SIC RF-4 Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Digitalen drehzahlmesser
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltszusammenfassung für SIC RF-4
- Seite 1 BEDIENUNGS - UND DIGITALEN - DREHZAH...
-
Seite 2: Hergestelltwurden, Und Den Sicherheitsbestimmungen Der Folgenden Eu-Vorgabenents Rechen: 89/336Cee (Em&); 93/68Cee
DRONERO(CN) - Italia DECLARES UNDER SPONSABILI TÅ chei seguenti prodotti: ITS EXCLUSIVE RESPONSABILITY That the following products: Digital Tachometer Tachimetrodigitale - Tipo: RF-4/ RF-5 Type RF/4 - RF/5 Modello 145.000-146.000 sono costruiti secon- Mod. 145.000 / 146.000 do le seguentiNorme armonizzate: Are Made comply with the following European EN50081A;... -
Seite 3: Dati Tecnici
Peso r. 5.3 oz. NORME GENERALI CARACTERISTIQUES I tachimetri elettronici RF-4 e RF-5 sono idonei al rileva- RF-4 RF-5 mento della velocitå angolare dei motori ad accensione Modéle comandata, sia a due che a quattro tempi. 45.000 100-19.900 IOO-19.500 Débit... - Seite 4 LETTURA DATI DISPLAY Sostituire la batteria ogni 12 mesi e rimuoverla dall'apparecchio nel caso di lunghi periodi di inattivitå. II dato letto indica la velocitå angolare (giri al minuto La massima concentrazione ammessa per la polvere primo) del motore. Tale dato é diretto nel caso di mi- ambientale é...
- Seite 5 7 Nepassoummettre l 'apparéil å deschocs violents, INTRODUCTION å des témperatures trés élévées, å l'humidité ou å des forts champ éléctromagnetiques. II est indispensable de lire avec attention chaque pa- ragraphe de ce mode d'emploi afin d'utiliser au mieux 8 Lenettoyage del'apparéil devra étreeffectué a vec les possibilités de ces tachymétres et d'éviter les ac-...
- Seite 6 étre retirée du tachymétre en cas de longue période d'inactivité. The electronic digital tachometers RF-4 and RF-5 are Le remplacement de la pile doit étre aussi effectué, lor- suitable for checking the speed of both 2 and 4 stroke sque ce symbole + apparait sur l'ecran lors d'un con- engines.
- Seite 7 Do not subject the equipment to shocks, excessive READING DISPLAY temperatures, moisture or electro-magnetic fields. The reading shows the rpm of the engine. The value is To clean equipment do not use abrasive cloths or actual on single cylinder engines which have an ignition substances.
-
Seite 8: Einführung
- UND WARTUNGSANLEITUNG Die maximal zulässige Staubkonzentration für den Betrieb des Geräts liegt bei 0, 1 g/m3. FÜRDIGITALEN DREHZAHLMESSER Setzen Sie das Gerät keinen Erschütterungen, hohen RF-4 RF-5 Temperaturen, Feuchtigkeit Oder elektromagnetischen Feldern aus. EINFÜHRUNG: Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine rau- hen Stoffe Oder ätzende Substanzen. - Seite 9 ABLESEN DISPLAY TECHNICAL DATA RF-4 RF-5 Das Display zeigt die Drehzahl an. Dieser Wert ist bei Einzylindermotoren zutreffend, die einmal je 3600 zün- Model 146.000 den. In der Praxis sind dies fast alle einzylindrigen 2 und Measuring 4-Takt-Motoren, und zweizylindrige 4-Takt-Motoren.
- Seite 10 (ICN ..iiiiiiii'...
- Seite 11 ITALIANO FRANCA'S II prodotto in oggetto é unlapparecchiatura rientrante Le produit en objet est un appareillagequi appartient nel campo di applicazione del Decreto Legislativo 151 au domaine d'applicationdu DécretLégislatif 151 du del 25 luglio 2005, attuazione delle direttive 2002/95/ 25 juillet 2005, applicationdes directives2002/95/CE, CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative all'uso di so-...
- Seite 12 1202 Tel.