Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support All Terrain Remote Control Off-Road Truck MODEL: 9200E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Seite 3 ENOZE ENOZE...
Seite 6 1.Open the battery compartment switch clockwise 2.Open the battery compartment cover 3.Install the battery accurately 4.Replace the battery cover and close the battery compartment switch clockwise.
Seite 8 ENOZE ENOZE...
Seite 9 ENOZE ENOZE...
Seite 10 P88044 PX9211-29A PX9211-01 PX9211-08A P88040 PX9211-10C PX9211-16 PX9211-12 PX9211-28 PX9211-18 PX9211-10A PX9211-23A PX9211-29A PX9211-25 PX9211-13 PX9211-22 PX9200-14 PX9211-10C PX9211-21 PX9211-24 PX9211-18 PX9211-28 PX9211-19 P88044 PX9211-16 PX9211-10B PX9211-01 P88040 P88040 PX9211-01 PX9211-15 PX9211-10A P88044 PX9211-27 PX9211-28 PX9211-10 PX9211-26 PX9211-18 PX9211-20 PX9211-05 PX9200-14 PX9211-29A PX9211-13...
Seite 11 PX92001 PX92004 PX92002 PX92003 2.6*12*7PWB PX92005 PX92008 PX92008 PX92006 PX92007 PX92009 PX92012 PX92011 PX920010...
Seite 12 PX9211-05 PX9211-06 PX9211-07 PX92014 PX9211-10A PX9211-10 PX9211-10B PX9211-10C PX9211-14 PX9211-11 PX9211-12 PX9211-13 PX9211-18 PX9211-19 PX9211-15 PX9211-16 PX9211-20 PX9211-21...
Seite 13 PX9211-23A PX9211-24 PX9211-26 PX9211-25 PX9211-27 PX9211-28 PX9211-29A PX9211-08A PX9211-30A PX9200-55 PX92008...
Seite 17: Correct Disposal
All Terrain Remote Control Off-Road Truck FCC Information（FCC ID:2AMOZ9300E19880224）: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
Seite 18 WARNING : CHOKING HAZARD-Small parts.Not for children under 3 years. Children should only use it under adult supervision. Never play alone in the water or by the pond. AVERTISSEMENT: RISQUE D'ÉTOUFFEMENT-Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Les enfants ne doivent l'utiliser que sous la surveillance d'un adulte.
Seite 19 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 20 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Camion t outterrain t élécommandé MODÈLE : 9 200E Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 21 Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Seite 22 Machine Translated by Google Pour r endre v otre e xpérience a vec c ette v oiture t élécommandée a ussi s imple e t p ratique q ue p ossible, v euillez l ire l e instructions f ournies a vant d 'utiliser l e p roduit. P rofitez e t a musezvous a vec l e p roduit t out e n c onservant l e m anuel p our maintenance ...
Seite 23 Machine Translated by Google > F utokuchi >...
Seite 24 Machine Translated by Google Réglage d e l 'accélérateur bouton d e t aux d e d irection Garniture d u c offre Sens i nverse Voyant l umineux de g auche e t d e d roite Inverse direction interrupteur ...
Seite 25 Machine Translated by Google assurezvous d e l 'éteindre e t Si l a v oiture n 'est p as u tilisée p endant u ne l ongue p ériode, r etirez la b atterie. 2.Ouvrez l e c ouvercle d u c ompartiment à p iles 1. ...
Seite 26 Machine Translated by Google <Mesoposition> <Mesoposition> DÉBUT A ssurezvous q ue l a b atterie e st c hargée. I nsérez l es p iles d ans l a v oiture e t l a t élécommande. 3 A llumez l 'interrupteur d 'alimentation à d istance, p uis a ppuyez e t m aintenez l e b outon d e l a v oiture interrupteur ...
Seite 27 Machine Translated by Google CAUSE SOLUTION QUESTION Pas d e m atch o u j e n e p eux 1. L a b atterie d e l a v oiture o u d e l a t élécommande e st 1. ...
Seite 28 Machine Translated by Google CAUSE SOLUTION QUESTION Pas d e m atch o u j e n e p eux 1. L a b atterie d e l a v oiture o u d e l a t élécommande e st 1. ...
Seite 29 Machine Translated by Google P88044 PX921129A PX921101 PX921108A P88040 PX921110C PX921116 PX921112 PX921128 PX921118 PX921110A PX921123A PX921129A PX921125 PX921113 PX921122 PX920014 PX921110C PX921121 PX921124 PX921118 PX921128 PX921119 P88044 PX921116 PX921110B PX921101 P88040 P88040 PX921101 PX921115 PX921110A P88044 PX921127 PX921128 PX921110 PX921126 PX921118 PX921120...
Seite 30 Machine Translated by Google PX92001 PX92004 PX92002 PX92003 Vis à t ête r onde 2 ,6* 1 2PB 2 5 Vis à t ête r onde P B Φ 2 . 6 * 2,6*12*7PWB V is à t ête r onde 3 * 1 2 PX92005 PX92006 PX92007...
Seite 31 Machine Translated by Google PX921105 PX921106 PX921107 PX92014 châssis Ti B ar Parechocs d e t ype t ube 9200 P arechocs a vant/arrière PX921110A PX921110B PX921110 PX921110C Tour d 'amortisseur a rrière Tour d 'amortisseur a vant e t Amortisseur ...
Seite 32 Machine Translated by Google PX921123A PX921126 PX921124 PX921125 Moteur Batterie Couvercle d e l a b atterie Ensemble d 'arbre d e t ransmission PX921127 PX921128 PX921129A PX921108A joint d e t ransmission u niversel roue c omplète roue à v ide c omplète Superposition ...
Seite 33 Machine Translated by Google...
Seite 34 Machine Translated by Google...
Seite 35 Machine Translated by Google 8. N 'exposez j amais l a b atterie à l 'humidité o u à l a l umière d irecte d u s oleil, e t n e l a s tockez p as d ans u n e ndroit o ù l es t empératures p ourraient d épasser 60c ...
Seite 36 Machine Translated by Google Camion t outterrain t élécommandé Informations F CC ( ID F CC : 2 AMOZ9300E19880224) : ATTENTION : L es c hangements o u m odifications n on e xpressément a pprouvés p ar l a p artie r esponsable Le ...
Seite 37 Machine Translated by Google AVERTISSEMENT : RISQUE D 'ÉTOUFFEMENT P etites p ièces. N e c onvient p as a ux e nfants d e m oins d e 3 a ns. Les e nfants n e d oivent l 'utiliser q ue s ous l a s urveillance d 'un a dulte. N e j ouez j amais s eul d ans l 'eau ou ...
Seite 38 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support...
Seite 39: Ferngesteuerter Geländewagen Für Jedes Terrain
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Ferngesteuerter Geländewagen für jedes Terrain MODELL: 9200E Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Seite 40 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Seite 41 Machine Translated by Google Um Ihre Erfahrung mit diesem ferngesteuerten Auto so einfach und bequem wie möglich zu machen, lesen Sie bitte die Anweisungen, bevor Sie das Produkt verwenden. Genießen Sie und haben Sie Spaß mit dem Produkt, während Sie das Handbuch für zukünftige Wartung und Referenz.
Seite 42 Machine Translated by Google > Futokuchi >...
Seite 43 Machine Translated by Google Gastrimmung Lenkratenknopf Kofferraumverkleidung Umgekehrte Richtung Kontrollleuchte von links und rechts Umkehren Richtung Netzschalter · Lenkung (links/rechts abbiegen) 2. Bremse / 3. Rückwärts 1 Vorwärts Batterie der Fernbedienung: ÿ Drücken Sie die Batterieabdeckung nach außen. ÿ Legen Sie 3 x 1,5 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in der richtigen Richtung ein. Drücken Sie die Batterieabdeckung nach innen.
Seite 44 Machine Translated by Google Stellen Sie sicher, dass Sie es ausschalten und Wenn das Auto längere Zeit nicht benutzt wird, entfernen Sie die Batterie. 1.Öffnen Sie den Batteriefachschalter im Uhrzeigersinn 2.Öffnen Sie den Batteriefachdeckel 3.Installieren Sie die Batterie sorgfältig 4. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder auf und schließen Sie den Fachschalter im Uhrzeigersinn.
Seite 45 Machine Translated by Google <Meso-Position> <Meso-Position> ANFANG ÿ Stellen Sie sicher, dass die Batterie geladen ist. ÿ Legen Sie Batterien in das Auto und die Fernbedienung ein. 3 Schalten Sie den Fernschalter ein und halten Sie dann die Auto Netzschalter zum Einschalten des Autos. (Ziehen Sie den Gashebel während des Pairings NICHT.) Abbildung 1 ÿ...
Seite 46 Machine Translated by Google LÖSUNG URSACHE FRAGE Keine Übereinstimmung oder kann es 1. Ersetzen Sie die geladene Batterie 2. 1. Die Autobatterie oder die Batterie der Fernbedienung ist nicht kontrollieren Reparieren Sie sie und halten Sie sie in völlig leer. 2. Außerhalb der Reichweite Reichweite der Fernbedienung.
Seite 47 Machine Translated by Google LÖSUNG URSACHE FRAGE Keine Übereinstimmung oder kann es 1. Die Autobatterie oder die Batterie der Fernbedienung ist 1. Ersetzen Sie die geladene Batterie nicht kontrollieren 2. Reparieren Sie sie und halten Sie sie völlig leer. 2. Außerhalb der Reichweite in Reichweite der Fernbedienung.
Seite 48 Machine Translated by Google P88044 PX9211-29A PX9211-01 PX9211-08A P88040 PX9211-10C PX9211-16 PX9211-12 PX9211-28 PX9211-18 PX9211-10A PX9211-23A PX9211-29A PX9211-25 PX9211-13 PX9211-22 PX9200-14 PX9211-10C PX9211-21 PX9211-24 PX9211-18 PX9211-28 PX9211-19 P88044 PX9211-16 PX9211-10B PX9211-01 P88040 P88040 PX9211-01 PX9211-15 PX9211-10A P88044 PX9211-27 PX9211-28 PX9211-10 PX9211-26 PX9211-18 PX9211-20...
Seite 49 Machine Translated by Google PX92001 PX92004 PX92002 PX92003 ÿ2. 6 * PB Rundkopfschraube 2,6*12PB Rundkopfschraube 25 ÿ 3 * 1 2 Rundkopfschraube 2,6 * 12 * 7 Leiterplatte PX92005 PX92006 PX92007 F 2. 3 1 0 PBS-Besatzung 1 2PB Schraube 8 PBS-Besatzung Mittel 1,7 Feuer...
Seite 50 Machine Translated by Google PX9211-05 PX9211-06 PX9211-07 PX92014 Chassis Ti-Bar 9200 - Stoßstange vorne/hinten Stoßstangen im Rohr-Stil PX9211-10A PX9211-10B PX9211-10 PX9211-10C Hintere Stoßdämpferbrücke Vorderer Stoßdämpferturm Hinterer Stoßdämpfer Hinterer Stoßdämpferturm Hinterer Stoßdämpferturm mit Wwer und RP untere Hängematte und Karosseriepfosten und Karosseriepfosten und Karosseriepfosten PX9211-11 PX9211-13...
Seite 51 Machine Translated by Google PX9211-23A PX9211-24 PX9211-26 PX9211-25 Motor Antriebswellenbaugruppe Batterie Batterieabdeckung PX9211-27 PX9211-28 PX9211-29A PX9211-08A Kardangelenk Rad komplett Saugrad komplett Motor Layerin PX9211-30A PX9200-55 PX92008 ESC PRO 3MM Kreuzschlitzschraubendreher Fahrgestell aus Stahlblech 2,4G-Sender 2MM Sechskantschlüssel Steckschlüssel Motorgetriebe (22T) Motor Hitzeschutzabdeckung...
Seite 52 Machine Translated by Google...
Seite 53 Machine Translated by Google...
Seite 54 Machine Translated by Google 8. Setzen Sie den Akku niemals Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus und lagern Sie ihn nicht an einem Ort, an dem die Temperaturen 60 °C (z. B. Auto in der Sonne). 9. Bewahren Sie es stets außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 10.
Seite 55 Machine Translated by Google Ferngesteuerter Geländewagen für jedes Terrain FCC-Informationen ( FCC-ID: 2AMOZ9300E19880224): ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der verantwortlichen Partei genehmigt wurden, Bei Nichtbeachtung erlischt die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
Seite 56 Machine Translated by Google WARNUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren. Kinder sollten es nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen. Spielen Sie niemals alleine im Wasser oder am Teich. WARNUNG: Erstickungsgefahr – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter weniger als 3 Jahre alt.
Seite 57 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 58 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Camion fuoristrada telecomandato per tutti i terreni MODELLO: 9200E Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Seite 59 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo...
Seite 60 Machine Translated by Google Per rendere la tua esperienza con questa macchina telecomandata il più semplice e comoda possibile, ti preghiamo di leggere istruzioni fornite prima di utilizzare il prodotto. Godetevi e divertitevi con il prodotto, conservando il manuale per futura manutenzione e riferimento.
Seite 61 Machine Translated by Google > Futokuchi >...
Seite 62: Batteria Scarica
Machine Translated by Google Trim dell'acceleratore manopola del tasso di sterzata Rifinitura del bagagliaio Invertire la direzione Spia luminosa di sinistra e di destra Inversione direzione interruttore di alimentazione · sterzo (sterzare a sinistra/destra) 2 . Freno / 3 . Indietro 1 Avanti Batteria remota: ÿ...
Seite 63 Machine Translated by Google assicurati di spegnerlo e Se l'auto non verrà utilizzata per un lungo periodo, rimuovere la batteria. 1. Aprire l'interruttore del vano batteria in senso orario 2.Aprire il coperchio del vano batteria 3. Installare la batteria correttamente 4.
Seite 64 Machine Translated by Google <Meso-posizione> <Meso-posizione> INIZIO ÿ Assicurarsi che la batteria sia carica. ÿ Inserire le batterie nell'auto e nel telecomando. 3 Accendere l'interruttore di alimentazione remoto, quindi tenere premuto il tasto dell'auto interruttore di alimentazione per accendere l'auto. Figura 1 (NON tirare il grilletto dell'acceleratore durante l'associazione) ÿ...
Seite 65 Machine Translated by Google CAUSA SOLUZIONE DOMANDA Nessuna corrispondenza o non è 1. Sostituire la batteria carica 2. 1. La batteria dell'auto o del telecomando è completamente possibile controllarlo Riparare e mantenere a distanza remota scarica 2. Fuori dalla portata del telecomando 1.
Seite 66 Machine Translated by Google CAUSA SOLUZIONE DOMANDA Nessuna corrispondenza o non è 1. Sostituire la batteria carica 2. 1. La batteria dell'auto o del telecomando è completamente possibile controllarlo Riparare e mantenere a distanza remota scarica 2. Fuori dalla portata del telecomando 1.
Seite 67 Machine Translated by Google P88044 PX9211-29A Codice PX9211-01 Codice articolo: PX9211-08A P88040 Modello PX9211-10C Modello PX9211-16 Modello PX9211-12 Modello PX9211-28 Modello PX9211-18 Modello PX9211-10A PX9211-23A PX9211-29A Modello PX9211-25 Modello PX9211-13 Modello PX9211-22 Modello PX9200-14 Modello PX9211-10C Modello PX9211-21 Modello PX9211-24 Modello PX9211-18 Modello PX9211-28 Modello PX9211-19...
Seite 68 Machine Translated by Google Modello PX92001 Modello PX92004 Modello PX92002 Modello PX92003 Vite a testa tonda ÿ2 . 6* PB 2.6* 12PB Vite a testa tonda 25 2,6*12*7PWB ÿ 3 * 1 2 Vite a testa tonda Modello PX92005 Modello PX92006 Modello PX92007 * 1 2PB Vite fuoco...
Seite 69 Machine Translated by Google Modello PX92014 Codice PX9211-05 Codice articolo: PX9211-06 Codice articolo: PX9211-07 telaio Ti Bar 9200 - Paraurti anteriore/posteriore Paraurti in stile tubolare Modello PX9211-10A Modello PX9211-10B Modello PX9211-10 Modello PX9211-10C Torre ammortizzatore posteriore Torre ammortizzatore Torre ammortizzatore anteriore e Ammortizzatore posteriore Ammortizzatore posteriore Tower n wwer anl RP...
Seite 70 Machine Translated by Google PX9211-23A Modello PX9211-24 Modello PX9211-25 Modello PX9211-26 Motore Batteria Assemblaggio dell'albero motore Coperchio della batteria Modello PX9211-27 Modello PX9211-28 PX9211-29A Codice articolo: PX9211-08A giunto di trasmissione universale ruota completa ruota di aspirazione completa Stratificazione del motore Modello PX9211-30A Modello PX9200-55 Modello PX92008...
Seite 71 Machine Translated by Google...
Seite 72 Machine Translated by Google...
Seite 73 Machine Translated by Google 8. Non esporre mai la batteria all'umidità o alla luce solare diretta, né conservarla in un luogo in cui le temperature potrebbero superare 60c (auto al sole, per esempio). 9. Tenerlo sempre fuori dalla portata dei bambini. 10.
Seite 74 Machine Translated by Google Camion fuoristrada telecomandato per tutti i terreni Informazioni FCC ( ID FCC: 2AMOZ9300E19880224): ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal responsabile La mancata osservanza di questa disposizione potrebbe invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è...
Seite 75 Machine Translated by Google AVVERTIMENTO : PERICOLO DI SOFFOCAMENTO - Parti di piccole dimensioni. Non adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni. I bambini devono utilizzarlo solo sotto la supervisione di un adulto. Non giocare mai da soli in acqua o vicino allo stagno.
Seite 76 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 77 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Camión t odoterreno c on c ontrol r emoto p ara t odo t erreno MODELO: 9 200E Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 78 Machine Translated by Google Control r emoto t odo t erreno Control d e c amiones t odoterreno 9200E Ji ∙ 4 R UEDAS TIMÓN RADIO LITIO OLCHOQUE CONDUCIR MÁQUINA TODO C LIMA CONTROL BATEADOR ¿NECESITAS A YUDA? ¡ CONTÁCTANOS! ¿Tiene ...
Seite 79 Machine Translated by Google Para q ue s u e xperiencia c on e ste a utomóvil a c ontrol r emoto s ea l o m ás f ácil y c ómoda p osible, l ea l as instrucciones ...
Seite 80 Machine Translated by Google > F utokuchi >...
Seite 81 Machine Translated by Google Ajuste d el a celerador Perilla d e v elocidad d e d irección Adorno d el m aletero Dirección i nversa Luz i ndicadora De i zquierda y d erecha Contrarrestar dirección interruptor d e e ncendido ∙ ...
Seite 82 Machine Translated by Google Asegúrese d e a pagarlo y Si e l c oche n o s e v a a u tilizar d urante u n l argo p eriodo de t iempo, r etire l a b atería. 2. ...
Seite 83 Machine Translated by Google <Mesoposición> <Mesoposición> COMIENZO A segúrese d e q ue l a b atería e sté c argada. I nserte l as b aterías e n e l a utomóvil y e n e l c ontrol r emoto. 3 ...
Seite 84 Machine Translated by Google CAUSA SOLUCIÓN PREGUNTA No h ay c oincidencia o n o s e 1. L a b atería d el a utomóvil o d el c ontrol r emoto e stá 1. R eemplace l a b atería c argada 2 . puede ...
Seite 85 Machine Translated by Google CAUSA SOLUCIÓN PREGUNTA No h ay c oincidencia o n o s e 1. L a b atería d el a utomóvil o d el c ontrol r emoto e stá 1. R eemplace l a b atería c argada 2 . puede ...
Seite 86 Machine Translated by Google P88044 PX921129A PX921101 PX921108A P88040 PX921110C PX921116 PX921112 PX921128 PX921118 PX921110A PX921123A PX921129A PX921125 PX921113 PX921122 PX920014 PX921110C PX921121 PX921124 PX921118 PX921128 PX921119 P88044 PX921116 PX921110B PX921101 P88040 P88040 PX921101 PX921115 PX921110A P88044 PX921127 PX921128 PX921110 PX921126 PX921118 PX921120...
Seite 87 Machine Translated by Google PX92001 PX92004 PX92002 PX92003 2.6* 1 2PB T ornillo d e c abeza r edonda 2 5 Tornillo d e c abeza r edonda P B d e Φ 2,6* Placa d e c ircuito i mpreso d e 2 ,6 x 1 2 x 7 ...
Seite 88 Machine Translated by Google PX921105 PX921106 PX921107 PX92014 chasis Barra T i Parachoques t ipo t ubo 9200 P arachoques d elantero/trasero PX921110A PX921110B PX921110 PX921110C Torre d e a mortiguador Torre d e a mortiguador t rasero Amortiguador ...
Seite 89 Machine Translated by Google PX921123A PX921124 PX921125 PX921126 Motor Batería Tapa d e l a b atería Conjunto d el e je d e t ransmisión PX921127 PX921128 PX921129A PX921108A Junta d e t ransmisión u niversal rueda c ompleta rueda ...
Seite 90 Machine Translated by Google...
Seite 91 Machine Translated by Google...
Seite 92 Machine Translated by Google 8. N unca e xponga l a b atería a l a h umedad n i a l a l uz s olar d irecta, n i l a g uarde e n u n l ugar d onde l as t emperaturas p uedan s uperar 60c ...
Seite 93 Machine Translated by Google Camión t odoterreno c on c ontrol r emoto p ara t odo t erreno Información d e l a F CC ( ID d e l a F CC: 2 AMOZ9300E19880224): PRECAUCIÓN: L os c ambios o m odificaciones n o a probados e xpresamente p or l a p arte r esponsable ¡El ...
Seite 94 Machine Translated by Google ADVERTENCIA : PELIGRO D E A SFIXIA: P iezas p equeñas. N o a pto p ara n iños m enores d e 3 a ños. Los n iños s olo d eben u tilizarlo b ajo l a s upervisión d e u n a dulto. N unca j ueguen s olos e n e l a gua. o ...
Seite 95 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 96 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Zdalnie sterowany samochód terenowy All Terrain MODEL: 9200E Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Seite 97 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub...
Seite 98: Zdalne Sterowanie
Machine Translated by Google Aby korzystanie z tego zdalnie sterowanego samochodu było dla Ciebie jak najłatwiejsze i najwygodniejsze, przeczytaj uważnie instrukcje dostarczone przed użyciem produktu. Ciesz się i baw się produktem, zachowując instrukcję przyszłej konserwacji i odniesień. 1. W celu ochrony uzasadnionych praw i interesów użytkowników, prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią Regulaminu . przed użyciem tego produktu należy zapoznać...
Seite 99 Machine Translated by Google > Futokuchi >...
Seite 100 Machine Translated by Google Trym przepustnicy pokrętło prędkości skrętu Wykończenie bagażnika Odwróć kierunek Kontrolka z lewej i prawej strony Odwracać kierunek wyłącznik zasilania · sterowanie (skręt w lewo/prawo) 2. Hamulec / 3. Do tyłu 1 Do przodu Bateria pilota: wypchnij pokrywę baterii. Włóż...
Seite 101 Machine Translated by Google pamiętaj, aby to wyłączyć i Jeżeli samochód nie będzie używany przez dłuższy czas należy wyjąć akumulator. 1. Otwórz przełącznik komory baterii zgodnie z ruchem wskazówek zegara 2. Otwórz pokrywę komory baterii 3. Zainstaluj baterię prawidłowo 4. Załóż ponownie pokrywę baterii i zamknij baterię. przełącznik komory zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
Seite 102 Machine Translated by Google <Pozycja mezo> <Pozycja mezo> POCZĄTEK Sprawdź, czy bateria jest naładowana. Włóż baterie do samochodu i pilota. 3 Włącz zdalny przełącznik zasilania, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania samochodu. wyłącznik zasilania, aby uruchomić samochód. Rysunek 1 (NIE naciskaj spustu przepustnicy podczas parowania) Oba urządzenia zostaną...
Seite 103 Machine Translated by Google ROZWIĄZANIE PYTANIE PRZYCZYNA Brak dopasowania lub nie można 1. Wymień naładowaną baterię. 2. 1. Akumulator w samochodzie lub bateria pilota zdalnego tego kontrolować Napraw i przechowuj w bezpiecznej odległości. sterowania jest całkowicie rozładowana. 2. Poza zasięgiem pilota. nie można iść...
Seite 104 Machine Translated by Google ROZWIĄZANIE PYTANIE PRZYCZYNA Brak dopasowania lub nie można 1. Wymień naładowaną baterię. 2. 1. Akumulator w samochodzie lub bateria pilota zdalnego tego kontrolować Napraw i przechowuj w bezpiecznej sterowania jest całkowicie rozładowana. odległości. 2. Poza zasięgiem pilota. 1.
Seite 105 Machine Translated by Google P88044 PX9211-29A PX9211-01 PX9211-08A P88040 PX9211-10C PX9211-16 PX9211-12 PX9211-28 PX9211-18 PX9211-10A PX9211-23A PX9211-29A PX9211-25 PX9211-13 PX9211-22 PX9200-14 PX9211-10C PX9211-21 PX9211-24 PX9211-18 PX9211-28 PX9211-19 P88044 PX9211-16 PX9211-10B PX9211-01 P88040 P88040 PX9211-01 PX9211-15 PX9211-10A P88044 PX9211-27 PX9211-28 PX9211-10 PX9211-26 PX9211-18 PX9211-20...
Seite 106 Machine Translated by Google PX92001 PX92004 PX92002 PX92003 2,6*12*7PWB Φ2 . 6* PB Śruba z łbem okrągłym 2,6* 12PB Śruba z łbem okrągłym 25 Śruba z łbem okrągłym 3 * 1 2 PX92005 PX92006 PX92007 na nnn F 2. 3 1 0 Załoga PBS 1 Śruba 2PB 8 ekipa PBS...
Seite 107 Machine Translated by Google PX9211-05 PX9211-06 PX9211-07 PX92014 podwozie Ti Bar Zderzaki rurowe 9200 - Zderzak przedni/tylny PX9211-10A PX9211-10B PX9211-10 PX9211-10C Amortyzator tylny Tylna wieża amortyzatora Przednia wieża Tylna wieża amortyzatora Tylna wieża amortyzatora n wwer anl Ower su Pension Arm amortyzatora i słupek nadwozia i post o ciele i słupek nadwozia...
Seite 108 Machine Translated by Google PX9211-23A PX9211-24 PX9211-25 PX9211-26 Silnik Montaż wału napędowego Bateria Pokrywa baterii PX9211-27 PX9211-28 PX9211-29A PX9211-08A Przegub napędowy uniwersalny koło kompletne kompletne koło próżniowe Warstwa silnika PX9211-30A PX9200-55 PX92008 ESC PRO Wkrętaki krzyżakowe 3MM blacha stalowa podwozia Nadajnik 2.4G Klucz imbusowy 2MM klucz nasadowy...
Seite 109 Machine Translated by Google...
Seite 110 Machine Translated by Google...
Seite 111 Machine Translated by Google 8. Nigdy nie wystawiaj akumulatora na działanie wilgoci lub bezpośredniego światła słonecznego, ani nie przechowuj go w miejscu, w którym temperatura może przekroczyć 60c (np. samochód na słońcu). 9. Zawsze przechowuj produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci. 10.
Seite 112 Machine Translated by Google Zdalnie sterowany samochód terenowy All Terrain Informacje FCC ( identyfikator FCC: 2AMOZ9300E19880224): UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za niezgodność może spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następującym zasadom dwa warunki: 1) Produkt ten może powodować...
Seite 113 Machine Translated by Google OSTRZEŻENIE: RYZYKO ZADŁAWIENIA - małe części. Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 3 roku życia. Dzieci powinny używać go tylko pod nadzorem osoby dorosłej. Nigdy nie baw się sam w wodzie. lub nad stawem. OSTRZEŻENIE: RYZYKO ZADŁAWIENIA —...
Seite 114 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 115 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support All Terrain Afstandsbediening Off-Road Truck MODEL: 9200E Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Seite 116 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen...
Seite 117 Machine Translated by Google Om uw ervaring met deze op afstand bestuurbare auto zo eenvoudig en handig mogelijk te maken, leest u de instructies die u krijgt voordat u het product gebruikt. Geniet en heb plezier met het product terwijl u de handleiding voor uzelf houdt. toekomstig onderhoud en referentie.
Seite 118 Machine Translated by Google > Futokuchi >...
Seite 119 Machine Translated by Google Gasklep trimmen stuursnelheidsknop Kofferbakafwerking Omgekeerde richting Indicatielampje van links en rechts Achteruit richting schakelaar · sturen (links/rechts draaien) 2. Remmen / 3. Achteruit 1 Vooruit Batterij afstandsbediening: ÿ Duw het batterijklepje naar buiten. ÿ Plaats 3x1,5 AA-batterijen (niet meegeleverd) in de juiste richting. Duw het batterijklepje naar binnen.
Seite 120 Machine Translated by Google zorg ervoor dat je het uitschakelt en Als u de auto langere tijd niet gebruikt, verwijder dan de accu. 1. Open de schakelaar van het batterijvak met de klok mee 2. Open het batterijklepje 3. Plaats de batterij nauwkeurig 4.
Seite 121 Machine Translated by Google <Meso-positie> <Meso-positie> BEGIN ÿ Zorg ervoor dat de batterij is opgeladen. ÿ Plaats de batterijen in de auto en de afstandsbediening. 3 Schakel de afstandsbediening in en houd vervolgens de autoknop ingedrukt schakelaar om de auto aan te zetten. Figuur 1 (Haal de gashendel NIET over tijdens het koppelen) ÿ...
Seite 122 Machine Translated by Google OPLOSSING VRAAG OORZAAK Geen match of kan het niet 1. De accu van de auto of de afstandsbediening is 1. Vervang de opgeladen batterij. 2. controleren Repareer en bewaar op afstand. helemaal leeg. 2. Buiten bereik van de afstandsbediening.
Seite 123 Machine Translated by Google OPLOSSING VRAAG OORZAAK Geen match of kan het niet 1. De accu van de auto of de afstandsbediening is 1. Vervang de opgeladen batterij. 2. controleren Repareer en bewaar op afstand. helemaal leeg. 2. Buiten bereik van de afstandsbediening.
Seite 124 Machine Translated by Google P88044 PX9211-29A PX9211-01 PX9211-08A P88040 PX9211-10C PX9211-16 PX9211-12 PX9211-28 PX9211-18 PX9211-10A PX9211-23A PX9211-29A PX9211-25 PX9211-13 PX9211-22 PX9200-14 PX9211-10C PX9211-21 PX9211-24 PX9211-18 PX9211-28 PX9211-19 P88044 PX9211-16 PX9211-10B PX9211-01 P88040 P88040 PX9211-01 PX9211-15 PX9211-10A P88044 PX9211-27 PX9211-28 PX9211-10 PX9211-26 PX9211-18 PX9211-20...
Seite 125 Machine Translated by Google PX92001 PX92004 PX92002 PX92003 ÿ2 . 6* PB ronde kopschroef ÿ 3 * 1 2 Ronde kopschroef 2,6*12*7PWB 2.6* 12PB ronde kopschroef 25 PX92005 PX92006 PX92007 F2. 3 1 2PB-schroef 1 0 PBS-bemanning 8 PBS-bemanning ÿ 2 * 8 PBS-crew vuur ÿna ÿnnn Gemiddeld 1,7...
Seite 126 Machine Translated by Google PX9211-05 PX9211-06 PX9211-07 PX92014 chassis Tie Bar 9200 - Voor-/Achterbumper Buisvormige bumpers PX9211-10A PX9211-10B PX9211-10 PX9211-10C Achter schokdemper toren Achterschokdemper Voorste schokdempertoren Achterschokdempertoren Achterschokbreker Tower n wwer anl uw pensioen Arm en Body post en carrosseriepost en carrosseriepost PX9211-11 PX9211-13...
Seite 127 Machine Translated by Google PX9211-23A PX9211-24 PX9211-25 PX9211-26 Motor Batterij Batterijklepje Aandrijfas montage PX9211-27 PX9211-28 PX9211-29A PX9211-08A universele aandrijfkoppeling Motorische lagen wiel compleet vacuümwiel compleet PX9211-30A PX9200-55 PX92008 ESC-PRO chassis plaatstaal 3MM kruiskopschroevendraaiers 2 .4G-zender dopsleutel 2MM inbussleutel Motorversnelling (22T) Motor hittebestendige hoes...
Seite 128 Machine Translated by Google...
Seite 129 Machine Translated by Google...
Seite 130 Machine Translated by Google 8. Stel de batterij nooit bloot aan vocht of direct zonlicht en bewaar deze niet op een plaats waar de temperatuur hoger kan zijn dan 10 °C. 60c (auto in de zon bijvoorbeeld). 9. Houd het altijd buiten bereik van kinderen. 10.
Seite 131 Machine Translated by Google All Terrain Afstandsbediening Off-Road Truck FCC-informatie ( FCC-ID: 2AMOZ9300E19880224): LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.
Seite 132 Machine Translated by Google WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Kinderen mogen het alleen gebruiken onder toezicht van volwassenen. Speel nooit alleen in het water of bij de vijver. WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR-Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder minder dan 3 jaar oud.
Seite 133 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 134 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support terrängfjärrstyrd terrängtruck MODELL: 9200E Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss.
Seite 135 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det...
Seite 136 Machine Translated by Google För att göra din upplevelse med denna fjärrstyrda bil så enkel och bekväm som möjligt, vänligen läs instruktioner som tillhandahålls innan du använder produkten. Njut och ha kul med produkten samtidigt som du behåller bruksanvisningen framtida underhåll och referens. 1 .
Seite 137 Machine Translated by Google > Futokuchi >...
Seite 138 Machine Translated by Google Gasspjäll trim ratt för styrhastighet Trunk trim Omvänd riktning Indikeringslampa av vänster och höger Motsatt riktning strömbrytare · styrning (sväng vänster/höger) 2 . Broms / 3 . Bakåt 1 Framåt Fjärrbatteri: ÿ tryck ut batteriluckan. ÿ Sätt in 3x1 . 5 AA- batterier (ingår ej) i rätt riktning.
Seite 139 Machine Translated by Google se till att stänga av den och Ta bort batteriet om bilen inte ska användas under en längre tid. 1.Öppna batterifackets omkopplare medurs 2.Öppna batterifackets lock 3. Installera batteriet korrekt 4. Sätt tillbaka batteriluckan och stäng batteriet fackbrytare medurs.
Seite 140 Machine Translated by Google <Meso-position> <Meso-position> BÖRJAN ÿ Se till att batteriet är laddat. ÿ Sätt i batterier i bilen och fjärrkontrollen. 3 Slå på fjärrströmbrytaren och tryck sedan på och håll in bilen strömbrytare för att slå på bilen. (Tryck INTE i gasreglaget under parning) Figur 1 ÿ...
Seite 141 Machine Translated by Google ORSAKA LÖSNING FRÅGA Ingen match eller kan inte 1 . Bilbatteriet eller fjärrkontrollens batteri är helt slut 2 . utanför 1 . Byt ut laddat batteri 2 . Reparera och kontrollera det håll på avstånd avståndet 1 .
Seite 142 Machine Translated by Google ORSAKA LÖSNING FRÅGA Ingen match eller kan inte 1 . Bilbatteriet eller fjärrkontrollens batteri är helt slut 2 . 1 . Byt ut laddat batteri 2 . Reparera kontrollera det och håll på avstånd utanför avståndet 1 .
Seite 143 Machine Translated by Google P88044 PX9211-29A PX9211-01 PX9211-08A P88040 PX9211-10C PX9211-16 PX9211-12 PX9211-28 PX9211-18 PX9211-10A PX9211-23A PX9211-29A PX9211-25 PX9211-13 PX9211-22 PX9200-14 PX9211-10C PX9211-21 PX9211-24 PX9211-18 PX9211-28 PX9211-19 P88044 PX9211-16 PX9211-10B PX9211-01 P88040 P88040 PX9211-01 PX9211-15 PX9211-10A P88044 PX9211-27 PX9211-28 PX9211-10 PX9211-26 PX9211-18 PX9211-20...
Seite 144 Machine Translated by Google PX92001 PX92004 PX92002 PX92003 ÿ2. 6* PB skruv med rund huvud 2,6* 12PB skruv med rund huvud 25 2,6*12*7PWB ÿ 3 * 1 2 Runda skruv PX92005 PX92006 PX92007 brand ÿna ÿnnn F 2. 3 10 PBS besättning 1 2PB Sc rew 8 PBS-besättning ÿ...
Seite 145 Machine Translated by Google PX9211-05 PX9211-06 PX9211-07 PX92014 chassi Ti Bar Stötfångare i rörstil 9200 - Främre/bakre stötfångare PX9211-10A PX9211-10B PX9211-10 PX9211-10C Front stötdämpare Bakre stötdämpare Tower Bakdämpare Bakre stötdämpare Bakre stötdämpare Tower n wwer anl ower su pension Arm Tower och Body post och Kroppsinlägg Tower och karossstolpe...
Seite 146 Machine Translated by Google PX9211-23A PX9211-24 PX9211-25 PX9211-26 Motor Drivaxelenhet Batteri Batterilock PX9211-27 PX9211-28 PX9211-29A PX9211-08A universal drivled hjulet komplett vakuumhjul komplett Motor Layerin PX9211-30A PX9200-55 PX92008 ESC PRO chassi stålplåt 3MM tvärspetsskruvmejslar 2 .4G sändare 2MM sexkantnyckel hylsnyckel M otor H eatproof lock Motorväxel (22T)
Seite 147 Machine Translated by Google...
Seite 148 Machine Translated by Google...
Seite 149 Machine Translated by Google 8 . Utsätt aldrig batteriet för fukt eller direkt solljus, och förvara det aldrig på en plats där temperaturen kan överstiga 60c (bil i solen, till exempel). 9 . Förvara den alltid utom räckhåll för barn. 10 .
Seite 150 Machine Translated by Google terrängfjärrstyrd terrängtruck FCC-informationÿ FCC ID:2AMOZ9300E19880224ÿ: VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelse kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två...
Seite 151 Machine Translated by Google VARNING: KVÄVNINGSRISK - Små delar. Ej för barn under 3 år. Barn bör endast använda den under uppsikt av vuxen. Lek aldrig ensam i vattnet eller vid dammen. VARNING: KVÄVNINGSRISK - Små delar. Inte lämplig för barn under mindre än 3 år gammal.
Seite 152 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

VEVOR 9200E Originalanleitung

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Anleitungen für VEVOR 9200E

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 9200E

Seite 17: Correct Disposal

Seite 39: Ferngesteuerter Geländewagen Für Jedes Terrain

Seite 62: Batteria Scarica

Seite 98: Zdalne Sterowanie

Inhaltsverzeichnis