Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support All Terrain Remote Control Off-Road Truck MODEL:206E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Seite 3 7.4V LI-PO 7.4V USB solid...
Seite 6 Press and hold for 1 second to turn on. Press and hold for 3 seconds to turn off.
Seite 8 2. Contact Customer Service Contact Customer Service Brushlss Motor 7.4V...
Seite 11 PX9200-51 (3 Wire) -10-...
Seite 12 Brushless 7.4V- 11.1V- PX200E-04 PX200E-05 Motor Gear(17t) Motor Heat Proof Cover -11-...
Seite 13 -12-...
Seite 14 -13-...
Seite 15 -14-...
Seite 16: Correct Disposal
All Terrain Remote Control Off-Road Truck FCC Information（FCC ID:2AMOZ9300E19880224）: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
Seite 17 WARNING : CHOKING HAZARD-Small parts.Not for children under 3 years. Children should only use it under adult supervision. Never play alone in the water or by the pond. AVERTISSEMENT: RISQUE D'ÉTOUFFEMENT-Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Les enfants ne doivent l'utiliser que sous la surveillance d'un adulte.
Seite 20 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 21 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Camion t outterrain t élécommandé MODÈLE:206E Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 22 Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u m anuel ...
Seite 23 Machine Translated by Google USB 7 ,4 V LIPO 7 ,4 V solide 2...
Seite 24 Machine Translated by Google 3...
Seite 25 Machine Translated by Google 4...
Seite 26 Machine Translated by Google Appuyez e t m aintenez p endant 1 s econde p our a llumer. Appuyez e t m aintenez p endant 3 s econdes p our é teindre. 5...
Seite 27 Machine Translated by Google 6...
Seite 28 Machine Translated by Google 2. C ontactez l e s ervice c lient Contactez l e s ervice c lient Moteur s ans b alais 7,4 V 7...
Seite 29 Machine Translated by Google 8...
Seite 30 Machine Translated by Google 9...
Seite 31 Machine Translated by Google PX920051 (3 f ils) 10...
Seite 32 Machine Translated by Google Sans b alais 7,4 V 11,1 V PX200E04 PX200E05 Moteur r ésistant à l a c haleur Engrenage m oteur ( 17t) Couverture 11...
Seite 33 Machine Translated by Google 12...
Seite 34 Machine Translated by Google 13...
Seite 35 Machine Translated by Google 14...
Seite 36 Machine Translated by Google Camion t outterrain t élécommandé Informations F CC ( ID F CC : 2 AMOZ9300E19880224) : ATTENTION : L es c hangements o u m odifications n on e xpressément a pprouvés p ar l a p artie r esponsable Le ...
Seite 37 Machine Translated by Google AVERTISSEMENT : RISQUE D 'ÉTOUFFEMENT P etites p ièces. N e c onvient p as a ux e nfants d e m oins d e 3 a ns. Les e nfants n e d oivent l 'utiliser q ue s ous l a s urveillance d 'un a dulte. N e j ouez j amais s eul d ans l 'eau o u a u bord ...
Seite 38 Machine Translated by Google...
Seite 39 Machine Translated by Google...
Seite 40 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 41: Ferngesteuerter Geländewagen Für Jedes Terrain
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Ferngesteuerter Geländewagen für jedes Terrain MODELL:206E Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Seite 42 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Seite 43 Machine Translated by Google 7,4 V USB 7,4 V LI-PO solide...
Seite 44 Machine Translated by Google...
Seite 45 Machine Translated by Google...
Seite 46 Machine Translated by Google Zum Einschalten 1 Sekunde lang gedrückt halten. Zum Ausschalten 3 Sekunden lang gedrückt halten.
Seite 47 Machine Translated by Google...
Seite 48 Machine Translated by Google 2. Kontaktieren Sie den Kundenservice Kontaktieren Sie den Kundenservice Bürstenloser Motor 7,4 V...
Seite 49 Machine Translated by Google...
Seite 50 Machine Translated by Google...
Seite 51 Machine Translated by Google PX9200-51 (3-adrig) -10-...
Seite 52 Machine Translated by Google Bürstenlos 7,4V- 11,1 V- PX200E-04 PX200E-05 Hitzebeständiger Motor Motorgetriebe (17t) Abdeckung -11-...
Seite 53 Machine Translated by Google -12-...
Seite 54 Machine Translated by Google -13-...
Seite 55 Machine Translated by Google -14-...
Seite 56 Machine Translated by Google Ferngesteuerter Geländewagen für jedes Terrain FCC-Informationen (FCC- ID: 2AMOZ9300E19880224): ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der verantwortlichen Partei genehmigt wurden, Bei Nichtbeachtung erlischt die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
Seite 57 Machine Translated by Google WARNUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren. Kinder sollten es nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen. Niemals alleine im Wasser oder am Teich spielen. WARNUNG: Erstickungsgefahr – Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter weniger als 3 Jahre alt.
Seite 58 Machine Translated by Google...
Seite 59 Machine Translated by Google...
Seite 60 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 61 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Camion fuoristrada telecomandato per tutti i terreni MODELLO:206E Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Seite 62 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Seite 63 Machine Translated by Google LI-PO da 7,4 V 7,4 V USB solido...
Seite 64 Machine Translated by Google...
Seite 65 Machine Translated by Google...
Seite 66 Machine Translated by Google Tenere premuto per 1 secondo per accendere. Tenere premuto per 3 secondi per spegnere.
Seite 67 Machine Translated by Google...
Seite 68 Machine Translated by Google 2. Contatta il servizio clienti Contatta il servizio clienti Motore Brushless 7,4 V...
Seite 69 Machine Translated by Google...
Seite 70 Machine Translated by Google...
Seite 71 Machine Translated by Google Modello PX9200-51 (3 fili) -10-...
Seite 72 Machine Translated by Google Senza spazzole 7,4 V- 11.1V- Modello PX200E-04 Modello PX200E-05 Motore a prova di calore Ingranaggio motore (17t) Copertina -11-...
Seite 73 Machine Translated by Google -12-...
Seite 74 Machine Translated by Google -13-...
Seite 75 Machine Translated by Google -14-...
Seite 76 Machine Translated by Google Camion fuoristrada telecomandato per tutti i terreni Informazioni FCC ( ID FCC: 2AMOZ9300E19880224): ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal responsabile la conformità potrebbe invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a quanto segue due condizioni: 1) Questo prodotto può...
Seite 77 Machine Translated by Google AVVERTIMENTO : PERICOLO DI SOFFOCAMENTO - Parti di piccole dimensioni. Non adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni. I bambini devono utilizzarlo solo sotto la supervisione di un adulto. Non giocare mai da soli in acqua o vicino allo stagno.
Seite 78 Machine Translated by Google...
Seite 79 Machine Translated by Google...
Seite 80 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 81 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Camión t odoterreno c on c ontrol r emoto p ara t odo t erreno MODELO:206E Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 82 Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual ...
Seite 83 Machine Translated by Google USB d e 7 ,4 V LIPO d e 7 ,4 V sólido 2...
Seite 84 Machine Translated by Google 3...
Seite 85 Machine Translated by Google 4...
Seite 86 Machine Translated by Google Mantenga p resionado d urante 1 s egundo p ara e ncender. Mantenga p resionado d urante 3 s egundos p ara a pagar. 5...
Seite 87 Machine Translated by Google 6...
Seite 88 Machine Translated by Google 2. C ontacte c on e l s ervicio d e a tención a l c liente Contactar c on A tención a l C liente Motor s in e scobillas 7,4 V 7...
Seite 89 Machine Translated by Google 8...
Seite 90 Machine Translated by Google 9...
Seite 91 Machine Translated by Google PX920051 (3 c ables) 10...
Seite 92 Machine Translated by Google Sin e scobillas 7,4 V 11,1 V PX200E04 PX200E05 Resistente a l c alor d el m otor Engranaje d e m otor ( 17t) Cubrir 11...
Seite 93 Machine Translated by Google 12...
Seite 94 Machine Translated by Google 13...
Seite 95 Machine Translated by Google 14...
Seite 96 Machine Translated by Google Camión t odoterreno c on c ontrol r emoto p ara t odo t erreno Información d e l a F CC ( ID d e l a F CC: 2 AMOZ9300E19880224): PRECAUCIÓN: L os c ambios o m odificaciones n o a probados e xpresamente p or l a p arte r esponsable ¡El ...
Seite 97 Machine Translated by Google ADVERTENCIA : PELIGRO D E A SFIXIA: P iezas p equeñas. N o a pto p ara n iños m enores d e 3 a ños. Los n iños s olo d eben u tilizarlo b ajo l a s upervisión d e u n a dulto. N unca j ueguen s olos e n e l a gua o j unto al ...
Seite 98 Machine Translated by Google...
Seite 99 Machine Translated by Google...
Seite 100 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 101 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Zdalnie sterowany samochód terenowy All Terrain MODEL:206E Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Seite 102 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne...
Seite 103 Machine Translated by Google 7,4 V USB 7,4 V LI-PO solidny...
Seite 104 Machine Translated by Google...
Seite 105 Machine Translated by Google...
Seite 106 Machine Translated by Google Naciśnij i przytrzymaj przez 1 sekundę, aby włączyć. Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy.
Seite 107 Machine Translated by Google...
Seite 108 Machine Translated by Google 2. Skontaktuj się z obsługą klienta Skontaktuj się z obsługą klienta Silnik bezszczotkowy 7,4 V...
Seite 109 Machine Translated by Google...
Seite 110 Machine Translated by Google...
Seite 111 Machine Translated by Google PX9200-51 (3 przewody) -10-...
Seite 112 Machine Translated by Google Bezszczotkowy 7,4 V- 11,1 V- PX200E-04 PX200E-05 Silnik odporny na ciepło Przekładnia silnika (17t) Okładka -11-...
Seite 113 Machine Translated by Google -12-...
Seite 114 Machine Translated by Google -13-...
Seite 115 Machine Translated by Google -14-...
Seite 116 Machine Translated by Google Zdalnie sterowany samochód terenowy All Terrain Informacje FCC ( identyfikator FCC: 2AMOZ9300E19880224): UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za niezgodność może spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następującym zasadom dwa warunki: 1) Produkt ten może powodować...
Seite 117 Machine Translated by Google OSTRZEŻENIE: RYZYKO ZADŁAWIENIA - małe części. Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 3 roku życia. Dzieci powinny używać go tylko pod nadzorem osoby dorosłej. Nigdy nie baw się sam w wodzie lub przy stawie. OSTRZEŻENIE: RYZYKO ZADŁAWIENIA —...
Seite 118 Machine Translated by Google...
Seite 119 Machine Translated by Google...
Seite 120 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 121 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support All Terrain Afstandsbediening Off-Road Truck MODEL:206E Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Seite 122 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we...
Seite 123 Machine Translated by Google 7,4V LI-PO 7,4V USB-poort stevig...
Seite 124 Machine Translated by Google...
Seite 125 Machine Translated by Google...
Seite 126 Machine Translated by Google Houd de knop 1 seconde ingedrukt om in te schakelen. Houd de knop 3 seconden ingedrukt om uit te schakelen.
Seite 127 Machine Translated by Google...
Seite 128 Machine Translated by Google 2. Neem contact op met de klantenservice Neem contact op met de klantenservice Borstelloze motor 7,4V...
Seite 129 Machine Translated by Google...
Seite 130 Machine Translated by Google...
Seite 131 Machine Translated by Google PX9200-51 (3 draden) -10-...
Seite 132 Machine Translated by Google Borstelloos 7,4V- 11.1V- PX200E-04 PX200E-05 Motor hittebestendig Motorversnelling (17t) Omslag -11-...
Seite 133 Machine Translated by Google -12-...
Seite 134 Machine Translated by Google -13-...
Seite 135 Machine Translated by Google -14-...
Seite 136 Machine Translated by Google All Terrain Afstandsbediening Off-Road Truck FCC-informatie (FCC- ID: 2AMOZ9300E19880224): LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.
Seite 137 Machine Translated by Google WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Kinderen mogen het alleen gebruiken onder toezicht van volwassenen. Speel nooit alleen in het water of bij de vijver. WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR-Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder minder dan 3 jaar oud.
Seite 138 Machine Translated by Google...
Seite 139 Machine Translated by Google...
Seite 140 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 141 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Terrängfjärrstyrd terrängtruck MODELL:206E Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Seite 142 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns...
Seite 143 Machine Translated by Google 7,4V USB 7,4V LI-PO fast...
Seite 144 Machine Translated by Google...
Seite 145 Machine Translated by Google...
Seite 146 Machine Translated by Google Tryck och håll ned i 1 sekund för att slå på. Tryck och håll ned i 3 sekunder för att stänga av.
Seite 147 Machine Translated by Google...
Seite 148 Machine Translated by Google 2. Kontakta kundtjänst Kontakta kundtjänst Borstmotor 7,4V...
Seite 149 Machine Translated by Google...
Seite 150 Machine Translated by Google...
Seite 151 Machine Translated by Google PX9200-51 (3 trådar) -10-...
Seite 152 Machine Translated by Google Borstlös 7,4V- 11,1V- PX200E-04 PX200E-05 Motor värmebeständig Motorväxel (17t) Täcka -11-...
Seite 153 Machine Translated by Google -12-...
Seite 154 Machine Translated by Google -13-...
Seite 155 Machine Translated by Google -14-...
Seite 156 Machine Translated by Google Terrängfjärrstyrd terrängtruck FCC-information (FCC ID:2AMOZ9300E19880224): VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelse kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två...
Seite 157 Machine Translated by Google VARNING: KVÄVNINGSRISK - Små delar. Ej för barn under 3 år. Barn bör endast använda den under uppsikt av vuxen. Lek aldrig ensam i vattnet eller vid dammen. VARNING: KVÄVNINGSRISK - Små delar. Inte lämplig för barn under mindre än 3 år gammal.
Seite 158 Machine Translated by Google...
Seite 159 Machine Translated by Google...
Seite 160 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

VEVOR 206E Bedienungsanleitung

Verwandte Anleitungen für VEVOR 206E

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 206E

Seite 16: Correct Disposal

Seite 41: Ferngesteuerter Geländewagen Für Jedes Terrain