ALL-IN-ONE 16-IN-1
cause tipping and injury
•
Use the product only for its intended games
•
Keep small parts out of reach of children under 3
years due to choking hazard
•
Ensure enough space around the table to play
safely
•
Use the product only on a stable, level surface
Usage location
•
For indoor home use only
•
Do not use in damp or wet areas
•
Not suitable for outdoor or professional use (e.g.,
schools or day-care)
Usage
•
Change game tops only when the table is com-
pletely still and nobody is playing
•
Place game tops carefully and check they are sta-
ble before starting play
•
Do not let children throw parts or accessories
•
Use only the supplied accessories
•
For frequent use, regularly check for loose or
damaged parts
Assembly
•
Follow the manual step by step for initial assembly
•
Ensure all parts are present before assembly
•
Assemble on a sturdy and level surface
•
Tighten all screws properly and verify the table is
stable
•
When setting up the foosball section, ensure rods
are correctly aligned
Maintenance
•
Clean playing surfaces with a dry, soft cloth
•
Do not use water, solvents, or chemical cleaners
•
Check monthly for wear on handles, legs, rods, and
game board edges
•
Fold and store in a dry, safe place to prevent dam-
age
•
Replace damaged parts immediately and do not
use the product until replacements are installed
Note! Despite careful document review, we cannot be held
responsible for printing or typing errors.
DE
13
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Cougar-Produkts.
Cougar verpflichtet sich zur Entwicklung und Herstellung
robuster und sicherer Produkte. Mit dieser Wahl haben Sie ein
Produkt erworben, an dem Sie viele Jahre Freude haben wer-
den. Sollte das Produkt in schlechtem Zustand ankommen
oder Probleme auftreten, kontaktieren Sie bitte den Händler
oder den Kundendienst, bei dem Sie das Produkt erworben
haben.
Sicherheit
Altersanforderung
•
Geeignet für Kinder ab 6 Jahren
Aufsicht durch Erwachsene
•
Stellen Sie sicher, dass Kinder immer von einem
Erwachsenen beaufsichtigt werden
•
Ein Erwachsener muss umgehend eingreifen kön-
nen und die sichere Nutzung des Produkts ge-
währleisten
Allgemeine Sicherheitsanweisungen
•
Nicht auf den Tisch klettern, sitzen oder sich
anlehnen – sonst besteht Sturz- und Verletzungs-
gefahr
•
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für die
vorgesehenen Spiele
•
Kleine Teile bei Kindern unter 3 Jahren verboten
– Erstickungsgefahr
•
Sorgen Sie für ausreichend Platz um den Tisch für
sicheres Spielen
•
Verwenden Sie das Produkt nur auf ebenem, stabi-
lem Untergrund
Verwendungsort
•
Nur für den privaten Innenbereich
•
Nicht in feuchten oder nassen Räumen verwen-
den
•
Nicht geeignet für Außen- oder professionelle
Nutzung (z. B. Schulen, Kitas)
Verwendung
•
Wechseln Sie die Spieltafel nur, wenn die Tisch-
platte voll abgelegt ist und niemand spielt
•
Platzieren Sie die Spielplatten sorgfältig und prü-
fen Sie, ob sie stabil stehen
•
Lassen Sie Kinder keine Teile oder Zubehör wer-
fen
•
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Zubehör
•
Überprüfen Sie bei häufiger Nutzung regelmäßig,
ob Teile locker oder beschädigt sind
Montage