Pragma COUGAR ALL-IN-ONE 16-IN-1 Gebrauchsanweisung Seite 20

ALL-IN-ONE 16-IN-1
•
Sørg for at barn alltid er under oppsyn av en vok-
sen
• En voksen må være til stede for å grip inn umiddel-
bart ved farlige situasjoner og sikre trygg bruk
Generelle sikkerhetsinstruksjoner
• Ikke klatre, sitte eller lene deg på bordet – dette
kan føre til velting og skade
• Bruk produktet kun til de tiltenkte spillene
•
Hold små deler utenfor rekkevidde for barn un-
der 3 år pga. kvelningsfare
• Sørg for tilstrekkelig plass rundt bordet til trygg
lek
• Bruk produktet kun på en stabil og jevn overflate
Brukssted
• Kun til innendørs bruk hjemme
• Ikke bruk i fuktige eller våte områder
• Ikke egnet for utendørs eller profesjonell bruk
(skoler, barnehager)
Bruk
• Skift spilleflater kun når bordet er helt i ro og
ingen spiller
• Plasser spilleflatene nøye og sjekk at de er stabile
før spillstart
• La ikke barn kaste deler eller tilbehør
• Bruk kun medfølgende tilbehør
•
Ved hyppig bruk, kontroller jevnlig om deler er
löse eller skadet
Montering
• Følg manualen trinn for trinn ved første montering
• Sikre at alle deler er med
• Monter på en stabil og jevn overflate
• Stram alle skruer grundig og sjekk bordets stabi-
litet
• Sikre at fotballstavene er korrekt justert
Vedlikehold
•
Rengjør spilleflatene med en tørr, myk klut
• Bruk ikke vann, løsemidler eller kjemiske reng-
jøringsmidler
• Sjekk hver måned for slitasje på håndtak, ben, sta-
ver og kantene
• Brett sammen og oppbevar tørt og sikkert for å
unngå skade
20
•
Bytt ut skadede deler umiddelbart og ikke bruk
produktet før reparasjon er gjennomført
Merk! Til tross for grundig dokumentkontroll kan vi ikke hol-
des ansvarlig for trykk- eller skrivefeil.
EL
Εισαγωγή
Συγχαρητήρια για την αγορά ενός προϊόντος Cougar. Η
Cougar δεσμεύεται να σχεδιάζει και να παράγει στιβαρά και
ασφαλή προϊόντα. Με αυτή την επιλογή αποκτήσατε ένα
προϊόν που θα σας προσφέρει χρόνια απόλαυσης. Εάν το
προϊόν φτάσει σε κακή κατάσταση ή παρουσιαστεί κάποιο
πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το τμήμα
εξυπηρέτησης πελατών.
Ασφάλεια
Ελάχιστη ηλικία
•
Κατάλληλο για παιδιά από 6 ετών και άνω
Εποπτεία ενηλίκων
• Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά πάντα επιβλέπονται από
ενήλικα
•
Ένας ενήλικας πρέπει να είναι παρών για να
αντιδράσει άμεσα σε επικίνδυνες καταστάσεις και
να εξασφαλίσει ασφαλή χρήση
Γενικές οδηγίες ασφάλειας
•
Μην σκαρφαλώνετε, κάθεστε ή ακουμπάτε στο
τραπέζι – αυτό μπορεί να προκαλέσει ανατροπή και
τραυματισμό
• Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο για τα
προβλεπόμενα παιχνίδια
• Κρατήστε τα μικρά εξαρτήματα μακριά από
παιδιά κάτω των 3 ετών λόγω κίνδυνος πνιγμού
• Εξασφαλίστε αρκετό χώρο γύρω από το τραπέζι
για ασφαλή παιχνίδι
•
Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο σε σταθερή και
επίπεδη επιφάνεια
Τόπος χρήσης
• Μόνο για εσωτερική οικιακή χρήση
• Μην το χρησιμοποιείτε σε υγρές ή βρεγμένες
περιοχές
• Δεν είναι κατάλληλο για εξωτερική ή
επαγγελματική χρήση (σχολεία, παιδικοί σταθμοί)
Χρήση
•
Αλλάξτε τις επιφάνειες παιχνιδιών μόνο όταν
το τραπέζι είναι εντελώς σταθερό και κανείς δεν
παίζει
• Τοποθετήστε προσεκτικά τις επιφάνειες και
ελέγξτε αν είναι σταθερές πριν την έναρξη του