Pragma COUGAR ALL-IN-ONE 16-IN-1 Gebrauchsanweisung Seite 19

ALL-IN-ONE 16-IN-1
•
Sikr, at alle dele er medfølgende
•
Montér på en stabil og plan overflade
• Spænd alle skruer grundigt og kontrollér bords
stabilitet
• Sikr, at bordfodboldstængerne er korrekt justerede
Vedligehold
• Rengør spillefladerne med en tør, blød klud
• Brug ikke vand, opløsningsmidler eller kemiske
rengøringsmidler
•
Kontrollér månedligt for slid på håndtag, ben,
stænger og pladekanter
• Saml sammen og opbevar tørt og sikkert for at
undgå skader
• Udskift beskadigede dele straks og brug ikke pro-
duktet, før det er repareret
Bemærk! På trods af omhyggelig dokumentkontrol kan vi
ikke holdes ansvarlige for trykfejl eller tastefejl.
SE
Introduktion
Grattis till ditt köp av en Cougar-produkt. Cougar strävar efter
att designa och tillverka robusta och säkra produkter. Med
detta val har du fått en produkt som kommer att ge dig mån-
ga års glädje. Om produkten anländer i dåligt skick eller det
uppstår problem, kontakta återförsäljaren eller kundtjänst.
Säkerhet
Minimiålder
• Lämplig för barn från 6 år
Vuxenövervakning
• Se till att barn alltid övervakas av en vuxen
• En vuxen måste finnas till hands för att omedelbart
ingripa vid farliga situationer och säkerställa säker
användning
Allmänna säkerhetsinstruktioner
•
Kliv inte upp, sitt inte och luta dig inte mot bor-
det – detta kan orsaka omkullkastning och skada
• Använd produkten endast för avsedda spel
• Små delar måste hållas utom räckhåll för barn
under 3 år på grund av kvävningsrisk
• Se till att det finns tillräckligt med utrymme runt
bordet för säker lek
•
Använd produkten endast på en stabil och plan yta
Användningsplats
•
Endast för inomhusbruk i hemmet
19
•
Får ej användas i fuktiga eller våta områden
•
Ej lämplig för utomhus- eller professionellt bruk
(skolor, daghem)
Användning
• Byt spelytor endast när bordet är helt stilla och
ingen spelar
• Placera spelytorna noggrant och kontrollera att de
är stabila innan spelstart
•
Låt inte barn kasta delar eller tillbehör
•
Använd endast medföljande tillbehör
•
Vid ofta användning, kontrollera regelbundet om
delar är lösa eller skadade
Montering
• Följ manualen steg för steg vid första monteringen
• Säkerställ att alla delar är med
• Montera på en stabil och plan yta
• Dra åt alla skruvar ordentligt och kontrollera bor-
dets stabilitet
•
Se till att fotbollsstängerna är korrrekt justerade
Underhåll
• Rengör spelytor med en torr, mjuk trasa
• Använd inte vatten, lösningsmedel eller kemiska
rengöringsmedel
• Kontrollera varje månad för slitage på handtag,
ben, stänger och spillets kanter
• Fäll ihop och förvara torrt och säkert för att undvi-
ka skador
•
Byt ut skadade delar omedelbart och använd inte
produkten förrän reparation är gjord
Observera! Trots noggrann dokumentkontroll kan vi inte
hållas ansvariga för tryck- eller skrivfel.
NO
Introduksjon
Gratulerer med kjøpet av et Cougar-produkt. Cougar jobber
for å designe og produsere robuste og sikre produkter. Med
dette valget har du fått et produkt som vil gi deg glede i
mange år. Hvis produktet ankommer i dårlig stand eller det
oppstår problemer, vennligst kontakt forhandler eller kunde-
service.
Sikkerhet
Minimumsalder
•
Egnet for barn fra 6 år
Voksenoppsyn