y u vilja _ till stiga på...
Seite 332
Efter inmatning de Lösenord , den gränssnitt visade i Bild 5-3 kommer vara visas. använda sig av de markören till välj med undermeny y u vill ange , Tryck MENY knapp till bekräfta , och Tryck ESC knapp till sluta . 5 .
Seite 333
som amalfunction .Ifyoum ee solbränna yproblem...
Seite 334
om användning , snälla ta en Foto av detta sida e och Kontakt oss 5 . 1 .2 CIS Kalibrering du tr äffa fall handla om sedel uppt äcka jon fel , sn älla du förs öka kalibrera CIS. De CIS-kalibrering steg är visad i Figur 5-5 . De Kontakt bild sensor ( CIS ) av de maskin har varit ca ibrerade ordentligt från de fabrik.
Seite 336
5 . 1 .4 lösenord miljö för närvarande Lösenord miljö kan inte vara ändrats vid använd rs 5 . 1 . 5 Auto Diagnostisk Detta är för produktion och professionell _ underhåll purp se . 5 . 1 . 6 st räknas och Återställa Om Välj "...
Seite 338
5 . 1 . 7 Förvärva CIS bild Tryck ↑ till bläddra de topp CIS Vit bild , och Tryck ↓ till bläddra de botten CIS bild , som de följande siffror Detta är för underhåll purp se . 5 . 1 . 8 Upptäckt Nivå Som visad i Figur 5- 10 , y u burk Använd vänster och rätt riktning nyckel till Välj, och upp och ner riktning nyckel till förändra de känslighet _ nivåer.
Seite 339
5 . 1 . 9 IP Adress Detta är endast för teknik använda sig av . 5 .1.10 Tillbaka till Standard miljö Som visad i Figur 5- 12 , Tryck de MENY Nyckel till återställa Allt av inställningar y u ändrats innan.
5 . 2 version Information Du är tillgängliga till kolla upp version information 5 . 3 Tid miljö Du burk uppsättning de datum eller tid enligt Y Ur preferens. 5 .4 Språk urval Du är tillgängliga till uppsättning de språk y u tycka om.
Seite 341
6 . 0 programvara uppdatering USB fisk kör uppgradering metod är antagits för programvara uppgradering av detta produkt. snälla du uppgradera programvara enligt till det följande steg ① De uppgradering fil behov till vara rörd till roten katalog av de U - skiva· ( snälla du do inte förändra de f le namn eller formatera av de uppgradering f le , och där kan inte vara två...
Seite 343
④ Och program de fil till de Efter målgång de programmering , koppla ur USB-skiva och vrid av de maskin. Sväng på de maskin till stiga på de huvud gränssnitt . programvara uppgradering har varit färdiga .
7 . 0 Underhåll Efter startande de maskin , Det kommer gå på självkontroll _ _ automatiskt . lf de förinställa fönstret visar felkoden eller te Ⅲ y u till rena de senso rs , släkten ly tala , Det är därför att av damm på de yta eller sensor blockerad förbi anteckningar .
Seite 346
D ä r f ö r , s e n s o r n o c h n d r u l l a x e l s k a v a r a s t ä d a t m e d d e b i f o g a d rengöringsverktyg som nödvändig varje dag.
Seite 347
7 .1 . rena de Ficka där är 3 delar behöver till vara rena i de behållare : ficka sensor , sedel bearbetningshjul och de sedel ingång. 1) Ficka sensor . 7 . 1 .2 ren de staplare och Avvisa ficka Som visat i följande figur , rena staplaren och re ect p cke t med nylon borsta eller städning trasa.
Seite 348
7 . 1 .3 rena de Inre sensorer 1 . dra de hantera av baksida till öppen de bakstycket.
Seite 349
2 . Som visad i de följande siffror , rena de markant med rengöring coth eller nylon borsta respektive . Notera: För CIS Sensorer , Det är rekommendationen är slut till Begagnade rengöring trasa till rena dem , som visad i följande figurer · 3 .
Seite 350
7 . 2 Fel koda Tab e 7- 1 Fel koder koda Felmeddelande Hantering Metod (Rekommendation) Uv Fel Avlägsna de sedel , rena de Uv se nsor Dubbel Anteckningar Om fel förekommer ofta, justera skruven mot E3/E8 moturs för att minska de matning glipa. kedja Anteckningar Halv Notera Ta bort sedel...
Seite 351
7 .3 BilI Sylt Om räkningar är fastnat inuti de maskin , Snälla sväng av _ maskin och öppen de baksida för att ta fastnat räkningar. Det finns flera förutsättningar att gör bill sylt hände ① Räkningen storlek är ut av räckvidd enligt till räknare specif katjon . ②...
Seite 352
De skruva är Begagnade till kontrollera de bredd av de matning glipa . De bredd kommer bli mindre förbi roterande de skruva mot medurs , annat , Det kommer bli större . finjustera matningen glipa vid följande steg. ① stopp de bil räkning först . ②...
Seite 353
③ Om sedel är hård till infoga utg , den där betyder de matning glipa är för små , snälla du rotera de skruva mot medurs untl de sedel burk vara insatt smidigt . lf de utfodring 9 ap är Så stor den där två eller Mer sedlar burk vara insatt till de matning glipa snälla du rotera de skruva mot anti-klocka- klok tills gapet kan bara tillåta en sedel insatt .
Seite 354
Har de korrekt utfodring glipa justeras kommer säkerställa en slät räkning också som a pro bl e mf ri per at i on . Tr i al och felf örs ök är rekommende rad innan y u ta sig till final justering och börja han räkna. Du Maj också...
Seite 356
② klick de " CIS Kalibrering " alternativ , de skärm kommer vara visad i de följande figur . ③ öppen de tillbaka omslag till rena de CIS Sensorer med rengöring tyg .
Seite 357
④ sätta de CIS Kalibrering papper ( vitt papper ) inuti , och stänga de tillbaka täcker...
Seite 359
Start CIS Kalibrering förbi brådskande de " OMSTART " knapp . Efter Avsluta , bara ta de kalibrering papper ut och stänga de täcker , sedan sväng av de maskin . Sväng på de maskinen för att avsluta de CIS- kalibrering . 7 .
Seite 360
② Som visad i ovan figur , välja "o. Tillbaka till Standard miljö " och stiga på meny nyckel . Det kommer stiga på till de följande visa på de skärm . ③ Tryck de OMSTART Nyckel , de disken kommer återställa Allt de ändrats inställningar innan.
Seite 361
sensor.Bearbetningshjulen och rullarna kommer att köras ett tag 7 . 7 sensor Fel De sedel disken kommer ta a få sekunder till uppträdande a självkontroll _ spinning de räkning hjul efter kraft på . De disken kommer kolla upp de sensorer , det följande fel kan hända om sensorer ha varit blockerad eller skadad...
Seite 362
7 . 7 . 1 Ficka sensor Fel Om de hjul i de ficka är alltid spinning , och sedan sluta med de " ficka se n s o r fe l " elle r " hu v u d mo to r fe l " an g e s p å de sk ä rm , de n d ä r be ty d e r de trattsensor är för känslig.
Seite 363
8 . 0 Te k n i s k t pa r a m e t r a r upptäckt av förfalskningar Bild (2 CIS sensorer ) , Magnetisk , nfraröd , UItraviolett Tillgängliga valutor USD EUR GPB CAD MXN AUD JPY alternativ Termisk skrivaranslutning programvara...
Seite 364
Teknisk support och E- garantibevis www vevor. com/s upp Gjord i Kina...
Seite 365
Techniczny wsparcie i Certyfikat e-gwarancji kate www. wevor. com/wsparcie Rachunek Lada Użytkownik podręcznik AL -955 kontynuujemy Być zobowiązany zapewnić ci narzędzia z konkurencyjny cena . "ratować HaIf” , " Cena HaIf” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia przez nas stanowi jedynie jakiś oszacowanie oszczędności ty może skorzystać...
Seite 366
MODEL : AL -955 Ten jest oryginałem instrukcja , Proszę Czytać Wszystko podręcznik instrukcje _ ostrożnie wcześniej operacyjny. VEVOR zastrzega sobie ar interpretacja z naszego instrukcja obsługi . Wygląd _ z the produkt powinien Być z zastrzeżeniem produkt ty otrzymane. proszę przebacz nas, że nie będziemy...
Seite 367
istnieje jakakolwiek technologia lub oprogramowanie aktualizacje NA nasz produkt.
To urządzenie jest zgodne z część 15 z the FCC Zasady. operacja Jes t pod ect Do th e nas t ępny dwa war un ki :( ) Ten ur z ądze ni e mó c ni e powodowa ć szkodli wy in terf erencja _ , I (2)to urz ądzenie musi zaakceptowa ć...
Seite 369
3.0o pera cja Interfe js 3. 1Wygląd wyświetlacza 3.2dzia łaniea lInstrukcje dotycz ące klawiszy funkcyjnych 3.3 Interfejs wyświetlacza 4. 0 In s t r u k c j a ob s ł ug i 4. 1 uruchomienie _ _ 4.2umieszczanieBanknotów 4.3Opcj e funkcji liczenia 4 .
5. 0 Ko r z y st a n i e z m e n u 5.1 Menu serwisowe 5.1.1Odczytaj wartości czujnika 5. 1.2 clskalibracja...
Seite 371
5. 1 . 3 Przebiegi MGMT 5.1.4ustawienie has ła 5. 1 . 5 A u t o d i a g n o s t y k a 5. 1 .6 sz tu k zl i c z on y c h i zre s e to w a ny c h 5 .
Seite 374
2 . 0 uszczelka otwarty I Instalacja 2 . 1 uszczelka Lista kiedy ty otrzymać pakiet , otwarty I Sprawdź pakowanie _ lista w pakiet . jeśli każdy przedmiot Jest uszkodzony Lub zaginiony , kontakt nas .
Seite 375
④ . Zawsze rozłączyć się the moc sznur zanim działający konserwacja NA the maszyna . · Daleko podłącz maszyna do uziemione gniazdko elektryczne użyj jedynego kabel zasilający pod warunkiem, że przez VEVOR Do nie używać maszyna na dworze . ⑧ . Do nie wystawiać maszyna do płyny.
Seite 376
2 . 2 .2 moc DOSTAWA Połączenie 2 . 2 .3 Instalacja prowadnika banknotów...
Seite 377
3 . 0 operacja Interfejs 3 . 1 Wygląd wyświetlacza 3 . 2 sprawne Instrukcje dotyczące funkcji Klucze Klucz CUR aby zobaczyć tego , który jest obecnie aut re n m de fr rachunkowość M DE K6y T zobacz e t cNT(c unt ) SDC mcde r MDC tryb rachunkowość...
Seite 378
URUCHOM PONOWNIE K Y zacząć od日 tam _ perati n8 I to do ucha the rachunkowość wynik .
Seite 379
AUTO Klucz przełączyć na ff automat działa NA aut ty automatycznie rachunkowość Jak długi Jak Tam Jest banknot NA the zbiornik . Podręcznik : manua kłamstwo rachunkowość przez naciskać the uruchom ponownie klucz · SN R k y zakręt NA eria liczba re gn t n zabawa ti n ·...
Seite 380
REJ Klucz sh W powtórzone _ _ b S I the powód n Lon Naciśnij żeby S t pojemność z odzwierciedlić _ kieszeń ( maks . 100 rachunki ) . wrócić do poprzedni ty ssreen ucho _ _ wejście Klucz ESC DODAĆ...
Seite 381
prędkości NAGR Klucz Zobacz _ do n przedstawiciel wynikowy rt 3 . 3 Wyświetlacz Interfejs 4 . 0 działa Instrukcje 4 . 1 uruchomienie _ _ Zakręt na przełączniku po podłączeniu the maszyna do zasilacz. Pierwszy , maszyna przechodzi do samokontroli interfejs , jak pokazano W Postać 4 - 1 .
Seite 382
Proszę Czekać cierpliwie Do około 30 sekundy , I the maszyna będzie kręcić się the koło przetwarzania banknotów kilka razy do przeprowadzić samokontrolę, I Następnie Wchodzić the główny interfejs Jak pokazane W Rysunek 4-7 . 4 . 2placing Banknotes Avoid counting wet, excessively dirty or spoiled notes. check for foreign matter (paper chips , rubber bands , C ips , dust etc.
Seite 383
Usuń fałdy z notatki uprzednio. rozpowszechnianie się I oddzielny _ marka nowy notatki Dobrze Do Niektóre z ich Czy lekko IY klej . 4 . 3 wybór waluty naciskać the KUNDEL Klucz Do Wchodzić the waluta wybór . Jak pokazane W Rysunek 4- 6 ,...
Seite 385
wyświetlacz będzie pokaż AUTO , MULT i dioda insta waluty _ , wciśnij ↑ ← → ↓ klawisze, aby wybrać jeden ty ty potrzebować , naciskać the MENU _ Klucz do potwierdzać wy b ó r . Tw ó j 4 .
Seite 387
Przykład: umieścić garść z nas D do leja licznikowego, aby policzyć. The interfejs licznika wyświetla się jako Rysunek 4-8 na końcu liczenia. The waluta w the górny lewy róg r Jest zidentyfikowany Jak USD Wyjmij _ USD W układarka , _ I Następnie połóż EUR w maszyna do liczyć...
Seite 389
Notatka: tylko MDC tryb Jest skuteczny w Tr yb wielowalutowy . Przykład :puta handfu lofbanknoty (w tym ngusD ,EUR , GBP) do hoppertocount. Interfejs wyświetlaczy licznika jest wyświetlany jako następujące liczba na końcu liczenia 4 . 3 .3 Nielotny _ _ Pamięć Do waluta Tryb The waluta tryb ustawienie Jest nielotny .
Seite 390
wygodne, że ty nie muszę za każdym razem ponownie wybieraj walutę...
Seite 391
zasilanie włączone . 4.4Wyb ór trybu zliczania Po maszynie jest Włączone, w oknie pojawi się grafika opóźnienia i waluty lewy górny róg , wskazując, że temat jest hine jest w bieżącej walucie tryb liczenia. Domyślny tryb to MDcmode .Naciskając przycisk MODE na sterowaniu Panel, trzy tryby zliczania mogą...
Seite 392
Móc Być użyteczne Do upewnij się, że tam jesteś Jest NIE inne wyznanie banknot W A Duży pasek jednego nominału . Pierwszy banknot W the zbiornik decyduje o liczeniu i nominał sortujący. W każdej chwili notatki przechodzą...
Seite 393
przez ladę i robi to nie odpowiadają ustalonemu nominałowi przy pierwszej notatce , the przeciwna wola odbierz to nie w odzwierciedla kieszeń. The ca łkowity kwota i liczba banknot ów będzie zostać wy świetlony NA ekran Ten tryb , lic znik ma 2 rac hunk owo ść pr ędk o ść (800/1000/min) opc je. 4 .4.3 CNT Tryb Jak pokazano W poniższy rysunek , licznik jest W CNT tryb.
Seite 394
Notatka: chwila W CNT tryb , Tam Jest tylko dwójka notatka wykrycie funkcjonować ale nie wszelkie funkcje wykrywania podróbek. 4 .4 .4 SDCV Tryb Jak pokazano W Postać , licznik jest W SDCV tryb. Ten tryb pozwala na użytkownik do liczyć i sortować notatki przez jedną wersję, która Jest automatycznie określony przez the Pierwszy notatka zeskanowane W A stos .
Seite 395
4 . 5 funkcji liczenia opcje 4 . 5 . 1 Automatyczny Banknot rachunkowość naciśnij przycisk AUTO, aby włączyć lub wyłączyć tryb automatyczny banknot rachunkowość W the główny interfejs. Po włączeniu licznika to będzie domyślnie jest to liczenie automatyczne tryb , jakiś...
Seite 397
4 . 5 .3 Dodaj Funkcjonować Ta funkcja Jest dostępny naciskając dodatek Klucz. To Jest dodawałem the rachunkowość wyniki wielokrotne liczy się w sumie Gdy the dodać funkcjonować Jest ak t y w o w a n y , ja k i ś "D O D A Ć " ws k a ź ni k b ę dz i e by ć wy ś wi e t l a n e na g łó wn y ek r a n .
Seite 398
maszyna i robi Niezgodny do orientacji określony przez pierwszego not atk a , the mas zy na b ędz ie odb ie rz to no ta tka w od zw ie rc ied la kies ze ń . Ca łko w ity kw o ta I liczba notatki będą...
Seite 399
4.5. 6 Seria ustawienie wciśnij SERIA Klawisz wyboru partii numer w the liczenie banknotów9 interfejs , ekran wyświetlacz jest pokazane W Rysunek 4-20 . Przez prasę SERIA Klucz z the kontrola płyta , the seria numer będzie Być cyklicznie przełączony według Do 100 -50 -0 sekwencja . The seria numer będzie Być...
Seite 400
wciśnij Klawisz ESC do powrót do główny interfejs Jeśli ty ty potwierdzać the seria _ numer. Notatka : the układarka maksymalny pojemność jest 200 rachunki , Więc the seria numer powinien Być Nie Lub równy do 20 0 . Funkcja wsadowa Jest używany do wyboru seria qu antity dla konkretnego rachunkowość...
Seite 401
przełączony naciskając e PRĘDKOŚĆ Klucz W jakiekolwiek znaczenie tryb.
Seite 402
4 . 7 sprawdź Szczegół liczenia W the MDC , SDC Albo SDCV tryb , wci śnij _ NAGR Klucz na the uko ńczenie liczenia Do wejdz do pokazany interfejs W poniższy rysunek, aby sprawdzić Detale liczenia. 4 . 7 . 1 sprawdzać the seryjny Numer Jak pokazane W the powyżej postać...
Seite 403
4 . 8 dr u k u j In f o rm a c j e Kiedy the zewnętrzny drukarka ma został połączony I Móc Być wydrukowano _ , Po...
Seite 404
rachunkowość , naciskać the WYDRUKOWAĆ Klucz Do Wchodzić the wydrukować interfejs pokazane W the następny figurki , I Następnie naciskać the WYDRUKOWAĆ Klucz , the drukarka zaczyna się drukowanie . 4 . 9 CFD Leve Istnieją 3 regulowane CFD wyrównuję się. Naciskając przycisk CFD Klucz, the CFD Poziom pojawianie się...
Seite 406
Notatka: CFD Poziom 0 , oznacza NIE wykrywanie podróbek , najbardziej ściśle wykrycie Jest poziom 3 . 5 . 0 Menu ustawienie Do Wchodzić the menu interfejs przez długi pilny the MENU Klucz dopóki A brzęczyk dźwięk , jak pokazano W następujące _ postać. użytkownik the strzałki Do wybierać...
Seite 408
Po wejście the hasło , _ interfejs pokazał W Rysunek 5-3 będzie Być wystawiany. używać the kursor do wybierz za pomocą podmenu ty ty chcieć wejść i _ naciskać MENU przycisk Do potwierdzać , I naciskać WYJŚCIE przycisk Do zrezygnować . 5 .
Seite 410
o użytkowaniu , proszę, weź zdjęcie z Ten strona e I kontakt nas 5 . 1.2 WNP Kalibrowanie ty pozna ć sprawy o banknot wykr yc ie _ błę dy , Prosz ę Spr óbuj Je śli kalibrowa ć WNP. The Kalibracja CIS kroki są pokazane W Postać 5-5 . The kontakt obraz czujnik ( WNP ) z the maszyna ma został...
Seite 412
5 . 1.4 hasło ustawienie obecnie hasło ustawienie nie może być zmieniony przez użyj rs 5 . 1. 5 Automat Diagnostyczny Ten jest do produkcji I zawodowe _ serwisowanie purpurowy se . 5 . 1. 6 szt liczone I Resetowanie Je śli wybiera ć...
Seite 414
5 . 1. 7 Zdobądź WNP obraz naciskać ↑ Do przeglądać the szczyt WNP Biały obraz , I naciskać ↓ Do przeglądać the spód WNP obraz , Jak the następny figurki Ten Jest Do serwisowanie purpurowy se . 5 . 1. 8 Wykrycie Poziom Jak pokazane W Postać...
Seite 415
5 . 1. 9 IP Adres Ten Jest tylko Do Inżynieria używać . 5 .1.10 Z powrotem Do Domyślny ustawienie Jak pokazane W Postać 5- 12 , naciskać the MENU Klucz do Resetowanie Wszystko z ustawienia ty ty zmieniony zanim.
Seite 416
5 . 2 wersja Informacja Ty Czy dostępny Do sprawdzać the wersja Informacja 5 . 3 razy ustawienie Ty Móc ustawić the data Lub czas zgodnie z preferencjami Y Ur . 5 .4 Język wybór Ty Czy dostępny Do ustawić ty tak jak.
Seite 417
6 . 0 oprogramowanie aktualizacja USB błysk prowadzić modernizacja metoda Jest przyjęty dla oprogramowanie aktualizacja tego _ produkt. Proszę uaktualnij oprogramowanie według do następujących kroki ① The aktualizacja plik wymagania Do Być przeniósł Do Korzeń informator z the U - dysk· ( Proszę...
Seite 419
④ I program the plik Do the Po zakończeniu the programowanie , odłącz dysk USB i włącz wyłączony the maszyna. Zakręt NA the maszyna Do Wchodzić the główny interfejs . oprogramowanie aktualizacja ma został skończone .
7 . 0 Konserwacja Po startowy the maszyna , To będzie Iść NA Sprawdzenie siebie _ automatycznie . jeśli the ustawione okno pokazuje kod błędu Lub te Ⅲ ty ty Do czysty the sens rs , rodzaje kłamstwo mówić , To Jest ponieważ z pył NA the powierzchnia Lub czujnik zablokowany przez notatki .
Seite 422
7 . 1 Czytanie the Maszyna Jakikolwiek kurz, brud Lub inne substancje klejący Do the czujnik będzie zakłócał z the normalna operacja z the czujnik I przyczyna błędny rachunkowość wyniki . D l a t e g o , c z u j n i k i n d w a ł...
Seite 423
7 .1 . czysty the Zbiornik Tam Czy 3 Części potrzebować Do Być czysty W the zbiornik : zbiornik czujnik , banknot koło obróbcze I the banknot wejście. 1) Zbiornik czujnik . 7 . 1 .2 czyste the układarka I Odrzucić kieszeń Jak pokazano na poniższym rysunku , czysty układarka I odzwierciedlić...
Seite 424
7 . 1.3 czysty the Wewnętrzny czujniki 1. ciągnąć the uchwyt tylnej okładki do otwarty the tylna pokrywa.
Seite 425
2 . Jak pokazane W the następny figurki , czysty the wyraźny z czyszczenie cot Lub nylon szczotka odpowiednio . Notatka: Dla WNP Czujniki , To Jest Zalecana _ Do używany czyszczenie płótno Do czysty ich , Jak pokazane W poniższe rysunki · 3 .
Seite 426
7 . 2 Błąd kod Zakładka e 7- 1 Błąd kody Komunikat o błędzie Obsługiwanie metoda (Rekomendacje) UV Wada Usunąć the banknot , czysty the Czujnik UV Podwójnie Notatki Jeśli błędy występują często, wyregulować śrubę w kierunku E3/E8 łańcuch Notatki w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zmniejszyć...
Seite 427
7 .3 BilI Dżem Jeśli rachunki Czy zablokowany wewnątrz the maszyna , Proszę zakręt poza _ maszyna I otwarty the tylna okładka, aby wziąć zacięty rachunki. Tam są kilka warunki do Zrób dżem banknotowy stało się ①Rachunek _ rozmiar Jest z zakres według Do specyfikacja licznika kation . ②...
Seite 429
The śruba Jest używany Do kontrola the szerokość z the karmienie luka . The szerokość będzie stać się mniejszy przez obrotowy the śruba w kierunku zgodnie ze wskazówkami zegara , W przeciwnym razie , To będzie stać się większy . proszę...
Seite 431
③ Jeśli banknot Jest twardy Do wstaw wyd , To oznacza the karmienie luka Jest zbyt mały , Proszę obracać się the śruba w kierunku zgodnie ze wskazówkami zegara do the banknot Móc Być wstawiony płynnie . jeśli the karmienie 9 ap Jest Więc duży To dwa Lub więcej banknoty Móc Być...
Seite 433
Mający the prawidłowe karmienie luka skorygowana będzie zapewnić gładka rachunkowość również Jak A bez pr o bl emo wy ope ra cj a. Tes t _ I pr óby błę dów Czy Zal ecana zani m ty ty zrobić finał regulacja i zacząć _ liczyć. Ty móc Również...
Seite 435
② Kliknij the „ WNP Kalibrowanie " opcja , the ekran będzie Być pokazane W the następny postać . ③ otwarty the z powrotem okładka Do czysty the WNP Czujniki z czyszczenie tkanina .
Seite 436
④ umieścić the WNP Kalibrowanie papier ( biały papier ) wewnątrz , I zamknąć the z powrotem okładki...
Seite 438
początek WNP Kalibrowanie przez pilny the " URUCHOM PONOWNIE " przycisk . Po skończyć , Tylko Brać the kalibrowanie papier na zewnątrz I zamknąć the okładki , I Następnie zakręt wyłączony the maszyna . Zakręt NA the maszyna do końca the Kalibracja CIS . 7 .
Seite 439
② Jako pokazane W powyżej postać , wybierać „ o. Z powrotem Do Domyślny ustawienie " I Wchodzić the menu klucz . To będzie Wchodzić Do the następny wyświetlacz NA the ekran . ③ naciskać the URUCHOM PONOWNIE Klucz , the lada będzie Resetowanie Wszystko the zmieniony ustawienia zanim.
Seite 440
czujnika.Koła i rolki przetwarzające będą działać przez chwilę 7 . 7 czujnik Błędy The banknot lada będzie Brać A kilka sekundy Do prowadzić A Sprawdzenie siebie z spinning the rachunkowość koła Po moc NA . The lada będzie sprawdzać the czujniki , następujące błędy może się...
Seite 441
7 . 7 . 1 Zbiornik czujnik Błąd Jeśli the koła W the zbiornik Jest zawsze spinning , I Następnie zatrzymywać się z the " zbiornik cz u j n ik b łą d" Lu b " g łó wn y sil n ik b łą d" ws k a z a n y NA th e ek ra n , To oz n a c z a th e czujnik zbiornika jest zbyt wrażliwy.
Seite 442
Jeśli the błąd Nadal dzieje się , Proszę kontakt nas Do maszyna naprawa .
Seite 443
8 . 0 Te c h n ic z n e pa r a m e t r y wykrywanie podróbek Obraz (2 WNP Czujniki ) , Magnetyczny , podczerwień , Utrafiolet Dostępne waluty USD EUR GPB CAD MXN AUD JPY opcje Termiczny połączenie drukarki oprogramowanie...
Seite 444
Wsparcie techniczne rt i C e r t y f i k a t e- gwarancji www wevor. com/s upp Wykonane w Chiny...
Seite 445
Técnico apoyo y Certificado de garantía electrónica cate Www. vevor. es/soporte Factura Encimera Usuario Manual AL -955 continuamos estar comprometido con proporcionarte _ herramientas con competitivo precio . "ahorrar HaIf" , " Precio medio" o cualquier otra expresión similar utilizada por nosotros solo representa un estimado de ahorros y tu podría beneficiarse de comprar ciertas herramientas con nosotros...
Seite 446
MODELO : AL -955 Este es el original instrucción , por favor leer todo manual instrucciones _ cuidadosamente antes operando. VEVOR reserva ac e ar interpretación de nuestro manual de usuario . La apariencia de el el producto deberá ser sujeto a producto tu recibió.
Seite 448
Este dispositivo cumple con parte 15 de el FCC Normas. operación es te ma ect a el si gu i ent e dos con di c i on es :( )E st e di sp os i ti v o pue de no causar da ñino inter ferenci a _ , y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibió...
Seite 450
opera ció n 3.0 interfaz 3. 1Apariencia de la pantalla 3.2operaci óna lInstrucciones para las teclas de funci ón 3.3Interfaz de visualización 4. 0 in s t r u c c i o n e s de fu n c i o n a m i e n t o 4.
Seite 451
4.8i mpri mir Informaci ón 4 . 9 CFD nivel 5. 0 C o n f ig u r a c i ó n de l m e n ú 5.1 Menú de servicio 5.1.1 Leer valores del sensor 5. Cal ibra ci ón de 1,2 cl.
5. 1 . 3 Formas de onda MGMT 5.1.4 configuraci ón de contrase ña 5. 1 . 5 A u t o d i a g n ó st i c o 5. 1 .6 pi e za s co n ta d a s y re i n i c i a d a s 5 .
Seite 455
2 . 0 embalaje abierto y Instalación 2 . 1 embalaje Lista cuando tu Recibe el paquete , abierto y Compruebe el empacar _ lista en el paquete . si cualquier artículo es dañado o desaparecido , contacto a nosotros .
Seite 456
. · Siempre conecta el máquina a un toma de corriente con toma de tierra usa el único cable de alimentación proporcionó _ por vEVOR Hacer no usar el máquina pisos exteriores . ⑧ . Hacer no exponer el máquina para líquidos.
Seite 457
2 . 2 .2 fuerza SUMINISTRO Conexión 2 . 2 .3 Instalación de la guía de billetes...
Seite 458
3 . 0 operación Interfaz 3 . 1 apariencia de la pantalla 3 . 2 operativos Instrucciones para la función llaves 團Tecla CUR para ver el actual _ aut alquilar de f r contando M DE K6y t se e t cNT(c unt ) COSUDE mcde r MDC modo fr _ contando ·...
Seite 459
REINICIAR K Y empezar en日 r otro perati n8 y tengo oído el contando resultado .
Seite 460
Llave cambiar encendido del autómata _ en aut tu automáticamente contando como largo como allá es billete de banco en el tolva . Manual : manua ly contando por prensa el Reanudar llave · SN r k y doblar en eria número re g n t n fun ti n ·...
Seite 461
capacidad de reflexionar _ bolsillo ( máximo 100 facturas ) . de regreso anterior _ pantalla r oído el entrada Tecla ESC AGREGAR r llave agregar divertido tn _ n f · norte Baño _ m de prensa él a de rea 8e lote número por 1 .
Seite 462
velocidades REC Llave Ver el tía f informe de resultado 3 . 3 Mostrar Interfaz 4 . 0 operativo Instrucciones 4 . 1 puesta en marcha Doblar en el interruptor después de conectar el máquina para fuente de alimentación. Primero , el La máquina entra en el autocontrol.
Seite 463
por favor esperar pacientemente para al rededor de 30 segundos , y el máquina voluntad girar el rueda de procesamiento de billetes varias veces para realizar una autocomprobación, y entonces ingresar el principal interfaz como mostrado en Figura 4-7 . 4 .
Seite 464
Eliminar los pliegues de notas antemano. desparramar y separado _ marca nuevo notas Bueno para alguno de a ellos son leveIY adhesivo . 4 . 3 selección de moneda prensa el CANALLA Llave a ingresar el divisa selección . Como mostrado en Figura 4- 6 ,...
Seite 466
la pantalla mostrarAUTO , MULT y el insta led monedas _ , presione el ↑ ← → ↓ teclas para seleccionar el uno Yu _ necesidad , prensa el MENÚ _ Clave para confirmar se l e c c i ó n . 4 .
Seite 468
Ejemplo: Poner un puñado de nosotros en la tolva del contador para contar. El La interfaz del contador se muestra como Figura 4-8 al final de contar. El moneda en el esquina superior izquierda es identificado como Dólar estadounidense Saca _ Dólar estadounidense en el apilador , y entonces Pon el EUR en el máquina para contar .
Seite 469
juntos y poner en el mostrador para contar. El contador puede reconocer todo los primeros 3 monedas mostradas en la selección de moneda interfaz .
Seite 470
Nota: solo MDC modo es eficaz en el Modo multidivisa . Ejemplo :puta handfu lofbilletes(incluidos ngusD ,EUR ,GBP) en el tolva para contar. La interfaz del contador se muestra como la siguiente cifra al final del conteo 4 . 3 .3 No volátil _ Memoria para divisa Modo El divisa modo configuración es No volátil .
Seite 471
conveniente que tu no es necesario Vuelva a seleccionar la moneda cada vez que...
Seite 472
encendido . _ 4.4 selección de modos de conteo Después de la máquina es activado, el gráfico de retraso y moneda aparece en el esquina superior izquierda , indicando que mac hine está en la moneda actual modo de conteo. El modo t predeterminado es el modo MDcm.
Seite 473
permite al usuario contar y ordenar el billetes por una denominación cual es determinado automáticamente por la primera nota escaneada en un montón. Este poder ser útil a Asegúrate de que haya es No otra denominación billete de banco en a Correa grande de una denominación.
Seite 474
a través del mostrador y lo hace no se ajusta a la denominación determinada por la primera nota , el contador de voluntad refleja esto no en el bolsillo reflectante . El total cantidad y número de billetes ser á se mostrar á en la pantalla En este modo , el mostrador tiene 2 contando velocidad (800/1000/minuto) opciones.
Seite 475
Nota: mientras en la CNT modo , allá es solo un doble nota detección función pero no cualquier función de detección de falsificaciones. 4 .4 .4 SDCV Modo Como se muestra en Cifra , el mostrador es en SDCV modo. Este El modo permite usuario a contar y ordenar notas por una versión que es automáticamente determinado por el primero nota escaneado en a pila .
Seite 476
4 . Función de conteo 5 opciones 4 . 5 . 1 Automático Billete contando presione la tecla AUTO para habilitar o deshabilitar el modo automático. billete de banco contando en el principal interfaz. Después de encender el contador va a por defecto al conteo automático modo , un "...
Seite 478
4 . 5 .3 Agregar Función Esta función es disponible presionando el aviso Llave. Él es usado para agregar el contando resultados de múltiples cuenta para el total Cuando el agregar función es ac t i v a d o , un "A G R E G A R " el in d i c a d o r se r mo s t r a d o so b r e el pr i n c i p a l pa n t a l l a .
Seite 479
not a , el la m á qu ina lo har á refl eja es to nota en el bo lsillo refl ec tan te . Tot al ca ntid a d y número del las notas lo harán ser mostrado en la pantalla de inicio .
Seite 480
4.5. 6 Lote configuración presione el LOTE Tecla para seleccionar el lote número en el conteo de billetes9 interfaz , la pantalla mostrar se muestra en Figura 4-20 . Presionando _ el LOTE Llave de el control panel , el lote número voluntad ser cíclicamente cambiado de acuerdo a a 100 -50 -0 secuencia .
Seite 481
presione el Tecla ESC para volver a la principal interfaz si Yu _ confirmar el lote _ número. Nota : el apilador máximo capacidad es 200 facturas , Entonces el lote número debería ser menos o igual a 20 0 . función por lotes es utilizado para seleccionar un lote cantidad para un específico contando proceso.
Seite 482
tres modos . Si configuración es requerido , diferente contando velocidad poder ser cambiado presionando el botón VELOCIDAD Llave en cualquier desunción modo.
Seite 483
4 . 7 cheque Detalle de contar En el MDC , COSUDE O SDCV modo , presione el REC Clave sobre el terminaci ón de contar a introducir el interfaz mostrada en la siguiente figura para comprobar la detalles de contar. 4 .
Seite 484
4 . 8 imp r i m i r inf o r m a c i ó n cuando el externo impresora tiene estado conectado y poder ser impreso _ , después...
Seite 485
contando , prensa el IMPRIMIR Llave a ingresar el imprimir interfaz mostrado en el siguiente cifras , y entonces prensa el IMPRIMIR Llave , el impresora empieza impresión . 4 . 9 CFD nivel Hay 3 CFD ajustables Yo niveles. Al presionar el CFD Llave, el CFD nivel aparición gráfica en el esquina superior derecha voluntad cambiar.
Nota: CFD nivel 0 , medio No detección de billetes falsos , lo mas estrictoIY detección es nivel 3 . 5 . 0 Menú configuración A ingresar el menú interfaz por largo prensado el MENÚ Llave hasta a sonido , como se muestra en la siguiente cifra. usuario el flechas a seleccionar cual submenú...
Seite 489
Después aporte el contraseña , el interfaz presentado en La Figura 5-3 desplegado. usar el cursor a seleccionar con submenú Yu _ querer entrar , y prensa MENÚ botón a confirmar , y prensa ESC botón a abandonar . 5 . 1 . 1 Leer sensor valores Como se muestra en la figura anterior, Los valores de los sensores son solo para que el ingeniero verifique si cualquier sensor h...
Seite 490
como mal funcionamiento. Si eres ee broncearse problema...
Seite 491
sobre el uso , por favor toma un foto de este página _ y contacto a nosotros 5 . 1 .2 CEI Calibración tu encontrars e casos acerc a de billete de banco detectar iones errores , por favor intentar calibrar la CEI.
Seite 493
5 . 1 .4 contraseña configuración actualmente el contraseña configuración no puede ser cambió por el utilizar 5 . 1 . 5 automático Diagnóstico Este es para producción y profesional _ servicio propósito se . 5 . 1 . 6 PC contado y Reiniciar Si seleccionar "...
Seite 495
5 . 1 . 7 adquirir CEI imagen prensa ↑ a navegar el arriba CEI Blanco imagen , y prensa ↓ a navegar el abajo CEI imagen , como el siguiente cifras Este es para servicio propósito se . 5 . 1 . 8 Detección Nivel Como mostrado en Cifra 5- 10 , Yu _ poder utilizar el izquierda y dirección correcta clave para seleccionar, y arriba y abajo dirección llave a cambiar el sensibilidad _ niveles.
Seite 496
5 . 1 . 9 IP DIRECCIÓN Este es solo para ingeniería usar . 5 .1.10 Atrás a Por defecto configuración Como mostrado en Cifra 5- 12 , prensa el MENÚ Clave para reiniciar todo del ajustes Yu _ cambió antes.
Seite 497
5 . 2 versión Información Tú son disponible a controlar versión información 5 . 3 Tiempo configuración Tú poder colocar el fecha o tiempo según la preferencia de Y Ur . 5 .4 Idioma selección Tú son disponible a colocar idioma tu como.
Seite 498
6 . 0 programas actualizar USB flash conducir actualizando método es adoptado Para el software mejora de esta producto. por favor actualizar el software de acuerdo a a lo siguiente pasos ① El mejora archivo necesidades a ser movido a la raíz directorio de el U - disco·...
Seite 500
④ Y programa el archivo a el Después de terminar el programación , desenchufe el disco USB y gire apagado el máquina. Doblar en el máquina a ingresar el principal interfaz . software mejora tiene estado finalizado .
Seite 502
7 . 0 Mantenimiento Después a partir de el máquina , él voluntad ir en autochequeo _ _ automáticamente . si el Preestablecido La ventana muestra el código de error. o te Ⅲ Yu _ a limpio el sensores rs , géneros ly discurso , él es porque de polvo en el superficie o sensor obstruido por notas .
Seite 503
7 . 1 limpieza el Máquina Cualquier polvo, suciedad o otras sustancias pega a el el sensor interferirá con el normal operación de el sensor y causa erróneo contando resultados . P o r l o t a n t o , e l s e n s o r y e l e j e d e l r o d i l l o d e b e r á s e r l i m p i a d o c o n e l a d j u n t o herramientas de limpieza como necesario cada día.
Seite 504
7 .1 . limpio el Tolva Allá son 3 partes necesidad a ser limpio en el tolva : tolva sensor , billete de banco rueda de procesamiento y el billete de banco entrada. 1) Tolva sensor . 7 . 1 .2 limpio el apilador y Rechazar bolsillo Como se muestra en la siguiente figura , limpio el apilador y reflexionar _ paquete con _ nylon cepillar o limpieza paño.
Seite 505
7 . 1 .3 limpio el Interno sensores 1 . jalar el manejar de contraportada a abierto el contraportada.
Seite 506
2 . Como mostrado en el siguiente cifras , limpio el marcado con limpieza coth o nylon cepillar respectivamente . Nota: Para el CEI Sensores , él es recomendado _ a usado limpieza paño a limpio a ellos , como mostrado en las siguientes cifras · 3 .
7 . 2 Error código Pestaña e 7- 1 error códigos código Mensaje de error Manejo Método (Recomendación) ultravioleta Falla Eliminar el billete de banco , limpio el sensor ultravioleta Doble Notas Si el errores ocurre frecuentemente, ajuste el tornillo hacia la E3/E8 cadena Notas...
Seite 508
7 .3 BilI Mermelada Si el facturas son atascado adentro el máquina , Por favor doblar fuera de la máquina y abierto el contraportada para tomar el apretado facturas. Hay varios condiciones para hacer el mermelada de billetes sucedió ①La factura tamaño es fuera de la rango de acuerdo a a contador específico catión .
Seite 510
El tornillo es usado a control el ancho de el alimentación brecha . El ancho voluntad convertirse menor por giratorio el tornillo hacia agujas del reloj , de lo contrario , él voluntad convertirse más grande . por favor ajuste la alimentación brecha por el siguiente pasos. ①...
Seite 512
③ Si el billete de banco es duro a insertar ed , eso medio el alimentación brecha es también pequeño , por favor girar el tornillo hacia agujas del reloj hasta el billete de banco poder ser insertado sin problemas . si el alimentación 9 a.p. es Entonces grande eso dos o más billetes poder ser insertado a el alimentación brecha por favor girar el tornillo hacia anti-reloj - inteligente...
Seite 514
Teniendo el alimentacion correcta brecha equilibrado voluntad asegurar un suave contando también com o a si n pro bl e mas ope r ac i ó n. Ens ay o _ y intent os de er ror son reco mendad o antes Yu _ hacer la final ajuste y iniciar el contar.
Seite 516
② hacer clic el " CEI Calibración " opción , el pantalla voluntad ser mostrado en el siguiente cifra . ③ abierto el atrás cubrir a limpio el CEI Sensores con limpieza paño .
Seite 517
④ poner el CEI Calibración papel ( blanco papel ) adentro , y cerca el atrás cubre...
Seite 519
comenzar CEI Calibración por prensado el " REANUDAR " botón . Después finalizar , justo llevar el calibración papel afuera y cerca el cubre , y entonces doblar apagado el máquina . Doblar en el máquina para terminar el Calibración CIS . 7 .
Seite 520
② Como mostrado en arriba cifra , elegir "o. Atrás a Por defecto configuración " y ingresar el menú llave . Él voluntad ingresar a el siguiente mostrar en el pantalla . ③ prensa el REANUDAR Llave , el encimera voluntad reiniciar todo el cambió...
Seite 521
sensor. Las ruedas y los rodillos de procesamiento funcionarán durante un tiempo. 7 . 7 sensores Errores El billete de banco encimera voluntad llevar a pocos segundos a conducta a autochequeo _ con hilado el contando ruedas después fuerza en . El encimera voluntad controlar el sensores , la siguiente errores Puede pasar Si el sensores tener estado obstruido o...
Seite 523
7 . 7 . 1 Tolva sensor Error Si el ruedas en el tolva es siempre hilado , y entonces detener con el " tolva se n s o r er ro r" o " pri n c ip a l mo to r er ro r" in d ic a d o en el pa n ta l la , es o me d io el El sensor de la tolva está...
Seite 524
8 . 0 Té cn i c o pa r á me t r o s Detección de falsificaciones Imagen (2 CEI Sensores ) , Magnético , infrarrojo , UItravioleta Monedas disponibles Dólar estadounidense EUR GBP CAD MXN AUD Guay opciones Térmico conexión de impresora software mejora...
Seite 525
Soporte Técnico y Certificado de garantía electrónico www vevor. com/s upp Hecho en Porcelana...
Seite 526
Tecnico supporto e Certificato di garanzia elettronica cate Www. vevor. com/supporto Conto Contatore Utente Manuale AL -955 continuiamo a impegnarsi fornirti _ strumenti con competitivo prezzo . "salva HaIf" , " Prezzo HaIf" o qualsiasi altra espressione simile utilizzata da noi rappresenta solo UN stima di risparmi, sì...
Seite 527
MODELLO : AL -955 Questo è l'originale istruzione , Per favore Leggere Tutto Manuale Istruzioni _ attentamente prima operativo. VEVOR riserva ac e ar interpretazione del nostro Manuale d'uso . L' apparenza Di IL il prodotto deve Essere soggetto al _ prodotto sì...
Questo dispositivo è conforme a parte 15 di IL FCC Regole. operazione È sog ge t to ect A IL seg ue nt e due con di zi o ni :( ) Que st o di sp os i ti v o Magg i o no n causare dannoso inter ferenza _ , E (2)questo dispositivo deve accettare Qualunque interferenza ricevuto , Compreso interferenza...
Seite 530
3.0o pera zio ne l'inte rfa ccia 3. 1DisplayAspetto 3.2funzionamentoa lIstruzioni per i tasti funzione 3.3Interfaccia di visualizzazione 4. 0 I s t r u z i o n i pe r l'u s o 4. 1 avvio _ _ 4.2posizionamentodellebanconote 4.3 Opzioni dell e funzioni di conteggi o...
Seite 531
4 . 9 CFD Livello 5. 0 I m p o s t a z io n i m e n u 5.1 servizioMenu 5.1.1Letturavalorisensore 5. 1.2 calibrazione cls...
Seite 532
5. 1 . 3 Forme d'onda MGMT 5.1.4impostazione della password 5. 1 . 5 D i a g n o s t i c a au t o m a t i c a 5. 1 .6 pe z z i co n ta t i e ri p r is ti na t i 5 .
Seite 533
7. 7. 3 Erro re sens ore di cont eggi o 8.0Tecnica parametri...
Seite 536
2 . 0 Imballaggio aprire E Installazione 2 . 1 Imballaggio Elenco quando tu ricevere il pacchetto , aprire E controlla il Imballaggio _ elenco nel pacchetto . lf Qualunque articolo È danneggiato O mancante , contatto noi .
Seite 537
IL macchina . · Sempre collegare il macchina ad un presa con messa a terra usa l'unico cavo di alimentazione fornito _ di vEVOR Fare non utilizzare il macchina all'aperto . ⑧ . Fare non esporre il macchina a liquidi.
Seite 538
2 . 2 .2 energia FORNITURA Connessione 2 . 2 .3 Installazione del guidabanconote...
3 . 0 operazione Interfaccia 3 . 1 Aspetto del display 3 . 2 operativo Istruzioni per la funzione chiavi 團Chiave CUR per vedere quello della valuta aut affittare n m de f r conteggio M DE K6y T vedere e t cNT(c unt ) DSC mcde r MDC modalità...
Seite 540
RIAVVIA K Y per iniziare fino a日 r là perati n8 E è con l' orecchio IL conteggio risultato .
Seite 541
AUTOMATICO Chiave per cambiare sul funzionamento automatico _ SU Aut tu automaticamente conteggio COME lungo COME Là È banconota SU IL tramoggia . Manuale : manua li conteggio di premere IL ricomincia chiave · SN R k y giro SU eria numero re gn t n fun ti n ·...
Seite 542
capacità Di riflettere _ tasca ( massimo 100 fatture ) . tornare a precedente u schermo orecchio il _ Tasto ESC nput AGGIUNGERE R chiave aggiungere divertente t n nff · _ N Bagno _ m de premere Esso A de rea 8e lotto numero per 1 .
Seite 543
velocità REC Chiave Guarda il unto n risultato rap rt 3 . 3 Schermo Interfaccia 4 . 0 operativo Istruzioni 4 . 1 avviare _ _ Giro sull'interruttore dopo la connessione IL macchina a Alimentazione elettrica. Primo , IL la macchina entra nell'autocontrollo interfaccia , come mostrato In Figura 4 -...
Seite 544
Per favore Aspettare pazientemente per circa 30 secondi , E IL macchina Volere rotazione IL ruota di elaborazione delle banconote più volte a effettuare un autocontrollo, E Poi accedere IL principale interfaccia COME mostrato In Figura 4-7 . 4 . 2placing Banknotes Avoid counting wet, excessively dirty or spoiled notes.
Seite 545
Rimuovere le pieghe da Appunti in anticipo. diffusione E s separato marca nuovo Appunti BENE per Alcuni Di loro Sono leggermenteIY adesivo . 4 . 3 selezione di valuta premere IL CUR Chiave A accedere IL valuta selezione . COME mostrato In Figura 4- 6 ,...
Seite 547
il display lo farà mostraAUTO , MULT e il installato valute _ , premi il ↑ ←→ ↓ tasti per selezionare il uno sì tu Bisogno , premere IL MENÙ _ Chiave per Confermare tu a se l ez i on e . 4 .
Seite 549
Esempio: metti un manciata di usD nella controtramoggia per contare. IL l'interfaccia del contatore viene visualizzata come Figura 4-8 alla fine di contare. IL valuta dentro IL angolo superiore sinistro r È identificato COME Dollaro statunitense Porta fuori il Dollaro statunitense In l' impilatore , E Poi metti il euro dentro macchina e a contare .
Seite 550
i primi 3 valute visualizzate sulla selezione della valuta interfaccia .
Seite 551
Nota: solo MDC modalità È efficace nel Modalità multivaluta . Esempio :puta manciata di banconote (inclusi ngusD ,EURO ,GBP) tramoggia per contare. L'interfaccia del contatore è come il seguente figura alla fine del conteggio 4 . 3 .3 Non volatile _ Memoria per valuta Modalità IL valuta modalità...
Seite 552
IL contatore È In multi - valuta conteggio modalità Dopo energia SU . Esso È molto conveniente che tu non è necessario riseleziona la valuta ogni volta che vuoi...
Seite 553
accensione . _ 4.4Selezione della modalità di conteggio Dopo che la macchina è acceso, il grafico del ritardo e della valuta appare in angolo in alto a sinistra , indicando che la macchina va bene è nella valuta corrente modalità di conteggio. La modalità...
Seite 554
Come mostrato In la figura seguente , il contatore è In DSC modalità. Questo modalità consente all'utente di contare e ordinare il banconote per una denominazione Quale È determinato automaticamente dalla prima nota scansionata In una pila. Questo Potere Essere utile A assicurati che sia lì È NO altra denominazione banconota In UN Cinturino grande di un valore .
Seite 555
attraverso il bancone e lo fa non conformi alla denominazione determinata dalla prima nota , IL contro volontà ri ette questo non nel t a s c a riflettente . totale importo e numero di banc onote sar à essere visualizzato SU lo schermo In Questo modalit à...
Seite 556
Nota: Mentre In la CNT modalità , Là È solo una doppia Nota rilevamento funzione ma no eventuali funzioni di rilevamento della contraffazione. 4 .4 .4 SDCV Modalità Come mostrato In Figura , il contatore è In SDCV modalità. Questo la modalità...
Seite 557
4 . 5 funzioni di conteggio opzioni 4 . 5 . 1 Automatico Banconota conteggio premere il tasto AUTO per abilitare o disabilitare la modalità automatica banconota conteggio In IL principale interfaccia. Dopo aver acceso il contatore lo farà impostazione predefinita per il conteggio automatico modalità...
Seite 559
4 . 5 .3 Aggiungi Funzione Questa funzione È disponibile premendo l'AGGIUNTA Chiave. Esso È usato per aggiungere IL conteggio risultati di molteplici conta per il totale Quando IL aggiungere funzione È at t i v a t o , UN "A G G I U N G E R E " l' i n d i c a t o r e lo fa r à es s e r e vi s u a l i z z a t o su l pr i n c i p a l e sc h e r m o .
Seite 560
determina il conteggio orientamento. In qualsiasi momento a Nota attraversa _ IL macchina e lo fa non conformarsi all'orientamento determinato dal primo No ta , IL la ma cc hi na lo far à ri ette qu es to No ta de ntro t a s c a riflet ten te . Tot ale qu an tit à...
Seite 561
4.5. 6 Lotto collocamento premi il LOTTO Tasto per selezionare il lotto numero dentro IL conteggio delle banconote9 interfaccia , lo schermo Schermo è mostrato In Figura 4-20 . Premendo _ IL LOTTO Chiave Di IL controllo pannello , IL lotto numero Volere Essere ciclicamente commutato secondo A 100 -50 -0 sequenza .
Seite 562
premi il Tasto ESC per tornare al principale interfaccia Se sì tu Confermare IL lotto _ numero. Nota : IL che impila massimo capacità è 200 fatture , COSÌ IL lotto numero Dovrebbe Essere Meno O pari a 20 0 . Funzione batch È...
Seite 563
tre modalità . Se collocamento È necessario , diverso conteggio velocità Potere Essere commutato premendo il tasto e VELOCITÀ Chiave In qualsiasi sblocco modalità.
Seite 564
4 . 7 controllo Dettaglio di contare In IL MDC , DSC Oppure la SDCV modalit à , premi il REC Chiave su IL completamento di contare A Inserisci il interfaccia mostrata In la figura seguente per verificare il dettagli di contare. 4 .
Seite 565
4 . 8 sta m p a r e inf o r m a z i o n i Quando IL esterno stampante ha stato collegato E Potere Essere stampato _ , Dopo...
Seite 566
conteggio , premere IL STAMPA Chiave A accedere IL stampa interfaccia mostrato In IL seguente figure , E Poi premere IL STAMPA Chiave , IL stampante inizia stampa . 4 . 9 CFD Livello Ci sono 3 CFD regolabili I livelli. Premendo il CFD Chiave, IL CFD Livello comparsa grafica In IL angolo in alto a destra Volere modifica.
Seite 568
Nota: CFD Livello 0 , significa NO rilevamento della contraffazione , più rigorosamente rilevamento È livello 3 . 5 . 0 Menù collocamento A accedere IL menù interfaccia di lungo premendo IL MENÙ Chiave Fino a UN bip suono , come mostrato In il seguente figura. utente IL frecce A Selezionare Quale sottomenu sì...
Seite 570
Dopo ingresso IL parola d'ordine , IL interfaccia ha mostrato In La Figura 5-3 lo farà Essere visualizzato. utilizzo IL cursore su seleziona con sottomenu sì tu volere inserire e _ premere MENÙ pulsante A Confermare , E premere ESC pulsante A esentato .
Seite 571
i valori dei sensori servono solo all'ingegnere per verificare se Qualunque sensore H COME malfunzionamento. Ifyoum ee abbronzatura yproblem...
Seite 572
sull'uso , per favore prendi un foto Di Questo pagina _ E contatto noi 5 . 1 .2 CIS Calibrazione tu Inc ontrare casi Di banconota rilevare lo ione errori , Per favore prova a calibrare la CSI. IL Calibrazione CIS i passaggi sono mostrato In Figura 5-5 . IL contatto Immagine sensore ( CSI ) Di IL macchina ha stato circa ibrato propriamente da IL fabbrica.
Seite 574
5 . 1.4 parola d'ordine collocamento attualmente il parola d'ordine collocamento non può essere cambiato dal utilizzare rs 5 . 1 . 5 Automatico Diagnostico Questo è per la produzione E professionale _ manutenzione viola se . 5 . 1 . 6 Pz contato E Ripristina Se Selezionare "...
Seite 576
5 . 1 . 7 Acquisire CIS Immagine premere ↑ A navigare IL superiore CIS Bianco Immagine , E premere ↓ A navigare IL metter il fondo a CIS Immagine , COME IL seguente figure Questo È per manutenzione viola se . 5 .
Seite 577
5 . 1 . 9 IP Indirizzo Questo È soltanto per ingegneria utilizzo . 5 .1.10 Indietro A Predefinito collocamento COME mostrato In Figura 5- 12 , premere IL MENÙ Chiave per Ripristina Tutto del impostazioni sì tu cambiato Prima.
Seite 578
5 . 2 versione Informazione Voi Sono disponibile A controllo IL versione informazione 5 . 3 Tempo collocamento Voi Potere impostato IL data O tempo secondo la vostra preferenza. 5 .4 Lingua selezione Voi Sono disponibile A impostato IL tu Piace. lingua...
Seite 579
6 . 0 software aggiornamento USB flash guidare aggiornamento metodo È adottato per il Software aggiornamento di questo Prodotto. Per favore aggiornare il Software secondo al seguente passi ① IL aggiornamento file esigenze A Essere mosso A la radice directory Di IL U - disco·...
Seite 581
④ E programma IL file A IL Dopo aver finito IL programmazione , scollegare il Disco USB e girare spento IL macchina. Giro SU IL macchina A accedere IL principale interfaccia . Software aggiornamento ha stato finito .
Seite 583
7 . 0 Manutenzione Dopo di partenza IL macchina , Esso Volere andare SU autocontrollo _ _ automaticamente . lf IL preimpostato la finestra mostra il codice di errore O te Ⅲ sì tu A pulito IL sensore rs , generi li A proposito di , Esso È...
Seite 584
7 . 1 Istruzione IL Macchina Qualsiasi polvere, sporco O altre sostanze attaccarsi A IL il sensore interferirà con IL normale operazione Di IL sensore E causa errato conteggio risultati . P e r c i ò , i l s e n s o r e e l ' a l b e r o d e l r u l l o d e v e E s s e r e p u l i t o c o n I L a l l e g a t o strumenti per la pulizia come necessario ogni giorno.
Seite 585
7 .1 . pulito IL Tramoggia Là Sono 3 parti Bisogno A Essere pulito In IL tramoggia : tramoggia sensore , banconota ruota di lavorazione E IL banconota Entrata. 1) Tramoggia sensore . 7 . 1 .2 pulito IL che impila E Rifiutare tasca Come mostrato nella figura seguente , pulito l'impilatore E riflettere _ imballare con _ nylon spazzola o pulizia stoffa.
Seite 586
7 . 1 .3 pulito IL Interno sensori 1 . tiro IL maniglia della copertina posteriore a aprire IL copertina posteriore.
Seite 588
2 . COME mostrato In IL seguente figure , pulito IL segnato con pulizia coth nylon spazzola rispettivamente . Nota: Per il CIS Sensori , Esso È consigliato _ A usato pulizia stoffa A pulito loro , COME mostrato In le seguenti figure es · 3 .
Seite 589
7 . 2 Errore codice Scheda e 7- 1 errore codici codice Messaggio di errore Gestione Metodo (Raccomandazione) UV Colpa Rimuovere IL banconota , pulito IL Sensore UV Doppio Appunti Se la errori si verificano frequentemente, regolare la vite verso E3/E8 catena Appunti in senso antiorario per diminuire IL alimentazione...
Seite 590
7 .3 Bili Marmellata Se la fatture Sono incollato dentro IL macchina , Per favore giro fuori dal macchina E aprire IL copertina posteriore per prendere il inceppato fatture. Ci sono parecchi condizioni a fare il inceppamento delle banconote accaduto ①Il conto misurare È...
Seite 592
IL vite È usato A controllo IL larghezza Di IL alimentazione spacco . IL larghezza Volere diventare più piccola di rotante IL vite verso senso orario , Altrimenti , Esso Volere diventare più grande . si prega di ottimizzare l'alimentazione spacco dal seguente passi. ①...
Seite 594
③ Se la banconota È difficile A inserire ed , Quello significa IL alimentazione spacco È pure piccolo , Per favore ruotare IL vite verso senso orario fino IL banconota Potere Essere inserito senza intoppi . lf IL alimentazione 9 ap È COSÌ grande Quello due O Di più banconote Potere Essere inserito A IL alimentazione spacco Per favore ruotare IL vite verso anti- orologio- saggio...
Seite 596
Avendo IL corretta alimentazione spacco aggiustato Volere garantire un liscio conteggio anche COME UN sen za pro bl e mi ope r az io ne . Pro va _ E tentati vi di errore Son o consi gli ato Pr ima sì...
Seite 598
② clic IL " CSI Calibrazione " opzione , IL schermo Volere Essere mostrato In IL seguente figura . ③ aprire IL Indietro copertina A pulito IL CIS Sensori con pulizia stoffa .
Seite 599
④ mettere IL CIS Calibrazione carta ( bianca carta ) dentro , E vicino IL Indietro coperture...
Seite 601
inizio CIS Calibrazione di premendo IL " RICOMINCIA " pulsante . Dopo fine , Appena Prendere IL calibrazione carta fuori E vicino IL coperture , E Poi giro spento IL macchina . Giro SU IL macchina per finire IL Calibrazione CIS . 7 .
Seite 602
② Come mostrato In Sopra figura , scegliere "o. Indietro A Predefinito collocamento " E accedere IL menù chiave . Esso Volere accedere A IL seguente Schermo SU IL schermo . ③ premere IL RICOMINCIA Chiave , IL contatore Volere Ripristina Tutto IL cambiato impostazioni Prima.
Seite 603
sensore.Leruotedilavorazioneedirullifunzionerannoperun po' 7 . 7 sensore Errori IL banconota contatore Volere Prendere UN pochi secondi A condotta UN autocontrollo _ con Filatura IL conteggio ruote Dopo energia SU . IL contatore Volere controllo IL sensori , il seguente errori potrebbe succedere se la sensori Avere stato bloccato O danneggiato...
Seite 604
7 . 7 . 1 Tramoggia sensore Errore Se IL ruote In IL tramoggia È Sempre Filatura , E Poi fermare con IL " tramoggia se n s o re er ro re " O " pri n c ip a l e il mo to re err o r e " in d ic a t o SU IL sc h e rm o , Qu e llo sig n ific a IL il sensore della tramoggia è...
Seite 605
lavoro. per favore puli sci IL macchina Primo. Se IL errore Ancora accade , Per favore contatto noi per macchina riparazione .
Seite 606
8 . 0 te c n i c o pa r a m e t r i Rilevamento di Immagine (2 CIS sensori ) , Magnetico , infrarosso , UItraviolet contraffazioni Valute disponibili Dollaro statunitense EUR GBP CAD MXN AUD Yen giapponese opzioni Termico connessione stampante Software aggiornamento...
Seite 607
Supporto tecnico e Certificato di garanzia E www vevor. com/s upporto Fatto in Cina...