Herunterladen Diese Seite drucken
VEVOR 002E Bedienungsanleitung
VEVOR 002E Bedienungsanleitung

VEVOR 002E Bedienungsanleitung

Ferngesteuerter geländewagen für jedes terrain
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
All Terrain Remote Control Off-Road Truck
MODEL:002E
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 002E

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support All Terrain Remote Control Off-Road Truck MODEL:002E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 3 KF PLAN KF PLAN...
  • Seite 4 Front Bumper Tire Servo Brushless ESC 2-3S-35A 7.4V-LI-ION BATTERY Brushless Motor...
  • Seite 8 PX TOYS PX TOYS...
  • Seite 11 3*4*20 Screw R-Shaped Buckle 3*12*8 Pwb belt adapter 2.6*10*6 Pwb belt adapter...
  • Seite 12 PX9011-01 PX9011-02 PX9011-03 PX9011-04 PX9011-06 PX9011-05 PX9000-18 PX9000-24 PX9000-17...
  • Seite 13 PX9000-23 PX9000-31 Brushless PX9000-34A Brushless ESC(34A)
  • Seite 16 All Terrain Remote Control Off-Road Truck FCC Information(FCC ID:2AMOZ9300E19880224): CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
  • Seite 17 WARNING : CHOKING HAZARD-Small parts.Not for children under 3 years. Children should only use it under adult supervision. Never play alone in the water or by the pond. AVERTISSEMENT: RISQUE D'ÉTOUFFEMENT-Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Les enfants ne doivent l'utiliser que sous la surveillance d'un adulte.
  • Seite 18 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 19 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Camion   t out­terrain   t élécommandé MODÈLE:002E Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 20 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u   m anuel  ...
  • Seite 21 Machine Translated by Google Pour   r endre   v otre   e xpérience   a vec   c ette   v oiture   t élécommandée   a ussi   s imple   e t   p ratique   q ue   p ossible,   v euillez   l ire   l e instructions   f ournies   a vant   d 'utiliser   l e   p roduit.   P rofitez   e t   a musez­vous   a vec   l e   p roduit   t out   e n   c onservant   l e   m anuel   p our maintenance  ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google Pare­chocs   a vant Pneu Servo Contrôleur   s ans   b alais 2­3S­35A BATTERIE   L I­ION   7 ,4   V Moteur   s ans   b alais...
  • Seite 23 Machine Translated by Google interrupteur   d e   v itesse Garniture   d e   d irection Voyant   l umineux interrupteur   d 'alimentation ∙   d iriger   ( tourner   à    g auche   à    d roite) 2.   F rein /   3 .   E n   a rrière 1.  ...
  • Seite 24 Machine Translated by Google la   v oiture   f reine,   l a   alors tirez   l a   g âchette   d 'accélérateur   v ers   l 'arrière,   les   c argaisons   e n   a vant.   p oussez   l a   g âchette   d 'accélérateur   v ers   l 'avant poussez  ...
  • Seite 25 Machine Translated by Google <Meso­position> <Meso­position> DÉBUT "   S UR   " 1.   D éplacez   l e   c ommutateur   E SC   s ur comme   l e   m ontre   l a   f igure   1 . "   S UR   " pour   a llumer   l a   t élécommande.   L e   r ouge 2.  ...
  • Seite 26 Machine Translated by Google CAUSE SOLUTION QUESTION Pas   d e   m atch   o u   j e   n e   p eux   1.   L a   b atterie   d e   l a   v oiture   o u   d e   l a   t élécommande   e st   1.  ...
  • Seite 27 Machine Translated by Google...
  • Seite 28 Machine Translated by Google...
  • Seite 29 Machine Translated by Google * 8   V is   P B 2.   V is   6 *25   P B Moyen   4  .   6    R otule Vis   à    p as   4 *13 Moyen   2 ,6 * 4   M M Vis   3 *4*20 en  ...
  • Seite 30 Machine Translated by Google PX9011­01 PX9011­02 châssis Carrosserie   9 000E Carrosserie   d e   v oiture   9 002E PX9011­03 PX9011­04 PX9011­06 PX9011­05 9000   ­    P are­chocs   a vant/arrière 9000   ­    P are­chocs   a vant/arrière PX9000­18 PX9000­24 PX9000­17 Tour   d 'amortisseur   a vant Tour  ...
  • Seite 31 Machine Translated by Google PX9000­23 PX9000­31 joint   d e   t ransmission   u niversel Moteur   s ans   b alais Batterie Ensemble   d 'arbre   d e   t ransmission PX9000­34A Transmetteur   2 .4G Transmetteur   2 .4G roue   c omplète Contrôleur   s ans   b alais   ( 34A) Aile  ...
  • Seite 32 Machine Translated by Google 1.   S elon   l es   i nstructions   f ournies   d ans   l e   m anuel.   c ertaines   p ièces   d oivent   ê tre   a ssemblées   e t   r églées   p ar adultes. 2.   V euillez   u tiliser   c e   p roduit   s ous   l a   s urveillance   d 'un   a dulte.   3.  ...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Avis   d e   l a   F CC : Cet   a ppareil   e st   c onforme   à    l a   p artie   1 5   d es   r ègles   d e   l a   F CC.   S on   fonctionnement   e st   s oumis   a ux   d eux   c onditions   s uivantes : (1)  ...
  • Seite 34 Machine Translated by Google Camion   t out­terrain   t élécommandé Informations   F CC   (  ID   F CC :   2 AMOZ9300E19880224) : ATTENTION :   L es   c hangements   o u   m odifications   n on   e xpressément   a pprouvés   p ar   l a   p artie   r esponsable Le  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google AVERTISSEMENT : RISQUE   D 'ÉTOUFFEMENT   ­    P etites   p ièces.   N e   c onvient   p as   a ux   e nfants   d e   m oins   d e   3    a ns. Les   e nfants   n e   d oivent   l 'utiliser   q ue   s ous   l a   s urveillance   d 'un   a dulte.   N e   j ouez   j amais   s eul   d ans   l 'eau ou  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 37 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Ferngesteuerter Geländewagen für jedes Terrain MODELL:002E Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 38 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Seite 39 Machine Translated by Google Um Ihre Erfahrung mit diesem ferngesteuerten Auto so einfach und bequem wie möglich zu machen, lesen Sie bitte die Anweisungen, bevor Sie das Produkt verwenden. Genießen Sie und haben Sie Spaß mit dem Produkt, während Sie das Handbuch für zukünftige Wartung und Referenz.
  • Seite 40 Machine Translated by Google Frontstoßstange Reifen Servo Bürstenloser Regler 2-3S-35A 7,4-V-LI-ION-BATTERIE Bürstenloser Motor...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Lenkung Trim Geschwindigkeitsschalter Kontrollleuchte Netzschalter · Lenkung (links rechts abbiegen) 2. Bremse / 3. Rückwärts 1. Vorwort 1. wenn die Der Abzug wird nach hinten gezogen, das Fahrzeug Fortschritte 2. wenn die Wenn das Fahrzeug vorwärts fährt, drücken Sie die nach vorn und das Fahrzeug wird gebremst;...
  • Seite 42 Machine Translated by Google Das Auto bremst, Dann ziehen Sie den Gashebel nach hinten drücken die Ladungen nach vorne. Schieben Sie den Gashebel nach vorne Sie den Gashebel wieder nach vorne, das Auto fährt rückwärts. (Die Geschwindigkeit wird über den Gashebel gesteuert.) Drehen Sie das Lenkrad gegen den Uhrzeigersinn, dann biegt das Auto nach links ab.
  • Seite 43 Machine Translated by Google <Meso-Position> <Meso-Position> ANFANG " AN " 1. Bewegen Sie den ESC-Schalter auf wie in Abbildung 1 dargestellt. " AN " um die Fernbedienung einzuschalten. Die rote 2. Bewegen Sie den Schalter der mobilen Stromversorgung auf LED-Licht leuchtet. Wenn das rote LED-Licht aus ist, überprüfen Sie bitte, ob die Batterie positive und negative Anoden der Fernbedienung richtig installiert ist, wie wie in Abbildung 2 dargestellt.
  • Seite 44 Machine Translated by Google LÖSUNG URSACHE FRAGE Keine Übereinstimmung oder kann es 1. Die Autobatterie oder die Batterie der Fernbedienung ist 1. Ersetzen Sie die geladene Batterie 2. nicht kontrollieren Reparieren Sie sie und halten Sie sie in völlig leer. 2. Außerhalb der Reichweite Reichweite der Fernbedienung.
  • Seite 45 Machine Translated by Google...
  • Seite 46 Machine Translated by Google...
  • Seite 47 Machine Translated by Google * 8 PB Schraube 2. 6*25 PB Schraube Mittlerer 4,6-Kugelkopf Mittel 2.6 4*13 schritt schraube * 4 MM in 1 0 * 1 5 3*4*20 Schraube 6 . 35*9 . 525*3 R-förmige Schnalle Kugellager Kugellager 3*48 Vorne/Hinten Unten Rad Sechskant 3*12*8 Pwb-Gurtadapter Nylor-Mutter M4...
  • Seite 48 Machine Translated by Google PX9011-01 PX9011-02 Chassis 9002E Karosserie 9000E Karosserie PX9011-06 PX9011-03 PX9011-04 PX9011-05 9000 - Stoßstange vorn/hinten 9000 - Stoßstange vorn/hinten PX9000-18 PX9000-24 PX9000-17 Vorderer Stoßdämpferturm Hintere Stoßdämpferbrücke Lipo-Akku (7,4 V, 1500 mAh) Differential-Hauptzahnrad komplett und Karosseriepfosten und Karosseriepfosten Stoßdämpfer vorn/hinten Vorderer Lenkungsträger Vorderer/hinterer oberer Link...
  • Seite 49 Machine Translated by Google PX9000-23 PX9000-31 Kardangelenk Antriebswellenbaugruppe Bürstenloser Motor Batterie PX9000-34A 2,4G-Sender 2,4G-Sender Rad komplett Bürstenloser Regler (34A) Körperflügel Stirnlampe Motorgetriebe (14T)
  • Seite 50 Machine Translated by Google 1. Gemäß den Anweisungen im Handbuch müssen einige Teile zusammengebaut und eingestellt werden. Erwachsene. 2. Bitte nur unter Anleitung eines Erwachsenen verwenden. 3. Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial umgehend, um Kindern keinen Schaden zuzufügen. 4. Betreiben Sie das Produkt nicht an Orten, an denen sich Wasser ansammelt oder im Regen. Teile des Produkts können Fehlfunktionen aufweisen, wenn Wasser ausgesetzt.
  • Seite 51 Machine Translated by Google FCC-Hinweis: Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen aufnehmen können, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können . HINWEIS: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...
  • Seite 52 Machine Translated by Google Ferngesteuerter Geländewagen für jedes Terrain FCC-Informationen ( FCC-ID: 2AMOZ9300E19880224): ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der verantwortlichen Partei genehmigt wurden, Bei Nichtbeachtung erlischt die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
  • Seite 53 Machine Translated by Google WARNUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren. Kinder sollten es nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen. Spielen Sie niemals alleine im Wasser oder am Teich. WARNUNG: Erstickungsgefahr – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter weniger als 3 Jahre alt.
  • Seite 54 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Camion fuoristrada telecomandato per tutti i terreni MODELLO:002E Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 56 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Per rendere la tua esperienza con questa macchina telecomandata il più semplice e comoda possibile, ti preghiamo di leggere istruzioni fornite prima di utilizzare il prodotto. Godetevi e divertitevi con il prodotto, conservando il manuale per futura manutenzione e riferimento.
  • Seite 58 Machine Translated by Google Paraurti anteriore Pneumatico Servo ESC senza spazzole 2-3S-35A BATTERIA AL LI-ION DA 7,4 V Motore senza spazzole...
  • Seite 59 Machine Translated by Google interruttore di velocità Regolazione dello sterzo Spia luminosa interruttore di alimentazione · sterzo (gira a sinistra a destra) 2 . Freno / 3 . Indietro 1 . Avanti 1. quando il il grilletto viene tirato indietro, il veicolo avanzamenti 2.
  • Seite 60 Machine Translated by Google l'auto frena l'auto i carichi in avanti. spingere in avanti il grilletto dell'acceleratore tirare indietro il grilletto dell'acceleratore spingere di nuovo in avanti il grilletto dell'acceleratore, fa retromarcia. (L'acceleratore controlla la velocità) Girando il volante in senso antiorario l'auto gira a sinistra. Girando il volante in senso orario l'auto gira a destra. (controlla l'angolo di rotazione del volante puoi controllare il grado di sterzata) la tua auto telecomandata ha già...
  • Seite 61 Machine Translated by Google <Meso-posizione> <Meso-posizione> INIZIO 1. Spostare l'interruttore ESC su " SU " come mostrato nella figura 1. " SU " per accendere il telecomando. Il rosso 2. Spostamento dell'interruttore di alimentazione mobile su La luce LED sarà accesa. Se la luce LED rossa è spenta, controllare se la gli anodi positivi e negativi della batteria del telecomando sono installati correttamente, come mostrato nella Figura 2.
  • Seite 62 Machine Translated by Google CAUSA SOLUZIONE DOMANDA Nessuna corrispondenza o non è 1. Sostituire la batteria carica 2. 1. La batteria dell'auto o del telecomando è completamente possibile controllarlo Riparare e mantenere a distanza remota scarica 2. Fuori dalla portata del telecomando non posso andare avanti 1.
  • Seite 63 Machine Translated by Google...
  • Seite 64 Machine Translated by Google...
  • Seite 65 Machine Translated by Google 2. Vite PB 6*25 8 PB Vite Vite a 4*13 gradini Testa a sfera media 4,6 Medio 2.6 Vite 3*4*20 in 1 0 * 1 5 4 MILIONI 6,35*9,525*3,175 mm Fibbia a forma di R Cuscinetto a sfere Cuscinetto a sfere 3*48 Anteriore/Posteriore Inferiore ruota esagonale...
  • Seite 66 Machine Translated by Google Codice PX9011-01 Codice PX9011-02 telaio Carrozzeria 9002E Carrozzeria 9000E Codice PX9011-06 Codice PX9011-03 Codice PX9011-04 Codice PX9011-05 9000 - Paraurti anteriore/posteriore 9000 - Paraurti anteriore/posteriore Modello PX9000-18 Modello PX9000-24 Modello PX9000-17 Torre ammortizzatore anteriore Torre ammortizzatore posteriore Batteria Lipo (7,4 V 1500 mAh) Diff.
  • Seite 67 Machine Translated by Google Modello PX9000-23 Modello PX9000-31 giunto di trasmissione universale Motore senza spazzole Assemblaggio dell'albero motore Batteria Modello PX9000-34A Trasmettitore 2.4G Trasmettitore 2.4G ruota completa ESC senza spazzole (34A) Ala del corpo Lampada frontale Ingranaggio motore (14T)
  • Seite 68 Machine Translated by Google 1. Secondo le istruzioni fornite nel manuale, alcune parti devono essere assemblate e regolate da adulti. 2. Utilizzare sotto la supervisione di un adulto. 3. Riporre immediatamente i materiali di imballaggio per evitare danni ai bambini. 4.
  • Seite 69 Machine Translated by Google Avviso FCC: Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose. (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato . NOTA: Questa apparecchiatura è...
  • Seite 70 Machine Translated by Google Camion fuoristrada telecomandato per tutti i terreni Informazioni FCC ( ID FCC: 2AMOZ9300E19880224): ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal responsabile La mancata osservanza di questa disposizione potrebbe invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è...
  • Seite 71 Machine Translated by Google AVVERTIMENTO : PERICOLO DI SOFFOCAMENTO - Parti di piccole dimensioni. Non adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni. I bambini devono utilizzarlo solo sotto la supervisione di un adulto. Non giocare mai da soli in acqua o vicino allo stagno.
  • Seite 72 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Camión   t odoterreno   c on   c ontrol   r emoto   p ara   t odo   t erreno MODELO:002E Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 74 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Seite 75 Machine Translated by Google Para   q ue   s u   e xperiencia   c on   e ste   a utomóvil   a    c ontrol   r emoto   s ea   l o   m ás   f ácil   y    c ómoda   p osible,   l ea   l as instrucciones  ...
  • Seite 76 Machine Translated by Google Parachoques   d elantero Neumático Servo ESC   s in   e scobillas 2­3S­35A BATERÍA   D E   I ONES   D E   L ITIO   D E   7 ,4   V Motor   s in   e scobillas...
  • Seite 77 Machine Translated by Google Ajuste   d e   l a   d irección interruptor   d e   v elocidad Luz   i ndicadora interruptor   d e   e ncendido ∙   d irección   ( girar   a    l a   i zquierda   y    a    l a   d erecha) 2 .  ...
  • Seite 78 Machine Translated by Google El   c oche   f rena   y    e l   Tire   d el   g atillo   d el   a celerador   h acia   a trás   y    las   c argas   h acia   a delante.   e mpuje   e l   g atillo   d el   a celerador   h acia   a delante entonces empújelo  ...
  • Seite 79 Machine Translated by Google <Meso­posición> <Meso­posición> COMIENZO 1.   M ueva   e l   i nterruptor   E SC   a "   E N   " como   s e   m uestra   e n   l a   f igura   1 . "   E N   " para   e ncender   e l   c ontrol   r emoto.   E l   r ojo 2.  ...
  • Seite 80 Machine Translated by Google CAUSA SOLUCIÓN PREGUNTA No   h ay   c oincidencia   o    n o   s e   1.   R eemplace   l a   b atería   c argada   2 .   1.   L a   b atería   d el   a utomóvil   o    d el   c ontrol   r emoto   e stá   puede  ...
  • Seite 81 Machine Translated by Google...
  • Seite 82 Machine Translated by Google...
  • Seite 83 Machine Translated by Google * 8   T ornillo   P B 2.   T ornillo   d e   6    x    2 5   P B Tornillo   d e   p aso   4 *13 Mediano   4  .   6    C abeza   d e   b ola Medio  ...
  • Seite 84 Machine Translated by Google PX9011­01 PX9011­02 chasis Carrocería   9 002E Carrocería   d el   v ehículo   9 000E PX9011­03 PX9011­04 PX9011­06 PX9011­05 9000   ­    P arachoques   d elantero/trasero 9000   ­    P arachoques   d elantero/trasero PX9000­18 PX9000­24 PX9000­17 Torre   d e   a mortiguador   t rasero Torre  ...
  • Seite 85 Machine Translated by Google PX9000­23 PX9000­31 Junta   d e   t ransmisión   u niversal Motor   s in   e scobillas Batería Conjunto   d el   e je   d e   t ransmisión PX9000­34A Transmisor   2 .4G Transmisor   2 .4G rueda   c ompleta ESC   s in   e scobillas   ( 34   A ) Ala  ...
  • Seite 86 Machine Translated by Google 1.   D e   a cuerdo   c on   l as   i nstrucciones   p roporcionadas   e n   e l   m anual,   a lgunas   p iezas   d eben   s er   e nsambladas   y    a justadas   p or   e l   u suario. adultos.
  • Seite 87 Machine Translated by Google Aviso   d e   l a   F CC: Este   d ispositivo   c umple   c on   l a   p arte   1 5   d e   l as   N ormas   d e   l a   F CC.   S u   funcionamiento   e stá   s ujeto   a    l as   d os   c ondiciones   s iguientes: (1)  ...
  • Seite 88 Machine Translated by Google Camión   t odoterreno   c on   c ontrol   r emoto   p ara   t odo   t erreno Información   d e   l a   F CC   (  ID   d e   l a   F CC:   2 AMOZ9300E19880224): PRECAUCIÓN:   L os   c ambios   o    m odificaciones   n o   a probados   e xpresamente   p or   l a   p arte   r esponsable ¡El  ...
  • Seite 89 Machine Translated by Google ADVERTENCIA : PELIGRO   D E   A SFIXIA:   P iezas   p equeñas.   N o   a pto   p ara   n iños   m enores   d e   3    a ños. Los   n iños   s olo   d eben   u tilizarlo   b ajo   l a   s upervisión   d e   u n   a dulto.   N unca   j ueguen   s olos   e n   e l   a gua. o  ...
  • Seite 90 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support...
  • Seite 91 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Zdalnie sterowany samochód terenowy All Terrain MODEL:002E Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 92 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub...
  • Seite 93 Machine Translated by Google Aby korzystanie z tego zdalnie sterowanego samochodu było dla Ciebie jak najłatwiejsze i najwygodniejsze, przeczytaj uważnie instrukcje dostarczone przed użyciem produktu. Ciesz się i baw się produktem, zachowując instrukcję przyszłej konserwacji i odniesień. 1. W celu ochrony uzasadnionych praw i interesów użytkowników, prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią Regulaminu . przed użyciem tego produktu należy zapoznać...
  • Seite 94 Machine Translated by Google Zderzak przedni Opona Serwo Regulator bezszczotkowy 2-3S-35A AKUMULATOR LI-JONOWY 7,4 V Silnik bezszczotkowy...
  • Seite 95 Machine Translated by Google przełącznik prędkości sterowanie trymerem Kontrolka wyłącznik zasilania · sterowanie (skręć w lewo, w prawo) 2. Hamulec / 3. Do tyłu 1. Do przodu 1. kiedy spust jest odciągnięty, pojazd postępy 2. kiedy pojazd porusza się do przodu, pchnij a pojazd zahamuje;...
  • Seite 96 Machine Translated by Google Samochód hamuje, pociągnij spust przepustnicy do tyłu i ponownie ładunki do przodu. naciśnij spust przepustnicy do przodu Następnie pchnij spust przepustnicy do przodu, samochód jedzie do tyłu. (Przepustnica kontroluje prędkość) Obróć kierownicę przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, a samochód skręci w lewo. Obróć kierownicę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, a samochód skręci w prawo.
  • Seite 97 Machine Translated by Google <Pozycja mezo> <Pozycja mezo> POCZĄTEK " NA " 1. Przesuń przełącznik ESC w pozycję jak pokazano na rysunku 1. " NA " włączyć pilota. Czerwony 2. Przesunięcie przełącznika zasilania mobilnego do Dioda LED będzie włączona. Jeśli czerwona dioda LED jest wyłączona, sprawdź, czy dodatnia i ujemna anoda baterii pilota jest zainstalowana prawidłowo, pokazano na rysunku 2.
  • Seite 98 Machine Translated by Google ROZWIĄZANIE PYTANIE PRZYCZYNA Brak dopasowania lub nie można 1. Akumulator w samochodzie lub bateria pilota zdalnego 1. Wymień naładowaną baterię. 2. tego kontrolować Napraw i przechowuj w bezpiecznej sterowania jest całkowicie rozładowana. odległości. 2. Poza zasięgiem pilota. nie można iść...
  • Seite 99 Machine Translated by Google...
  • Seite 100 Machine Translated by Google...
  • Seite 101 Machine Translated by Google 2. Śruba PB 6*25 Śruba 8 PB Średnia 4. 6 głowica kulowa Śruba stopniowa 4*13 Średni 2,6 Śruba 3*4*20 w 1 0 * 1 5 6. 35*9. 525*3 Klamra w kształcie litery R Łożysko kulkowe Łożysko kulkowe 3*48 przód/tył...
  • Seite 102 Machine Translated by Google PX9011-01 PX9011-02 podwozie Karoseria 9000E 9002E Nadwozie samochodu PX9011-03 PX9011-04 PX9011-06 PX9011-05 9000 - Zderzak przedni/tylny 9000 - Zderzak przedni/tylny PX9000-18 PX9000-24 PX9000-17 Tylna wieża amortyzatora Przednia wieża amortyzatorów Akumulator LiPo (7,4 V 1500 mAh) Kompletny główny mechanizm różnicowy i post o ciele i post o ciele Amortyzator przedni/tylny...
  • Seite 103 Machine Translated by Google PX9000-23 PX9000-31 Montaż wału napędowego Przegub napędowy uniwersalny Silnik bezszczotkowy Bateria PX9000-34A Nadajnik 2.4G Nadajnik 2.4G koło kompletne Regulator bezszczotkowy (34A) Lampa czołowa Skrzydło korpusu Przekładnia silnika (14T)
  • Seite 104 Machine Translated by Google 1. Zgodnie z instrukcjami podanymi w instrukcji, część części wymaga montażu i regulacji. dorośli. 2. Proszę używać pod nadzorem osoby dorosłej. 3. Proszę natychmiast schować materiały opakowaniowe, aby nie wyrządziły krzywdy dzieciom. 4. Nie używaj urządzenia w miejscach, w których gromadzi się woda lub pada deszcz. W przeciwnym razie części produktu mogą ulec uszkodzeniu. wystawiony na działanie wody.
  • Seite 105 Machine Translated by Google Powiadomienie FCC: To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego eksploatacja podlega dwóm następującym warunkom: (1) Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń. (2) Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie . UWAGA: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń...
  • Seite 106 Machine Translated by Google Zdalnie sterowany samochód terenowy All Terrain Informacje FCC ( identyfikator FCC: 2AMOZ9300E19880224): UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za niezgodność może spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następującym zasadom dwa warunki: 1) Produkt ten może powodować...
  • Seite 107 Machine Translated by Google OSTRZEŻENIE: RYZYKO ZADŁAWIENIA - małe części. Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 3 roku życia. Dzieci powinny używać go tylko pod nadzorem osoby dorosłej. Nigdy nie baw się sam w wodzie. lub nad stawem. OSTRZEŻENIE: RYZYKO ZADŁAWIENIA —...
  • Seite 108 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 109 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support All Terrain Afstandsbediening Off-Road Truck MODEL:002E Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 110 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat...
  • Seite 111 Machine Translated by Google Om uw ervaring met deze op afstand bestuurbare auto zo eenvoudig en handig mogelijk te maken, leest u de instructies die u krijgt voordat u het product gebruikt. Geniet en heb plezier met het product terwijl u de handleiding voor uzelf houdt. toekomstig onderhoud en referentie.
  • Seite 112 Machine Translated by Google Voorbumper Band Servo Borstelloze ESC 2-3S-35A 7,4 V-LI-ION-BATTERIJ Borstelloze motor...
  • Seite 113 Machine Translated by Google Stuurbekleding snelheidsschakelaar Indicatielampje schakelaar · sturen (links rechtsaf) 2. Remmen / 3. Achteruit 1. Vooruit 1. wanneer de de trekker wordt overgehaald, het voertuig vorderingen 2. wanneer de voertuig rijdt vooruit, duw de vooruit en het voertuig zal remmen; trigger voor 3 ·...
  • Seite 114 Machine Translated by Google de auto remt de trek de gashendel naar achteren en duw de ladingen naar voren. duw de gashendel naar voren de gashendel weer naar voren, auto gaat achteruit. (Het gaspedaal regelt de snelheid) Draai het stuurwiel tegen de klok in en de auto draait naar links. Draai het stuurwiel met de klok mee en de auto draait naar rechts. (Bedien de draaihoek van het stuurwiel om de mate van draaien te regelen) Uw op afstand bestuurbare auto is al voorzien van een lithium-ionbatterijpakket met 7,4 V.
  • Seite 115 Machine Translated by Google <Meso-positie> <Meso-positie> BEGIN " OP " 1. Beweeg ESC-schakelaar naar zoals weergegeven in figuur 1. " OP " om de afstandsbediening aan te zetten. De rode 2. Verplaatsen van schakelaar van mobiele stroom naar Het LED-lampje brandt. Als het rode LED-lampje uit is, controleer dan of de de positieve en negatieve anodes van de batterij op afstand correct zijn geïnstalleerd, zoals weergegeven in Figuur 2.
  • Seite 116 Machine Translated by Google OPLOSSING VRAAG OORZAAK Geen match of kan het niet 1. De accu van de auto of de afstandsbediening is helemaal 1. Vervang de opgeladen batterij. 2. controleren Repareer en bewaar op afstand. leeg. 2. Buiten bereik van de afstandsbediening.
  • Seite 117 Machine Translated by Google...
  • Seite 118 Machine Translated by Google...
  • Seite 119 Machine Translated by Google * 8 PB Sc rew 2. 6*25 PB-schroef 4*13 staps schroef Middelgroot 4 Middelmatig 2.6 3*4*20 Schroef in 1 0 * 1 5 4 miljoen 6. 35*9. 525*3 R-vormige gesp Kogellager Kogellager 3*48 Voor/Achter Onder wiel Hex 3*12*8 Pwb-riemadapter Nylor-moer M4 ophangpen A...
  • Seite 120 Machine Translated by Google PX9011-01 PX9011-02 chassis 9002E Carrosserie 9000E Carrosserie PX9011-06 PX9011-03 PX9011-04 PX9011-05 9000 - Voor-/Achterbumper 9000 - Voor-/Achterbumper PX9000-18 PX9000-24 PX9000-17 Voorste schokdemper Toren Achter schokdemper toren Batterij Lipo (7.4v 1500mAh) Diff Hoofdtandwiel compleet en Body post en Body post Schokdemper voor/achter Stuurdrager vooraan...
  • Seite 121 Machine Translated by Google PX9000-23 PX9000-31 universele aandrijfkoppeling Aandrijfas montage Borstelloze motor Batterij PX9000-34A 2 .4G-zender 2 .4G-zender wiel compleet Borstelloze ESC (34A) Hoofdlamp Motorversnelling (14T) Lichaam vleugel...
  • Seite 122 Machine Translated by Google 1. Volgens de instructies in de handleiding moet een deel door de klant zelf worden gemonteerd en afgesteld. volwassenen. 2. Gebruik het product onder toezicht van een volwassene. 3. Berg het verpakkingsmateriaal onmiddellijk op, zodat het geen schade toebrengt aan kinderen. 4.
  • Seite 123 Machine Translated by Google FCC-mededeling: Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking ervan is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken. (2) Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken . OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig naar deel 15 van de FCC-regels.
  • Seite 124 Machine Translated by Google All Terrain Afstandsbediening Off-Road Truck FCC-informatie ( FCC-ID: 2AMOZ9300E19880224): LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.
  • Seite 125 Machine Translated by Google WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Kinderen mogen het alleen gebruiken onder toezicht van volwassenen. Speel nooit alleen in het water of bij de vijver. WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR-Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder minder dan 3 jaar oud.
  • Seite 126 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 127 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support terrängfjärrstyrd terrängtruck MODELL:002E Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss.
  • Seite 128 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det...
  • Seite 129 Machine Translated by Google För att göra din upplevelse med denna fjärrstyrda bil så enkel och bekväm som möjligt, vänligen läs instruktioner som tillhandahålls innan du använder produkten. Njut och ha kul med produkten samtidigt som du behåller bruksanvisningen framtida underhåll och referens. 1 .
  • Seite 130 Machine Translated by Google Främre stötfångare Trötta Servo Borstlös ESC 2-3S-35A 7,4V-LI-ION BATTERI Borstlös motor...
  • Seite 131 Machine Translated by Google styrning Trim hastighetsomkopplare Indikeringslampa strömbrytare · styrning (sväng vänster höger) 2 . Broms / 3 . Bakåt 1 . Fram 1 . när avtryckaren dras tillbaka, fordonet framsteg 2 . när fordonet rör sig framåt, tryck på utlösa fo rward och fordonet kommer att bromsa;...
  • Seite 132 Machine Translated by Google bilen bromsar bilen sedan dra gasreglaget bakåt tryck lasterna framåt. tryck gasreglaget framåt gasreglaget framåt igen, backar. (Gasreglaget styr hastigheten) Vrid ratten moturs, bilen svänger vänster. Vrid ratten medurs bilen svänger höger. (kontrollera ratten Rotationsvinkel kan styra graden av svängning) din fjärrstyrda bil har redan inkluderat ett litiumbatteripaket med 7 .
  • Seite 133 Machine Translated by Google <Meso-position> <Meso-position> BÖRJAN 1 . Flytta ESC Switch till "PÅ" som visas i figur 1 . "PÅ" för att slå på fjärrkontrollen. Den röda 2 . Flytta strömbrytaren för mobilström till LED-lampan kommer att lysa. Om den röda LED-lampan är släckt, kontrollera om batteriets positiva och negativa anoder på...
  • Seite 134 Machine Translated by Google ORSAKA LÖSNING FRÅGA Ingen match eller kan inte 1 . Byt ut laddat batteri 2 . Reparera 1 . Bilbatteriet eller fjärrkontrollens batteri är helt slut 2 . kontrollera det och håll på avstånd utanför avståndet kan inte gå...
  • Seite 135 Machine Translated by Google...
  • Seite 136 Machine Translated by Google...
  • Seite 137 Machine Translated by Google 2 . 6*25 PB Skruv 4*13 stegs skruv 8 PB Sc rew Medium 4 Medium 2.6 * 4 MM 3*4*20 Skruv i 1 0 * 1 5 35*9 525*3 R-format spänne Kullager Kullager 3*48 Fram/Bak Nedre 3*12*8 Pwb bältesadapter hjul Hex Nylormutter M4...
  • Seite 138 Machine Translated by Google PX9011-01 PX9011-02 chassi 9002E Bilkaross 9000E Bilkaross PX9011-06 PX9011-03 PX9011-04 PX9011-05 9000 -Främre/bakre stötfångare 9000 -Främre/bakre stötfångare PX9000-18 PX9000-24 PX9000-17 Front stötdämpare Tower Bakre stötdämpare Tower Batteri Lipo (7,4v 1500mAh) Diff Main gear komplett och Kroppsinlägg och Kroppsinlägg Stötdämpare fram/bak Främre styrhållare...
  • Seite 139 Machine Translated by Google PX9000-23 PX9000-31 universal drivled Borstlös motor Batteri Drivaxelenhet PX9000-34A 2 .4G sändare 2 .4G sändare Borstlös ESC(34A) hjulet komplett Kroppsvinge Strålkastare Motorväxel (14T)
  • Seite 140 Machine Translated by Google 1 . Enligt instruktionerna i manualen. någon del måste monteras och justeras av vuxna. 2 . använd under ledning av en vuxen. 3 . lägg omedelbart undan förpackningsmaterialet för att inte skada barn. 4 . Använd inte på en plats där vatten är instängt eller under regn. delar av produkten kan fungera felaktigt om utsätts för vatten.
  • Seite 141 Machine Translated by Google FCC-meddelande: Denna enhet uppfyller del 15 i FCC-reglerna. driften är föremål för följande två villkor: (1) Den här enheten får inte orsaka skadliga störningar (2) Den här enheten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion . OBS: Denna utrustning har testats och befunnits överensstämma med gränserna för en digital enhet av klass B, enligt till del 15 av FCC-reglerna.
  • Seite 142 Machine Translated by Google terrängfjärrstyrd terrängtruck FCC-informationÿ FCC ID:2AMOZ9300E19880224ÿ: VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelse kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två...
  • Seite 143 Machine Translated by Google VARNING: KVÄVNINGSRISK - Små delar. Ej för barn under 3 år. Barn bör endast använda den under uppsikt av vuxen. Lek aldrig ensam i vattnet eller vid dammen. VARNING: KVÄVNINGSRISK - Små delar. Inte lämplig för barn under mindre än 3 år gammal.
  • Seite 144 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

9000e