Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bruno Anleitungen
  4. Möbel
  5. BOXSPRINGBETT MIT STAURAUM
  6. Aufbauanleitung

Bruno BOXSPRINGBETT MIT STAURAUM Aufbauanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AUFBAUANLEITUNG BOXSPRINGBETT MIT STAURAUM
1
MONTAGE HANDLEIDING BOXSPRING MET OPBERGRUIMTE | CONSTRUCTION MANUAL OTTOMAN BED

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bruno BOXSPRINGBETT MIT STAURAUM

Inhaltszusammenfassung für Bruno BOXSPRINGBETT MIT STAURAUM

  • Seite 1 AUFBAUANLEITUNG BOXSPRINGBETT MIT STAURAUM MONTAGE HANDLEIDING BOXSPRING MET OPBERGRUIMTE | CONSTRUCTION MANUAL OTTOMAN BED...
  • Seite 2 10435 Berlin Phone: +49 30 120 59 678 Mail: frage@brunobett.de Markenname / Modellbezeichnung: Bruno Boxspringbett / Boxspringbett Premium mit Stauraum Bruno Boxspring / Original boxspring met opbergruimte Bruno Box Spring Bed / Ottoman Bed Name des Anbieters: Bruno Interior GmbH...
  • Seite 3 INDEX DEUTSCH 4 – 17 NEDERLANDS 18 – 31 ENGLISH 32 – 45...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG, ZWECK UND ZIELGRUPPE SYMBOLERLÄUTERUNGEN GEFAHRENHINWEISE BOXSPRINGBETT 6 – 7 LOS GEHTS 8 – 9 LIEFERUMFANG UND AUSPACKEN 10 – 11 FÜSSE BOXEN VOLANT 14 – 15 KOPFTEIL MATRATZENKERNE MIT BEZUG BEZIEHEN ENTSORGUNGSHINWEISE...

  • Seite 5: Einleitung, Zweck Und Zielgruppe

    Sie die Hinweise, um eine sichere Montage sowie eine lange Lebensdauer des Bettes zu gewährleisten. 3. REACH Konformität Alle von Bruno Interior GmbH eingesetzten Materialien sind 2. Bestimmungsgemäße Verwendung REACH-konform und entsprechen den Anforderungen der Das Bruno Boxspringbett Premium mit Stauraum, nachfolgend europäischen Chemikalienverordnung (EG) Nr.

  • Seite 6: Symbolerläuterungen

    SYMBOLERLÄUTERUNGEN GEFAHRENHINWEISE BOXSPRING- BETT PREMIUM MIT STAURAUM GEFAHR! GEFAHR! Dieses Symbol kennzeichnet alle Sicherheitshinweise dieser Aufbauan- Erstickungsgefahr! Die Packstücke sind mit einer Kunststofffolie leitung, bei deren Nichtbeachtung der Tod oder schwere gesundheit- umhüllt. Halten Sie Kinder unter 6 Jahren und Haustiere vom Verpa- liche Verletzungen eintreten werden.
  • Seite 7 Quetschgefahr beim Aufbau! Beim Montieren und Bewegen schwerer gewährleisten und Schäden an Bett oder Boden zu vermeiden.  Bettkomponenten können Finger, Hände oder andere Körperteile Verwendung der Filzgleiter notwendig! Bitte verwenden Sie die mit- eingeklemmt werden. Halten Sie beim Aufbau stets Abstand von gelieferten Filzgleiter für die Füße des Bettes, um Beschädigungen des beweglichen Teilen und verwenden Sie geeignete Schutzhandschuhe.

  • Seite 8: Los Gehts

    LOS GEHT`S: Vielen Dank, dass Sie sich für das Bruno Boxspringbett Premium mit Stauraum entschieden haben! Im Folgenden möchten wir Ihnen Schritt für Schritt den Aufbau des Boxspringbetts erklären. Sollten Sie dennoch Fragen haben, können Sie sich telefonisch unter (030) 120 59 678 an uns wenden. Wir helfen Ihnen gerne weiter! Das gesamte Bruno-Team wünscht Ihnen jetzt schon einen...

  • Seite 9: Füsse

    KOPFTEIL BRUNO TOPPER BRUNO MATRATZE BOXSPRINGBOX STAURAUM FÜßE Für den Aufbau werden zwei Personen benötigt. Die Dauer des Aufbaus beträgt ca. 30 Minuten und es ist kein handwerkliches Geschick oder Werkzeug notwendig. Bitte beachten Sie, alle Teile beim Verschieben leicht anzuheben, um Schäden zu vermeiden.

  • Seite 10: Kopfteil

     LIEFERUMFANG AUSPACKEN SOWIE BEREITLEGEN DER EINZELNEN KOMPONENTEN: Das Bruno Boxspringbett Premium mit Stauraum besteht gemäß Ihrer Bestellung aus bis zu 7 Packstücken. 8x Holzfüße BOX A PACKSTÜCK 1 (VORMONTIERT) 8x Unterlegscheiben aus Plastik BOX B PACKSTÜCK 2 (VORMONTIERT) 8x Filzgleiter PACKSTÜCK 3...
  • Seite 11 Kopfteil Box A Box B 2x Matratzenkerne...

  • Seite 12: Füsse Montieren Und Verbindungsstück Ausklappen

     FÜSSE MONTIEREN UND VERBINDUNGSSTÜCK AUSKLAPPEN Drehen Sie die Holzfüße in die vorgesehenen Löcher. Kleben Sie die Filzgleiter auf die Holzfüße und klappen Sie das Stellen Sie die Boxen auf die Seite. Verbindungsstück aus Metall aus.

  • Seite 13: Boxen An Position Stellen Und Miteinander Verbinden

     BOXEN AN POSITION STELLEN UND MITEINANDER VERBINDEN Stellen Sie die Boxen zu zweit auf die Füße und schieben Sie diese zusammen, bis die Verbindungsteile einrasten.

  • Seite 14: Volant Aufziehen

     VOLANT AUFZIEHEN Um den Volant aufzuziehen, klappen Sie zunächst beide Seiten des Boxspringbettes auf, in dem Sie in die Schlaufen greifen und diese nach oben ziehen.
  • Seite 15 Die ausgesparten Stellen bitte hinten, das Bruno Logo vorne unten rechts platzieren. Die Aussparungen in der Mitte müssen vorne und hinten Ziehen Sie nun den Volant von oben über das Bett. genau über dem Steg sitzen. Drücken Sie den Volant an den...
  • Seite 16  ANBRINGEN DES KOPFTEILS Klappen Sie das Bett zu und schieben Sie das Kopfteil von oben in die Schienen.

  • Seite 17: Matratzenkerne Mit Bezügen Beziehen

     MATRATZENKERNE MIT BEZÜGEN OPTIONAL: TOPPER AUFLEGEN BEZIEHEN Beziehen Sie die Bruno Matratzenkerne mit den mitgelieferten Legen Sie den Matratzentopper auf die Matratzen. Matratzenbezügen. Legen Sie einen Bezug mit der farbigen Der Stauraum lässt sich auch öffnen, während Matratzen und Seite nach unten auf das Bett.
  • Seite 18 NEDERLANDS INHOUD INLEIDING, DOEL EN DOELGROEP UITLEG SYMBOLEN WAARSCHUWINGEN BOXSPRING 20 – 21 AAN DE SLAG 22 – 23 OMVANG VAN DE LEVERING EN UITPAKKEN 24 – 25 POTEN BOXEN BOXEN BEKLEDEN 28 – 29 HOOFDBORD BEKLEED DE MATRASKERNEN AFVOERINSTRUCTIES 46 –...
  • Seite 19 INLEIDING, DOEL EN DOELGROEP VAN DE MONTAGEHANDLEIDING 1. Inleiding en doelgroep uitsluitend bedoeld voor het beoogde doel. Welkom bij de montagehandleiding van je Bruno Original Elk onjuist gebruik of aanpassing, zoals het verwijderen of boxspring met opbergruimte! Wij zijn blij met jouw keuze voor aanpassen van ondersteunende onderdelen, kan leiden tot ons hoogwaardige bed.
  • Seite 20 SYMBOOL UITLEG WAARSCHUWINGEN ORIGINAL BOXSPRING MET OPBERGRUIMTE GEVAAR! GEVAAR! Dit symbool geeft alle veiligheidsinstructies in deze montagehandleiding Verstikkingsgevaar! De verpakkingen zijn verpakt in plastic folie. aan die, indien niet opgevolgd, leiden tot ernstig of dodelijk letsel. Houd kinderen jonger dan 6 jaar en huisdieren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal om verstikkingsgevaar te voorkomen.
  • Seite 21 Gevaar voor beknelling tijdens montage! Bij het monteren en Viltjes moeten worden gebruikt! Gebruik de meegeleverde viltjes voor verplaatsen van zware bedonderdelen kunnen vingers, handen of de voeten van het bed om schade aan de vloer te voorkomen. andere lichaamsdelen bekneld raken. Houd tijdens de montage altijd Risico op schade door onjuist openen! afstand van bewegende onderdelen en gebruik geschikte beschermende Gebruik het veiligheidsmes voorzichtig om beschadiging van de stof,...

  • Seite 22: Aan De Slag

    AAN DE SLAG: Bedankt voor het kiezen van de Bruno boxspring met opbergruimte! Hieronder leggen we je graag stap voor stap de montage van het boxspring uit. Mocht je toch nog vragen hebben, neem dan telefonisch contact met ons op via 030 8080 171.
  • Seite 23 HOOFDBORD BRUNO TOPPER BRUNO MATRAS BOXSPRINGBOX OPBERGRUIMTE POTEN Voor de montage zijn twee personen nodig. De montage duurt ongeveer 30 minuten en er is geen handigheid of gereedschap voor nodig. Let op: til alle onderdelen lichtjes op wanneer je ze verplaatst om beschadigingen te voorkomen.
  • Seite 24  INBEGREPEN BIJ DE LEVERING UITPAKKEN VAN DE LOSSE ONDERDELEN De Bruno boxspring met opbergruimte bestaat uit maximaal 7 pakketten, afhankelijk van je bestelling. 8x houten poten BOX A PAKKET 1 (VOORGEMONTEERD) 8x sluitringen BOX B PAKKET 2 (VOORGEMONTEERD) 8x viltkussens...
  • Seite 25 Hoofdbord Box A Box B 2x Matraskernen...
  • Seite 26  MONTAGE VAN DE POTEN EN VERBINDINGSSTUK UITKLAPPEN Draai de houten poten in de daarvoor bestemde gaten. Plak de viltkussens onder de houten poten en klap het metalen Kantel de boxen, en zet ze op de zijkant. verbindingsstuk uit.
  • Seite 27  BOXEN POSITIONEREN EN MET ELKAAR VERBINDEN Kantel de boxen terug op de poten en duw ze in elkaar tot de verbindingsstukken vastklikken.
  • Seite 28  BOXEN BEKLEDEN Trek eerst de zijkanten van de boxspring omhoog, door de lussen vast te pakken en omhoog te trekken. Zo kan het bed van bekleding worden kunnen voorzien.
  • Seite 29 Plaats de inkepingen aan de achterkant, zodat het Bruno logo rechtonder aan de voorkant komt te zitten. Trek nu de bekleding van bovenaf over het bed. De inkepingen in het midden moeten voor en achter precies over de balk zitten. Druk de bekleding tegen het klittenband...
  • Seite 30  AANBRENGEN VAN HET HOOFDBORD Klap het bed terug en schuif het hoofdbord van bovenaf in de rails.
  • Seite 31 MATRASKERNEN MET HOEZEN OPTIONEEL: TOPPER PLAATSEN BEKLEDEN Bekleed de Bruno matraskernen met de meegeleverde Leg de matrastopper op de matrassen. matrashoezen. Leg een hoes op het bed met de gekleurde kant naar beneden. Open de hoes en plaats een matraskern De opbergruimte kan ook geopend worden terwijl de matrassen in de hoes.
  • Seite 32 ENGLISH INDEX INTRODUCTION, PURPOSE AND TARGET GROUP EXPLANATION OF SYMBOLS HAZARD WARNINGS OTTOMAN BED 34 – 35 HERE WE GO 36 – 37 SCOPE OF DELIVERY AND UNPACK 38 – 39 FEET BOXES BASE COVER 42 – 43 HEADBOARD COVER MATTRESS CORE DISPOSAL INSTRUCTIONS...

  • Seite 33: Introduction, Purpose And Target Group

    2. Intended use The Bruno Ottoman Bed, hereinafter referred to as the bed, serves as a sleeping and lying surface for private use. The bed was designed for indoor use and is intended solely for its intended purpose.

  • Seite 34: Explanation Of Symbols

    EXPLANATION OF SYMBOLS HAZARD WARNINGS OTTOMAN BED DANGER! DANGER! This symbol indicates all safety instructions in the construction manual Danger of suffocation! The packages are wrapped in plastic film. Keep which, if disregarded, will result in death or serious injury. children under 6 years of age and pets away from the packaging mate- rial to avoid the risk of choking.
  • Seite 35 Crushing hazard during assembly! Fingers, hands or other body parts Felt glides must be used! Please use the felt glides supplied for the feet can become trapped when assembling and moving heavy bed compo- of the bed to avoid damaging the floor. nents.

  • Seite 36: Here We Go

    HERE WE GO: Thank you for choosing the Bruno Ottoman bed! In the following, we would like to explain to you step by step how the Ottoman bed is assembled. If you still have any questions, you can call us on +49 (0) 030 / 120 59 678. We are happy to help!

  • Seite 37: Feet

    HEADBOARD BRUNO TOPPER BRUNO MATTRESS BOXSPRINGBOX STORAGE FEET Two people are required for assembly. The time needed for assembly is around 30 minutes and no technical skills or tools are required. Please note when moving components, to lift them slightly in order to avoid damage.

  • Seite 38: Base Cover

     PACKAGES UNPACK THE INDIVIDUAL COMPONENTS The Bruno Ottoman bed consists of up to 7 packages (depending on your order). 8x Wooden feet BOX A PACKAGE 1 (PRE-ASSEMBLED) 8x Plastic washers BOX B PACKAGE 2 (PRE-ASSEMBLED) 8x Felt platelets PACKAGE 3...

  • Seite 39: Headboard

    Headboard Box A Box B 2x Mattress cores...
  • Seite 40  ASSEMBLE THE FEET AND UNFOLD THE CONNECTOR Screw the wooden feet into the holes provided. Glue the platelets to the wooden feet and unfold the metal Place the boxes on their sides. connector.

  • Seite 41: Place The Boxes In Position And Attach Them

     PLACE THE BOXES IN POSITION AND ATTACH THEM Place the boxes on the feet and push them together until the connecting pieces click into place. This step requires 2 people.
  • Seite 42  COVER THE BASE To assemble the base cover, start by opening both sides of the Ottoman bed by grasping the loops and pulling them upwards.
  • Seite 43 Place the recessed parts at the back and the Bruno logo at the front on the bottom right. Now pull the cover over the bed base. The cut-outs in the center should be positioned exactly over the bar at the front and rear. Press down on the lining at the Velcro...
  • Seite 44  INSTALLING THE HEADBOARD Close the storage compartments and insert the headboard, by lifting from above into the rails provided.
  • Seite 45 OPTIONAL: ADD TOPPER Place the mattress topper on the mattress. Cover the Bruno mattress cores with the supplied mattress The storage compartment can also be opened with both the covers. Place a cover on the bed with the coloured side facing mattress and topper in place.
  • Seite 46 ENTSORGUNGSHINWEISE oder unsachgemäß entsorgt werden. Eine Entsorgung in der Hausmüll- tonne ist nicht erlaubt. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallentsorgung über die Umweltgerechte Entsorgung und Recycling tragen dazu bei, Ressourcen besten Entsorgungsmöglichkeiten für Ihre Region. zu schonen und die Umwelt zu schützen. Bitte beachten Sie die folgen- den Hinweise zur Entsorgung Ihrer Schlafmöbel sowie Matratzen: 1.

  • Seite 47: Disposal Instructions

    kun je ze doneren aan sociale organisaties, daklozenopvangcentra of refurbished or turned into new products. Check regional offers. tweedehands meubelmarkten. Online platforms of lokale advertenties 3. Donate or pass on bieden mogelijkheden om de producten gratis of voor een klein bedrag If the bedroom furniture and mattresses are still in good condition, you door te geven.
  • Seite 48 030 / 120 59 678 030 80 80 171 Mo–Fr: 08:00–18:00 Uhr Ma–vr: 09:00–17:00 uur www.brunobett.de/boxspringbett-premium-mit-stauraum www.brunobed.nl/original-boxspring-met-opbergruimte Bruno Interior GmbH, Kastanienallee 98b, 10435 Berlin | CEO: M. Pohl, C. Schimmel, T. Steffens | USt-IdNr.: DE815543960...

Inhaltsverzeichnis