Seite 1
VIE%MANN Anleitung zur Aufstellung und Inbetriebnahme Viessmann Werke GmbH& 35107 Allendorf Atola,TypNA Gas-Heizkessel, Voliautomat Nenn-WärmeIeistung: 17 bis 46 kW Atola Bitte beachten Sie diesen Sicherheitshinweis: Lese SiebittedieseAnleitungvor Montagebeginn u ndInbetriebnahme sorgfältigdurch. Gewährleistungsansprüch entfallen, s oweitdieMontage- u ndBetriebsanleitungen nicht beachtet werden.
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Seite 1.Übersicht — Inhaltsverzeichnis 2. Wichtige Hinweise — Sicherheit — Vorschriften und Hinweise zur Montage — Auszug aus unseren Gewährleistungsbedingungen 3. Montage — Technische Angaben zur Montage — Mindestwandabstände — Anlieferungszustand — Trinkwassererwärmung — Transport und Aufstellung — Anbau der Strömungssicherung —...
(Viessmann Systemtechnik) sind noch weitere —unsachgemäßen Ä nderungenOderInstandsetzungs- Anleitungen verbindlich : arbeiten durch den Käufer Oder Dritte, Montageanleitung der Viessmann Trimatik, Duomatik-FL — Einwirkungen von Teilen fremder Herkunft (z.B. bzw. Unomatik. fremde Kesselkreisregelungen). Montageanleitungen für Viessmann Zubehörteile (soweit im Lieferumfang vorhanden).
Seite 4
Technische Angaben zur Montage Gas-Heizkessel, Art B,KategorieIll (Allgas)(D: Kategorie112H Bauartkennzeichen 02-223-323 Nenn-WärmeIeistungsbereich bis II bis 18 bis 25 bis 29 bis37 Nenn-WärmebeIastungsbereich 18,8 26,5 30,9 39,8 50,8 bis 12,2 bis 19,9 bis 27,6 bis 32,0 bis 40,8 Bereitschafts-Wärmeaufwand bei 60cc Kesselwassertemperatur mit Abgasklappenmotor ohne Abgasklappenmotor k-Wert der Wärmedämmung...
Seite 5
Viessmann Trimatik, Duomatik-FL Oder Unomatik Gesamtlänge Länge Breite Zeichenerklärung AKM Abgasklappenmotor Kesselrücklauf Nenn-Wärme- (falls vorhanden) Kesselvorlauf leistung Entleerung Strömu ngssicherung Maßa Gasanschluß Sicherheitsvorlauf Maßb Abb. Abmessungen Mindestwandabstände (Draufsicht) min. 700 mm Draufsicht min. t)Mindestwandabstandbei angebauterDivicon Heizkreis-Vertei/ung mit NovamatikWS 500mm. 8 Abb. 2...
In Kartons (getrenntverpackt)werden folgende Teile pen herunterrutschen. angeliefert: Transport mit einer Sackkarre: — Kesselkreisregelung (Viessmann Trimatik-MC, Sackkarre an der Vorderseite unter die Palette schieben Duomatik-FL Oder Unomatik) mit Konsole und Heizkessel m it Verschlagauf die Sackkarrekippen. Achtung! Heizkessel n icht an den Heizungsanschlüssen Je nach Bestellung separat verpackt: Oderander Strömungssicherung anhebenbzw.bewegen.
Seite 7
Anbau der Strömungssicherung Die Strömungssicherung am Heizkessel hinten mit beiliegenden Schrauben befestigen. Abb. Anbau der Strömungssicherung Einbau der motorisch gesteuerten Abgas- klappe (Zubehör) I. Die Blechschrauben an der Strömungssicherung heraussch rauben, und den Verschlußdeckel abneh- men. 2. An der gegenüberliegenden Seite der Strömungs- sicherung Stopfen für das Wellenende der Abgas- klappe entfernen.
Anbau der Abgasüberwachungseinrichtung (Zubehör) Siehe auch separate Montageanleitung. 1.Abgasüberwachungseinrichtung mit den beiliegenden Schrauben an das Hinterblech anschrauben (Abb. 5). Achtung! Das Kapillarrohr des Abgastemperatur- fühlers darf nicht geknickt werden und darf nicht an heißen Stellen anliegen. 2. Abgastemperaturfühler in die Schelle stecken und nach Abb.
Seite 9
Strömungssicherung, darum keine blech schrauben. Leitungen in diesem Bereich verlegen Der Steckeranschlußplan muß nach vorn zeigen und aufgeklappt lesbar sein. 11. Bei Viessmann Trimatik-MC und Duomatik-FL: Kesseltemperatursensor 3 liegt in der Verpackung der Regelung. Den Kesseltemperatursensor an die Regelung anschließen;...
Seite 10
Netzleitung und Leitungen von externen Geräten und Sensorender RegelungdurchdieZugentlastungslei- sten an der Kesselrückseite über die Leitungskanäle Abgasklappen- zur Regelung führen. motor Netzleitung an den Steckeranschlußkasten bzw. an die Steckerleiste anschließen; dazu die Steckverbin- dung@zusammenstecken. D ieLeitungen von den externen Geräten und Sensoren an den Steckeran- schlußkasten bzw.
Seite 11
Zum Betrieb mit Steckadapter Flüssiggas — Heizkessel mit Steckadapter Flüssiggas, moto- Die motorisch gesteuerte Abgasklappe, die Abgas- risch gesteuerter Abgasklappe und Abgasüber- überwachungseinrichtung (falls vorhanden) und den wachungseinrichtung siehe Abb. 16. Steckadapter Flüssiggas an die Regelung anschlie- ßen. Dazu entsprechend Abb. 13bis 16die Leitung Beim elektrischen Anschluß...
Atola (TypAVA)kleben(gemäßVDE-Vorga ben); dazu wie folgt vorgehen: — Ausführungskennziffer des Viessmann Heizkessels derÜbersichtaufSeite24entnehmen(z.B.Atola (Typ AVA) mit Viessmann Trimatik-MC und mit Brenner ohne Gebläse für Erdgas H ist Aus- führung 71 — Entsprechende Ausführungs-Kennziffer vom Kennziffern-Aufkleber (liegt bei den Technischen Unterlagen des Heizkessels) entnehmen und auf dasmit „x"...
Anschluß an eine vorhandene Heizungsanlage). 2. Leitungsanschlüsse herstellen. Sicherheitsvorlauf Bezeichnung der Anschlüsse siehe Abb. 19. (Sieheauch Montageanleitung der entsprechenden Kesselvorlauf Viessmann Zubehörteile.) 3. Heizkreis anschließen. 4. Sicherheitsleitungen installieren. Mindestquerschnitte siehe Tabelle auf Seite 4. Die Entlüftung muß über den Kesselvorlauferfolgen.
Seite 14
Gasanschluß Vorbereitungen zur Inbetriebnahme des Heiz- kessels Gasanschluß nach DVGW-TRGI 1986 bzw. TRF 1988 erstellen. Gasanschluß nach ÖVGW-TRGas (G1) 1985,C)VGVNL — Prüfen, 0b die Be- und Entlüftungen des Aufstellungs- TR Gas (T2) und den regionalen Bauordnungen erstellen. raumes den Vorschriften entsprechen und geöffnet Sind. —...
Seite 15
U-Rohr-Manometer anschließen. 3. Gasabsperrhahn öffnen. 4. Ruhedruck messen, er darf 57,5 mbar nicht überschrei- ten. 5. Viessmann Trimatik, Duomatik-FL bzw. Unomatik und Regeleinheit GZ/WS (falls vorhanden) entsprechend den separaten Anleitungen in Betrieb nehmen. 6. Der Arretierknopf am Abgasklappenmotor (falls vor- handen) darf nicht eingesteckt sein (Abb.
Bei Erdgas Anschlußdruck Maßnahme unter 15 mbar Keine Einstellung vornehmen, und das Gasversorgungsunternehmen (GVU) benachrichtigen. 15 bis 18 mbar Kleinste Wärmeleistung entsprechend der Düsendrucktabelle einstellen. Achtung! Der Heizkessel darf nur vorübergehend (Notbetrieb) dieser Einstellung betrieben werden. Gasversorgungsunternehmen (GVU) benachrichtigen. 18 bis 57,5 mbar Wärmeleistung entsprechend der Düsendrucktabelle...
Seite 17
Umstellung von der EinheitseinstellungEE-H-15,O auf die Einheitseinstellung EE-L-12,4bzw. auf Erdgas LL Mit der Erdgas-EinsteIIung EE-L-12,4müssen die Heiz- kesselim Wobbeindexbereich 10,5kWh/m3bis 13,0 kWh/m3 (37,8 MJ/m3 bis 46,8 MJ/m3) betrieben werden. Bei Umstellung von Einheitseinstellung EE-H-15,O auf EE-L-12,4bzw. Erdgas LL Oder umgekehrt müssen die Gasdüsen ausgewechselt sowie der Düsendruck verän- dert werden.
Umstellung von Flüssiggas auf Erdgas Hinweis: Bei Umstellung von Flüssiggas auf Erdgas kann der Atola mit dem Renox-System nachgerüstet werden. Hierzu liefern wir einen kompletten Renox- Bausatz (separat zu bestellen). Einbaureihenfolge der beiliegenden Montageanleitung beachten. Mit der Einheitseinstellung EE-H-15,Okönnen die Heizkessel im Wobbeindexbereich 12,0 bis 15,7 kWh/m3 (42,2 bis 56,2 MJ/m3) betrieben werden.
Seite 19
Servicetasche Die zugehörigen Betriebsanleitungen sind in der am Heizkessel angebrachten Servicetasche aufzubewahren. Ebenso die Montageanleitungen und die Funktionsbe- schreibungen für evtl. später erforderliche Änderungen an der Anlage und die Wartungs-CheckIisten. Wartung/Reinigung Wartungs- und Reinigungsarbeiten sind entsprechend der Betriebsanleitung und der Wartu ngs-CheckIiste vorzunehmen.
Ergänzende Hinweise zur Montage und Abgasseitiger Anschluß Einstellung Nach DIN 4705 und DIN 18160müssen die Abgase vom Heizwasserseitiger Anschluß Schornstein so ins Freie gefördert und so gegen Abküh- lung geschütztwerden,daß Niederschlag dampfförmiger Bevorder Heizkessel an eine bestehendeHeizungsanlage Abgasbestandteile im Schornstein nicht zu Gefahren angeschlossen wird, muß...
KESSEL (NACH Z 791) ZUENDER Steckverbinder Regeleinschaltung GASKOMBIRECLER fürGaskombiregIer Regelabschaltung für Brenneranschluß Betriebsstellung -H—HH Eingangssignal Lilt für Gasd ruckwåchter DiesesSchaltschemagilt nur im Zusammenhang Ausgangssignal für Glühzünder mit dem Einsatz von Viessmann Produkten. 8 Abb. 26 Ansch/uß-und Verdrahtungsschema derBrenneransteuerung F abrikatHoneywell...
GLUE+ KESSEL- (NACH DIN 4791 ) WAECHTER ZIJENDER Steckverbinder Regeleinschaltu ng GASKOMBIREGLER fürGaskornbiregIer Regefabschaltung für Brenneranschluß Betriebsstellung Eingangssignal für Gasdruckwåchter DiesesSchaltschemagilt nur im Zusammenhang Ausgangssignal für Glühzü nder mit dem Einsatz von Viessmann Produkten. Abb. Ansch/uß - und Verdrahtungsschemader BrenneransteuerungFabrikatRobertshaw...
Gründen nach demEntriege/ndesGasfeuerungsauto- maten der Scha/ter „@"an der Rege/ung aus- und wieder eingeschaltet werden. 1stder Austausch von Einzelteilen notwendig, so müssen Viessmann Original-Einzelteile verwendet werden. Diese Einzelteile müssen für das Produkt vorgesehen sein und die Arbeiten müssen entsprechend den Vorgaben in den zugehörigen Technischen Unterlagen ausgeführt werden.