Panasonic RX-5012LS Serviceanleitung Seite 5

RX-5012LS FRANGAIS
SPECIFICATIONS
Généralités:
c.a. 220 V, 50/60 Hz
Alimentation:
Piles: 9 V (six pilesseches dedimensionD)
(National I-JM-Iou équivalent)
13 W (C.A. seulement)
Consommation:
7 W (3,5wx2) ... RMS (max.)
Puissance de sortie:
6,5W ... MPO (Music)
haut-parleur
Enceinte acoustique:
dynamique 12 cm aimantfixe (30)
Éntrée•
MIC.•sensibilité 0,32 mV: irnpédance
applicable pour microphone200 å 6000
EXT sp: 3
Sortie:
HEADPHONE: 80
Dimensions 44,1x24,1 x 14,0
3,2 sans piles
Poids kg:
SYMBOLES UTILISES DANS LE SCHEMA
Remarques:
Commutateur de fonction en position "TAPE/OFF".
1. Sl-1--S1-6:
(1 ... "RADIO",
3. .. 'SLEEP")
Sélecteurde gamme d'ondeen position'FM"
2. S2-1 —S2-8:
(1... 'FM", "SW")
Commutateurenregistrement/lectureen position
3. S3-1 •3-6:
"playback".(1 ... Lecture, 3 ... Enregistrement)
Sélecteur C.A./C.C. en position ' 'DC IN".
4. S4
(1 ... C.C.,2...CA)
Commutateur de stéréo-mono en position
"MONO". (1 ... "STEREO", 2. "MONO").
Commutateur marche/arrét du moteur en
position ''Arrét".
Réglage defréquence deI'oscillateur V CO.
7. VRI
Commande de tonalité.
8. VR101,201:
Potentiomåtre de volume.
9. VR102, 202:
Commande de balance.
10. VR301:
Lamarque(V )signaleunpointdevérification. E x.: —point de
II.
vérification 1.
Section radio:
Gamme de fréquence
FM: 87,5å108MHz
radio:
GO. 150å285kHz(2000å1060m)
PO: 520 a 1610kHz(577 186 m)
OC:
Fréquence intermédiaire: FM: 10.7 MHz
AM (GO/PO/OC): 455 kHz
FM: 2,8ß.LV pour unesortiede 50mW
Sensibilité:
GO: 147gV/mpourune sortie de 50 mw
PO: 117gV/m pour une sortie de 50 mw
OC: 4,2gV pour une sortie de 50 mw
Section platine magnétophone:
Réponse de fréquence: 80 å 10.000 Hz (avec bande normale)
Systéme
Polarisation C.C., effacement magnétique
d 'enregistrement:
Vitesse de bande: a•n/sec.
Pleurage et scintillement: 0.15% (WRMS)
I heure avec cassette C-60
Durée de lecture:
Enregistrement e t lecturestéréo4 pistes,
Pistes:
2 canaux
Ces spécifications sontsujettes deschangements sanspréavis.
Latension C.C. estmesuréeaumoyend'unvoltmétreélectronique
12.
partir de la bome négative de la pile.
< > ... Position FM, ( ) ... Position AM,
I ... Position Enregistrement,
Non marque... Position Lecture.
13 Courant des piles: Pas de signal
Sortie maximum (Radio) . . 850
Sortiemaximum (Bande) ............. 890mA
Remarqueimportanteconcemant Iasécurité
14.
Les piecesmarquees ontdes caractéristiquesspéciales,
importantespour la sécurité.
Lorsdu remplacementd'unedeces pieces,n'utiliserque Ies
pieces spécifiéespar Iefabricant.
INSTRUCTIONS D'ALIGNEMENT
AVANT DE PROCEDER AUX ALIGNEMENTS, LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT
I. Placer le potentiomåtre de volume au maximum.
2. Placer le commandede tonalite sur aigus.
3. Placer Ie sélecteurdebandesurGO, PO, OCou
4. Placer la au centre.
5. Placer le sélecteur de fonctions sur "radio".
ALIGNEMENT GO, po, OC, et FM
GENERATEUR ETALONNE ou
BANDE GENERATEUR DE BALAYAGE
BRANCHEMENTS FREQUENCE
Faire une boucle de 455 kHz
PO plusieurs tours de fil et (modulation de
å 400 Hz)
érnettre Is signal dans
la boucle du r teur.
(2) GO 136 kHz
(3) GO 297 kHz
(4) GO 145 kHz
(5) GO 285 kHz
87 mA
(6) 511 kHz
mA
(7) 1.650 kHz
(8) 550 kHz
(9)
1.500 kHz
*I Sceller la bobine d'antenne la cire apres avoir achevél'alignement
(10) oc 5,75 MHz
Brancher au
(11) OC point V par un 18,8MHz
condensateur
en céramique (10 pF)
Cöté nétagif au
point V
(12) oc MHz
ALIGNEMENTS
6. Placerlecommutateurde FM mode enposition "stéréo".
7. Réglerla tension sur9 V C.C.
8. Réglerla sortie du générateurétalonnéde faqon
FM.
ne pas surcharger les circuits.
INDICATEUR
POSITION DE (VOLTMETRE ou
OSCILLOSCOPE REGLAGE
L 'AIGUILLE SUR
LE CADRAN ELECTRO-
NIOUES
ALIGNEMENT IF sur AM
Voltmetre
Point de non- branché å la T2 (AM FT)
interférence. (å/ bobine
oscillatrice.
environ 600 kHz
ALIGNEMENT HF sur GO
Condensateur L8 (bobine
d 'oscillateur
variable
GO)
CT6 (trimmer
Condensateur
d 'oscillateur
variable
GO)
ouvert å fond.
(.1) L5 (bobine
Syntoniser sur le
signal. d 'antenne GO)
CT3 (trimmer
d'antenne GO)
ALIGNEMENT HF sur PO
L9 (bobine
Condensateur
d 'oscillateur
variable
totalement
fermé.
CT5 (trimmer
Condensateur
variable d 'oscillateur
ouvert å fond.
) L6 (bobine
Syntoniser sur
Ie signal. d 'antenne PO)
CT4 (trimmer
d 'anteme PO)
ALIGNEMENT HF sur OC
Ll O (bobine
Condensateur
variable d 'oscillateur
CT7 (trimmer
Condensateur
variable d'oscillateur
ouvert å fond.
Syntoniser sur L7 (bobine
d 'antenne OC)
Ie signal.
BANDE
(13)
OBSERVATIONS
FM
Régler pour une
sortie maximum.
(15)
(16) FM
(17) FM
Régler pour une
(18)
sortie maximum en
lissant la bobine L5
Pe l ong d u noyau en
ferrite.
Régler pour une
sortie maximum.
Refaire Ies étapes ALIGN
ELEI
Régler pour une
sortie maximum.
Réglag
du Sigr
Régler pour une pilote.
sortie maximum en
lissant la bobine L6
Pe l ong d u noyau en
ferrite.
Régler pour une
ALIGN
sortie maximum.
Refaire les étapes
6å9
ELEI
Azimut
Régler pour une
sortie maximum.
Régler pour une
sortie maximum.
Refaire les étapes
(10) a (12).