Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
giTUElER
Fld/OX
AuTOLOCALIsATEUR REvOX
sERIE
c
F3
REVOX
ELA
AG,
CH-8105
REGENSDORF
13.03.90
0..9
lzzJ
Avec les touches numdrales d'entrde, des
adresses
peuvent
6tre inscrites
ä
l'affichage [21].
Les
entrdes
apparaissent
de
gauche
ä
droite
et
restent
affichdes
pendant 8
s
environ (sauf
intermption
par une touche
fonctionnelle).
t2A1
Sert
ä
I'introduction
d'adresses
ndgatives
ou
ä
I'adressage
de
places
de
mdmoire
ndgatives.
Introduction toujours avant la valeur numdrique.
CLR
t29l
Met I'affichage äzöro. Retour
ä
I'affichage actuel
par une
touche
de
fonction
ou
automatiquement
aprös
8
s.
PUNCH
IN/OUT
1: PUNCH
IN/OUT
1
2:
masse
3: non
occupde
4: relide
ä
la broche
8
5: alimentation externe
DC
IN
6:
non
occup6e
7:
PUNCH
IN/OUT
2
8: relide
ä
la broche
4
t30l
Prise de raccordement
pour pddale externe (contact
fugitif).
Cela
permetd'enclencher
ou
de
ddclencherla fonction d'enregistrement sur
les canaux prdsdlectionnds
pour I'enregistrement (touches
READY
[23]).
Le
cäblage
des
prises
est
identique ä celui du Fader Sran sur
I'appareil lui-m6me
(pddale entre
broche
1
et
broche
7,
broche
4
relide
en
permanence
ä
broche 8).
Lorsque
le C274/278LOG
est
raccord6,
I'autolocalisateur peut
exdcu-
ter les fonctions en principe de la
möme
maniöre. En revanche,
le
cäblage de
I'appareil
luimöme
a
une
autre signification (voir
6gale-
ment
les
appareils Logging
FADER START).
DIN
41524
Raccord RS-232
t31l
Cäble
vers les magndtophones
peut €tre rallongd de 10
m
au maxi-
mum.
L:
non
occupde
2:
masse
3: signal rdception
RCV
4: signaldmission
SND
5:
non
occupde
6: alimentation +24V par le magndtophone
7:
masse
DrN 45329
Werbung
