Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bruno Anleitungen
  4. Möbel
  5. FLEXIBETT
  6. Aufbauanleitung

Bruno FLEXIBETT Aufbauanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AUFBAUANLEITUNG FLEXIBETT | MONTAGE HANDLEIDING LOGEERBED | CONSTRUCTION MANUAL FLEXI BED
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bruno FLEXIBETT

Inhaltszusammenfassung für Bruno FLEXIBETT

  • Seite 1 AUFBAUANLEITUNG FLEXIBETT | MONTAGE HANDLEIDING LOGEERBED | CONSTRUCTION MANUAL FLEXI BED...
  • Seite 2 AA_FLEXI_06032025_V1.0 Name und Adresse des Herausgebers / Hersteller: Bruno Interior GmbH Kastanienallee 98a 10435 Berlin Phone: +49 30 120 59 678 Mail: frage@brunobett.de Markenname / Modellbezeichnung: Bruno Flexibett Bruno Logeerbed Bruno Flexi Bed Name des Anbieters: Bruno Interior GmbH...
  • Seite 3 INDEX DEUTSCH 4 – 15 NEDERLANDS 16 – 27 ENGLISH 30 – 41...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG, ZWECK UND ZIELGRUPPE SYMBOLERLÄUTERUNGEN GEFAHRENHINWEISE FLEXIBETT 6 – 7 LOS GEHTS 8 – 9 LIEFERUMFANG AUSPACKEN SEITENTEILE MIT DEM RÜCKENTEIL VERBINDEN FRONTLEISTE AN DIE SEITENTEILE ANBRINGEN LATTENROST AUFLEGEN UND FESTSCHRAUBEN VORMONTIERTE BETTBOX EINSCHIEBEN MATRATZEN AUFLEGEN ENTSORGUNGSHINWEISE...

  • Seite 5: Einleitung, Zweck Und Zielgruppe

    Jede unsachgemäße Verwendung oder Modifikation, wie das Herzlich willkommen zur Aufbauanleitung für Ihr Bruno Entfernen oder Ändern tragender Teile, kann zu Schäden oder Flexibett! Wir freuen uns, dass Sie sich für unser hochwertiges Funktionsbeeinträchtigungen führen. Bett entschieden haben. Das Bett darf nur auf einem festen, ebenen Untergrund aufge- Diese Aufbauanleitung dient Ihnen als wichtige Informations- stellt werden und sollte keiner übermäßigen Feuchtigkeit oder...

  • Seite 6: Symbolerläuterungen

    SYMBOLERLÄUTERUNGEN GEFAHRENHINWEISE FLEXIBETT GEFAHR! GEFAHR! Dieses Symbol kennzeichnet alle Sicherheitshinweise dieser Aufbauan- Erstickungsgefahr! Die Packstücke sind mit einer Kunststofffolie leitung, bei deren Nichtbeachtung der Tod oder schwere gesundheit- umhüllt. Halten Sie Kinder unter 6 Jahren und Haustiere vom Verpa- liche Verletzungen eintreten werden.
  • Seite 7 Beschädigungsgefahr durch unsachgemäßes Öffnen! Setzen Sie den VORSICHT! Sicherheitscutter vorsichtig an, um Schäden an Stoff, Polsterung oder Schnittgefahr – Nur den beigelegten Sicherheitscutter verwenden! anderen Bettbestandteilen zu vermeiden. Schneiden Sie nur an den Zum Öffnen der Verpackung darf ausschließlich der beigelegte Sicher- vorgesehenen Stellen.

  • Seite 8: Los Gehts

    LOS GEHT`S: Vielen Dank, dass Sie sich für das Bruno Flexibett entschieden haben! Im Folgenden möchten wir Ihnen Schritt für Schritt den Aufbau des Flexibetts erklären. Sollten Sie dennoch Fragen haben, können Sie sich telefonisch unter (030) 120 59 678 an uns wenden. Wir helfen Ihnen gerne weiter! Das gesamte Bruno-Team wünscht Ihnen jetzt schon einen...
  • Seite 9 Verwenden Sie eine saubere und weiche Unterlage, auf der Die Dauer des Aufbaus beträgt ca. 30 Minuten und es ist Sie das Flexibett aufbauen. Eine Ratsche inkl. Aufsatz für die kein handwerkliches Geschick notwendig. Bitte beachten Sie, Montage liegen im Zubehörkarton für Sie bereit. Zusätzlich alle Teile beim Verschieben leicht anzuheben, um Schäden zu...

  • Seite 10: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG ZUBEHÖR Das Bruno Flexibett besteht gemäß Ihrer Bestellung aus 5 bzw. 7 Packstücken. VORMONTIERTE BETTBOX 4x Imbusschraube FRONTLEISTE PACKSTÜCK 1 befinden sich in den Löchern an 1 X LATTENROST den Seitenteilen ZUBEHÖR PACKSTÜCK 2 RÜCKENTEIL PACKSTÜCK 3 SEITENTEIL LINKS 1x Ratsche + Sechskant-Bit PACKSTÜCK 4...

  • Seite 11: Auspacken

     AUSPACKEN SOWIE BEREITLEGEN DER EINZELNEN KOMPONENTEN: Seitenteil rechts Seitenteil Rückenteil links Matratze 20 cm hoch Matratze 12 cm hoch Vormontierte Bettbox Frontleiste Bitte packen Sie alle Packstücke bis auf die Lattenroste 2 x Lattenrost und Matratzen aus. Zunächst benötigen Sie das Rückenteil, die Seitenteile und die Frontleiste.

  • Seite 12: Seitenteile Mit Dem Rückenteil Verbinden

     SEITENTEILE MIT DEM RÜCKENTEIL VERBINDEN Schieben Sie die beiden Metallschienen der Seitenteile von oben in die Metallschienen des Rückenteils. Achten Sie darauf, die Seitenteile in einem 90° Winkel zum Rückenteil aufzustellen und die Schienen richtig einzurasten.

  • Seite 13: Frontleiste An Die Seitenteile Anbringen

     FRONTLEISTE AN DIE SEITENTEILE ANBRINGEN Schrauben Sie die Schrauben A mithilfe der Ratsche, jeweils durch den vormontierten Metallbeschlag, in die Löcher der Seitenteile.  LATTENROST AUFLEGEN UND FESTSCHRAUBEN Legen Sie nun einen Lattenrost auf den entstandenen Holzrahmen und schrauben sie ihn mit Schraube B und einem Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 3 in allen vier Ecken am Gestell fest.

  • Seite 14: Vormontierte Bettbox Einschieben

     VORMONTIERTE BETTBOX EINSCHIEBEN Kippen Sie die Bettbox so weit an, dass Sie die beiden hinteren Metallbeschläge unter die Frontleiste schieben können.

  • Seite 15: Matratzen Auflegen

     MATRATZEN AUFLEGEN Unsere Empfehlung: Für eine optimale Sitz- und Einstiegshöhe legen Sie die dickere der Matratzen auf das Bett, die dünnere schieben Sie in die Bettbox. Den zweiten Lattenrost legen sie locker zusammengefaltet auf die Matratze in der Bettbox. Möchten Alternativ können Sie beide Matratzen auf das Bett legen.
  • Seite 16 NEDERLANDS INHOUD INLEIDING, DOEL EN DOELGROEP UITLEG SYMBOLEN WAARSCHUWINGEN LOGEERBED 18 – 19 AAN DE SLAG 20 – 21 OMVANG VAN DE LEVERING UITPAKKEN ZIJKANTEN AAN ACHTENKANT VASTMAKEN BEVESTIG DE LIJST AAN DE ZIJKANTEN LEG DE LATTENBODEM EROP EN SCHROEF DEZE VAST VOORGEMONTEERDE BEDLADE INSCHUIVEN LEG DE MATRASSEN EROP AFVOERINSTRUCTIES...

  • Seite 17: Inleiding, Doel En Doelgroep

    REACH-conform en voldoen aan de eisen van de Europese 2. Reglementair gebruik Chemicaliënverordening (EG) nr. 1907 / 2006 en (EU) Het Bruno logeerbed, hierna te noemen het bed, is bedoeld 2023 / 988. Dit betekent dat ze vrij zijn van stoffen die als slaap- en ligvlak voor privégebruik.

  • Seite 18: Uitleg Symbolen

    UITLEG SYMBOLEN WAARSCHUWINGEN LOGEERBED GEVAAR! GEVAAR! Dit symbool geeft alle veiligheidsinstructies in deze montagehandleiding Verstikkingsgevaar! De verpakkingen zijn verpakt in plastic folie. aan die, indien niet opgevolgd, leiden tot ernstig of dodelijk letsel. Houd kinderen jonger dan 6 jaar en huisdieren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal om verstikkingsgevaar te voorkomen.
  • Seite 19 Risico op schade door onjuist openen! VOORZICHTIG! Gebruik het veiligheidsmes voorzichtig om beschadiging van de stof, Snijgevaar – Gebruik alleen het meegeleverde veiligheidssnijmes! bekleding of andere bedonderdelen te voorkomen. Snijd alleen op de Alleen het meegeleverde veiligheidssnijmes mag worden gebruikt om daarvoor bestemde plekken.

  • Seite 20: Aan De Slag

    Mochten er daarna nog vragen zijn, neem dan telefonisch contact met ons op via 030 80 80 171. Wij helpen je graag verder! Het hele Bruno-team wenst je alvast een goede nachtrust.
  • Seite 21 ACHTERKANT ZIJKANT BRUNO MATRAS BEDLADE Voor de montage zijn twee personen nodig. De duur van Gebruik een schone en zachte ondergrond om het logeerbed op demontage is ca. 30 minuten en er is geen handigheid voor nodig. te monteren. Een inbussleutel met bitje is meegeleverd, dit ligt in de doos met toebehoren klaar.

  • Seite 22: Inbegrepen Bij De Levering

    INBEGREPEN BIJ DE LEVERING TOEBEHOREN Het Bruno logeerbed bestaat uit 5 tot 7 pakketten, afhankelijke van je bestelling.. VOORGEMONTEERDE BEDLADE 4x inbusschroef PAKSTUK 1 LIJST horen in de gaten in de 1 X LATTENBODEM zijkanten DOOS MET TOEBEHOREN PAKSTUK 2...

  • Seite 23: Uitpakken

     UITPAKKEN EN KLAARLEGGEN VAN DE ONDERDELEN : Rechterkant Linkerkant Achterkant Matras 20 cm hoog Matras 12 cm hoog Voorgemonteerde bedlade Lijst 2 x lattenbodem Pak alle artikelen uit, behalve de lattenbodems en matrassen. Je hebt eerst de achterkant, de zijkanten en de lijst nodig.

  • Seite 24: Zijkanten Aan Achtenkant Vastmaken

     ZIJKANTEN AAN ACHTENKANT VASTMAKEN Schuif de twee metalen rails van de zijkanten van bovenaf in de metalen rails van de achterkant. Zorg ervoor dat de zijkanten in een hoek van 90° ten opzichte van de achterkant staan en dat de rails goed in elkaar schuiven.

  • Seite 25: Bevestig De Lijst Aan De Zijkanten

     BEVESTIG DE LIJST AAN DE ZIJKANTEN Draai de schroeven A door de voorgemonteerde metalen hulsen met de inbussleutel vast in de gaten van de zijkanten.  LEG DE LATTENBODEM EROP EN SCHROEF DEZE VAST Leg de lattenbodem op het ontstane houten frame en schroef deze in alle vier de hoeken aan het frame vast met schroef B en een kruiskopschroevendraaier maat...

  • Seite 26: Voorgemonteerde Bedlade Inschuiven

     VOORGEMONTEERDE BEDLADE INSCHUIVEN Kantel de bedlade zo dat je de twee achterste metalen fittingen onder de lijst kunt schuiven.

  • Seite 27: Leg De Matrassen Erop

     LEG DE MATRASSEN EROP Ons advies: Voor een optimale zit- en instaphoogte leg je het dikkere matras op het bed en schuif je het dunnere matras in de bedlade. Leg de tweede lattenbodem los op het dunnere matras in de Je kunt ook beide matrassen op het bed leggen.
  • Seite 30 ENGLISH INDEX INTRODUCTION, PURPOSE AND TARGET GROUP EXPLANATION OF SYMBOLS HAZARD WARNINGS FLEXI BED 32 – 33 HERE WE GO 34 – 35 SCOPE OF DELIVERY UNPACK CONNECTING THE SIDE PANELS TO THE BACK PANEL ATTACH THE FRONT RAIL TO THE SIDE PANELS POSITION AND SCREW ON THE SLATTED FRAME INSERT THE PRE-ASSEMBLED BED BOX PLACE MATTRESSES...

  • Seite 31: Introduction, Purpose And Target Group

    2. Intended use The Bruno Flexi Bed, hereinafter referred to as the bed, serves as a sleeping and lying surface for private use. The bed was designed for indoor use and is intended solely for its intended purpose.

  • Seite 32: Explanation Of Symbols

    EXPLANATION OF SYMBOLS HAZARD WARNINGS FLEXI BED DANGER! DANGER! This symbol indicates all safety instructions in the construction manual Danger of suffocation! The packages are wrapped in plastic film. Keep which, if disregarded, will result in death or serious injury. children under 6 years of age and pets away from the packaging mate- rial to avoid the risk of choking.
  • Seite 33 Risk of damage due to improper opening! CAUTION! Use the safety cutter carefully to avoid damaging the fabric, upholstery Risk of cutting – Only use the enclosed safety cutter! Only the en- or other bed components. Only cut at the intended points. closed safety cutter may be used to open the packaging.

  • Seite 34: Here We Go

    HERE WE GO: Thank you for choosing the Bruno Flexi Bed! In the following we will explain to you step by step how to assemble the Flexi Bed. However, if you have any questions, you can contact us by phone at +49 (0) 30 120 59 678.
  • Seite 35 BACK PANEL SIDE PANEL BRUNO MATTRESS BEDBOX Two people are needed for the assembly. surface on which to assemble the Flexi Bed. A ratchet incl. The duration of the assembly is about 30 minutes and no attachment for assembly are ready for you in the accessories craftsmanship is required.

  • Seite 36: Scope Of Delivery

    SCOPE OF DELIVERY ACCESSORIES The Bruno Flexi Bed comes with five to seven packages in accordance with your order. PRE-ASSEMBLED BED BOX 4x Allen screw FRONT BAR PACKAGE 1 are located in the holes of the 1 X SLATTED FRAME...

  • Seite 37: Unpack

     UNPACKING AND PREPARING THE INDIVIDUAL COMPONENTS: Side panel right Side panel Back panel left Mattress 20 cm high Mattress 12 cm high Pre-assembled bedbox Front rail Please unpack all packages except for the slatted frames 2 x Slatted and mattresses. First you need the back section, the side frame sections and the front rail.

  • Seite 38: Connecting The Side Panels To The Back Panel

     CONNECTING THE SIDE PANELS TO THE BACK PANEL Slide the two metal rails of the side panels into the metal rails of the back panel from above. Ensure that the side panels are positioned at a 90° angle to the back panel and that the rails are correctly engaged.

  • Seite 39: Attach The Front Rail To The Side Panels

     ATTACH THE FRONT RAIL TO THE SIDE PANELS Use the ratchet to screw the screws A through the pre-assembled metal fitting into the holes in the side panels.  POSITION AND SCREW ON THE SLATTED FRAME Now place a slatted frame on the resulting wooden frame and screw it to the frame in all four corners using screw B and a size 3 cross-head screwdriver.

  • Seite 40: Insert The Pre-Assembled Bed Box

     INSERT THE PRE-ASSEMBLED BED BOX Tilt the bed box so that you can slide the two rear metal fittings under the front rail.

  • Seite 41: Place Mattresses

     PLACE MATTRESSES Our recommendation: For optimum sitting and access height, place the thicker mattress on the bed and slide the thinner mattress into the bed box. Place the second slatted frame loosely folded on top of Alternatively, you can place both mattresses on the bed. the mattress in the bed base.

  • Seite 42: Entsorgungshinweise

    ENTSORGUNGSHINWEISE oder unsachgemäß entsorgt werden. Eine Entsorgung in der Hausmüll- tonne ist nicht erlaubt. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallentsorgung über die Umweltgerechte Entsorgung und Recycling tragen dazu bei, Ressourcen besten Entsorgungsmöglichkeiten für Ihre Region. zu schonen und die Umwelt zu schützen. Bitte beachten Sie die folgen- den Hinweise zur Entsorgung Ihrer Schlafmöbel sowie Matratzen: 1.

  • Seite 43: Disposal Instructions

    kun je ze doneren aan sociale organisaties, daklozenopvangcentra of refurbished or turned into new products. Check regional offers. tweedehands meubelmarkten. Online platforms of lokale advertenties 3. Donate or pass on bieden mogelijkheden om de producten gratis of voor een klein bedrag If the bedroom furniture and mattresses are still in good condition, you door te geven.
  • Seite 44 030 / 120 59 678 030 80 80 171 Mo–Fr: 08:00–18:00 Uhr Ma–vr: 09:00–17:00 uur www.brunobett.de/flexibett www.brunobed.nl/logeerbed Bruno Interior GmbH, Kastanienallee 98b, 10435 Berlin | CEO: M. Pohl, C. Schimmel, T. Steffens | USt-IdNr.: DE815543960...

Diese Anleitung auch für:

Flexi-bed

Inhaltsverzeichnis