Seite 1 Benutzerhandbuch...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Geräteübergreifende Eingabe Geräteübergreifende Kamera Netzwerkfreigabe Geräteübergreifende Dienstnutzung Bildschirmfreigabe Gemeinsame Nutzung von Ohrhörern Uhr-Kooperation Bildschirmfreigabe zwischen Honor-Telefon und PC Bildschirmfreigabe zwischen Honor-Telefon und Tablet Easy Projection Honor Druck Honor Share Schreiben und Zeichnen mit dem Stylus Anmelden bei Honor ID Erstellen von Videos...
Seite 3 Inhaltsverzeichnis Bearbeiten von Bildern Bearbeiten von Videos Anzeigen von Bildern und Videos Nutzung von Smart Life Magischer Text AI Privacy-Anruf Honor Magic Portal Magic Capsule KI-Anruf KI-Übersetzung Smart Controller Automatischer Kanalwechsel mit einem Antippen Klangqualität und Effekte Videoanruf Beauty Tipps...
Seite 4 Inhaltsverzeichnis Mobilfunknetz Weitere Verbindungen Personalisierter Startbildschirm und mehr Anzeige und Helligkeit Töne Benachrichtigungen Biometrie & Passwort Akku Speicher Sicherheit Datenschutz Faltbare Telefone Bedienungshilfen Einrichten von mehreren Nutzern System & Aktualisierungen Über das Telefon...
Seite 5: Einführung
Einführung Ändern der Navigationsmethode Das NaviDot zum Bedienen des Geräts verwenden Navigieren Sie zu Einstellungen > System & Aktualisierungen > Systemnavigation und aktivieren Sie NaviDot. Sobald die NaviDot-Schaltfläche angezeigt wird, haben Sie folgende Optionen: Ziehen Sie die Schaltfläche auf die gewünschte Position. •...
Seite 6: Migrieren Von Daten Vom Alten Gerät Auf Das Neue Gerät
Einführung Verbesserte Randgestenempfindlichkeit Aktivieren Sie Verbesserte Randgestenempfindlichkeit, wenn Sie eine Hülle verwenden, um die gestenempfindlichen Bereiche an den Seiten und oben zu erweitern und die Reaktion auf Gesten zu verbessern. Wechseln Sie zu Einstellungen > System & Aktualisierungen > Systemnavigation, wählen Sie Gesten aus, tippen Sie auf Einstellungen >...
Seite 7: Informationen Zum Sperrbildschirm Und Zum Entsperren
Einstellungen für den Ruhezustand ausgeschaltet. Wechseln Sie zu Einstellungen > Honor AI > Smart Sensing und bestätigen Sie, dass Bildschirm beim Anschauen eingeschaltet lassen aktiviert ist. Falls der Bildschirm abgedunkelt wird, aber noch nicht gesperrt ist, können Sie ihn mit...
Seite 8: Häufig Verwendete Apps Auf Dem Sperrbildschirm Anpassen
Einführung Zeit bis zum Bildschirm-Timeout festlegen Navigieren Sie zu Einstellungen > Anzeige und Helligkeit > Ruhezustand und wählen Sie eine Zeit bis zum Bildschirm-Timeout aus. Den Bildschirm einschalten Sie können den Bildschirm auf eine der folgenden Arten einschalten: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. •...
Seite 9: Verbinden Mit Dem Mobilfunknetz
Einführung Verbinden mit dem Mobilfunknetz Flugmodus aktivieren oder deaktivieren Während eines Flugs können Sie den Flugmodus aktivieren, wenn dies von der Fluggesellschaft gefordert wird. Im Flugmodus kann Ihr Gerät keine Anrufe tätigen, SMS- Nachrichten senden oder empfangen oder mobile Daten verwenden. Alle anderen Funktionen bleiben jedoch verfügbar.
Seite 10: Ihre Netzwerkverbindungen Für Andere Geräte Freigeben
Einführung Für bestimmte Apps (wie etwa die von APP-Twin generierten) lässt sich der Internetzugriff auf dem Bildschirm Datennutzung nicht einschränken. Gehen Sie bitte zu Einstellungen > Apps > Apps verwalten, suchen Sie nach dem Namen einer solchen App und tippen Sie dann auf Datennutzung, um den Internetzugriff einzuschränken.
Seite 11: Mit Mobilen Daten Verbinden
Einführung Gerätename einstellen. • Passwort einstellen. • Auf Verbundene Geräte tippen, um die Liste der verbundenen Geräte und die Sperrliste • anzuzeigen. Auf ein Gerät in der Liste Verbundene Geräte tippen, um es wie aufgefordert in die Liste Blockierungsliste zu verschieben. Sie können ein Gerät auch aus der Liste entfernen.
Seite 12: Sim-Karten Verwalten
Einführung VoLTE aktivieren Wenden Sie sich an Ihren Anbieter, um den VoLTE-Service für Ihre SIM-Karte zu aktivieren. Wenn sowohl das primäre als auch das sekundäre SIM-Kartenfach eines Dual-SIM- Telefons VoLTE unterstützen, kann die Funktion für beide SIM-Karten aktiviert werden. Diese Funktion kann je nach Anbieter variieren. •...
Seite 13: Dual-Sim-Einstellungen Konfigurieren
Einführung Dual-SIM-Einstellungen konfigurieren Wenn zwei SIM-Karten in Ihr Gerät eingesetzt sind, können Sie eine Standard-SIM-Karte für mobile Daten und eine Standard-SIM-Karte für Anrufe festlegen und eine Rufumleitung zwischen den beiden SIM-Karten aktivieren. Diese Funktion gilt nur für Dual-SIM-Geräte. Die Standard-SIM-Karte für mobile Daten und die Standard-SIM-Karte für Anrufe festlegen Navigieren Sie zu Einstellungen >...
Seite 14: Verbinden Mit Dem Wi-Fi-Netzwerk
Einführung Bitte bestätigen Sie, ob Ihre SIM-Karte und das 5G-Mobilfunknetz Ihres Anbieters miteinander kompatibel sind. Wenden Sie sich bei Bedarf auch an Ihren Anbieter, um den 5G-Service in unserer SIM zu aktivieren. 5G-Service ist nur in einigen Ländern und Regionen verfügbar. •...
Seite 15: Übertragen Von Daten Mit Wi-Fi Direct
Bitte beachten Sie die tatsächliche Situation. Übertragen von Daten mit Wi-Fi Direct Sie können Wi-Fi Direct verwenden, um Daten zwischen Honor-Geräten zu übertragen. Wi-Fi Direct ermöglicht Ihnen eine schnellere Übertragung von großen Dateien an ein Gerät in der Nähe als mit Bluetooth und ohne, dass ein Koppeln der Geräte erforderlich ist.
Seite 16: Große Ordner
Einführung Servicekarten durch Bearbeiten des Startbildschirms hinzufügen Ziehen Sie zwei Finger auf dem Startbildschirm zusammen/auseinander, um den Bearbeitungsbildschirm aufzurufen, tippen Sie auf Karten, wählen Sie Galerie, Wetter oder andere, streichen Sie nach links und rechts, um Ihren bevorzugten Stil auszuwählen, und tippen Sie auf Zum Startbildschirm hinzufügen.
Seite 17: App-Vorschläge
App-Vorschläge aktivieren Die Karte fur App-Vorschläge ist standardmasig auf dem Startbildschirm vorinstalliert. Gehen Sie zu Einstellungen > Honor AI > KI-Vorschläge > App-Vorschläge und stellen Sie sicher, dass die Schalter der Apps, die App-Vorschläge unterstutzen, aktiviert sind. App-Vorschläge zum Startbildschirm hinzufugen Sie konnen die grosere Karte App-Vorschläge auswahlen, um genauere Empfehlungen und...
Seite 18: Personalisieren Ihres Startbildschirms
Einführung Die App nicht mehr empfehlen Gehen Sie auf dem Startbildschirm zur Karte KI-Vorschläge, drücken Sie lange auf die App Einstellungen, bis das Dialogfeld angezeigt wird, und tippen Sie auf Nicht interessiert > OK. Die App Einstellungen wird nicht mehr empfohlen. Personalisieren Ihres Startbildschirms Passen Sie Ihren Startbildschirm an Ihre Anforderungen und Vorlieben an.
Seite 19 Einführung Dock Öffnen Sie Einstellungen, suchen Sie nach der Globalen Taskleiste und schalten Sie diese ein. Streichen Sie auf Ihrem Tablet oder aufgeklappten Telefon von unten nach oben und halten Sie kurz gedrückt, bis das Dock angezeigt wird. Über das Dock können Sie Apps schnell starten, auf den geteilten Bildschirm zugreifen und unverankerte Fenster verwenden.
Seite 20: Informationen Zu Allgemeinen Symbolen
Einführung richtigen Zeitpunkt werden häufig verwendete Verknüpfungsfunktionen, die Sie möglicherweise benötigen, aktiv empfohlen, wodurch Sie Zeit sparen können. Mit zunehmender Nutzungsdauer wird die Empfehlung immer genauer. Anpassen des Kontrollzentrums Feld für AI-Vorschläge und Schalterfeld anpassen: Tippen Sie auf > Verknüpfungen •...
Seite 21 Einführung Mit Wi-Fi 6-Netzwerken mit 2,4 Kein Akku GHz und 5 GHz verbunden Aufladen Hotspot getrennt Aufladen mit Supercharger Akku schwach Schnelles kabelloses Aufladen Schnelles Aufladen Stromsparen aktiviert Kabelloses SuperCharge Bluetooth aktiviert Kabelloses Aufladen Digital Balance auf dem Telefon Mit Bluetooth-Gerät verbunden aktiviert Weitere Informationen Akku des Bluetooth-Geräts...
Seite 22: Anzeigen Und Deaktivieren Von Benachrichtigungen
Einführung Flugmodus aktiviert Anzeigen und Deaktivieren von Benachrichtigungen Benachrichtigungen anzeigen und löschen Benachrichtigungen anzeigen Wenn eine Benachrichtigungserinnerung angezeigt wird, können Sie den Bildschirm entsperren und von der Statusleiste nach unten streichen, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen und die Benachrichtigung anzuzeigen. Benachrichtigungen löschen Sie können eine Benachrichtigung entfernen, indem Sie darauf nach rechts streichen.
Seite 23 Bei einem eingehenden Anruf auf dem oder Telefon können Sie zum Anpassen der Anruflautstärke einfach auf den Bildschirm schauen. Bevor Sie diese Funktion verwenden, wechseln Sie zu Einstellungen > Honor AI > Smart Sensing und stellen Sie sicher, dass Klingellautstärke durch Blick auf den Bildschirm...
Seite 24 Einführung Zum Verringern der Lautstärke das Telefon in die Hand nehmen Wenn Sie einen Anruf erhalten, nehmen Sie das Telefon in die Hand, um den Klingelton zu reduzieren. Bevor Sie diese Funktion verwenden, gehen Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Verknüpfungen und Gesten >...
Seite 25: Ein- Und Ausschalten Und Neustart
Einführung Weitere Toneinstellungen einrichten Gehen Sie zu Einstellungen > Töne & Vibration > Weitere Toneinstellungen und erkunden Sie weitere Möglichkeiten zur Benachrichtigung. Wie zum Beispiel Bildschirmsperre, Screenshot. Diese Funktion kann abhängig vom Gerät variieren. Ein- und Ausschalten und Neustart Gerät ein- und ausschalten oder neu starten Ein- und Ausschalten Ihres Geräts Zum Ausschalten Ihres Geräts halten Sie die Ein-/Aus-Taste und die Lauter-Taste gedrückt, tippen Sie auf Ausschalten und Zum Ausschalten antippen.
Seite 26 Akkus haben eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen. Wenn die Akkulaufzeit merklich • kürzer wird, wenden Sie sich an ein autorisiertes Honor Customer Service Center, um den Akku auszutauschen. Decken Sie Ihr Telefon oder das Ladegerät während des Ladevorgangs nicht ab.
Seite 27 Einführung Wenn Sie einen SuperCharge-Kopf und eine SuperCharge-Ladestation verwenden, • wird Ihr Telefon im SuperCharge-Modus aufgeladen. Das Symbol zeigt an, dass drahtloses SuperCharge verwendet wird. Handelt es sich bei dem Ladekopf um einen mit QuickCharge-Kopf mit hoher • Spannung, verwendet die Ladestation den QuickCharge-Modus. In diesem Fall sehen Sie das Symbol Wenn Sie einen Standard-Ladekopf verwenden, wird das Gerät mit der •...
Seite 28 Einführung Stellen Sie vor Verwendung des kabellosen umgekehrten Ladens sicher, dass der Akkuladestand Ihres Geräts über 20 % liegt. Navigieren Sie zu Einstellungen > Akku und aktivieren Sie Umgekehrtes kabelloses Laden. Schalten Sie das aufzuladende Gerät ein und platzieren Sie es mittig auf der Rückseite Ihres Geräts.
Seite 29: Hilfreiche Sugestii Ai
Hilfreiche Sugestii AI KI-Vorschläge Verwenden Sie KI-Untertitel, um Audio in Untertitel umzuwandeln KI-Untertitel bietet Ihnen die Möglichkeit die auf Ihrem Telefon abgespielten Videos oder eine Unterhaltung in Echtzeit in Text zu transkribieren und den Text in einem schwebenden Fenster auf dem Bildschirm anzuzeigen. Auch die Übersetzung von Fremdsprachen in die Landessprache ist möglich.
Seite 30 Hilfreiche Sugestii AI Um die Untertitel auszuschalten, antippen. Die Untertitelübersetzung wird nicht für alle Sprachen unterstützt. Bitte beziehen Sie sich auf die aktuelle Situation.
Seite 31: Honor Connect
Informationen und Dienste können nahtlos zwischen den Geräten übertragen werden, wodurch die Vorteile jedes Geräts voll genutzt werden und Ihr Leben komfortabler und effizienter gestaltet wird. Wechseln Sie zu Einstellungen > Honor Connect, um mehr über die vom Gerätemodell und der Geräteversion unterstützten Funktionen zu erfahren.
Seite 32 Gerät und anderen Geräten übergeben werden. Verwalten von Honor Connect auf anderen Geräten Gehen Sie auf dem Telefon zu Einstellungen > Honor Connect und tippen Sie auf das Gerät, für das In der Nähe angezeigt wird. Sie können Honor Connect für einzelne Geräte aktivieren bzw.
Seite 33: Magicring
MagicRing kontrollieren. Erste Schritte Melden Sie sich auf Ihrem Telefon und auf Geräten in der Nähe bei demselben Honor- Konto an, schalten Sie Wi-Fi und Bluetooth ein und aktivieren Sie Honor Connect in Ein stellungen. Geräte wie Uhren und Kopfhörer müssen mit anderen Geräten gekoppelt und verbunden werden.
Seite 34: Geräteübergreifende Apps
Sie können Apps über MagicRing von einem Gerät auf ein anderes übertragen. Erste Schritte Melden Sie sich auf Ihrem Telefon und auf Geräten in der Nähe bei demselben Honor- Konto an, schalten Sie Wi-Fi und Bluetooth ein und aktivieren Sie Honor Connect in Ein stellungen.
Seite 35 übertragen werden, um die Bedienung zu erleichtern. Vor der Verwendung Melden Sie sich mit derselben Honor ID auf dem Gerät an und schalten Sie das WLAN und Bluetooth ein. Gehen Sie zu Einstellungen > Honor Connect und vergewissern Sie sich, dass Geräteübergreifende Apps aktiviert ist.
Seite 36: Geräteübergreifender Anruf
Telefone, Tablets, Laptops, die Honor Connect unterstützen. Vorbereitung Melden Sie sich auf dem Telefon und auf Geräten in der Nähe bei derselben Honor ID an und aktivieren Sie Wi-Fi und Bluetooth. Wechseln Sie zu Einstellungen > Honor Connect > Geräteübergreifender Anruf und stellen Sie sicher, dass Geräteübergreifender Anruf aktiviert ist.
Seite 37: Geräteübergreifende Benachrichtigung
Telefone, Tablets und Laptops, die Honor Connect unterstützen. Vorbereitung Melden Sie sich auf dem Telefon und auf Geräten in der Nähe bei derselben Honor ID an und aktivieren Sie WLAN und Bluetooth. Gehen Sie zu Einstellungen > Honor Connect > Geräteübergreifende Benachrichtigung, stellen Sie sicher, dass Gerätübergreifende Benachrichtigung...
Seite 38: Geräteübergreifende Eingabe
Honor Connect Überprüfen Sie auf der Seite mit den Einstellungen von Honor Connect Geräte In der Nähe und stellen Sie sicher, dass Gerätübergreifende Benachrichtigung auf diesen Geräten aktiviert ist. Verwalten von Telefonbenachrichtigungen auf Geräten in der Nähe Benachrichtigungen werden automatisch zwischen Ihrem Telefon und verbundenen Geräten (Laptop, Tablet usw.) synchronisiert.
Seite 39: Geräteübergreifende Kamera
Wechseln Sie zu Einstellungen > Honor Connect > Geräteübergreifende Eingabe und stellen Sie sicher, dass Geräteübergreifende Eingabe aktiviert ist. Prüfen Sie auf der Einstellungsseite von Honor Connect die Geräte In der Nähe und stellen Sie sicher, dass Geräteübergreifende Eingabe auf diesen Geräten aktiviert ist.
Seite 40: Netzwerkfreigabe
Telefons mit dem Tablet und dem PC teilen. Vorbereitung Melden Sie sich auf Ihrem Telefon und auf Geräten in der Nähe bei derselben Honor ID an und aktivieren Sie WLAN und Bluetooth. Wechseln Sie zu Einstellungen > Honor Connect und stellen Sie sicher, dass Tethering aktiviert ist.
Seite 41: Geräteübergreifende Dienstnutzung
Gehen Sie zur AppGallery oder zur offiziellen Website eines Drittanbieters, um die neueste Version der Drittanbieter-App herunterzuladen und zu installieren. Die unterstützenden Bedingungen hängen von der tatsächlichen Situation ab. Vorbereitung Melden Sie sich auf Ihrem /Tablet und auf Geräten in der Nähe bei derselben Honor ID an und aktivieren Sie und Bluetooth.
Seite 42: Bildschirmfreigabe
Telefone, Tablets und PCs, die Honor Connect unterstützen. Erste Schritte Melden Sie sich auf Ihrem Telefon und auf Geräten in der Nähe bei demselben Honor- Konto an und schalten Sie Wi-Fi und Bluetooth ein. Wechseln Sie zu Einstellungen > Honor Connect und stellen Sie sicher, dass Honor Connect eingeschaltet ist.
Seite 43: Die Dual-Device-Steuerung Mit Einem Telefon Meistern
Honor Connect Rufen Sie die MagicRing-Seite auf einem beliebigen MagicRing-Gerät auf, einschließlich Telefon, Tablet und Computer. Tippen Sie auf die Gerätekugel des MagicRing-Telefons. Ziehen Sie den Bildschirmfreigabe-Service des Geräteballs des Telefons auf den Computer oder das Tablet. Methode 2: Streichen Sie mit drei Fingern auf dem Startbildschirm des Telefons nach oben, um die MagicRing-Seite aufzurufen.
Seite 44: Gemeinsame Nutzung Von Ohrhörern
Telefone, die Honor Connect unterstützen. Erste Schritte Melden Sie sich auf Ihrem Telefon und auf Geräten in der Nähe bei derselben Honor ID an und aktivieren Sie WLAN und Bluetooth. Wechseln Sie zu Einstellungen > Honor Connect und stellen Sie sicher, dass Honor Connect aktiviert ist.
Seite 45: Uhr-Kooperation
Honor Health mit dem primären Telefon. Nach erfolgreicher Kopplung erkennt die Uhr automatisch das andere Telefon, das mit demselben Konto verknüpft ist. Tippen Sie auf der Uhr auf Einstellungen > Honor Connect und aktivieren Sie den Schalter Geräteüber- greifende Benachrichtigung, um eine Verbindung mit dem anderen Telefon herzustellen, das als Ihr sekundäres Gerät...
Seite 46 Streichen Sie vom oberen rechten Bildschirmbereich nach unten, um das Kontrollzentrum zu öffnen, und aktivieren Sie NFC, WLAN und Bluetooth. Halten Sie den NFC-Bereich (Position des NFC-Sensorbereichs des Honor Telefons) auf der Rückseite Ihres Telefons an den Aufkleber auf dem PC, bis Ihr Telefon vibriert oder einen Ton ausgibt.
Seite 47: Dateien Zwischen Telefon Und Pc Durch Ziehen Übertragen
• in das Telefonfenster. Die Datei wird in dem Ordner gespeichert, der unter Dateien geöffnet ist, oder standardmäßig im Honor Share-Ordner. Öffnen Sie eine Datei im Telefonfenster auf dem PC und ziehen Sie dann ein Bild oder • Text aus Memo in das Telefonfenster.
Seite 48 Sie Ihr Telefon an Ihren PC (auf die gleiche Weise wie oben), um das Bild von Ihrem PC auf Ihr Telefon zu übertragen. Stellen Sie sicher, dass Honor PC Manager mit der Version 11.0 oder später ausgeführt wird. PC-Bildschirm aufnehmen: Schütteln Sie Ihr Telefon und halten Sie es an Ihren PC, um den PC-Bildschirm auf Ihr...
Seite 49: Ihr Telefon Über Den Pc Bedienen
Sie Ihr Telefon an Ihren PC (so wie oben beschrieben). Die auf Ihrem PC geöffnete Datei wird auf Ihr Telefon übertragen. Stellen Sie sicher, dass Honor PC Manager mit der Version 11.0 oder später ausgeführt wird. Ihr Telefon über den PC bedienen Nach Aktivierung der bildschirmübergreifenden Kooperation zwischen Ihrem Telefon und...
Seite 50: Verbinden Von Pc Und Telefon Mittels Sidecar
Video wieder auf das aktuelle Gerät umschalten oder Audio/Video auf ein anderes Gerät umschalten, um das Audioausgabegerät zu wechseln. Stellen Sie sicher, dass Honor PC Manager 10.1 oder später auf dem PC installiert wurde. Öffnen und Bearbeiten von Dateien auf dem Telefon mit Anwendungen auf dem PC Nach Aktivierung der bildschirmübergreifenden Kooperation zwischen Ihrem Telefon und...
Seite 51 Honor Connect Spiegelungsmodus Nachdem das Telefon mit dem Computer verbunden ist, klicken Sie im Honor PC Manager auf Bildschirmfreigabe > Spiegelungsmodus und wählen Spiegelungsmodus aus. Klicken Sie auf Spiegelungsmodus > Anzeigeeinstellungen und wählen Sie unter Seitenleistenposition die Position der Seitenleiste des Telefons aus.
Seite 52: Bildschirmfreigabe Zwischen Honor-Telefon Und Tablet
Ablegen zwischen den beiden Geräten sowie Bearbeiten einer Datei von Ihrem Telefon auf dem Tablet. Ihr Telefon und Tablet miteinander verbinden Diese Funktion wird nur von bestimmten Honor-Telefonen und -Tablets unterstützt. Die Kompatibilität hängt von der tatsächlichen Situation ab. Sie können Ihr Telefon und Tablet miteinander verbinden und die bildschirmübergreifende Kooperation aktivieren, indem Sie folgendermaßen vorgehen:...
Seite 53 Honor Connect Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verbindung zwischen Telefon und Tablet herzustellen. Weitere Einzelheiten zum Standort des NFC-Bereichs bei Honor-Telefonen finden Sie unter https://www.Honor.com/cn/support/content/zh-cn15832765/. Greifen Sie über Ihr Tablet auf Telefon-Apps und Dateien zu Nachdem Ihr Telefon mit Ihrem Tablet verbunden wurde, können Sie Ihr Telefon über Ihr Tablet bedienen, z.
Seite 54: Easy Projection
Geräteprojektion über eine kabelgebundene Verbindung Sie können Ihr Gerät über eine kabelgebundene Verbindung auf einen Großbildschirm (z. B. ein Fernsehgerät) projizieren. Es wird empfohlen, dass Sie Zubehör über autorisierte Honor-Kanäle kaufen. Projektion mit einem Typ-C-Kabel Bereiten Sie ein Typ-C-Kabel vor.
Seite 55 Honor Connect Verwenden Sie abhängig von Ihrem Großbildschirm ein Kabel vom Typ-C auf HDMI, Typ-C auf DP oder Typ-C auf MiniDP. Schließen Sie die Seite mit dem Typ-C-Anschluss an Ihr Gerät und das andere Ende am Großbildschirm an. Stellen Sie auf der externen Anzeige den entsprechenden HDMI-, DP- oder MiniDP- Eingang als Signalquelle ein.
Seite 56 Honor Connect Verbinden Sie Ihr Gerät und den Großbildschirm mit der Dockingstation und schließen Sie dann die kabelgebundene Maus und Tastatur an die Dockingstation an. Stellen Sie auf der externen Anzeige den entsprechenden HDMI-, DP- oder MiniDP- Eingang als Signalquelle ein.
Seite 57 Honor Connect In Desktopmodus arbeiten Ihr Telefon und die größere Anzeige unabhängig voneinander, sodass sichergestellt ist, dass sie sich nicht gegenseitig stören. Der Startbildschirm Ihres Telefons wechselt automatisch zu einer Desktop-Ansicht auf dem größeren Bildschirm, sodass Multitasking zum Kinderspiel wird.
Seite 58: Honor Druck
Honor Connect Desktopmodus beenden Um den Desktopmodus zu beenden, öffnen Sie einfach die Projektionskapsel oben auf Ihrem Telefonbildschirm, tippen Sie auf > Projektionsmodus und wählen Sie Telefon. Honor Druck Bilder und Dokumente drucken Schließen Sie Ihr Gerät über WLAN an einen Mopria-zertifizierten Drucker an. Daraufhin können Sie Bilder und Dokumente von Ihrem Gerät aus drucken.
Seite 59: Honor Share
Streichen Sie vom oberen rechten Bildschirmbereich nach unten, um das Kontrollzentrum • zu öffnen, und schalten Sie Honor Share ein oder aus. Sie können Honor Share auch gedrückt halten, um seinen Einstellungsbildschirm aufzurufen. Navigieren Sie zu Einstellungen > Weitere Verbindungen > Honor Share, um Honor •...
Seite 60 Kontrollzentrum zu öffnen. Drücken Sie lange Honor Share, um zum Einstellungsbildschirm zu gelangen, und schalten Sie Honor Share ein. Schalten Sie Honor PC Manager > Honor Share auf Ihrem PC ein und überprüfen Sie, ob Erkennen durch andere Geräte zulassen aktiviert ist.
Seite 61: Markenübergreifende Dateiübertragung
Ein-/Aus-Taste ca. 1 Sekunde lang gedrückt, um die Verbindung zu bestätigen. Tippen Sie zum Anzeigen einer Liste der unterstützten Drucker auf dem Bildschirm zum Teilen von Honor Share auf Hilfe, wählen Sie Drucker und tippen Sie anschließend auf Welche Drucker werden unterstützt?. Markenübergreifende Dateiübertragung Über Honor Connect können Honor-Telefone können Bilder, Videos, Dokumente und...
Seite 62 Dateien vom Honor-Telefon auf das MTA-Gerät übertragen Schalten Sie den Schalter für gegenseitige Übertragung am MTA-Gerät ein. Wählen Sie auf dem Honor-Telefon die zu sendende Datei aus und tippen Sie auf Nachdem Sie das MTA-Gerät auf dem Honor-Telefon gefunden haben, tippen Sie auf das Symbol für den Gerätenamen.
Seite 63: Schreiben Und Zeichnen Mit Dem Stylus
Honor Connect Wählen Sie auf dem Laptop die zu sendende Datei aus und ziehen Sie sie auf das Namenssymbol des Telefons, um sie zu senden. Schreiben und Zeichnen mit dem Stylus Stift zum mühelosen Schreiben verwenden Der Stift für Ihr Telefon funktioniert genau wie Ihr Finger, ist aber viel präziser und flexibler und bietet ein echtes Schreiberlebnis.
Seite 64 Honor Connect und überall freien Lauf lassen. Sie können aus einer Vielzahl von Stiftfarben wählen und Werkzeuge zum Löschen, Drehen und Skalieren von Text verwenden. Sofortiges Schreiben aktivieren: Gehen Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Stylus > Sofortiges Schreiben und stellen Sie sicher, dass Sofortiges Schreiben eingeschaltet ist.
Seite 65: Anmelden Bei Honor Id
Speichern aus. Dann können Sie den Inhalt in Bildern speichern. Halten Sie im Multi- Window-Modus den eingekreisten Bereich gedrückt und ziehen Sie ihn, um das Bild des Inhalts in Apps wie Honor Dokumente und Notizen einzufügen. Tippen Sie anschließend auf , um Global Lasso zu beenden.
Seite 66: Einfache Anmeldung Bei Honor Id
Symbol und dann wird ein QR-Code auf dem Bildschirm angezeigt. Gehen Sie auf dem Gerät mit angemeldeter Honor ID zu Einstellungen, tippen Sie auf Honor ID und dann auf , scannen Sie den QR-Code auf dem neuen Gerät und tippen Sie auf Bestätigen.
Seite 67: Erstellen Von Videos
Erstellen von Videos Grundlagen der Fotografie Kamera starten Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um die Kamera-App zu öffnen. Über den Startbildschirm Öffnen Sie Kamera auf dem Startbildschirm. Über den Sperrbildschirm Wenn der Bildschirm gesperrt ist, schalten Sie den Bildschirm ein und streichen Sie anschließend auf dem Kamera-Symbol in der unteren rechten Ecke nach oben, um die Kamera zu öffnen.
Seite 68 Erstellen von Videos Tippen Sie auf und erweitern Sie den Bereich für die Schnellbedienung. Sie können schnell das Verhältnis des Fotos einstellen, den Blitz einschalten und vieles mehr. Sie können auch auf tippen, um weitere Parameter einzustellen. Standort-Tag aktivieren Wechseln Sie zuKamera > und aktivieren Sie Standortmarkierung, um Ihren Standort in Fotos und Videos mit einem Tag zu versehen.
Seite 69: Aufnahmen Mit Halb Zusammengeklapptem Telefon Machen
Erstellen von Videos Horizontale Ebene für bessere Kompositionen nutzen Wechseln Sie zu Kamera > , aktivieren Sie Stufe, um eine horizontale Führungslinie im Bildsucher anzuzeigen. Wenn die gepunktete Linie mit der durchgezogenen Linie überlappt, bedeutet dies, dass die Kamera parallel zur horizontalen Ebene ist. Kameramodi wechseln Deaktivieren Sie „Zusätzliche Dienste“...
Seite 70 Erstellen von Videos Wenn der Winkel zwischen den beiden Bildschirmen kleiner als 90° ist, wird der Bildsucherbereich automatisch auf den unteren Bildschirm umgeschaltet. Sie können auch in der rechten oberen Ecke des Bildschirms auf tippen, um die Position des Bildsuchers manuell umzuschalten. Klappen Sie den Bildschirm auf oder vollständig zusammen, um diesen Modus zu beenden.
Seite 71: Aufnehmen Von Fotos
Erstellen von Videos Aufnehmen von Fotos Panoramafotos aufnehmen Mit der Panoramafunktion können Sie Landschaftsaufnahmen und Gruppenfotos mehr Breite verleihen. Die Kamera nimmt mehrere Fotos von Objekten im Sichtfeld auf und fügt diese zu einem Panoramafoto zusammen. Panoramafotos mit der Rückkamera aufnehmen Der Panorama-Modus kombiniert mehrere Aufnahmen in einem nahtlosen Panoramafoto.
Seite 72 Erstellen von Videos Tippen Sie zum Aufnehmen eines Selfies auf Sie können wie folgt vorgehen, um Porträteffekte anzupassen: Einschalten des Beauty-Effekts: Tippen Sie auf , um den Beauty-Effekt • anzupassen. Festlegen des Hintergrund-Bokeh-Effekts: Tippen Sie auf , wenn Sie • „AUS“...
Seite 73: Aufnehmen Eines Fotos
Erstellen von Videos Ein Foto mit großer Blende aufnehmen Der Modus „Große Blende“ ermöglicht Ihnen das Aufnehmen von Fotos, auf denen der Hintergrund verschwommen ist, während Ihr Motiv scharfgestellt bleibt. Öffnen Sie die Kamera und wählen Sie den Blende-Modus aus. Tippen Sie auf die Stelle, die Sie fokussieren möchten.
Seite 74 Erstellen von Videos Blitz ein- oder ausschalten: tippen Sie auf , wählen Sie (Auto), (ein) • (aus) oder (immer ein) aus. Wenn (Auto) ausgewählt ist und die Kamera erkennt, dass Sie sich in einer Umgebung mit wenig Licht befinden, wird im Bildsucher eine Blitzanzeige angezeigt.
Seite 75 Erstellen von Videos Öffnen Sie Kamera, wählen Sie den Modus Foto und vergewissern Sie sich, dass die rückseitige Kamera verwendet wird. Halten Sie gedrückt oder drücken Sie auf eine der Lautstärketasten, um eine Serienaufnahme zu starten. Während der Aufnahme sehen Sie einen Zähler, der angibt, wie viele Fotos bereits aufgenommen wurden.
Seite 76: Super-Makro Zum Erstellen Von Nahaufnahmen Verwenden
Erstellen von Videos Super-Makro zum Erstellen von Nahaufnahmen verwenden Im Super-Makro-Modus können Sie Fotos kleiner Objekte aufnehmen, wie Tautropfen und Blätter, um die Details Ihrer Umwelt zu erforschen und aufzunehmen. Navigieren Sie zu Kamera > Mehr und wählen Sie den Super-Makro-Modus aus. Tippen Sie auf , um ein Foto aufzunehmen.
Seite 77 Erstellen von Videos Bildsucher befinden, wechselt die Kamera automatisch zum weitesten Winkel im Weitwinkelmodus. Sie können auch den Zoom-Slider im Bildsucher ziehen, um manuell zwischen den Zoomleveln zu wechseln. Tippen Sie zum Aufnehmen eines Fotos auf Fotos aus der Ferne aufnehmen Öffnen Sie die Kamera und wählen Sie den Foto-Modus aus.
Seite 78: Aufnahmeeffekt Automatisch Optimieren
Erstellen von Videos Die Wiedergabe des Bewegungsfotos stoppt automatisch, wenn sie beendet ist. Sie können auch jederzeit auf den Bildschirm tippen, um den Vorgang zu beenden. Speichern von Bewegungsfotos als GIF-Meme Um Memes aus Bewegungsfotos zu erstellen, öffnen Sie ein Album, tippen Sie auf das gewünschte Foto, tippen Sie auf und wählen Sie Als GIF-Meme speichern aus.
Seite 79: Highlights-Aufnahme
Erstellen von Videos Highlights-Aufnahme Wenn Highlights-Aufnahme aktiviert ist, kann die Kamera lächelnde Gesichter, springende und laufende Katzen, Hunde oder Menschen intelligent einfangen. Manuelle Aufnahme Navigieren Sie zu Kamera > Foto und tippen Sie auf , um Highlights-Aufnahme zu aktivieren (stellen Sie sicher, dass eingeschaltet ist).
Seite 80: Filter Empfehlen
Erstellen von Videos Filter empfehlen Nachdem die Kamera die Aufnahmeszene erkannt hat, empfiehlt sie geeignete Filter für die Aufnahme von Bildern entsprechend Ihren Nutzungsgewohnheiten. Tippen Sie in Kamera auf > Filterempfehlung, um die Filterempfehlungsfunktion zu aktivieren. Tippen Sie in Kamera auf >...
Seite 81 Erstellen von Videos es umzudrehen, um zum Außenbildschirm zu gelangen, und ein Selfie mit der Rückkamera zu machen. Sie können eine Vorschau der Aufnahme mit der Rückkamera in Echtzeit auf dem Außenbildschirm anzeigen und auf den Auslöser tippen, um die Aufnahme zu beenden. Wenn die Aufnahme beendet ist, können Sie das Selfie mit Rückkamera auf verschiedene Arten beenden: Tippen Sie auf...
Seite 82: Lustige Aufnahmen
Erstellen von Videos Wechseln Sie zu Kamera > Mehr > Lichtmalerei und wählen Sie den Modus Sternspuren aus. Wählen Sie für bessere Ergebnisse einen offeneren Bereich und eine wolkenlose Nacht. Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten. Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu beenden.
Seite 83 Erstellen von Videos Verwenden Sie den Pro-Modus Öffnen Sie die Kamera und wählen Sie den Pro-Modus aus. Anschließend können Sie die folgenden Parameter festlegen: Einstellen der Messmethode: Tippen Sie auf M, um die Messmethode auszuwählen. • Messmethode Anwendbare Szenarien Messen des gesamten Bildes. Geeignet für Aufnahmen von Matrix- Naturszenarien.
Seite 84: Aufnehmen Von Videos
Erstellen von Videos Fokussierungsm Anwendbare Szenarien odus MF Manueller Tippen Sie auf den Bereich, der hervorgehoben werden soll (wie Fokus das Gesicht einer Person), um ihn im Fokus zu erfassen. · Den Farbton anpassen: Tippen Sie auf WB und wählen Sie „Weißabgleich“ aus. •...
Seite 85: Doppelbild-Videos Aufnehmen
Erstellen von Videos Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten, und anschließend auf , um die Aufnahme zu beenden. Das aufgenommene Video wird automatisch in der Galerie gespeichert. Doppelbild-Videos aufnehmen Im Doppelbild-Modus können Sie zwei verschiedene Perspektiven gleichzeitig aufnehmen, die Sie unabhängig voneinander mit zwei Kameras filmen - mit der Front- und Rückkamera oder nur mit den rückseitigen Kameras - anstatt mit einer.
Seite 86 Erstellen von Videos Zur Vorbereitung der Aufnahme können Sie einen der folgenden Schritte durchführen: Vergrößern oder Verkleinern: Ziehen Sie zwei Finger auf dem Bildschirm auseinander • oder zusammen oder verschieben Sie zum Vergrößern oder Verkleinern die Zoom- Leiste. Fokus: Tippen Sie auf dem Bildschirm auf die Stelle, die Sie hervorheben möchten. •...
Seite 87 Erstellen von Videos Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu pausieren, und auf , um die Aufnahme zu beenden. Paralleles Heranholen des Audios und Vergrößern des Videos während Videoaufnahmen Bei der Aufnahme von Videos kann Ihr Telefon den Ton des Ziels fokussieren, sodass der Ton parallel zur Brennweite erhöht werden kann.
Seite 88 Erstellen von Videos Der Beauty-Modus, Filter und Spezialeffekte werden nicht unterstützt und automatisch deaktiviert, wenn Sie die 4K-Auflösung auswählen. Kehren Sie zum Video-Bildschirm zurück und tippen Sie auf , um ein Video aufzunehmen. Eine höhere Auflösung führt zu einer besseren Videoqualität, nimmt aber auch mehr Speicherplatz in Anspruch.
Seite 89: Ihre Geschichte Im Story-Modus Erzählen
Erstellen von Videos Ihre Geschichte im Story-Modus erzählen Im STORY-Modus können Sie eine Vorlage auswählen und die Anweisungen zum Erstellen einer fesselnden Geschichte mit der Kamera befolgen, und zwar ohne manuelles Fokussieren und Zoomen. Gehen Sie zu Kamera > Mehr > STORY Tippen Sie auf eine Vorlage, um eine Vorschau des Effekts anzuzeigen.
Seite 90: Zeitlupenvideos Aufnehmen
Erstellen von Videos LOG-Videos aufnehmen und bearbeiten Mit LOG-Aufnahmen können Sie mehr Details und einen größeren dynamischen Bereich aufnehmen und mehr Details in extrem hellen und extrem dunklen Bereichen erhalten. LUT-Filter sorgen für klarere, sattere Videos mit mehr Textur. Tippen Sie im Film-Modus auf , um den LOG-Modus zu aktivieren.
Seite 91: Bearbeiten Von Bildern
Erstellen von Videos Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu beenden. Anpassen des Zeitlupenanteils in Zeitlupenvideos Bei einem Zeitlupenvideo können Sie ändern, welcher Teil davon in Zeitlupe abgespielt werden soll. Diese Funktion ist nur für Zeitlupenvideos verfügbar, die mit 4x oder 8x aufgenommen wurden. Die 8x-Option ist auf bestimmten Geräten nicht verfügbar.
Seite 92 Erstellen von Videos Zuschneiden und drehen: Berühren Sie Zuschneiden, wählen Sie ein Bild aus und • ziehen Sie dann das Raster oder dessen Ecken, um auszuwählen, welchen Teil Sie beibehalten möchten. Um das Foto zu drehen, berühren Sie Zuschneiden und ziehen Sie das Winkelrad in die gewünschte Ausrichtung.
Seite 93: Ki-Erweiterung
Erstellen von Videos Collage erstellen Mit Collage können Sie schnell mehrere Bilder aus der Galerie zu einem einzigen zusammenfügen, um es zu teilen. Sie können auf folgende Weise auf die Collage zugreifen. Wechseln Sie zu Galerie > Erstellen, tippen Sie auf Collage, wählen Sie mehrere •...
Seite 94: Ki-Hochskalieren Verwenden, Um Die Bildschärfe Zu Verbessern
Erstellen von Videos Bildbearbeitung durch KI-Erweiterung Mithilfe der multiproportionalen freien Bildübermalung mittels KI können Kompositionsfehler wie nicht genügend Platz auf Porträtfotos, kurze Zeichen und unklare Ebenen ausgeglichen werden. Außerdem können fehlende Gebäude und Hintergründe intelligent ausgefüllt, das Bild geneigt, das Bildverhältnis geändert werden usw. Es gibt mehrere Optionen, um den Bildinhalt zu erweitern und die Komposition einfach zu verschönern.
Seite 95: Ki-Basierte Spiegelungsentfernung Mit Nur Einem Antippen
Erstellen von Videos Tippen Sie auf Hintergrund ändern, Transparenter Hintergrund oder Einfarbiger Hintergrund und passen Sie den Hintergrund an oder speichern Sie den Ausschnitt nach Bedarf. Tippen Sie abschließend auf > Speichern, um das Bild zu speichern. KI-basierte Spiegelungsentfernung mit nur einem Antippen Beim Fotografieren von Landschaften vor dem Fenster oder beim Aufnehmen von Exponaten, Personen oder Tieren durch Glas können Spiegelungen die endgültige Bildqualität beeinträchtigen.
Seite 96: Bearbeiten Von Videos
Erstellen von Videos Gehen Sie zu Galerie > Erstellen > Bild zu Video und tippen Sie auf Bild hinzufügen, um ein Foto auszuwählen. Nachdem Sie den entsprechenden Rahmen ausgewählt haben, tippen Sie auf Generierung starten. Zeigen Sie eine Vorschau des erstellten Videoeffekts an, wählen Sie Exportformat aus und tippen Sie auf Exportieren.
Seite 97 Erstellen von Videos Gehen Sie zu Erstellen > Erstellen von Videos, wählen Sie die Bilder oder Videos aus • und tippen Sie auf Erstellen. Ihr Telefon erstellt einen Kurzfilm und Sie können Folgendes tun: Eine Videovorlage wählen: Tippen Sie auf Vorlage, um aus einer Vielzahl von •...
Seite 98 Erstellen von Videos auch die Auflösung und Bildrate auswählen. Tippen Sie dann auf Exportieren, um Ihr Video zu exportieren. Für den vollständigen Zugriff auf einige Materialien ist eine VIP-Mitgliedschaft erforderlich. Bearbeiten von Videos Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät auf die neueste Systemversion aktualisiert wurde. •...
Seite 99: Filme Auf Tastendruck
ändern oder um deren Reihenfolge anzupassen. Weitere Bearbeitungen vornehmen: Tippen Sie auf , um weitere Bearbeitungen • mit Honor Clip vorzunehmen, und tippen Sie dann, um zu exportieren oder als Entwurf zu speichern. Nach der Bearbeitung können Sie auf tippen, um zu speichern, oder auf , um es mühelos zu teilen.
Seite 100: Anzeigen Von Bildern Und Videos
Erstellen von Videos Auf einige Materialien kann nur von VIPs zugegriffen werden. Anzeigen von Bildern und Videos Erinnerungen Wenn Sie an Feiertagen, bei Geburtstagen und auf Partys viele Fotos und Videos aufnehmen, erstellt die Galerie automatisch Alben Erinnerungen aus Ihren besten Fotos und Videos basierend auf Zeit-, Orts- und Design-Informationen.
Seite 101: Statusleiste Ihrer Galerie Individuell Anpassen
Erstellen von Videos Anschließend haben Sie folgende Möglichkeiten: Fotos oder Videos hinzufügen: Tippen Sie auf , wählen Sie die hinzuzufügenden • Elemente aus und tippen Sie dann auf Fotos oder Videos entfernen: Halten Sie die zu entfernenden Fotos oder Videos •...
Seite 102 Erstellen von Videos Sie können auch den Trackball am Rand ziehen, um die Zeit anzuzeigen. Nach Album anzeigen Sie können Fotos und Videos auf der Registerkarte Alben nach Album anzeigen. Einige Fotos und Videos werden in Standardalben gespeichert. Zum Beispiel werden Videos, die mit der Kamera aufgenommen wurden, im Album Kamera gespeichert.
Seite 103 Erstellen von Videos Alben sortieren Navigieren Sie zu Galerie > Alben > und tippen Sie auf Alben sortieren. Ziehen Sie neben ein Album an der gewünschten Position. Tippen Sie auf Zurücksetzen, um die Alben auf die Standardreihenfolge zurückzusetzen. Fotos in einem Album sortieren Gehen Sie zu Galerie >...
Seite 104 Erstellen von Videos Methode 2: • Klappen Sie Ihr Telefon auf und wechseln Sie zur Galerie. Öffnen Sie ein Album, indem Sie darauf tippen. Halten Sie die Bilder und Videos gedrückt, die Sie verschieben möchten, und wählen Sie dann das Zielalbum aus. Nach dem Verschieben werden die Elemente nicht mehr im Originalalbum angezeigt.
Seite 105: Galerie-Karte Auf Dem Startbildschirm
Erstellen von Videos Fotos oder Videos zu Favoriten hinzufügen Öffnen Sie ein Foto oder Video und tippen Sie anschließend auf Das Element wird in seinem ursprünglichen Album und im Meine Favoriten-Album angezeigt. Bilder und Videos teilen Navigieren Sie zu Galerie > Alben. Sie können Bilder und Videos auf die folgenden Arten teilen: Ein einzelnes Bild oder Video teilen: Tippen Sie auf ein Bild oder Video und anschließend •...
Seite 106 Erstellen von Videos Halten Sie Galerie auf dem Startbildschirm gedrückt, wählen Sie die Galerie-Karten aus, • streichen Sie nach links und rechts, um den Kartenstil auszuwählen, und tippen Sie auf Zum Startbildschirm hinzufügen. Galerie-Karte bearbeiten: Halten Sie die Galerie-Karte gedrückt, tippen Sie auf Karte bearbeiten und wählen Sie den Anzeigeinhalt der Galerie-Karte aus.
Seite 107 Erstellen von Videos Es können maximal 4 Bilder gleichzeitig verglichen werden. Favoritenbilder: Unter dem als Favorit zu markierenden Bild antippen. • Bilder löschen: Unter dem zu löschenden Bild antippen. • Vergleichsbilder hinzufügen: In der Vergleichsliste unten auf dem Bildschirm • antippen.
Seite 108 Erstellen von Videos Gehen Sie zu Galerie > Fotos oder Galerie > Alben und wählen Sie > • Bereinigungsvorschläge aus. Tippen Sie auf Ähnliche Bilder, um das Bild auszuwählen, das Sie löschen möchten. Aktivieren Sie die Funktion Nur das beste Bild behalten, um schnell ähnliche Bilder •...
Seite 109 Erstellen von Videos Tippen Sie auf Doppelte Videos, um die Videos auszuwählen, die Sie löschen möchten. Aktivieren Sie die Funktion Nur einen Artikel behalten, um schnell duplizierte Videos auszuwählen. Tippen Sie auf Bereinigen und dann auf Löschen. Übergroße Videos bereinigen Sie können die Galerie-Bereinigungsoberfläche auf eine der folgenden Arten aufrufen: Gehen Sie zu Galerie >...
Seite 110: In Der Galerie Nach Bildern Suchen
Erstellen von Videos Personen-Alben anzeigen und festlegen Sobald Sie eine ausreichende Anzahl von Fotos aufgenommen haben, erstellt die Galerie automatisch Personen-Alben von Einzelpersonen oder Gruppen, indem sie Gesichter auf Ihren Fotos identifiziert. Dies geschieht automatisch, wenn Ihr Gerät aufgeladen wird und der Bildschirm ausgeschaltet ist.
Seite 111: Nutzung Von Smart Life
MagicOS Version veröffentlicht, bitte informieren Sie sich über den aktuellen Stand. Magischer Text aktivieren TIppen Sie auf Einstellungen > Honor AI > Magischer Text und stellen Sie sicher, dass Magischer Text aktiviert ist. Text aus Bildern extrahieren Sie können Text aus Bildern auf die folgenden beiden Arten extrahieren:...
Seite 112: Ai Privacy-Anruf
Nutzung von Smart Life Die Handschrifterkennung wird unterstützt. Die Extraktionsergebnisse können bei Bildern variieren. Screenshots mit Ihren Fingerknöcheln aufnehmen Tippen Sie mit einem Fingerknöchel zweimalig auf den Bildschirm. Tippen Sie im Bearbeitungsbildschirm auf Wenn der Text hervorgehoben ist, können Sie auf den unterstrichenen Text tippen, um die entsprechenden Services anzuzeigen und auszuwählen.
Seite 113: Honor Magic Portal
Ziehen ein und Magic Portal wird nicht unterstützt. Bitte beziehen Sie sich auf die tatsächliche Erfahrung, um die Funktionalität im jeweiligen Fall zu bestätigen. Magic Portal aktivieren Gehen Sie zu Einstellungen > Honor AI > Magic Portal und aktivieren Sie den Schalter Magic Portal. Kreisen mit dem Knöchel, um Magic Portal zu öffnen So verwenden Sie Knöchelkreis:...
Seite 114 Wenn Sie den ausgewählten Inhalt automatisch erkennen möchten, gehen Sie zu Ein • stellungen > Honor AI > Magic Portal, und aktivieren Sie Bild und Text automatisch erkennen. Sie können auch auf die Oberfläche Ihrer Wahl klicken um Text extrahieren •...
Seite 115: Magic Capsule
Sie den Screenshot lange und ziehen Sie dann. Magic Portal personalisieren Gehen Sie zu Einstellungen > Honor AI > Magic Portal, und tippen Sie auf Benutzerdefinierte Services, um Empfehlung zur Seitenliste hinzuzufügen. Wenn Sie Magic Portal öffnen, werden diese Services oder Apps zuerst angezeigt.
Seite 116: Ki-Anruf
Anrufübersetzung aktivieren: Die Anrufübersetzungsfunktion ist standardmäßig • deaktiviert. Um es zu verwenden, gehen Sie zu Einstellungen > Honor AI > Anrufübersetzung, schalten Sie den Schalter Anrufübersetzung ein und schließen Sie den Download der erforderlichen Ressourcen ab. Anrufübersetzung verwenden: Tippen Sie auf der Anrufoberfläche auf Anrufübersetzung •...
Seite 117: Smart Controller
Nutzung von Smart Life Chat Öffnen Sie KI-Übersetzen auf dem Startbildschirm, wählen Sie Chat und stellen Sie die Unterhaltungssprache für beide Parteien ein: Tippen Sie auf , um Unter-haltung auszuwählen, und tippen Sie auf , um • Face-to-Face auszuwählen. Tippen Sie auf , um die Audioeingabemethode, die Übertragungsmethode und •...
Seite 118: Automatischer Kanalwechsel Mit Einem Antippen
Nutzung von Smart Life Fernbedienung hinzufügen und verwenden Navigieren Sie zu Werkzeuge > Smart Controller > und wählen Sie den Gerätetyp (z. B. Fernseher, Klimaanlage, STB, DVD-Player, Kamera, Projektor oder Netzwerkbox) und dann die Marke aus. Richten Sie den Infrarotsensor auf der Oberseite Ihres Geräts auf die Hauselektronik und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um diese Ihrer Fernbedienung hinzuzufügen.
Seite 119: Videoanruf Beauty
Nutzung von Smart Life Videoanruf Beauty Beauty-Effekt bei Videoanrufen Gehen Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Anrufverbesserung > Beautyfilter für Videoanrufe und aktivieren Sie Beautyfilter für Videoanrufe. Streichen Sie während eines Videoanrufs auf dem Bildschirm von der oberen Mitte oder von der linken Seite nach unten, um den Benachrichtigungsmanager zu öffnen.
Seite 120: Tipps
Einige Apps oder Schnittstellen unterstützen kein berührungsloses Scrollen. Bitte informieren Sie sich über die tatsächlichen Gegebenheiten. Berührungsloses Scrollen aktivieren Wechseln Sie zu Einstellungen > Honor AI > Berührungslose Gesten > Berührungsloses Scrollen und aktivieren Sie Berührungsloses Scrollen. Berührungsloses Scrollen verwenden Berührungsloses Scrollen nach unten...
Seite 121 Tipps Berührungsloses Scrollen nach links Schließen Sie alle fünf Finger zusammen, halten Sie Ihre Handfläche in Richtung der Frontkamera und halten Sie sie etwa 30–50 cm entfernt. Bewegen Sie Ihre Hand nach links, wenn auf dem Bildschirm erscheint. Berührungsloses Scrollen nach rechts Schließen Sie alle fünf Finger zusammen, halten Sie Ihren Handrücken in Richtung der Frontkamera und halten Sie sie etwa 30–50 cm entfernt.
Seite 122 Tipps Um nach oben zu scrollen, halten Sie Ihren Handrücken mit geschlossenen und ausgestreckten Fingern in Richtung Bildschirm und bewegen Sie Ihre Hand dann nach oben, wenn das Symbol stabil auf dem Bildschirm erscheint. Um nach unten zu scrollen, halten Sie Ihre Handfläche mit geschlossenen und ausgestreckten Fingern in Richtung Frontkamera und bewegen Sie Ihre Hand dann nach unten, wenn das Symbol stabil auf dem Bildschirm erscheint.
Seite 123: Intelligente Anpassung Der Bildschirm- Und Fotoausrichtung
Einige Apps oder Schnittstellen unterstützen keine berührungslosen Gesten. Bitte informieren Sie sich über die aktuelle Verfügbarkeit. Zurück-Geste aktivieren Wechseln Sie zu Einstellungen > Honor AI > Berührungslose Gesten > Zurück-Luftgeste, um Zurück-Luftgeste zu aktivieren. Zurück-Geste anwenden Schließen Sie alle fünf Finger zusammen, halten Sie Ihre Handfläche in Richtung der Frontkamera und halten Sie sie etwa 30–50 cm entfernt, wobei die Fingerspitzen nach...
Seite 124: Vertikale Interaktion
Tipps Halten Sie Ihre Hand nicht schräg zum Bildschirm, sondern direkt über der Oberseite der Frontkamera gerade nach oben. Bitte drehen Sie Ihre Handfläche, wenn das Symbol erscheint. Achten Sie bitte darauf, Ihre Handfläche um 180 Grad zu drehen. Vertikale Interaktion Vertikale Interaktion Die faltbaren Telefone unterstützen nicht nur einen Hover-Status.
Seite 125: Aktivieren Des Hover-Modus
Tipps Ihr Telefon in den Zelt-Status aufklappen Sie können den Bildschirm in einem geeigneten Winkel aufklappen und wie ein kleines Zelt aufstellen. Der Inhalt wird auf dem Außenbildschirm wiedergegeben. Diesen Status können Sie beim Ansehen von Filmen oder bei einer Besprechung nutzen. Wenn Sie beispielsweise einen Film ansehen, benötigen Sie kein tragbares Gerät und können den Inhalt während des Essens ansehen.
Seite 126: Schnelles Aktivieren Von Häufig Verwendete Funktionen Der App
Tipps Erlebnis-Apps: Die Konfiguration ist auf manuell eingestellt. Klappen Sie Ihr Telefon in • den eingestellten Winkel, dann sehen Sie . Tippen Sie auf , um in den Hover- Modus zu wechseln. Hover-Touchpad Steuern Sie Ihre Apps mit dem Hover-Touchpad: Zur allgemeinen Verwendung tippen Sie zum Auswählen mit einem Finger und streichen •...
Seite 127: Screenshot Erstellen
Tipps Verwenden der Ein-/Aus-Taste, um die Bildschirmaufnahme zu starten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste und die Lauter-Taste gleichzeitig gedrückt, um die Bildschirmaufnahme zu starten. Um die Aufnahme zu beenden, halten Sie beide Tasten erneut gedrückt. Wechseln Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Verknüpfungen und Gesten > Ein/Aus-Taste zweimal drücken und tippen Sie auf Bildschirmaufnahme starten.
Seite 128 Tipps Screenshot mit Ihrem Fingerknöchel erstellen Navigieren Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Verknüpfungen und Gesten > Screenshot/Globale Favoriten und vergewissern Sie sich, dass Screenshots mit Knöchelgeste aktiviert ist. Klopfen Sie zweimal kurz hintereinander mit einem Knöchel auf den Bildschirm, um einen Screenshot zu erstellen.
Seite 129: Teil-Screenshot Erstellen
Gesten einen Screenshot aufnehmen. Diese Funktion wird im Querformat nicht unterstützt. Grabshot aktivieren Navigieren Sie zu Einstellungen > Honor AI > Berührungslose Gesten > Grabshot und aktivieren Sie Grabshot. Grabshot Schließen Sie alle fünf Finger zusammen, halten Sie Ihre Handfläche in Richtung der Frontkamera und halten Sie sie etwa 30–50 cm entfernt.
Seite 130 Tipps Verbessern der Erfolgsrate von Grabshot Halten Sie Ihre Hände nicht zu nah an die Frontkamera, sondern halten Sie bitte einen Abstand von ca. 30–50 cm ein. Halten Sie Ihre Hand nicht schräg zum Bildschirm, sondern direkt über der Oberseite der Frontkamera gerade nach oben.
Seite 131: Gleichzeitige Verarbeitung Von Aufgaben In Multi-Window
Tipps Bitte greifen Sie zu und machen Sie eine Faust, wenn das Symbol erscheint. Gleichzeitige Verarbeitung von Aufgaben in Multi- Window Multi-Window Das Durchsuchen von Apps in einem unverankerten Fenster oder geteilten Bildschirm macht Multitasking einfacher, flexibler und effizienter. Unverankertes Fenster: Sie können eine App im unverankerten Fenster im Vollbildmodus •...
Seite 132 Tipps Ein unverankertes Fenster öffnen (wenn der Bildschirm aufgeklappt ist) Probieren Sie die folgenden Methoden aus: Öffnen Sie eine App, ziehen Sie oben in der App vertikal nach unten in die Mitte des • Bildschirms und heben Sie Ihre Hand, um das unverankerte Fenster zu öffnen. Öffnen Sie eine App und tippen Sie oben in der App auf >...
Seite 133 Tipps Multitasking in unverankerten Fenstern Mit dem Task-Manager für unverankerte Fenster können Sie unverankerte Fenster schnell finden und wechseln. Mehrere Aufgaben für unverankerte Fenster wurden geöffnet und zur unterstützenden Kugel minimiert. Tippen Sie auf die unterstützende Kugel, um den Task-Manager für unverankerte Fenster aufzuklappen.
Seite 134 Tipps Tippen Sie in der E-Mail-App auf einen Link oder Anhang, um ihn im unverankerten Fenster zu öffnen. Einen Link öffnen: Tippen Sie auf einen Link in der E-Mail-App, um ihn in einem • unverankerten Fenster anzuzeigen. Einen Anhang öffnen: Tippen Sie auf einen Anhang (z. B. ein Dokument, Bild oder •...
Seite 135 Tipps Sie können auch Folgendes tun: Anzeigeposition der App ändern: Um App-Positionen zu ändern, tippen Sie an der • Oberseite der Apps auf und ziehen Sie sie auf die gegenüberliegende Seite des Bildschirms. Alternativ können Sie die App-Positionen wechseln, indem Sie auf den App- Teiler tippen und dann oder auswählen.
Seite 136 Tipps Eine App entfernen: Rufen Sie die Multi-Window-App-Leiste auf, tippen Sie auf > • , tippen Sie auf App entfernen in der oberen rechten Ecke des App-Symbols in der App-Leiste und tippen Sie auf Fertig. Das Startprogramm für den geteilten Bildschirm zeigt alle Apps an, die den geteilten Bildschirm unterstützen, das Hinzufügen, Verschieben oder Entfernen jedoch nicht unterstützen.
Seite 137 Tipps auf der unteren Hälfte spielen, oder auf der oberen Hälfte an einer Besprechung teilnehmen, während Sie auf der unteren Hälfte Notizen machen. Dieser Modus ist speziell für den Innenbildschirm faltbarer Telefone konzipiert. Klappen Sie • Ihr Telefon daher unbedingt auf, um diese Funktion zu nutzen. Die Funktion wird nicht von allen Apps unterstützt.
Seite 138 Tipps Apps, die nicht mit dem Modus Horizontale Teilung funktionieren, lösen automatisch den Modus Vertikale Teilung aus. Sie können auch folgendermaßen vorgehen: Anzeigeposition der App ändern: Drücken und ziehen Sie an der Oberseite der App • in die obere oder untere Hälfte des Bildschirms, um die Positionen beider Apps zu vertauschen.
Seite 139 Tipps Tippen Sie oben in einer App auf und wählen Sie aus. Im Modus für einen dreifach geteilten Bildschirm wird dadurch die Ansicht auf zwei • geteilte Bildschirm-Apps reduziert. Im Modus für einen zweifach geteilten Bildschirm wird auf den Vollbildmodus einer •...
Seite 140 Tipps Unverankerter Fensterstil, wählen Sie Standard oder Übersichtlich aus und tippen Sie auf...
Seite 141: Apps
Apps Apps App-Grundlagen Apps deinstallieren Du kannst eine App durch eine der folgenden Methoden deinstallieren: Wenn du den Startbildschirm im Standard-Stil verwendest, tippe auf das App-Symbol • auf dem Startbildschirm und halte es gedrückt, tippe dann auf Deinstallieren und folge den Anweisungen.
Seite 142: Kontakte
Apps Den Cache einer App löschen Löschen Sie Dateien im App-Cache, um Speicherplatz freizugeben. Navigieren Sie zu Einstellungen > Apps > Apps verwalten, wählen Sie die, deren Cache Sie löschen möchten und navigieren Sie anschließend zu Speicher > Cache löschen. Kontakte Kontaktgruppen verwalten Sie können eine große Anzahl von Kontakten verwalten, indem Sie sie nach Ihren...
Seite 143: Kontaktverlauf Löschen
Apps Gruppen löschen Navigieren Sie in der Oberfläche Kontakte zu Gruppen. Sie können Telefongruppen auf eine der folgenden Arten löschen: Drücken Sie lange auf die zu löschende Gruppe und tippen Sie auf Löschen. • Tippen Sie unten auf Löschen, wählen Sie die zu löschende Gruppe aus und tippen Sie •...
Seite 144 Apps Sie können auch mehrere Kontakte auf einmal hinzufügen. Wählen Sie auf dem Kamerabildschirm Mehrere aus und folgen Sie den Anweisungen, um den Vorgang abzuschließen. Duplizierte Kontakte zusammenführen Gehen Sie auf der Benutzeroberfläche Kontakte zu > Einstellungen > Kontakte organisieren > Doppelte Kontakte zusammenführen. Kontakte suchen Sie können Kontakte auf folgende Weise suchen: Öffnen Sie die Oberfläche Kontakte und geben Sie die Stichwörter, die Sie abfragen...
Seite 145: Persönliche Informationen Hinzufügen
Apps Persönliche Informationen hinzufügen Sie können Visitenkarten mit persönlichen Informationen erstellen, die Sie an andere weitergeben können. Sie können auch persönliche Notfallinformationen hinzufügen, um im Notfall Hilfe zu erhalten. Visitenkarten erstellen Öffnen Sie Kontakte oder Telefon und wählen Sie die Registerkarte Kontakte aus. Tippen Sie auf Meine Karte und legen Sie Ihr Profilbild, Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und andere Informationen fest.
Seite 146: Notfall-Sos Und Notrufe
Apps Direktwahl verwenden Nachdem Sie die Direktwahl für einen Kontakt eingerichtet haben, können Sie diesen Kontakt mit der zugewiesenen Nummerntaste schnell anrufen. Navigieren Sie zu Telefon > > Einstellungen > Direktwahl, wählen Sie eine Nummerntaste aus und legen Sie anschließend einen Kontakt für diese Direktwahl-Zahl aus.
Seite 147: Eingehende Anrufe Verwalten
Apps Eingehende Anrufe verwalten Sie können die Anklopffunktion verwenden, um eingehende Anrufe anzunehmen, wenn Sie bereits telefonieren. Wenn Sie einen Anruf nicht annehmen können, weil Ihr Gerät defekt oder das Netzwerksignal schlecht ist, können Sie zudem die Rufumleitung so einstellen, dass Anrufe an eine andere Nummer oder ein anderes Gerät weitergeleitet werden.
Seite 148: Bedienungen Während Eines Anrufs Durchführen
Apps Wenn zwei SIM-Karten in Ihrem Telefon eingesetzt sind, konfigurieren Sie die Einstellungen jeweils für SIM 1 und SIM 2. Diese Funktion kann je nach Anbieter variieren. Neue eingehende Anrufe während eines Gesprächs annehmen Wenn Sie einen eingehenden Anruf erhalten, während Sie telefonieren, tippen Sie auf , um diesen anzunehmen.
Seite 149: Neues Anruferlebnis Mit Vowlan Starten
Apps Während eines Anrufs können Sie den Anrufbildschirm ausblenden und auf andere Apps • zugreifen, indem Sie über den aktuellen Navigationsmodus auf Ihrem Gerät zum vorherigen Bildschirm oder Startbildschirm zurückkehren. Tippen Sie auf das grüne Symbol in der Statusleiste, um zum Anrufbildschirm zurückzukehren.
Seite 150: Kalender
Apps Sie können während eines Sprachanrufs auf tippen, um zu einem Videoanruf zu wechseln. Kalender Termine verwenden Termine helfen Ihnen, Aktivitäten in Ihrem täglichen Leben und Ihrer Arbeit zu planen, wie z. B. die Teilnahme an Firmenmeetings, die Organisation von Treffen in der Freizeit oder Zahlung von Kreditkartenabrechnungen.
Seite 151: Kalenderbenachrichtigung Festlegen
Apps Öffnen Sie den Zeitplan, den Sie löschen möchten, und tippen Sie dann auf > • Löschen. Tippen Sie länger auf einen Zeitplan und tippen Sie dann auf Termin löschen. • Kalenderbenachrichtigung festlegen Stellen Sie die Art der Kalenderbenachrichtigung entsprechend Ihren Anforderungen ein. Sie können Statusleisten-, Banner- und Klingelton-Benachrichtigungen festlegen.
Seite 152: Vip-Teilnehmer Für Termine Einstellen
Apps Bestehende Termine als wichtig markieren Manuell markieren Öffnen Sie Kalender, tippen Sie auf einen Termin und gehen Sie zur zugehörigen Detailseite, tippen Sie auf Priorität und wählen Sie Wichtig aus. Sie können auch zur Vorschauseite eines Termins gehen und auf das Dropdown-Menü auf der rechten Seite eines Termins tippen >...
Seite 153: Uhr
Apps Tippen Sie auf , wählen Sie die Uhrzeit für Ihre Erinnerung aus und wählen Sie dann OK aus. Tippen Sie auf , um die Prioritätsstufe der Aufgabe festzulegen. Verwenden Sie , um Ihre Aufgabe zu kategorisieren. Tippen Sie auf Tippen Sie in der To-Do-Liste auf eine beliebige Aufgabe, um deren Details zu bearbeiten oder bei Bedarf Bilder hinzuzufügen.
Seite 154: Duale Uhren Auf Dem Sperrbildschirm Anzeigen
Apps Duale Uhren auf dem Sperrbildschirm anzeigen Wenn Sie sich außerhalb Ihrer Heimatzeitzone befinden, verwenden Sie Duale Uhren, um die Zeit Ihrer Heimatstadt und Ihres aktuellen Standorts auf dem Sperrbildschirm anzuzeigen. Gehen Sie zu Einstellungen > System & Aktualisierungen > Datum und Uhrzeit, aktivieren Sie Duale Uhren und legen Sie eine Heimatstadt fest.
Seite 155: Memo
Apps Timer Navigieren Sie zu Uhr > Timer, legen Sie die Zeitdauer fest und tippen Sie auf , um den Timer zu starten. Tippen Sie zum Stoppen auf Stoppuhr Navigieren Sie Uhr > Stoppuhr und tippen Sie auf , um die Stoppuhr zu starten. Tippen Sie zum Stoppen auf Memo Notiz erstellen...
Seite 156 Apps Geben Sie einen Namen für die Notiz ein, legen Sie die Papierausrichtung, Spezifikationen und Vorlage fest und tippen Sie dann auf Geben Sie handschriftlichen Inhalt in Ihre Notiz ein. Bei Bedarf können Sie außerdem folgende Schritte durchführen: Tippen Sie auf , um den Inhalt handschriftlich oder als Zeichnung einzugeben.
Seite 157: Ihr Memo Verwalten
Apps Dokumente mit der Kamera scannen und Notizen erstellen Öffnen Sie Notizen und tippen Sie auf Tippen Sie auf > Dokument scannen. Wählen Sie die Bilder oder Dokumente aus, die Sie scannen möchten, und tippen Sie , um eine einzelne Seite oder mehrere Seiten kontinuierlich zu scannen. Notizen mit der Aufnahme auf dem Außenbildschirm erstellen Gehen Sie auf dem Außenbildschirm zu Notizen und tippen Sie auf , um mit der...
Seite 158 Apps Notizen kategorisieren Sie können Ihre Notizen basierend auf Kategorien in verschiedene Ordner einsortieren. Zur Unterscheidung können Sie verschiedene Farbmarkierungen hinzufügen und die Ordner bearbeiten, um sie übersichtlicher anzuordnen, sodass Sie Ihre Notizen leichter finden. Alle Notizen anzeigen: Auf dem Bildschirm Alle Notizen werden Notizen an den Farbmarkierungen in •...
Seite 159 Apps Memo-Elemente drucken Öffnen Sie das zu druckende Element auf dem Alle Notizen-Bildschirm. Navigieren Sie zu > Drucken, wählen Sie anschließend einen Drucker aus und konfigurieren Sie die Druckeinstellungen gemäß Aufforderung. Notizen löschen Sie können Notizen mit einer der folgenden Methoden löschen: Streichen Sie in der Listenoberfläche Alle Notizen auf einer Notiz nach links und tippen •...
Seite 160: Notizen Synchronisieren
Exchange Mail oder Honor Cloud anzuzeigen. Immer synchron Durch Aktivieren von Immer synchron können Sie lokale Notizen mit der Cloud synchronisieren. Sie können sich auch auf einem anderen Telefon bei Ihrem Honor-Konto anmelden, um Ihre Notizen jederzeit und überall anzuzeigen. Gehen Sie zu Notizen >...
Seite 161: Übertragung Alter Notizen
Honor ID-Synchronisierung: Melden Sie sich auf Ihrem alten Telefon bei Ihrer Honor ID • an und synchronisieren Sie die Notizen-Daten von Ihrem alten Telefon mit der Cloud. Melden Sie sich mit derselben Honor ID auf Ihrem neuen Telefon an, um die Notizen- Daten zu synchronisieren. Device Clone: •...
Seite 162 Apps Öffnen Sie Notizen und tippen Sie auf der Oberfläche Alle Notizen auf , um Alte Notizen anzuzeigen. Alles konvertieren: Öffnen Sie Alte Notizen > Alle konvertieren > Konvertieren und nach • der Konvertierung verschwindet das Inhaltsverzeichnis Alte Notizen. Nacheinander konvertieren: Wenn Sie eine Notiz im alten Format zum ersten Mal öffnen, •...
Seite 163: Honor Dokumente
Teilen von Dokumenten, für eine einfache Erstellung und effiziente Büroarbeit auf dem Mobilgerät. Erstellen eines neuen Dokuments Öffnen Sie Honor Dokumente und tippen Sie unten rechts auf , um ein neues Dokument zu erstellen. Auf der Erstellungsseite stellt das Telefon verschiedene allgemeine Funktionen bereit.
Seite 164 Sie können das neu erstellte Dokument unter Zuletzt verwendete Dokumente oder am Dateispeicherort anzeigen und weiter bearbeiten. Formatkonvertierung Auf dem Erstellungsbildschirm von Honor Dokumente können Sie nach Bedarf Bilder, Tabellen oder Dokumente in PDF konvertieren. Nehmen Sie Tabelle zu PDF als Beispiel: Tippen Sie auf Tabelle zu PDF, wählen Sie die Tabelle zur Konvertierung aus und...
Seite 165 Dateisynchronisierung Synchronisieren Sie Honor Dokumente mit der Cloud, sodass Sie auf allen Ihren Honor- Geräten problemlos auf Ihre Dokumente zugreifen und diese verwalten können. Wechseln Sie zu Honor Dokumente und suchen Sie die Dokumentliste. Drücken Sie lange auf ein Dokument oder einen Ordner und tippen Sie dann unten auf dem Bildschirm auf Verschieben.
Seite 166: Dokumente Effizient Mit Einem Stylus-Stift Bearbeiten
Apps Dokumente effizient mit einem Stylus-Stift bearbeiten Beim Bearbeiten von Dokumenten mit einem Stylus-Stift kann handschriftlicher Text automatisch in Text konvertiert werden. Sie können die Spitze des Stylus-Stifts anstelle eines Fingers verwenden, um Formeln und Flussdiagramme präzise handschriftlich zu verfassen, auf einfache Art Dokumente mit Anmerkungen zu versehen und wichtige Punkte hervorzuheben, wodurch Ihr mobiles Arbeiten und Lernen komfortabler wird.
Seite 167 Texte erstellen. Es kann außerdem optimieren und umschreiben, die Länge anpassen, zusammenfassen und übersetzen und so problemlos verschiedene Schreibanforderungen erfüllen. Gehen Sie vor der Verwendung von KI-Schreiben zu Einstellungen > Honor AI > KI-Schreiben und stellen Sie sicher, dass der Schalter KI-Schreiben eingeschaltet ist. Clevere Erstellung von Inhalten Halten Sie beim Posten oder Kommentieren das Eingabefeld gedrückt, tippen Sie dann...
Seite 168: Rekorder
Apps Zusammenfassung Wählen Sie den gesamten Eingabeinhalt aus, tippen Sie auf KI-Schreiben und wählen Sie Zusammenfassung aus. Das Telefon extrahiert dann automatisch die Textinformationen und generiert eine Zusammenfassung. Tippen Sie auf , um diesen Inhalt neu zu generieren. Tippen Sie auf , um diesen Inhalt zu kopieren.
Seite 169 Apps Audioaufnahme Öffnen Sie Rekorder im Ordner Wesentliches. Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten. Sie können auf tippen, um wichtige Punkte während der Aufzeichnung zu markieren. Sie können auch auf tippen. Das Drehen zu zeigt an, dass Stimmverbesserung aktiviert wurde.
Seite 170: E-Mail
Apps Drücken Sie lange auf die Aufnahmedatei, um den Mehrfachauswahlmodus aufzurufen, • markieren Sie eine oder mehrere Aufnahmedateien, die Sie freigeben möchten, tippen Sie auf Teilen und wählen Sie anschließend eine Freigabemethode aus. Tippen Sie auf eine der Aufnahmedateien, die Sie freigeben möchten, um die Oberfläche •...
Seite 171: Rechner
Apps Exchange-Konto hinzufügen Microsoft Exchange ermöglicht digitales Messaging innerhalb eines Unternehmens. Wenn Ihr Unternehmens-Postfach den Exchange-Server verwendet, können Sie sich auf Ihrem Gerät bei Ihrem Firmen-E-Mail-Konto anmelden. Wenden Sie sich an den E-Mail-Server-Administrator des Unternehmens, um den Domänennamen, die Serveradresse, die Anschlussnummer und den Sicherheitstyp zu erhalten.
Seite 172: Taschenlampe
Apps Nummern kopieren oder löschen Ein Rechenergebnis kopieren: Halten Sie das Rechenergebnis gedrückt, tippen Sie auf • Kopieren und fügen Sie das Ergebnis anschließend an einer anderen beliebigen Stelle wieder ein, wie in einer Notiz oder Nachricht. Die letzte Ziffer löschen: Tippen Sie auf •...
Seite 173: App-Twin
Apps Kompass Der Kompass zeigt Ausrichtung des Telefons und den Breitengrad und Längengrad der aktuellen Position an. Sie können den Kompass wie folgt öffnen: Öffnen Sie Werkzeuge im Ordner.Kompass • Zeigen Sie die Ausrichtung und die Koordinaten an. Halten Sie das Telefon waagerecht, die Ausrichtung und der aktuelle Breiten- und •...
Seite 174: Mobile Datennutzung Verwalten
Apps Streichen Sie vom oberen Rand des Bildschirms nach unten und dann scannt das Telefon den Speicher erneut. Papierkorbdateien bereinigen Systemmanager kann doppelte Dateien auf Ihrem Gerät identifizieren. Tippen Sie auf dem Bildschirm Bereinigung auf Dateiduplikate ( Gruppen) und wählen Sie dann unerwünschte Dateien aus, um sie zu löschen.
Seite 175: Device Clone
Device Clone ist nur auf Telefonen mit Android 7.0 oder höher bzw. iOS 8.0 oder höher verfügbar. Aus der iCloud herunterladen Mithilfe von Device Clone können Sie die Galerie, Dokumente, den Kalender und andere Daten in der iCloud auf Ihr Honor-Gerät herunterladen.
Seite 176: Tipps
Apps Gehen Sie zu Device Clone und tippen Sie auf Dies ist das neue Gerät > Apple-Geräte > Von iCloud herunterladen. Melden Sie sich gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm bei der iCloud an. Wählen Sie die Daten aus, die Sie aus der iCloud herunterladen möchten, und tippen Sie auf Übertragen, um die Migration abzuschließen.
Seite 177: Einstellungen
Bitte beachten Sie die tatsächliche Situation. Übertragen von Daten mit Wi-Fi Direct Sie können Wi-Fi Direct verwenden, um Daten zwischen Honor-Geräten zu übertragen. Wi-Fi Direct ermöglicht Ihnen eine schnellere Übertragung von großen Dateien an ein Gerät in der Nähe als mit Bluetooth und ohne, dass ein Koppeln der Geräte erforderlich ist.
Seite 178: Bluetooth
Einstellungen Navigieren Sie auf dem Empfangsgerät zu Einstellungen > WLAN und aktivieren Sie WLAN. Navigieren Sie zu Weitere Einstellungen > Wi-Fi Direct, um die Suche nach Geräten in der Nähe zu starten, auf denen Wi-Fi Direct aktiviert ist. Halten Sie auf dem Sendegerät zum Auswählen die Dateien gedrückt, die Sie teilen möchten, tippen Sie auf und wählen Sie anschließend Wi-Fi Direct.
Seite 179 Einstellungen Wählen Sie aus der Verfügbare Geräte-Liste dasjenige aus, mit dem Sie Ihr Gerät koppeln möchten und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um den Kopplungsvorgang abzuschließen. Tippen Sie auf dem Bluetooth-Einstellungsbildschirm auf , um Tipps für das Verbinden verschiedener Bluetooth-Geräte anzuzeigen. Dateien per Bluetooth übertragen Per Bluetooth können Sie Videos, Bilder, Kontakte, und vieles mehr auf ein anderes Gerät übertragen, sofern sich beide Geräte im Bluetooth-Betriebsbereich befinden.
Seite 180: Mobilfunknetz
Einstellungen Mobilfunknetz Flugmodus aktivieren oder deaktivieren Während eines Flugs können Sie den Flugmodus aktivieren, wenn dies von der Fluggesellschaft gefordert wird. Im Flugmodus kann Ihr Gerät keine Anrufe tätigen, SMS- Nachrichten senden oder empfangen oder mobile Daten verwenden. Alle anderen Funktionen bleiben jedoch verfügbar.
Seite 181 Einstellungen Für bestimmte Apps (wie etwa die von APP-Twin generierten) lässt sich der Internetzugriff auf dem Bildschirm Datennutzung nicht einschränken. Gehen Sie bitte zu Einstellungen > Apps > Apps verwalten, suchen Sie nach dem Namen einer solchen App und tippen Sie dann auf Datennutzung, um den Internetzugriff einzuschränken.
Seite 182 Einstellungen Gerätename einstellen. • Passwort einstellen. • Auf Verbundene Geräte tippen, um die Liste der verbundenen Geräte und die Sperrliste • anzuzeigen. Auf ein Gerät in der Liste Verbundene Geräte tippen, um es wie aufgefordert in die Liste Blockierungsliste zu verschieben. Sie können ein Gerät auch aus der Liste entfernen.
Seite 183 Einstellungen VoLTE aktivieren Wenden Sie sich an Ihren Anbieter, um den VoLTE-Service für Ihre SIM-Karte zu aktivieren. Wenn sowohl das primäre als auch das sekundäre SIM-Kartenfach eines Dual-SIM- Telefons VoLTE unterstützen, kann die Funktion für beide SIM-Karten aktiviert werden. Diese Funktion kann je nach Anbieter variieren. •...
Seite 184 Einstellungen Dual-SIM-Einstellungen konfigurieren Wenn zwei SIM-Karten in Ihr Gerät eingesetzt sind, können Sie eine Standard-SIM-Karte für mobile Daten und eine Standard-SIM-Karte für Anrufe festlegen und eine Rufumleitung zwischen den beiden SIM-Karten aktivieren. Diese Funktion gilt nur für Dual-SIM-Geräte. Die Standard-SIM-Karte für mobile Daten und die Standard-SIM-Karte für Anrufe festlegen Navigieren Sie zu Einstellungen >...
Seite 185: Weitere Verbindungen
Einstellungen Bitte bestätigen Sie, ob Ihre SIM-Karte und das 5G-Mobilfunknetz Ihres Anbieters miteinander kompatibel sind. Wenden Sie sich bei Bedarf auch an Ihren Anbieter, um den 5G-Service in unserer SIM zu aktivieren. 5G-Service ist nur in einigen Ländern und Regionen verfügbar. •...
Seite 186 Streichen Sie vom oberen rechten Bildschirmbereich nach unten, um das Kontrollzentrum • zu öffnen, und schalten Sie Honor Share ein oder aus. Sie können Honor Share auch gedrückt halten, um seinen Einstellungsbildschirm aufzurufen. Navigieren Sie zu Einstellungen > Weitere Verbindungen > Honor Share, um Honor •...
Seite 187 Kontrollzentrum zu öffnen. Drücken Sie lange Honor Share, um zum Einstellungsbildschirm zu gelangen, und schalten Sie Honor Share ein. Schalten Sie Honor PC Manager > Honor Share auf Ihrem PC ein und überprüfen Sie, ob Erkennen durch andere Geräte zulassen aktiviert ist.
Seite 188 Ein-/Aus-Taste ca. 1 Sekunde lang gedrückt, um die Verbindung zu bestätigen. Tippen Sie zum Anzeigen einer Liste der unterstützten Drucker auf dem Bildschirm zum Teilen von Honor Share auf Hilfe, wählen Sie Drucker und tippen Sie anschließend auf Welche Drucker werden unterstützt?. Bilder und Dokumente drucken Schließen Sie Ihr Gerät über WLAN an einen Mopria-zertifizierten Drucker an.
Seite 189 Einstellungen Stellen Sie eine Verbindung zum Hotspot Ihres Druckers her: Wenn Ihr Drucker auch • als kabelloser Hotspot dienen kann, befolgen Sie die Anweisungen im Druckerhandbuch, um den Hotspot zu aktivieren und ein Passwort festzulegen. Gehen Sie auf Ihrem Telefon zu Einstellungen > WLAN, aktivieren Sie WLAN, tippen Sie auf den Hotspot des Druckers und folgen Sie dann den Bildschirmanweisungen, um die Einstellungen abzuschließen.
Seite 190: Personalisierter Startbildschirm Und Mehr
Einstellungen Tippen Sie in der Geräteliste auf den Namen des Großbildschirms oder drahtlosen HDMI-Adapters, um die Projektionsverbindung fertigzustellen. Nachdem die Verbindung eingerichtet wurde, können Sie Ihr Telefon für ein besseres Anzeigeerlebnis in den Querformat-Modus wechseln lassen. Personalisierter Startbildschirm und mehr Standby Mit Standby können Sie mühelos Zeit- und Wetteraktualisierungen abrufen, während Ihr Bildschirm gesperrt oder ausgeschaltet ist.
Seite 191 Einstellungen Symbolstil festlegen Ziehen Sie auf dem Hauptbildschirm zwei Finger zusammen/auseinander und tippen Sie, um Hintergrund und Stil > Symbolstil zu öffnen. Tippen Sie auf Farbe:wählen Sie die Symbolfarbe aus, die Sie individuell anpassen • möchten. Tippen Sie auf Größe:ziehen Sie den Slider und legen Sie die Symbolgröße fest. •...
Seite 192 Einstellungen Symbole auf dem Startbildschirm neu anordnen Halten Sie ein Symbol gedrückt, bis es sich vergrößert, und ziehen Sie es anschließend an die gewünschte Position auf dem Startbildschirm. Ausrichtung der Startbildschirmsymbole beibehalten Ziehen Sie zwei Finger auf dem Startbildschirm zusammen, um auf den Modus Startbildschirmeinstellungen zuzugreifen, und aktivieren Sie dann Automatische Ausrichtung.
Seite 193: Hintergrund Festlegen
Einstellungen Wechseln Sie zu Einstellungen > Startbildschirm und Stil > • Startbildschirmeinstellungen, um Schaltfläche „Suchen“ auf dem Startbildschirm ein- oder auszuschalten. App-Namen vom Startbildschirm ausblenden Nachdem Sie die Funktion zum Ausblenden von App-Namen aktiviert haben, werden die Namen von App-Symbolen, Karten und Ordnern auf dem Startbildschirm ausgeblendet, wodurch die Benutzeroberfläche übersichtlicher aussieht.
Seite 194: App-Drawer Zum Speichern Von Apps Verwenden
Einstellungen App-Drawer zum Speichern von Apps verwenden Sie können Ihre Apps in einem Drawer ablegen und nur häufig verwendete Apps auf Ihrem Startbildschirm anzeigen, um Ihren Startbildschirm zu optimieren. App-Drawer aktivieren Navigieren Sie zu Einstellungen > Startbildschirm und Stil > Startbildschirmstil und wählen Sie Drawer aus.
Seite 195 Einstellungen Wechseln Sie zu Einstellungen > Startbildschirm und Stil, tippen Sie dann auf • Sperrbildschirmstil oder Hintergrund ausw. und streichen Sie nach links oder rechts, um zur Einstellungsseite von Sperrbildschirm zu wechseln. Anpassen des Sperrbildschirmstils In den Einstellungen von Sperrbildschirm haben Sie folgende Möglichkeiten: Auf Sperrbildschirmstil tippen: •...
Seite 196: Datum Und Uhrzeit Bei Ausgeschaltetem Bildschirm Anzeigen
Einstellungen Einstellen des Tiefeneffekts Durch den Tiefeneffekt erhält der Sperrbildschirmhintergrund deutlich mehr Tiefenwirkung, der Hauptteil des Hintergrunds tritt stärker in den Vordergrund und die dreidimensionale Optik sorgt für ein intensives Erlebnis. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm von Sperrbildschirm auf Tiefeneffekt. Sie können Folgendes tun: Schalten Sie Tiefeneffekt ein, um den Sperrbildschirmhintergrund mit einem Tiefeneffekt •...
Seite 197 Einstellungen Animiertes Always On Display aktivieren Fügen Sie bei ausgeschaltetem Bildschirm personalisierte Bilder oder Animationen hinzu, um Ihr Telefon noch lebendiger und interessanter zu machen. Gehen Sie zu Always On Display. Wählen Sie unter Bilder ein Bild oder eine Animation aus, die Ihnen gefällt, und tippen Sie auf Anwenden.
Seite 198: Anzeige Und Helligkeit
Einstellungen Tippen Sie unter Künstlerisch auf dem Bildschirm Always On Display auf den gewünschten Stil. Legen Sie die entsprechenden Optionen für den Künstlerisch-Stil fest, wie z. B. Layout. Wenn Sie Farbe einstellen, kann Ihr Gerät die Farben aus Ihrem Foto analysieren und die abstrahierte Farbpalette auf das künstlerische Bild anwenden.
Seite 199: Dark Mode
Einstellungen Den Farbmodus anpassen Navigieren Sie zu Einstellungen > Anzeige und Helligkeit > Farbmodus und -temperatur, und wählen Sie den von Ihnen bevorzugten Farbmodus aus. Der Normal-Modus ist für Ihre Augen angenehmer und wird daher empfohlen. Normal: natürliche Farbtöne • Lebhaft: kräftige Farbtöne •...
Seite 200: Einstellung Der Bildschirmauflösung
Einstellungen die Zeit für den automatischen Wechsel in den Dark Mode entsprechend der Nutzungsgewohnheiten einzustellen. Weitere Einstellungen des Dark Mode Gehen Sie zu Einstellungen > Anzeige und Helligkeit, stellen Sie sicher, dass Dunkel aktiviert ist und tippen Sie auf Einstellungen für Dark Mode. Sie können dann auswählen, ob Funktionen wie Hintergrund im Dark Mode verdunkeln aktiviert werden sollen.
Seite 201: Anpassen Der Schriftart
Einstellungen Aussparung anzeigen • Aussparung ausblenden • Videooptimierer Dynamisches, lebendiges Display Verbessern Sie die Farbe und Klarheit von Vollbildvideos für ein lebendiges Seherlebnis. Wechseln Sie zu Einstellungen > Anzeige und Helligkeit > Videooptimierer und aktivieren Sie Lebendige Anzeige. In der Liste Unterstützte Apps werden die Apps angezeigt, die diese Funktion unterstützen. Superdynamische, lebendige Anzeige Videos bieten einen größeren Helligkeitsbereich, besseren Farbkontrast und lebendigere Licht- und Schatteneffekte.
Seite 202 Kontrollzentrum zu öffnen, und aktivieren oder deaktivieren Sie Augen schonen. Halten Sie Augen schonen gedrückt, um die Seite mit den Einstellungen zu öffnen. Gehen Sie zu Einstellungen > Augenschonendes Honor-Display > Augen schonen und • aktivieren oder deaktivieren Sie Ganztägig aktivieren.
Seite 203 Einstellungen Nachtanzeige einschalten Wechseln Sie zu Einstellungen > Augenschonendes Honor-Display und schalten Sie den Schalter Zirkadiane Nachtanzeige ein oder aus. Nach dem Einschalten passt sich das Gerät Ihrem Körperrhythmus an und Ihr Bildschirm zeigt nachts automatisch einen wärmeren Ton an.
Seite 204: Töne
Einstellungen Wechseln Sie zu Einstellungen > Anzeige und Helligkeit und schalten Sie eBook-Modus • ein oder aus. Wenn Sie eBook-Modus und Augen schonen gleichzeitig aktivieren, funktioniert nur eBook- • Modus. Wenn Sie eBook-Modus und Dark Mode gleichzeitig aktivieren, wird der •...
Seite 205 Einstellungen Im Modus Nicht stören Anrufe annehmen oder Nachrichten beantworten Sie können Anrufe oder Nachrichten von bestimmten Personen im Modus Nicht stören zulassen. Navigieren Sie zu Einstellungen > Töne & Vibration > Nicht stören und schalten Sie Nicht stören oder Planmäßig ein. Anschließend haben Sie folgende Möglichkeiten: Tippen Sie auf Anrufe oder Nachrichten und wählen Sie eine bestimmte Kategorie von •...
Seite 206 Bei einem eingehenden Anruf auf dem oder Telefon können Sie zum Anpassen der Anruflautstärke einfach auf den Bildschirm schauen. Bevor Sie diese Funktion verwenden, wechseln Sie zu Einstellungen > Honor AI > Smart Sensing und stellen Sie sicher, dass Klingellautstärke durch Blick auf den Bildschirm reduzieren aktiviert ist.
Seite 207: Benachrichtigungen
Einstellungen Wenn Sie einen anderen Vibrationsmodus auswählen, erfolgt die Vibration unabhängig vom Klingelton. Systemhaptik Das System verwendet Haptik zur Bereitstellung von Feedback, wenn bestimmte Vorgänge abgeschlossen wurden, z. B. wenn Sie Text, einen Kontakt oder einige andere Elemente auf dem Bildschirm gedrückt halten. Navigieren Sie zu Einstellungen >...
Seite 208: App-Benachrichtigungen Deaktivieren
Einstellungen Modus „Pur“ der Statusleiste Wechseln Sie zu Einstellungen > Benachrichtigungen & Statusleiste > Statusleiste und aktivieren Sie Reiner Modus. Wenn Reiner Modus eingeschaltet ist, zeigt die Statusleiste nur die Uhrzeit, WLAN, das Mobilfunksignal und den Akkustand an. Erinnerungsmethode für App-Benachrichtigungen festlegen Navigieren Sie zu Einstellungen >...
Seite 209: Biometrie & Passwort
Einstellungen Benachrichtigungen von mehreren Apps auf einmal deaktivieren Um die Benachrichtigungen für mehrere Apps auf einmal zu aktivieren, navigieren Sie zu Einstellungen > Benachrichtigungen & Statusleiste > Alle verwalten und deaktivieren Sie den Schalter neben jeder App. Biometrie & Passwort Gesichtserkennung Face Scan ermöglicht Ihnen, mit Ihren Gesichtsdaten Ihr Gerät zu entsperren oder auf gesperrte Apps zuzugreifen.
Seite 210 Einstellungen Intelligente Sperrbildschirmbenachrichtigungen Auf dem Sperrbildschirm werden die Details der Banner-Benachrichtigungen von WeChat, QQ und Weibo automatisch ausgeblendet und erst angezeigt, wenn Ihr Gesicht erkannt wird. Auf diese Weise wird vermieden, dass andere Ihre Nachrichten lesen, und die Privatsphäre geschützt, wenn andere das Gerät benutzen oder Sie von anderen Personen umgeben sind.
Seite 211 Einstellungen Tippen Sie auf Neuer Fingerabdruck > Fingerabdruck registrieren. Registrieren Sie Ihren Fingerabdruck. Legen Sie Ihren Finger auf den Sensorbereich des Bildschirm-Fingerabdrucks auf. Drücken Sie auf den Bereich, bis das Telefon vibriert, und lassen Sie dann los. Wiederholen Sie diesen Vorgang mit verschiedenen Abschnitten desselben Fingers, bis die Registrierung abgeschlossen ist.
Seite 212: Sperre Aktivieren
Einstellungen Zahlung per Fingerabdruck aktivieren und verwenden Sie können Ihren Fingerabdruck verwenden, um Ihre Zahlungen in einer Zahlungs-App zu bestätigen. Wechseln Sie zur Zahlungs-App und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um diese Funktion zu aktivieren. Sperrbildschirm-Passwort Sie können ein numerisches Passwort, ein Muster oder ein Hybrid-Passwort als Ihr Sperrbildschirm-Passwort festlegen.
Seite 213: App
Einstellungen Tippen Sie auf Sperrmodus und folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um den Sperrmodus zu aktivieren. Sobald der Sperrmodus aktiviert ist, können Sie nur noch mit dem Entsperrpasswort entsperren. Der Sperrmodus wird automatisch deaktiviert, wenn Sie Ihr Gerät entsperren. Sie können beim nächsten Entsperren Ihres Geräts wie gewohnt andere Entsperrmethoden verwenden.
Seite 214: Akku-Optimierung
Einstellungen Navigieren Sie hierzu zu Einstellungen > Akku (oder Systemmanager > Akku) und aktivieren Sie Stromsparen . Anschließend wird das Symbol in der Statusleiste angezeigt. Ultra-Stromsparen aktivieren Nachdem Sie Ultra-Stromsparen aktiviert haben, wechselt die Bildschirmanzeige in den Modus Dark Mode. Dadurch werden die meisten Funktionen und Apps deaktiviert, die Strom verbrauchen und die Leistung des Telefons einschränken könnten.
Seite 215: Anpassen Der Akku-Einstellungen
Einstellungen Leistungsmodus ist nur bei ausgewählten Geräten verfügbar. Wenn diese Leistungsmodus Option nicht in Akku angezeigt wird, unterstützt Ihr Gerät diese Funktion nicht. Anpassen der Akku-Einstellungen Sie können auch einstellen, ob die Akkuladung in Prozent in der Statusleiste angezeigt werden soll und ob eine Netzwerkverbindung aufrecht erhalten werden soll, wenn der Gerätebildschirm ausgeschaltet wird.
Seite 216: Speicher
Der Passwortmanager speichert Ihre Benutzernamen und Passwörter und fügt diese jedes Mal automatisch ein, wenn Sie sich bei einer App anmelden. Diese Daten sind hardwareverschlüsselt und nur auf Ihrem Gerät gespeichert. Honor hat keinen Zugriff darauf und wird sie nicht in das Netzwerk oder auf den Server hochladen.
Seite 217 Wenn Sie Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort mit anderen Geräten synchronisieren • möchten, die bei Ihrer Honor ID angemeldet sind, gehen Sie zu Einstellungen > Sicherheit & Datenschutz > Geräte- und Datenschutz > Passwort und Passkey > Passwortmanager, tippen Sie auf Passwortmanager-Daten synchronisieren oder tippen Sie im Pop-up-Dialogfeld auf Mit anderen Geräten synchronisieren, um das...
Seite 218 Einstellungen Tippen Sie auf Dateien in den Parallel Space verschieben, um wichtige Daten wie Bilder, • Videos, Audios und Dokumente nach Parallel Space zu migrieren. Tippen Sie auf Dateien aus dem Parallel Space verschieben, um wichtige Daten wie • Bilder, Videos, Audios und Dokumente aus Parallel Space zu verschieben. Sie können Dateien im Modus „Geteilter Bildschirm“...
Seite 219: Ki-Face-Swap-Erkennung
Gehen Sie zu Einstellungen > Sicherheit & Datenschutz > Geräte- und Datenschutz > KI- Deepfake-Erkennung und aktivieren Sie den Schalter KI-Deepfake-Erkennung. Manuelle Face-Swap-Erkennung bei Videoanrufen Während Videoanrufen wird Honor SicherheitMagic Capsule angezeigt. Tippen Sie auf Erkennung starten. Nach Abschluss wird das Ergebnis der Erkennung angezeigt. SIM-PIN-Sperre einrichten Eine PIN ist der Identitätscode einer SIM-Karte und kann als SIM-Kartensperre festgelegt...
Seite 220: Datenschutz
Einstellungen Diese Funktion kann abhängig vom Gerät variieren. Passwort für App-Sperre oder Sicherheitsfragen ändern Rufen Sie den Einstellungsbildschirm App-Sperre auf, navigieren Sie zu > Passworttyp und wählen Sie Entsperrpasswort oder Benutzerdefinierte PIN als Passwort für die App- Sperre aus. Wenn Sie Benutzerdefinierte PIN auswählen, können Sie anschließend ein neues Passwort und Sicherheitsfragen festlegen.
Seite 221: Berechtigungsverwaltung
Einstellungen Erhöhung der Genauigkeit von Standortservices Sie können die Ortungsgenauigkeit Ihres Telefons verbessern, indem Sie Apps und Services die Suche nach WLAN-Netzwerken und Bluetooth-Geräten in der Nähe oder den Zugriff auf zusätzliche GNSS-Daten (Global Navigation Satellite System) ermöglichen. Die Verfügbarkeit dieser Funktion variiert je nach Gerät. Navigieren Sie zu Einstellungen >...
Seite 222: Einen Privatespace Für Ihre Privaten Daten Erstellen
Einstellungen Tippen Sie auf dem Bildschirm Berechtigungsverwaltung auf Standort, tippen Sie auf das Symbol der entsprechenden App und wählen Sie anschließend oder eine der Optionen für die Zugriffsberechtigung aus. Einen PrivateSpace für Ihre privaten Daten erstellen Erstellen Sie Ihren PrivateSpace, der vollständig vom MainSpace (dem ursprünglichen Bereich) auf Ihrem Gerät getrennt ist, und machen Sie ihn nur über Ihren Fingerabdruck oder Ihr Passwort zugänglich.
Seite 223 Einstellungen Navigieren Sie im Zielbereich zu Galerie > Alben > Sonstige > SharedImages oder Galerie > Alben > Sonstige > SharedVideos, um Fotos und Videos anzuzeigen. Das Passwort für den PrivateSpace zurücksetzen Sie können bei der Erstellung des Passworts für den PrivateSpace eine Sicherheitsfrage festlegen, die Ihnen dabei hilft, das Passwort zurückzusetzen, falls Sie es einmal vergessen haben.
Seite 224: Faltbare Telefone
Favorisierten Inhalt ziehen Wechseln Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Favoritenbereich und stellen Sie • sicher, dass alle Funktionen aktiviert sind. Wechseln Sie zu Einstellungen > Honor AI > Magic Portal und stellen Sie sicher, dass • Magic Portal aktiviert ist.
Seite 225: Geplantes Ein-/Ausschalten Einrichten
Einstellungen Inhalte in die Favoriten ziehen: Halten Sie Bilder, Videos, Text oder Dokumente gedrückt, bis sie nicht mehr verankert sind. Ziehen Sie sie dann an den Bildschirmrand von Favoritenbereich und lassen Sie sie los. Anschließend wird der Inhalt in Favoritenbereich gespeichert. Inhalte aus den Favoriten ziehen: Tippen Sie zum Erweitern von Favoritenbereich auf den Bildschirmrand.
Seite 226: Ihr Gerät Mit Einer Hand Bedienen
Einstellungen Richten Sie die Zeiten zum Ein- und Ausschalten sowie die Wiederholungszyklen ein. Ihr Gerät wird sich zu den spezifizierten Zeiten automatisch ein- und ausschalten. Deaktivieren Sie Geplantes Ein-/Ausschalten, um die Verwendung dieser Funktion zu beenden. Ihr Gerät mit einer Hand bedienen Sie können zu einer Bildschirm-Miniaturansicht wechseln, um Ihr Gerät mit einer Hand zu bedienen.
Seite 227 Einstellungen wiederherstellen, um die aktuellen Einstellungen der Bedienungshilfen jederzeit zurückzusetzen. Text-to-Speech (TTS) benutzerdefiniert anpassen Text-to-Speech (TTS) ermöglicht das Vorlesen von Text auf dem Telefon. Es kann in Verbindung mit der TalkBack genutzt werden. Gehen Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Bedienungshilfen > Text-to-Speech. Dort haben Sie folgende Möglichkeiten: Engine einstellen: Tippen Sie unter Bevorzugte Engine auf das Symbol neben dem...
Seite 228 Einstellungen Sobald diese Funktion aktiviert ist, wird Einhandmodus automatisch ausgeschaltet. • Nach dem Aktivieren dieser Funktion kann sich die Reaktionsgeschwindigkeit von • Anwendungen wie Telefon, Rechner verlangsamen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der tatsächlichen Leistung. Beim Spielen oder Verwenden von Anwendungen, die mehrere aufeinanderfolgende •...
Seite 229 Einstellungen Hörgerät verbinden Sie müssen Bluetooth zuerst einschalten und dann die Hörgerät verbinden. Gehen Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Bedienungshilfen > Hörgerät und schalten Sie die Bluetooth ein. Wählen Sie unter Verfügbare Geräte die Hörgerät aus, die Sie koppeln möchten, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Kopplung abzuschließen.
Seite 230 Einstellungen Schalten Sie Kameralicht ein. • Schalten Sie Bildschirmlicht ein und passen Sie die Blinkfarbe an. • Bedienungshilfen-Verknüpfung einrichten Sie können die Lautstärketasten so einrichten, dass schnell eine Bedienungshilfen oder ein Bedienungshilfeservice gestartet wird. Gehen Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Bedienungshilfen > Bedienungshilfen-Verknüpfung.
Seite 231: Verknüpfungen Und Gesten
Einstellungen Anruf durch Ein/Aus-Taste beenden aktivieren Nach einem Anruf können Sie die Ein-/Aus-Taste drücken, um das Gespräch zu beenden. Gehen Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Bedienungshilfen und schalten Sie Anruf durch Ein/Aus-Taste beenden ein. Verknüpfungen und Gesten Mithilfe von Verknüpfungen und Gesten können Sie ganz einfach auf häufig genutzte Funktionen zugreifen.
Seite 232: Linderung Von Reisekrankheit
Einstellungen Bildschirm schnell ausschalten Auf der Oberfläche des Startbildschirms können Sie die Anzeige schnell ausschalten, indem Sie zweimal auf einen leeren Bereich tippen. Gehen Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Verknüpfungen und Gesten, tippen Sie auf Bildschirm ein/aus und aktivieren Sie die Services Zum Ausschalten des Bildschirms zweimal tippen.
Seite 233 Einstellungen Gehen Sie zu Telefon > > Einstellungen > Echtzeittext (RTT) oder gehen Sie zu Ein stellungen > Bedienungshilfen > Bedienungshilfen > Echtzeittext (RTT) und schalten Sie den Schalter RTT ein. Diese Funktion wird nur in bestimmten Ländern und Regionen unterstützt. Wenn dieses Menü nicht verfügbar ist, bedeutet dies, dass diese Funktion nicht unterstützt wird.
Seite 234 Einstellungen Tippen Sie auf der Anrufoberfläche oben rechts auf > Zu Sprachanruf wechseln, um den RTT-Anrufmodus zu beenden und Sprachanrufe zu verwenden. Diese Funktion erfordert, dass die Geräte beider Teilnehmer den RTT-Modus unterstützen. • Beide Teilnehmer müssen mit einem Mobilfunknetz oder einem WLAN-Netzwerk verbunden •...
Seite 235 Einstellungen Stylus-Stift verwenden, um Sofortiges Schreiben zu aktivieren Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, tippen Sie mit einem Stylus-Stift auf den Bildschirm, um Notizen schnell zum Schreiben zu öffnen und sogar den letzten nicht gespeicherten Inhalt fortzusetzen. So können Sie Ihrer Inspiration und Kreativität jederzeit und überall freien Lauf lassen.
Seite 236 Speichern aus. Dann können Sie den Inhalt in Bildern speichern. Halten Sie im Multi- Window-Modus den eingekreisten Bereich gedrückt und ziehen Sie ihn, um das Bild des Inhalts in Apps wie Honor Dokumente und Notizen einzufügen. Tippen Sie anschließend auf , um Global Lasso zu beenden.
Seite 237: Einrichten Von Mehreren Nutzern
Einstellungen Einrichten von mehreren Nutzern Benutzer- oder Gastkonto hinzufügen Navigieren Sie zu Einstellungen > Nutzer & Konten > Aktueller Nutzer, tippen Sie auf Nutzer hinzufügen oder Gast hinzufügen und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um ein Konto hinzuzufügen. Tippen Sie auf Wechseln, um zum Benutzer- oder Gastkonto zu wechseln. Konfigurieren Sie die Einstellungen für das neue Konto nach Aufforderung.
Seite 238: System & Aktualisierungen
Einstellungen System & Aktualisierungen Systemsprache und Region ändern Gehen Sie zu Einstellungen > System & Aktualisierungen > Sprache und Eingabe > Sprache und Region und wählen Sie eine Sprache aus. Wenn die gewünschte Sprache nicht in der Liste enthalten ist, tippen Sie auf Sprache hinzufügen, suchen Sie sie und fügen Sie sie der Sprachliste hinzu, und wählen Sie anschließend die Sprache aus.
Seite 239: Ihr Telefon Auf Die Standard- Oder Werkseinstellungen Zurücksetzen
Einstellungen Daten auf USB-Speichermedium sichern Wenn der Speicherplatz auf dem Telefon knapp ist, sollten Sie regelmäßig große Dateien oder wichtige Daten auf einem USB-Speichermedium (z. B. USB-Stick, Kartenleser) sichern. Verbinden Sie das Telefon über ein USB-OTG-Kabel mit einem USB-Speichermedium. Navigieren Sie zum Telefon Einstellungen > System & Aktualisierungen > Sichern und wiederherstellen >...
Seite 240: Andere Eingabemethode Verwenden
Ihre Daten zu sichern, bevor Sie die Einstellungen wiederherstellen. Wenn Immer synchron aktiviert ist und der Schalter für die Datensynchronisierung eingeschaltet ist, werden die WLAN-Datensätze auf Ihrem Telefon und auf anderen Honor- Geräten (mit demselben Honor-Konto angemeldet) sowie in der Cloud alle gleichzeitig wiederhergestellt.
Seite 241 Aus der iCloud herunterladen Mithilfe von Device Clone können Sie die Galerie, Dokumente, den Kalender und andere Daten in der iCloud auf Ihr Honor-Gerät herunterladen. Gehen Sie zu Device Clone und tippen Sie auf Dies ist das neue Gerät > Apple-Geräte >...
Seite 242: Ihr Gerätesystem Online Aktualisieren
Ihr Gerät bei Bedarf an ein Ladegerät an. Um automatische Aktualisierungen zu deaktivieren, tippen Sie auf auf dem Bildschirm Geräteeinstellungen und deaktivieren Sie dann Automatisches Herunterladen per WLAN. Über das Telefon Rechtlicher Hinweis Copyright © Honor Device Co., Ltd. 2025. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 243 Dieses Handbuch dient nur zu Ihrer Information. Das eigentliche Produkt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Farbe, Größe und Bildschirmlayout, kann davon abweichen. Die Angaben, Informationen und Empfehlungen in diesem Handbuch stellen weder eine ausdrückliche noch eine stillschweigende Garantie dar. Modell: MBH-N49 MagicOS 9.0_01...

Diese Anleitung auch für:

Mbh-n49

honor Magic V5 5G Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für honor Magic V5 5G

Inhaltszusammenfassung für honor Magic V5 5G

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis