Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bruno Anleitungen
  4. Möbel
  5. FACTORY
  6. Aufbauanleitung

Bruno FACTORY Aufbauanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FACTORY:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AUFBAUANLEITUNG METALLBETT „FACTORY" | MONTAGEHANDLEIDING METALEN 'FACTORY' BED
CONSTRUCTION MANUAL 'BERLIN' METAL BED
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bruno FACTORY

Inhaltszusammenfassung für Bruno FACTORY

  • Seite 1 AUFBAUANLEITUNG METALLBETT „FACTORY“ | MONTAGEHANDLEIDING METALEN ‘FACTORY’ BED CONSTRUCTION MANUAL ‘BERLIN’ METAL BED...
  • Seite 2 Name und Adresse des Herausgebers / Hersteller: Bruno Interior GmbH Kastanienallee 98a 10435 Berlin Phone: +49 30 120 59 678 Mail: frage@brunobett.de Markenname / Modellbezeichnung: Bruno Metallbett „Factory“ Bruno Metalen ‘Factory’ Bed Bruno ‘Berlin’ metal bed Name des Anbieters: Bruno Interior GmbH...
  • Seite 3 INDEX DEUTSCH 4 – 13 NEDERLANDS 14 – 23 ENGLISH 24 – 33...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG, ZWECK UND ZIELGRUPPE SYMBOLERLÄUTERUNGEN GEFAHRENHINWEISE METALLBETT „FACTORY“ 6 – 7 LOS GEHTS 8 – 9 LIEFERUMFANG DAS BETTGESTELL DER ROLLROST (OPTIONAL) DIE BRUNO MATRATZE UND TOPPER (OPTIONAL) ENTSORGUNGSHINWEISE...

  • Seite 5: Einleitung, Zweck Und Zielgruppe

    Jede unsachgemäße Verwendung oder Modifikation, wie das Herzlich willkommen zur Aufbauanleitung für Ihr Bruno Entfernen oder Ändern tragender Teile, kann zu Schäden oder Metallbett „Factory“! Wir freuen uns, dass Sie sich für unser Funktionsbeeinträchtigungen führen. hochwertiges Bett entschieden haben. Das Bett darf nur auf einem festen, ebenen Untergrund aufge- Diese Aufbauanleitung dient Ihnen als wichtige Informations- stellt werden und sollte keiner übermäßigen Feuchtigkeit oder...

  • Seite 6: Symbolerläuterungen

    SYMBOLERLÄUTERUNGEN GEFAHRENHINWEISE METALLBETT „FACTORY“ GEFAHR! GEFAHR! Dieses Symbol kennzeichnet alle Sicherheitshinweise dieser Aufbauan- Erstickungsgefahr! leitung, bei deren Nichtbeachtung der Tod oder schwere gesundheit- Die Packstücke sind mit einer Kunststofffolie umhüllt. Halten Sie Kin- liche Verletzungen eintreten werden. der unter 6 Jahren und Haustiere vom Verpackungsmaterial fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
  • Seite 7 Schnittgefahr durch scharfe Kanten! Rollrost richtig auflegen! Einige Metallteile können produktionsbedingt scharfe Kanten aufwei- Legen Sie den Rollrost gemäß der Anleitung auf die vorgesehenen sen. Seien Sie beim Zusammenbau besonders vorsichtig und tragen Auflageflächen. Eine falsche Positionierung kann zu Beschädigungen Sie nach Möglichkeit Schutzhandschuhe, um Schnittverletzungen zu oder verrutschenden Latten führen.

  • Seite 8: Los Gehts

    LOS GEHT`S: Vielen Dank, dass Sie sich für das Bruno Metallbett "Factory" entschieden haben! Im Folgenden möchten wir Ihnen Schritt für Schritt den Aufbau des Metallbettes "Factory" erklären. Sollten Sie dennoch Fragen haben, können Sie sich telefonisch unter (030) 120 59 678 an uns wenden. Wir helfen Ihnen gerne weiter! Das gesamte Bruno-Team wünscht Ihnen jetzt schon einen...
  • Seite 9 Für den Aufbau werden zwei Personen benötigt. Die Dauer des Aufbaus beträgt ca. 20 Minuten und es ist kein handwerkliches Geschick notwendig. Bauen Sie das Bett bitte in dem Zimmer auf, in dem Sie es auch später nutzen wollen. Verwenden Sie eine saubere und weiche Unterlage, auf der Sie das Bett aufbauen.

  • Seite 10: Lieferumfang

    ( 2 ) PAKET MIT 2 QUERTEILEN IN DER VON IHNEN BESTELLTEN BREITE (140, 160, 180 ODER 200 CM) ( 3 ) PAKET MIT ROLLROST OPTIONAL: ( 4+5 ) BRUNO MATRATZENKERNE ( 6 ) BRUNO MATRATZENBEZUG ( 7 ) BRUNO TOPPER...

  • Seite 11: Das Bettgestell

    DAS BETTGESTELL x 10 ZUSAMMENBAU • Verwenden Sie eine saubere und weiche Unterlage, auf der Sie • Die 10 Verbindungsschrauben (A) können nun von oben in die das Bett aufbauen. Gestellteile hineingeschraubt werden. • Stecken Sie die beiden Querteile in das Mittelteil und die •...

  • Seite 12: Der Rollrost (Optional)

    DER ROLLROST (OPTIONAL) AUFLEGEN DES ROLLROSTS • Entfalten Sie die restlichen Latten bis die letzte Latte wieder • Legen Sie den mitgelieferten Rollrost auf die Auflageflächen hinter den Stoppern aufgelegt werden kann. des zusammengebauten Bettgestells. Die erste Holzlatte sollte • Falls Sie einen anderen Lattenrost mit festen Rahmen dabei vor den Rollrost-Stoppern aufgelegt werden.

  • Seite 13: Die Bruno Matratze Und Topper (Optional)

    DIE BRUNO MATRATZE UND TOPPER (OPTIONAL) 60° TOPPER AUSPACKEN UND PLATZIEREN Anschließend können Sie auch den Topper auspacken und auf MATRATZENKERNE MIT BEZUG BEZIEHEN der Matratze platzieren. Legen Sie den Matratzenbezug mit der farbigen Seite nach unten auf das Bett. Öffnen Sie den Bezug und legen Sie die OBERBEZUG WASCHEN Matratzenkerne in den Bezug.
  • Seite 14 NEDERLANDS INHOUD INLEIDING, DOEL EN DOELGROEP UITLEG SYMBOLEN WAARSCHUWINGEN METALEN ‘FACTORY’ BED 16 – 17 AAN DE SLAG 18 – 19 MEEGELEVERDE PAKSTUKKEN: HET FRAME LATTENBODEM (OPTIONEEL) BRUNO MATRAS EN TOPPER (OPTIONEEL) AFVOERINSTRUCTIES 34 – 35...

  • Seite 15: Inleiding, Doel En Doelgroep

    Elk onjuist gebruik of aanpassing, zoals het verwijderen of Welkom bij de montagehandleiding van je Bruno metalen aanpassen van ondersteunende onderdelen, kan leiden tot ‘Factory’ bed! Wij zijn blij met jouw keuze voor ons schade of functiestoornissen. hoogwaardige bed. Deze montagehandleiding is een belangrijke Het bed mag alleen worden opgesteld op een stevige, vlakke informatie- en naslagbron.

  • Seite 16: Uitleg Symbolen

    SYMBOOL UITLEG WAARSCHUWINGEN METALEN ‘FACTORY’ BED GEVAAR! GEVAAR! Dit symbool geeft alle veiligheidsinstructies in deze montagehandleiding Verstikkingsgevaar! aan die, indien niet opgevolgd, leiden tot ernstig of dodelijk letsel. De verpakkingen zijn verpakt in plastic folie. Houd kinderen jonger dan 6 jaar en huisdieren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal om WAARSCHUWING! verstikkingsgevaar te voorkomen.
  • Seite 17 Snijgevaar door scherpe randen! Stabiele basis vereist! Sommige metalen onderdelen kunnen scherpe randen hebben als Het bed moet gemonteerd worden op een vlakke en stabiele gevolg van het productieproces. Wees extra voorzichtig bij het ondergrond.  monteren en draag waar mogelijk beschermende handschoenen om snijwonden te voorkomen.

  • Seite 18: Aan De Slag

    AAN DE SLAG: Bedankt dat je voor het metalen ‘Factory’ bed hebt gekozen! Hieronder leggen we je stap voor stap uit hoe de boxspring gemonteerd moet worden. Als je daarna nog vragen hebt, kun je ons telefonisch bereiken op 030 8080171. Wij helpen je graag verder! Het gehele Bruno-team wenst je alvast een heerlijke slaap toe.
  • Seite 19 Voor de montage zijn twee personen nodig. De montage duurt ongeveer 20 minuten en er is geen handigheid voor nodig. Monteer het bed in de kamer waar je deze later wilt gebruiken. Gebruik een schoon en zacht oppervlak om het bed in elkaar te zetten. Een inbussleutel is bij de levering inbegrepen. Je hebt geen ander gereedschap nodig.

  • Seite 20: Meegeleverde Pakstukken

    ( 2 ) PAKKET MET 2 DWARSSTUKKEN IN DE MAAT DIE JE BESTELD HEBT (140, 160, 180 OF 200 CM) ( 3 ) PAKKET MET LATTENBODEM OPTIONEEL: ( 4+5 ) BRUNO MATRASKERNEN ( 6 ) BRUNO MATRASHOES ( 7 ) BRUNO TOPPER...

  • Seite 21: Het Frame

    HET FRAME x 10 MONTAGE • Gebruik een schone en zachte ondergrond om het bed in • De 10 verbindingsschroeven (A) kunnen nu van bovenaf in het elkaar te zetten. frame worden geschroefd. • Steek de beide dwarsbalken in de middenbalk en de beide •...

  • Seite 22: Lattenbodem (Optioneel)

    LATTENBODEM (OPTIONEEL) PLAATSEN VAN DE LATTENBODEM • Vouw de resterende latten uit tot de laatste lat achter de • Plaats de bijgeleverde oprolbare lattenbodem op de stoppers kan worden geplaatst. steunvlakken van het gemonteerde bedframe. De eerste • Als je een andere lattenbodem met een vast frame gebruikt, houten lat moet achter de bodemstoppers worden geplaatst.

  • Seite 23: Bruno Matras En Topper (Optioneel)

    BRUNO MATRAS EN TOPPER (OPTIONEEL) 60° TOPPER UITPAKKEN EN PLAATSEN Aansluitend kan de topper worden uitgepakt en op het matras worden geplaatst. MATRASKERNEN MET HOES BEKLEDEN Leg de matrashoes op het bed met de gekleurde kant naar MATRASHOES WASSEN beneden. Open de hoes en leg de matraskernen in de hoes.
  • Seite 24 INTRODUCTION, PURPOSE AND TARGET GROUP EXPLANATION OF SYMBOLS HAZARD WARNINGS BOX SPRING BED 26 – 27 HERE WE GO 28 – 29 SCOPE OF DELIVERY THE BEDSTEAD THE ROLLED SLATTED FRAME (OPTIONAL) THE BRUNO MATTRESS AND TOPPER (OPTIONAL) DISPOSAL INSTRUCTIONS...

  • Seite 25: Introduction, Purpose And Target Group

    1. Introduction and target group on a firm, level surface and should not be exposed to excessive Welcome to the assembly instructions for your Bruno ‘Berlin’ moisture or direct wetness. For proper use, it is necessary that metal bed! We are delighted that you have chosen our high- all safety and care instructions in these assembly instructions quality bed.

  • Seite 26: Explanation Of Symbols

    EXPLANATION OF SYMBOLS HAZARD WARNINGS ‘BERLIN’ METAL BED DANGER! DANGER! This symbol indicates all safety instructions in the construction manual Danger of suffocation! which, if disregarded, will result in death or serious injury. The packages are wrapped in plastic film. Keep children under 6 years of age and pets away from the packaging material to avoid the risk of WARNING! choking.
  • Seite 27 Position the roll-up slatted frame correctly! CAUTION! Place the slatted frame on the intended support surfaces in accordance Risk of cutting – Only use the enclosed safety cutter! with the instructions. Incorrect positioning can lead to damage or slats Only the enclosed safety cutter may be used to open the packaging. slipping out of place Other sharp tools such as cutters or scissors pose a high risk of injury and can damage the bed.

  • Seite 28: Here We Go

    HERE WE GO: Thank you for choosing the Bruno ‘Berlin’ metal bed! In the following we will explain to you step by step the assembly of the ‘Berlin’ metal bed. However, if you have any questions, you can contact us by phone at +49 (0)30 120 59 678.
  • Seite 29 Two people are needed for the assembly. The duration of the assembly is about 20 minutes and no manual skills are necessary. Assemble the bed in the room where you wish for it to remain. Assemble the bed on a clean and soft surface. An Allen key is included in the delivery. You do not need any other tools.

  • Seite 30: Scope Of Delivery

    PACKAGE WITH 2 CROSS PARTS IN THE WIDTH YOU ORDERED (140, 160, 180 OR 200 CM) ( 3 ) PACKAGE WITH THE ROLLED SLATTED FRAME OPTIONAL: ( 4+5 ) BRUNO MATTRESS CORES ( 6 ) BRUNO MATTRESS COVER ( 7 ) BRUNO TOPPER...

  • Seite 31: The Bedstead

    THE BEDSTEAD x 10 ASSEMBLY • Assemble the bed on a clean and soft base. • The 10 connecting screws (A) can now be screwed into the • Insert the two transverse parts into the centre part and the two frame parts from above.

  • Seite 32: The Rolled Slatted Frame (Optional)

    THE ROLLED SLATTED FRAME (OPTIONAL) PLACING THE ROLLED SLATTED FRAME • Unfold the remaining slats until the last slat can be placed back • Place the rolled slatted frame on the support surfaces of the behind the stoppers. assembled bed frame. The first wooden slat should be placed in •...

  • Seite 33: The Bruno Mattress And Topper (Optional)

    THE BRUNO MATTRESS AND TOPPER (OPTIONAL) 60° UNPACK AND PLACE TOPPER Then you can also unpack the topper and place it on the mattress. COVER MATTRESS CORES WITH COVER Place the mattress cover on the bed with the coloured side WASH TOP COVER facing down.

  • Seite 34: Afvoerinstructies

    ENTSORGUNGSHINWEISE oder unsachgemäß entsorgt werden. Eine Entsorgung in der Hausmüll- tonne ist nicht erlaubt. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallentsorgung über die Umweltgerechte Entsorgung und Recycling tragen dazu bei, Ressourcen besten Entsorgungsmöglichkeiten für Ihre Region. zu schonen und die Umwelt zu schützen. Bitte beachten Sie die folgen- den Hinweise zur Entsorgung Ihrer Schlafmöbel sowie Matratzen: 1.

  • Seite 35: Disposal Instructions

    kun je ze doneren aan sociale organisaties, daklozenopvangcentra of refurbished or turned into new products. Check regional offers. tweedehands meubelmarkten. Online platforms of lokale advertenties 3. Donate or pass on bieden mogelijkheden om de producten gratis of voor een klein bedrag If the bedroom furniture and mattresses are still in good condition, you door te geven.
  • Seite 36 030 / 120 59 678 030 80 80 171 Mo–Fr: 08:00–18:00 Uhr Ma–vr: 09:00–17:00 uur www.brunobett.de/bett-factory www.brunobed.nl/factorybed Bruno Interior GmbH, Kastanienallee 98b, 10435 Berlin | CEO: M. Pohl, C. Schimmel, T. Steffens | USt-IdNr.: DE815543960...

Inhaltsverzeichnis