INTRODUCTION
II est indispensable de lire avec attention chaque pa-
ragraphe de ce mode d'emploi afin d'utiliser au mieux
les possibilités
de ces tachymétres
cidents matériels et corporels. Lorsque Vous avez des
doutes sur l'interprétation des explications de cette
notice, nous Vous conseillons de ne pas prendre d'ini-
tiatives mais de contacter le service téchnique. Les pa-
ragraphes qui traitent des opérations dangereuses pour
l'opérateur seront précédes par le symbole:
ATTENTION
CONSIGNES
DE SECURITE ET D'UTILISATION
2
Les tachymétres
électroniques
étés conqus pour mesurer la vitesse angulaire des mo-
teurs thermiques,
l'allumage comandé, 2 temps et 4
temps.
ATTENTION
3
Le branchement de la pince du fil capteur doit étre
effectué exclusivement moteur arrété et contact coupé.
4
Afin d'eviter des dommages matériels et corporels,
l'utilisateur de ces tachymétres, comme pour toutes les
intervertions sur les moteurs thermiques, doit étre une
personne qualifiée qui connait et respecte les normes
techniques.
5
La température
ambiante
devront pas étre différentes des valeurs ci-aprés.
Pour un fonctionnement
Témperature mini OOC(32OF)- Température maxi 350C
(950F).
Humidité rélative maxi: 80% avec température ambian-
te inférieure ou égale
200C (680F).
Pour le stockage:
Témperature mini -150C (6,80F) - Témperature maxi
650C (1
Humidité rélative maxi 50% avec température ambiante
entre 200 et 600C, (680et 1400F).
6
Remplacer la pile tous les 12 mois et l'enlever du
tachymétre
en cas de longues période d'inactivité.
maximum accepté pour la poussiére ambiante est de
0, 1 gr./m3.
et d'éviter les ac-
RF/4 et RF/5 ont
et l'humidité
relative
normal
en atelier:
4
7 Nepassoummettre l 'apparéil å deschocs violents,
å des témperatures trés élévées, å l'humidité
forts champ éléctromagnetiques.
8 Lenettoyage del'apparéil devra étreeffectué a vec
des chiffons
fons souples un peu mouillés, et avec des détergents
liquides
indiqués
9
LES PERSONNES
UTILISER
LE TACHYMETRE:
• Ceux qui portent un pace-maker
• Ceux qui n'ont pas des connaissances
ques approfondites.
e Ceux qui ne se trouvent pas en bonnes conditions
physiques,
Ilalcool
METHODES
10
MESURE
Faire
démarrer
Enfoqer le bouton PS pour allumer le tachymétre.
Dans un laps de temps de 25 secondes, approcher le
tachymétre
vers le cåble de bougie avec la fleche FC
(imprimée
au dessus de l'écran) orientée
La distance conseillée DT entre le tachymétre et le cäble
de bougie est de 1 å 10 cm.
Cette valeur différe suivant le type de moteur. Parfois il
est impossible d' effecteur ce type de mesure
la morphologie
etc.). II faudra alors utiliser le cåble capteur de signal.
ne
Insérer la fiche du cåble CV dans l'orifice du tachymétre.
Brancher
la pince du cåble PZ sur l'isolant
la bougie, en évitant tout contact direct aves les parties
métalliques
ou électriques.
Enfonqer
et relåcher
chymétre.
ARRET
L'arrét
du tachymétre
aprés environ 25 secondes
Le
électrique captée, ou la derniére impulsion sur le bou-
ton PS.
bien secs, non abrasifs
pour surfaces
plastiques.
SUIVANTES
NE DOIVENT
ou qui sont sont sous
ou des médicaments.
DE MESURE
SANS
CONTACT
le moteur.
du moteur
(enveloppe
Faire démarrer
le bouton
PS pour allumer
DU COMPTE-TOURS
s'effectue
automatiquement,
de la derniére impulsion
5
ou å des
ou avec des chif-
PAS
téchni-
l'influence
de
vers celui-ci.
cause de
isolante,
cloison,
du cåble de
le moteur.
le ta-