Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung AM100FNKDEH Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. AM100FNKDEH
  6. Handbuch

Samsung AM100FNKDEH Handbuch

Lüftungsgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AM100FNKDEH:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Inhalt
TEILE
Sicherheitshinweise .............................................................................................................................................................................................................................3
Vor der Inbetriebnahme überprüfen ....................................................................................................................................................................................... 12
Benennungen der Teile .................................................................................................................................................................................................................. 14
Grundlegende Bedienung ............................................................................................................................................................................................................ 19
Reinigung und Wartung des Geräts ......................................................................................................................................................................................... 22
Wartung des Geräts .......................................................................................................................................................................................................................... 26
Anhang .................................................................................................................................................................................................................................................. 27
Sicherheitshinweise ......................................................................................................................................................................................................................... 29
Zubehörteile ........................................................................................................................................................................................................................................ 32
Auswahl des Installationsortes ................................................................................................................................................................................................... 32
Installation der Inneneinheit ........................................................................................................................................................................................................ 34
Entlüften der Einheit ........................................................................................................................................................................................................................ 35
Anschließen des Kältemittelrohrs .............................................................................................................................................................................................. 35
Schneiden/Aufweiten von Rohren ............................................................................................................................................................................................ 36
Durchführung von Leckagetests & Isolierung ..................................................................................................................................................................... 37
Installieren von Abflussrohr und Abfluss ............................................................................................................................................................................... 39
Installieren von Abflussrohr und Abflussschlauch ............................................................................................................................................................ 40
Anschließen der Rohrleitungen ................................................................................................................................................................................................. 41
Verdrahtung ......................................................................................................................................................................................................................................... 42
Einstellen der Inneneinheit ........................................................................................................................................................................................................... 47
Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption ...................................................................................................................... 48
Zusätzliche Funktionen .................................................................................................................................................................................................................. 59
Probelauf ............................................................................................................................................................................................................................................... 60
Letzte Prüfungen und Tipps ......................................................................................................................................................................................................... 62
Fehlerbehebung ................................................................................................................................................................................................................................ 63
Installations-/Reparaturmodus der Kabelfernbedienung .............................................................................................................................................. 64
2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung AM100FNKDEH

Inhaltszusammenfassung für Samsung AM100FNKDEH

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt TEILE Sicherheitshinweise .............................................3 Vor der Inbetriebnahme überprüfen ....................................... 12 Benennungen der Teile ..........................................14 Grundlegende Bedienung ..........................................19 Reinigung und Wartung des Geräts ......................................22 Wartung des Geräts ............................................26 Anhang .................................................. 27 INSTALLATIONSTEILE Sicherheitshinweise ............................................29 Zubehörteile ................................................ 32 Auswahl des Installationsortes ........................................

  • Seite 2: Einsatz Dieses Geräts

    Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Eigenschaften des Geräts und die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen leicht unterscheiden. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Kundendienst oder suchen Sie Hilfe und Informationen online auf www.samsung.com. Wichtige Sicherheitssymbole und -hinweise: Gefahren oder unsichere Vorgehensweisen, die das Risiko WARNUNG von schweren Verletzungen, auch mit Todesfolge bergen.
  • Seite 4 Die Installation dieses Geräts muss von einem qualifizierten Techniker oder Wartungs- und Reparaturunternehmen durchgeführt werden. X Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen, Bränden, Explosionen, Problemen mit dem Gerät oder Verletzungen kommen. Installieren Sie einen Schalter und einen Schutzschalter, die speziell für das Gerät dienen. X Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

  • Seite 5: Für Die Spannungsversorgung

    Sicherheitshinweise FÜR DIE INSTALLATION ACHTUNG nstallieren Sie das Gerät auf einer ebenen und stabilen/harten Fläche, die das Gewicht des Geräts tragen kann. X Anderenfalls könnte es zu anormalen Vibrations- und Geräuschentwicklungen oder anderen Problemen mit dem Gerät kommen. Installieren Sie den Ablaufschlauch so, dass das Wasser richtig ablaufen kann.

  • Seite 6: Für Den Betrieb

    Das Netzkabel darf nie mit Kraft gezogen oder gebogen werden. Das Netzkabel darf nicht verdreht oder verknotet werden. Legen Sie das Netzkabel nicht über einem Metallobjekt ab und stellen Sie keine schweren Objekte darauf. Platzieren Sie das Netzkabel nie zwischen Gegenständen und stopfen Sie es nicht in den Raum hinter dem Gerät.
  • Seite 7 Sicherheitshinweise FÜR DEN BETRIEB WARNUNG Wenden Sie sich für die erneute Installation an den nächstgelegenen Kundendienst. X Anderenfalls könnte es zu Problemen mit dem Gerät, Wasserleckagen, Stromschlägen oder Bränden kommen. X Ein Lieferservice ist für das Gerät nicht verfügbar. Wird das Gerät an einem anderen Standort wieder installiert, fallen zusätzliche Aufbaukosten und eine Installationsgebühr an.
  • Seite 8 Stecken Sie nie Finger oder Gegenstände in den Lufteinlass/-auslass des Geräts. X Achten Sie insbesondere darauf, dass Kinder ihre Finger nicht in das Gerät stecken. Anderenfalls könnten die Kinder Verletzungen erleiden. Benutzen Sie das Gerät nicht als Ventilator für einen Brenner. X Wenn Sie einen Gas- oder Benzinbrenner verwenden, müssen Sie ein getrenntes Belüftungssystem für das Brenngerät einrichten.
  • Seite 9 Sicherheitshinweise FÜR DEN BETRIEB ACHTUNG Stellen Sie sich nicht auf das Gerät und stellen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab (wie zum Beispiel Wäsche, brennende Kerzen, glühende Zigaretten, Geschirr, Chemikalien, Metallobjekte, usw.). X Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen, Bränden, Problemen mit dem Gerät oder Verletzungen kommen.
  • Seite 10 Vermeiden Sie, dass Menschen, Tiere oder Pflanzen längere Zeit dem aus dem Gerät ausströmenden Luftstrom ausgesetzt werden. X Dies könnte für Mensch, Tier oder Pflanze schädlich sein. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und fehlendem Wissen geeignet, es sei denn, es erfolgt eine Einweisung und Überwachung durch eine Person, die für die...

  • Seite 11: Für Die Reinigung

    Sicherheitshinweise FÜR DIE REINIGUNG WARNUNG Reinigen Sie das Gerät nicht, indem Sie Wasser direkt auf das Gerät sprühen. Verwenden Sie kein Benzin, keinen Verdünner und keinen Alkohol zur Reinigung des Geräts. X Anderenfalls könnte es zu Verfärbungen, Verformungen, Schäden, Stromschlägen oder Bränden kommen. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts und warten Sie, bis der Lüfter angehalten hat, bevor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchgeführt werden.

  • Seite 12: Vor Der Inbetriebnahme Überprüfen

    Vor der Inbetriebnahme überprüfen Überprüfung des Nebennetzteils Das Nebennetzteil ist ein Gerät, das zur Vermeidung von Kriechverlusten durch Überstrom dient. Installieren Sie das Nebennetzteil separat in der Nähe des Gerätes und schalten Sie es aus, wenn Sie das Gerät reinigen möchten oder über längere Zeit nicht benutzen. Schalten Sie das Nebennetzteil ein.

  • Seite 13: Tipps Zur Nutzung Des Geräts

    Vor der Inbetriebnahme überprüfen Tipps zur Nutzung des Geräts Hier stehen einige Tipps, die Sie befolgen sollten, wenn Sie das Gerät verwenden. THEMA EMPFEHLUNG Heat-EX-Modus • D er Energieverlust wird durch die Rückgewinnung von Energie verringert, die bei der Erwärmung oder dem Kühlen abgegeben wird. Geräuscharmer • H ierüber können Sie ruhig Schlafen und während des Schlafs frische Luft genießen. Modus • Die ERV-Betriebsanzeige leuchtet nicht so hell.

  • Seite 14: Benennungen Der Teile

    'A' (mm) AM050FNKDEH 450 x 450 AM100FNKDEH 550 x 550 Für die Inspektion/Wartung und für die Reinigung des Luftfilters und des Wärmetauscherelements gibt es eine Zugangsstelle. Die Installation und Wartung in zu kleinen Räumen kann zu Verletzungen oder Funktionsstörungen führen.
  • Seite 15 Benennungen der Teile Detaillierte Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kabelfernbedienung. Kabelfernbedienung (nicht im Lieferumfang enthalten) Modell : MWR-WE10N Anzeige ④ ⑤ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ① ② ⑮ ③ ⑯ ⑰ ⑱ ⑥ ⑦ ⑧   ⑳ ⑲ LED-Anzeige (Grün : normal/Rot : Fehler) Ein/Aus-Schalter...

  • Seite 16: Funktion

    Klassifizierung Anzeige Funktion ① Zeigt den Systembetrieb an. ② Zeigt den geräuscharmen Betrieb/Schlafmodus an. ③ Zeigt die Innentemperatur/eingerichtete Temperatur an. ④ Zeigt die Auslasstemperaturkontrolle an. Gerätebezogene Informationen ⑤ Zeigt den CO -/Leistungsverbrauch an. ⑥ Zeigt die AC-Lüftergeschwindigkeit an. ⑦ Zeigt die Blattauswahl an. ⑧ Zeigt die Luftstromrichtung an (hoch/runter). ⑨...
  • Seite 17 Benennungen der Teile Tasten ⑫ ⑱ ⑨ ⑬ ⑧  ① ⑮ ②  ③ ⑳  ⑤  ⑥ ⑦ ④ ⑪ ⑩ ⑯ ⑲ ⑭ ⑰   Klassifizierung Taste Funktion ① Ein/Aus-Schalter Hierüber wird das Gerät ein- und ausgeschaltet. ②...
  • Seite 18 Klassifizierung Taste Funktion ⑧ Taste „ Humidity“ (Luftbefeuchterbetrieb) Hierüber wird die Luftbefeuchterfunktion aktiviert oder deaktiviert. ⑨ Taste „Blade“ (Luftstromblätter) Hierüber wird ein Blatt für die individuelle Steuerung ausgewählt. Gerätebezogene Wählen Sie diese Option, wenn im Raum keine Person erkannt Taste für „Abwesend/ Informationen ⑩...

  • Seite 19: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Über die Taste [Mode] (Modus) können grundlegende Bedienungen ausgewählt werden. Wenn die Kabelfernbedienung gleichzeitig an eine ERV mit DX-COIL und an Klimaanlagen angeschlossen ist Bei Bedienung einer ERV mit DX-COIL Betätigen Sie die Taste , um den Betrieb des Ventilators (ERV) zu starten. Betätigen Sie die Taste (Modus), um den gewünschten Betrieb auszuwählen.

  • Seite 20: Bei Bedienung Einer Klimaanlage

    Bei Bedienung einer Klimaanlage Betätigen Sie die Taste , um den Betrieb der Klimaanlage zu starten. Betätigen Sie die Taste (Modus), um den gewünschten Betrieb auszuwählen. Betätigen Sie die Taste , um die Lüftergeschwindigkeit auszuwählen. Auto (Automatisch) [Auto(automatisch)] Cool (Kühlen) [Low(niedrig)] , [Medium(mittel)], [High(hoch)], [Auto(automatisch)]...
  • Seite 21 Grundlegende Bedienung Bei gleichzeitiger Bedienung einer ERV mit DX-COIL und einer Klimaanlage B etreiben Sie die ERV mit DX-COIL und Klimaanlagen gleichzeitig, indem Sie sich an die Anweisungen für den Betrieb nur einer ERV mit DX-COIL und ausschließlich der Klimaanlagen halten. • W enn Sie nur eine ERV mit DX-COIL betreiben, ist der Kühl- und Heizbetrieb nicht möglich. • W enn Sie gleichzeitig eine ERV mit DX-COIL und Klimaanlage betreiben, folgt die ERV mit DX-COIL dem Betrieb der Klimaanlage. Bei ausschließlichem Anschluss einer ERV mit DX-COIL an die Kabelfernbedienung Beim ausschließlichem Ventilationsbetrieb einer ERV mit DX-COIL Betätigen Sie die Taste , um den Betrieb des Ventilators (ERV) zu starten.

  • Seite 22: Reinigung Und Wartung Des Geräts

    Reinigung und Wartung des Geräts Reinigung des Luftfilters Reinigen Sie die Luftfilter mindestens zweimal im Jahr. Je nach Beanspruchung und Zustand des Ventilators kann sich das Reinigungsintervall jedoch auch verkürzen. Reinigen Sie die Staubfilter häufiger, wenn das Gerät an einem staubigen Ort aufgestellt wurde.

  • Seite 23: Reinigung Des Wärmetauschers

    Reinigung und Wartung des Geräts Reinigung des Wärmetauschers Reinigen Sie den Wärmetauscher mindestens zweimal im Jahr. Je nach Beanspruchung und Zustand des Ventilators kann sich das Reinigungsintervall jedoch auch verkürzen. Reinigen Sie den Wärmetauscher häufiger, wenn das Gerät an einem staubigen Ort aufgestellt wurde.
  • Seite 24 Reinigen des Luftbefeuchters (optional) Drehen Sie die 15 Schrauben des Zugangsdeckels des Lösen Sie die beiden weiteren Schrauben. Luftbefeuchters heraus. Nehmen Sie den Zugangsdeckel des Luftbefeuchters ab. Schraube Tauchen Sie das Luftbefeuchterelement in Wasser Nehmen Sie das Luftbefeuchterelement wie reinigen Sie dieses, indem Sie es mehrere Male dargestellt heraus.
  • Seite 25 Reinigung und Wartung des Geräts Reinigen des Abscheiders (optional) Entfernen Sie die Kappe des Abscheiders. Nehmen Sie das Siebgewebe im Abscheider heraus. Abscheider Siebgewebe Kappe Reinigen Sie das Siebgewebe unter laufendem Wasser. • Reinigen Sie das Siebgewebe einmal im Monat.

  • Seite 26: Wartung Des Geräts

    Wartung des Geräts Zeitraum für Austausch und Reinigung Grundlegende Teile Gründe für Austausch Teile Austausch Reinigung oder Reinigung Verstopfung durch Staub, Staubfilter 2 Jahre 6 Monate Leistungsverschlechterung Wärmetauscher 6 Monate Verstopfung durch Staub Ablaufwanne 1 Jahr Verschmutzung Optionale Teile Gründe für Austausch Teile Austausch Reinigung...

  • Seite 27: Anhang

    Anhang Fehlerbehebung Beziehen Sie sich auf die folgende Tabelle, wenn sich die Klimaanlage anormal verhält. So können Sie möglicherweise Zeit sparen und unnötige Ausgaben vermeiden. PROBLEM LÖSUNG Das Gerät ist nach einem • A ufgrund des Schutzmechanismus startet der Betrieb nicht sofort; so wird ein Überladen Neustart nicht sofort der Einheit verhindert. betriebsbereit.

  • Seite 28: Technische Daten Des Geräts (Gewicht Und Maße)

    (Der Luftbefeuchterbetrieb funktioniert nur, wenn sich das Gerät im Heizmodus befindet.) • Der EIN-/AUS-Betriebsstatus des Luftbefeuchterbetriebs wird nicht angezeigt. Technische Daten des Geräts (Gewicht und Maße) Modell Nettogewicht Abmessungen (BxTxH) AM050FNKDEH/EU 61,0 kg 1553x270x1000 mm AM100FNKDEH/EU 90,0 kg 1763x340x1135 mm...

  • Seite 29: Installationsteile

    S chalten Sie das Gerät zur Vermeidung von Stromschlägen, Bränden oder Verletzungen immer erst aus, deaktivieren Sie den X Schutzschalter und wenden Sie sich an den SAMSUNG-Kundendienst, falls aus dem Gerät Rauch aufsteigt, das Stromkabel heiß oder beschädigt ist oder das Gerät ein starkes Geräusch macht.

  • Seite 30: Stromversorgungsleitung, Sicherung Oder Schutzschalter

    Installation des Gerätes WICHTIG: Schließen Sie bei der Installation der Einheit immer zuerst die Kältemittelschläuche und dann die Elektroleitungen an. Nehmen Sie bei der Demontage immer erst die Elektroleitungen und dann die Kältemittelschläuche ab. P rüfen Sie bei Erhalt des Geräts dieses umgehend auf eventuelle Transportschäden. Nehmen Sie KEINE Installation vor, X wenn Schäden erkannt werden sollten.
  • Seite 31 Sicherheitshinweise • S tellen Sie sicher, dass die Kabel geerdet sind. - Schließen Sie den Erdungsdraht nicht an eine Gasleitung, Wasserleitung, Leuchtröhre oder Telefonerdung an. ACHTUNG Bei mangelhafter Erdung kann es zu Stromschlägen oder Bränden kommen. • I nstallieren Sie den Schutzschalter. - Wird der Schutzschalter nicht installiert, kann es zu Stromschlägen oder Bränden kommen. • E s ist sicherzustellen, dass das Kondenswasser vom Schlauch ordnungsgemäß und sicher abfließen kann.

  • Seite 32: Zubehörteile

    ' A ' mm 'C' mm Rückluft Zuluft Inspektionsloch („E“ mm) für DX-COIL, Luftbefeuchterelement Inspektionsloch („E“ mm) für Filter, Wärmetauscher, Lüfter, Motor und Verdampfer) Abluft Außenluft Modell AM050FNKDEH 1000 1553 450 x 450 oder mehr AM100FNKDEH 1135 1763 550 x 550 oder mehr...

  • Seite 33: Auswahl Des Installationsorte

    Auswahl des Installationsorte Der Ventilator sollte in einer Zimmerdecke mit ausreichend Platz installiert werden (siehe Abbildung). mind. 200mm ' A ' mm Modell AM050FNKDEH Platz für Installation : AM100FNKDEH mind. 200mm ' B ' m m Maße der Inneneinheit Maßeinheit: mm ① ② ④...

  • Seite 34: Installation Der Inneneinheit

    Installation der Inneneinheit Es wird empfohlen, vor der Installation der Inneneinheit die Gabelmuffe zu installieren. 1. Setzen Sie die Befestigungsschrauben ein, verwenden Sie eine Deckenstütze oder bauen Sie eine geeignete Stütze, Beton wie in der Abbildung dargestellt. Insert 2. Bringen Sie je nach Art der Zimmerdecke die Aufhängeschrauben an. Loch in Anker • A chten Sie darauf, dass die Zimmerdecke stark genug ist, um Loch in Stecker...

  • Seite 35: Entlüften Der Einheit

    Entlüften der Einheit Werkseitig ist die Inneneinheit mit Inertgas gefüllt. Dieses Gas muss daher abgelassen werden, bevor der Anschluss der Rohrleitungen erfolgt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Inertgas abzulassen. Drehen Sie den Schlauch am Ende des Kältemittelrohrs ab. Ergebnis: Das Gas entweicht aus der Inneneinheit. • E ntfernen Sie diesen Schlauch NICHT vollständig, bis Sie bereit sind, die Rohrleitungen anzuschließen, damit während der Installation keine Fremdkörper in die Schläuche geraten.

  • Seite 36: Schneiden/Aufweiten Von Rohren

    Schneiden/Aufweiten von Rohren 1. Stellen Sie sicher, dass Sie über die notwendigen Werkzeuge verfügen. (Rohrschneider, Reibahle, Aufdornwerkzeug und Rohrhalter). 2. Wenn Sie das Rohr kürzen möchten, schneiden Sie dieses mit einem Rohrschneider, um sicherzustellen, dass die Schnittkante auf Seite des Rohres 90° beträgt. Unten finden Sie Beispiele für korrekte und falsche Schnittkanten. Rohrschneider Schräg Wellig...

  • Seite 37: Durchführung Von Leckagetests & Isolierung

    Durchführung von Leckagetests & Isolierung Leckagetest DICHTIGKEITSPRÜFUNG MIT STICKSTOFF (vor dem Öffnen der Ventile) Beaufschlagen Sie zur Prüfung auf Kältemittelleckagen das System mit einem Druck von 4,1 MPA mit sauerstoffreiem Stickstoff, bevor Sie den Leckageprüfung Unterdruck des Systems aufbauen. DICHTIGKEITSPRÜFUNG MIT R410A (nach dem Öffnen der Ventile) Verwenden Sie nach dem Öffnen der Ventile und nach Abnehmen der Prüfarmatur einen Leckstellendetektor, um auf Leckagen zu prüfen. • L assen Sie den Stickstoff langsam und sicher ab, bevor Sie ...
  • Seite 38 5. Wählen Sie die Isolierung des Kältemittelrohrs aus. Isolieren Sie das Rohr auf Gas- und Flüssigkeitsseite, indem Sie die Dicke der Isolierung gemäß Rohrgröße auswählen. D ie Auswahl der Dicke von der Rohrgröße ist ein Standard, der sich auf eine Innentemperatur von 27 °C und eine Feuchtigkeit von 80 % bezieht. Sollte die Installation an einem Ort vorgenommen werden, an dem extremere Bedingungen herrschen, ist die Isolierung dicker zu wählen. Die Wärmewiderstandstemperatur des Isolators sollte über 120°C liegen. Mindestdicke des Isolators (mm) Rohrgröße (mm) Bemerkungen PE-Schaum EPDM-Schaum...

  • Seite 39: Installieren Von Abflussrohr Und Abfluss

    Installieren von Abflussrohr und Abfluss 1. Lösen Sie die vier Gewindeschrauben, um die Abdeckung des Anschlusses des Abflussschlauchs zu demontieren. Anschluss für Abflussrohr 2. Verbinden Sie den biegbaren Schlauch mit dem Anschluss des Abflussschlauchs. • B efestigen Sie den biegbaren Schlauch mit der mitgelieferten Kabelklemme Kabelklemme sicher an der Inneneinheit. (Nutzen Sie den Schraubendreher, um den biegbaren Schlauch sicher zu befestigen.) 3.

  • Seite 40: Installieren Von Abflussrohr Und Abflussschlauch

    Installieren von Abflussrohr und Abflussschlauch Anschluss des Abflussrohrs 1. Installieren Sie das horizontale Abflussrohr mit einer Neigung von 1/100 oder mehr und befestigen Sie die Aufhänger in einem Abstand von 1,0 bis 1,5 m zueinander. 2. Installieren Sie den U-Bogen am Ende des Abflussrohres, um zu verhindern, dass Gerüche in die Inneneinheit gelangen. 3.

  • Seite 41: Anschließen Der Rohrleitungen

    Installieren von Abflussrohr und Abflussschlauch Testen des Abflusses Halten Sie ca. zwei Liter Wasser bereit. 1. Gießen Sie Wasser in die Wanne der Inneneinheit (siehe Abbildung). 2. Stellen Sie sicher, dass Wasser durch den Abflussschlauch ausläuft. 3. Stellen Sie sicher, dass Abflusswasser aus dem Ende des Abflussrohrs Abflussrohr tropft.

  • Seite 42: Verdrahtung

    Verdrahtung Anschluss von Netz- und Kommunikationskabel 1. Vor der Vornahme von Verdrahtungen muss jegliche Spannung abgeschaltet werden. 2. Die Spannungsversorgung der Inneneinheit sollte über den Schutzschalter (ELCB oder MCCB+ELB) von der Außenspannung getrennt werden. ELCB : Earth Leakage Circuit Breaker (Erdschlussstromunterbrecher). MCCB : Molded Case Circuit Breaker (gekapselter Leistungsschalter) ELB : Earth Leakage Breaker (Erdschlussunterbrecher).

  • Seite 43: Berechnung

    Rating Model current Kapazität von ELCB (oder MCCB+ELB) X [A] = 1,25 X 1,1 X ΣAi AM050FNKDEH 1,7A AM100FNKDEH 3,7A T X: Kapazität von ELCB (oder MCCB+ELB). T ΣAi: Summe der Nennströme der einzelnen Inneneinheiten. T Informationen über den Nennstrom der Einheit finden Sie im entsprechenden Installationshandbuch. Die technischen Daten des Netzkabels und die maximale Länge werden durch das Erreichen eines Spannungsabfalls von max. 10 % zwischen den Inneneinheiten bestimmt.
  • Seite 44 • W ählen Sie das Netzkabel unter Einhaltung der relevanten lokalen und nationalen Bestimmungen aus. • D ie Drahtbemessung muss mit den lokalen und nationalen Richtlinien übereinstimmen. ACHTUNG • N etzkabel von Geräteteilen für die Verwendung im Außenbereich dürfen nicht leichter sein als flexible Kabel mit Polychloropren-Ummantelung. (Codebezeichnung IEC:60245 IEC 57 / CENELEC: H05RN-F oder IEC:60245 IEC 66 / CENELEC: H07RN-F) • S chließen Sie das Netzkabel am Netzkabelanschluss an und befestigen Sie es mit einer Kabelklemme. • D er unausgeglichene Strom muss innerhalb von 10% der Bemessungsleistung zwischen Inneneinheiten bewahrt werden. • W enn der Strom stark unausgeglichen ist, kann dies die Lebensdauer des Kondensators mindern. Wenn der unausgeglichene Strom über 10% der Bemessungsleistung steigt, wird die Inneneinheit geschützt, angehalten, und es wird ein Fehler angezeigt. • Z um Schutz vor Wasser oder Stößen können das Netzkabel und das Anschlusskabel der Innen- und Außeneinheiten in einem Eisenrohr geschützt werden. • S chließen Sie das Netzkabel an einen Hilfsschalter an.
  • Seite 45 Verdrahtung So schließen Sie Ihre verlängerten Stromkabel an 1. Bereiten Sie die folgenden Werkzeuge vor. Verbindungsmuffe Werkzeuge Presszange Isolierband Schrumpfschlauch (mm) Maßangabe MH-14 20xØ6,5(HxOD) 19mm breit 70xØ8,0(LxOD) Form 2. Entfernen Sie die Abschirmung des Gummistücks und Kabeldrahtes wie in der Abbildung dargestellt. Stromkabel - Entfernen Sie 20 mm Kabelabschirmung von dem vorinstallierten Schlauch.
  • Seite 46 5. Wickeln Sie das Isolierband zweimal oder öfter darum und bringen Sie den Schrumpfschlauch in der Mitte des Isolierbands an. Es werden drei oder mehr Isolationsschichten benötigt. ▶ Methode 1 ▶ Methode 2 Isolierband Isolierband 40 mm 35 mm 6. Erhitzen Sie den Schrumpfschlauch, damit er sich zusammenzieht. Schrumpfschlauch 7.

  • Seite 47: Einstellen Der Inneneinheit

    Einstellen der Inneneinheit Anschluss von Netz- und Kommunikationskabel Weisen Sie der Inneneinheit vor dem Installieren der Inneneinheit entsprechend dem Systemplan der Klimaanlage eine Adresse zu. Grundlegende Spezifikation der Anzeige z. B. SEG1: Zeigt „ U“ an, wenn eines der Innengeräte Daten mit einer kabelgebundenen Fernbedienung austauscht. SEG2: Zeigt eine Ziffer der RMC-Adresse an (0–F). SEG3/SEG4: Zeigt zwei Ziffern der Hauptadresse an.  Im Falle des Ausgangszustands wird wie im obigen Beispiel U0 00 angezeigt. (Datenaustausch mit einer Fernbedienung: An, RMC-Adresse: „...

  • Seite 48: Einrichten Einer Adresse Einer Inneneinheit Und Installationsoption

    Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption Richten Sie die Adresse der Inneneinheit und die Installationsoption mit der Fernbedienungsoption ein. Richten Sie jede Option separat ein, da die Einrichtung für ADDRESS (Adresse) und für die Installationseinrichtung nicht gleichzeitig vorgenommen werden können. Bei Einrichtung der Adresse der Inneneinheit und der Installationsoption sind zwei Einstellungen erforderlich.
  • Seite 49 Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption Optionseinrichtung Status 1. Einrichten von SEG2-, SEG3-Option Drücken Sie die Taste Lüfter(∨) niedrig, um den Wert SEG2 einzugeben. Drücken Sie die Taste Lüfter(∧) hoch, um den Wert SEG3 einzugeben. Bei jeder Betätigung der Taste erfolgt der Reihe nach die Auswahl von   …...

  • Seite 50: Schritt 3. Prüfen Der Eingerichteten Option

    Optionseinrichtung Status 12. Einrichten des Kühlmodus Drücken Sie die Taste Mode (Modus), um den Kühlmodus in den Status OFF (AUS) zu versetzen. 13. Einrichten von SEG16-, SEG17-Option Drücken Sie die Taste Lüfter(∨) niedrig, um den Wert SEG16 einzugeben. Drücken Sie die Taste Lüfter(∧) hoch, um den Wert SEG17 einzugeben. Bei jeder Betätigung der Taste erfolgt der Reihe nach die Auswahl von ...

  • Seite 51: Einstellen Einer Innengerät-Adresse (Main/Rmc)

    Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption Einstellen einer Innengerät-Adresse (MAIN/RMC) 1. Das Empfangsmodul einer drahtlosen Fernbedienung befindet sich am PBA-Sockel. (Dieser Empfangsmodul dient nur zum Einstellen der Option, nicht zum Bedienen des ERV+.) Sie können die MAIN- oder RMC-Adresse mit dem Hauptmenü 4 einer Kabelfernbedienung einstellen und überprüfen. 2.
  • Seite 52 Einstellen der Installationsoption eines Innengeräts (geeignet für den Zustand des jeweiligen Installationsorts) 1. Das Empfangsmodul einer drahtlosen Fernbedienung befindet sich am PBA-Sockel. (Dieser Empfangsmodul dient nur zum Einstellen der Option, nicht zum Bedienen des ERV+.) Sie können die MAIN-Installationsoption mit dem Haupt- und Untermenü 4 einer Kabelfernbedienung einstellen und überprüfen.

  • Seite 53: Reiheninstallationsoption (Detailliert)

    Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption  02 Reiheninstallationsoption (detailliert) Option Nr. : 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Verwenden des externen Raumtemperaturfühlers / Minimieren Verwendung von Erklärung SEITE MODUS des Lüfterbetriebs, wenn das Thermostat Zentralsteuerung ausgeschaltet ist Anzeige der Fernbedienung Anzeige Details Anzeige...
  • Seite 54 Option SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 EEV-Schritt der Kompensation der Heizeinstellung / Beseitigung angehaltenen Einheit Erklärung SEITE von Kondenswasser im Heizbetrieb während Ölrücklauf-/ Entfroster-Modus Anzeige der Fernbedienung Details Beseitigung von Kompensation der Anzeige Details Anzeige Anzeige Details RESERVIERT RESERVIERT RESERVIERT Kondenswasser Heizeinstellung im Heizbetrieb...
  • Seite 55 Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption • Installieren Sie die elektronische Heizeinheit nicht im Lüftungskanal des Lüfters des Innengeräts. ACHTUNG Die elektronische Heizeinheit darf hier nicht installiert werden. Abluftseite Ansaugseite Luftstrom Innengerät in Lüftungskanal  05 series installation option SEG1 SEG2 SEG3...
  • Seite 56  05 Reiheninstallationsoption (detailliert) Option Nr. : 05XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Erklärung SEITE MODUS Anzeige der RESERVIERT RESERVIERT RESERVIERT RESERVIERT Fernbedienung Anzeige Details Anzeige Details Hinweise und Details Option SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Kompensierungsoption für langes Rohr oder Erklärung SEITE...
  • Seite 57 Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Steuerungsgrößen bei Verwendung einer externen Erklärung SEITE Befeuchter -SENSOR Externer Dämpfer Heizung / einer Heizeinheit für die Warmwasserbereitung Anzeige der Fernbedienung Details Anzeige Details Anzeige Details Anzeige Details Anzeige...

  • Seite 58: Ändern Einer Bestimmten Option

    SEG 3, 4, 5, 6, 8, 9 – zusätzliche Informationen Ist SEG3 auf „1“ eingerichtet und der Betrieb des automatischen Wechsels für ausschließlich HR ausgewählt, erfolgt der Betrieb wie folgt. Standardtemperatur für Temp. Heizen → Kühlen Standardtemperatur für Kühlen Einrichtung der Temperatur für automatischen Standardtemperatur...

  • Seite 59: Zusätzliche Funktionen

    Zusätzliche Funktionen Externe Steuerung Verwenden Sie eine externe Steuerung, wenn Sie den Ventilator mit einem externen Gerät oder einem externen Kontaktpunkt steuern und absperren möchten. Hierüber werden beide Seiten von EXT1 angeschlossen. - Nur 1 Gerät kann angeschlossen werden. Feuchtigkeitssensor In der Abbildung ist eine Konfiguration mit angeschlossener externer Steuerung, Abzugshaube Abzugshaube und Feuchtigkeitssensor dargestellt.

  • Seite 60: Probelauf

    Probelauf Wenn Sie die Probebetriebtaste (KEY1) drücken, arbeitet das Gerät wie in der nachfolgenden Tabelle dargestellt. Betrieb TAKT-SCHALTER DRÜCKEN Anzeige Wenn die Feuchtigkeitsoption Wenn die Feuchtigkeitsoption (KEY1) nicht verwendet wird. verwendet wird. Wasserversorgung durch Einmal Funktioniert nicht Öffnen des MAGNETVENTIL 1SOL für Feuchtigkeit starten.
  • Seite 61 Probelauf Drücken Sie die Taste KEY 2, um die Spezifikation unten auf dem Display anzuzeigen. Drücken Sie Element anzeigen Anzeige Beispiel für eine Anzeige Zeit Ventilatordrehzahl für Abluft 1200 U/min (zeigt nur drei Ziffern von der 1120 (Ist-Drehzahl im Betrieb) Tausender-Stelle) Ventilatordrehzahl für Zuluft 900 U/min (zeigt nur drei Ziffern von der 2090 (Ist-Drehzahl im Betrieb) Tausender-Stelle) 25 °C (zeigt nur drei Ziffern von der...

  • Seite 62: Letzte Prüfungen Und Tipps

    Letzte Prüfungen und Tipps Führen Sie zum Abschluss der Installation die folgenden Prüfungen und Tests durch, um sicherzustellen, dass das Gerät korrekt arbeitet. 1. Prüfen Sie Folgendes: Stabilität des Installationsstandortes Fester Sitz der Rohranschlüsse; keine Leckagen Anschluss der Elektroverdrahtungen Wärmebeständige Isolierung des Rohrs Abfluss Anschluss des Erdungsleiters Korrekter Betrieb (unten genannte Schritte befolgen)

  • Seite 63: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Wenn während des Betriebs ein Fehler auftritt, wird auf der Kabelfernbedienung der Fehlermodus angezeigt. - Treten FEHLER in Bezug auf den Kühl- oder Heizbetrieb auf, führt der Ventilator (ERV) seinen normalen Betrieb fort. - Treten FEHLER in Bezug auf den Ventilator (ERV) auf, wird der Betrieb gestoppt. ANZEIGE DER FEHLERCODES auf der Kabelfernbedienung Fehlercode Erklärung...

  • Seite 64: Installations-/Reparaturmodus Der Kabelfernbedienung

    Installations-/Reparaturmodus der Kabelfernbedienung Zusätzliche Funktionen der Kabelfernbedienung • E s wird „ NONE“ (KEINE) angezeigt, wenn die Inneneinheit die Funktion nicht unterstützt. In einigen Fällen ist die Einstellung nicht möglich oder es erfolgt keine Anwendung der Einstellung, auch wenn diese am Gerät vorgenommen wurde. • W enn nach der Einstellung eine Kommunikationsinitialisierung erforderlich ist, erfolgt ein automatisches Zurücksetzen des Systems und daraufhin die Initialisierung der Kommunikation. Unter- Hauptmenü Funktion Datenbit Werkseinstellung Beschreibung Einheit menü...
  • Seite 65 Installations-/Reparaturmodus der Kabelfernbedienung Unter- Hauptmenü Funktion Datenbit Werkseinstellung Beschreibung Einheit menü Inneneinheit-Raumtemperatur 1,2,3 Raumtemperatur °C Inneneinheit-EVA-IN-Temperatur 1,2,3 EVA-IN-Temperatur °C Inneneinheit-EVA-OUT-Temperatur 1,2,3 EVA-OUT-Temperatur °C EEV-Schritt der Inneneinheit 1,2,3 EEV-Schritt Einsatz der zentralen Steuerung 0-Nein, 1-Ja Inneneinheit – Option Einsatz der Abflusspumpe 0-Nein, 1-Ja –...
  • Seite 66 Unter- Hauptmenü Funktion Datenbit Werkseinstellung Beschreibung Einheit menü Einstellen/Überprüfen des 123456 Adresse Einstellen/Überprüfen des Innengeräts als Primärgerät Primärgeräts (F3-, F4-Kabel des Einstellen/Überprüfen der ERV- Hauptinnengeräts) 123456 Adresse Einheit als Primärgerät Einstellen/Überprüfen des Überprüfen des Modus 123456 Adresse Modus „Primärinnengerät“ „Primärinnengerät“ (F1-, F2-Kabel des Einstellen des Modus 0-Nicht verwenden,...

  • Seite 67: Beispiel Für Einrichtungsmethode Der Erv-Plus-Option

    Installations-/Reparaturmodus der Kabelfernbedienung Beispiel für Einrichtungsmethode der ERV-PLUS-Option 1. Betätigen Sie die Tasten „Set“ (Einrichten) und „ESC“ gleichzeitig für mehr als drei Sekunden. Es wird das Hauptmenü angezeigt. Betätigen Sie die Tasten [∧]/[∨], um Nr. 6 auszuwählen. 2. Betätigen Sie die Taste [＞], um die Nummer auszuwählen, die Sie einrichten möchten.
  • Seite 68 Memo...

Diese Anleitung auch für:

M050fnkdeh

Inhaltsverzeichnis