Seite 1
HP SSDWarranty Service hp.ssd.support@remgsm.com HP Inc. Quick Start Guide I Warranty Statement Palo Alto, CA 94304 @Copyright 201 8 HP Development Company, L.P. English / Franqais/ Deutsch/ Espaöol/ Polski / lingua italiana / Nederlands/ www.hp.com PyccKVIV1 / Ka3aK TiniHAe / Portugués...
Seite 2
Quick Start Guide English • Quick Start Guide Refer to the User's Manual of your system or device for the location to install your SSD. • M.2 Solid State Drive Installation Instructions...
IMPOSED BY LAW ARE LIMITED IN DURATION TO THE APPLICABLE WARRANTY PERIOD. This Limited Warranty gives you specific legal rights, and it is governed by the laws of the state and country in which your HP Product was purchased. You...
Choix du Centre de service, son prix d'achat sera remboursé. Aucune réparation, remplacement ou remboursement ne sera proposé si le Produit HP défectueux n'est pas retourné au Centre de service å vos frais ; pour certains Produits HP,aucun retour ne sera accepté, Sauf si le Centre de Configuration requise...
Seite 6
Francais D é claration de garantie Francais assurés par une autre entité que HP,un Centre de service HP ou un autre prestataire de service agréé HP. HP et ses prestataires de service agréés ne Sont B.Limitations de garantie pas responsables des pertes de données dans quelque situation que ce soit. Vous devez toujours sauvegarder vos données importantes.
Wird zur Formatierung und for andere Funktionen verwendet und Steht daher nicht zur Datenspeicherung zur Verfügung. "Bitte beachten Sie, dass alle Testdaten, wie sie oben erwähnt werden, wurden von HP bereitgestellt. Dies kann abhängig von der verwendeten Hardwarekonfiguration und dem verwendeten Betriebssystem variieren.
Schwellenwert siehe das Datenblatt für Ihr bestimmtes SSD-produkt). Diese beschränkte Garantie spezifische Rechtsansprüche, und sie Wird durch die Gesetze des Staates und Landes, in dem Sie Ihr HP-Produkt gekauft haben, geregelt. Sie haben möglicherweise weitere Ansprüche, die von Staat zu Staat und von Land zu Land variieren. Es ist ratsam, sich über die gültigen •Beschränkte...
Seite 9
9) Schadendurch Exposition Oder Lagerung in ungeeigneten Umgebungen (einschließlichhoher Temperatur, niedriger Temperatur Oder hoher Luftfeuchtigkeit); 10) Schaden Oder Verlust, verursacht durch unsachgemäße Lieferung und Verpackung durch den Kunden an die autorisierte HP Kundendienststelle; 11)Ausfall OderSchaden, v erursachtdurch dieVerwendungdesProduktsfür Forschungund Entwicklung,ProduktionOderprofessionellePrüfung.
Seite 10
7 / Windowse 8.1 / Windows@10 reembolso a menos que el comprador corra con los gastos de envio del producto HP defectuoso al centro de servicios. Para algunos productos HR no se aceptarä la devoluciön a menos que el centro de servicios proporcione al comprador una autorizaciån de devoluciån de materiales (RMA). Si su producto HP presenta fallos recurrentes, a discreciån del centro de servicios, se le proporcionarå...
Seite 11
Esta garantia limitada otorga al comprador derechos legales especificos y se rige por las leyes del estado y el pais en el que se adquiriå el producto HP. 5) Daäos causados por no seguir las instrucciones de HP.
Instrukcia szybkieqo uruchamiania I Polski Instrukcja szybkiego uruchamiania I Polski • Instrukcja szybkiego uruchamiania • Wyszczegålnienie W trakcie instalacji twojego SSDprosimy Sie do instrukcji obslugi urzqdzenia lub systemu. Model EX950 • Instrukcja obstugi m.2 dysku SSD 5126B Interfejs PCIe Gen 3 x4, NVMe 1.3 3SOOMB/s(read);...
Niniejsze warunki zastgpujq wszelkie wczegniejsze umowy lub ogwiadczenia, w tym ogwiadczenia w dokumentach sprzeda2y lub opinii wydanej w W przypadku, gdy zezwala na to lokalne prawo, produkty HP i wszelkie produkty lub czeci zamienne mogq zawierat nowe lub uiyte materialy, ktöre sq zwiazku z zakupem.
Seite 14
• Guida veloce per iniziare • Znajdi centrum serwisowe HP Jeölipotrzebujeszwsparciaw okresie gwarancyjnym,znajdi CentrumserwisoweHPdlatego produktu na: https://support.hp.com Si prega di fare riferimento al manuale d'uso del vostro sistema o dispositivo per il luogo di installazione del vostro SSD. • Istruzioni per l'installazione di M.2 Solid State Drive...
NVMe 1. di garanzia HP(qualora non venisse fornita prova di acquisto del prodotto, l'inizio del periodo di garanzia sarå fissato a tre mesi dalla la data di fabbricazi- one del prodotto stesso); (2) il periodo finirä alla data in cui il SSDavrä superato il limite TBW (Bytes totali trascritti) (per informazioni specifiche su tale 3SOOMB/5 (read);...
Seite 16
5) guasti causati dal non seguire le istruzioni di HP; Tale garanzia limitata vi conferisce diritti legali specifici ed é disciplinata dalle leggi dello Stato dove avete acquistato il vostro prodotto HP. Potreste 6) dannial prodotto causati da forza maggiore(comead esempioalluvioni, incendi,terremoti, lampi, tifoni, etc.), causatidall'uomo (comead esempio anche beneficiare di altri diritti Chevariano a seconda delto Sato.
Snelstartgids I Nederlands Snelstartgids I Nederlands • Specificaties • Snelstartgids Modelo EX950 Zie de gebruikershandleiding van uw systeem Of apparaat voor de locatie om uw SSDte installeren. Capaciteit * 5126B • Installatieinstructies voor Solid State Drive Interface PCIe Cen 3 x4, NVMe 1.3 3SOOMB/s(read);...
Seite 18
• Beperkte garantie Deze beperkte garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en valt onder de wetgeving van de staat en land waarin uw HP-product is gekocht. U heeft mogelijk 00k andere rechten die verschillen van staat tot staat en van land tot land. IJwordt aangeraden om de van toepassing zijnde staats- en landelijke...
Seite 19
Haqany pa60Tb1 • Zoek uw HP Service Center Indien u tijdens de garantieperiode ondersteuning nodig heeft, kunt u de HP-website voor dit product bezoek Op:https://support.hp.com ycTaHOBKV1 SSD 06paTmecb K pyK080AcTay nonb30aaTenn BaweV1 CVICTeMbl vim-IycTp051CTBa. • VIHCTPYKL4L4L4 n o YCTaHOBKe M.2 TBePAOTenbHOro HaKoru.1Tenq...
Seite 20
HRKaK0i peMOHT, 3 aMeHa B03gpaTHe6YAYTnpenocTagneHbl, ecru-InecbeKTHbli nponyKT HP He 6yaeT goggpa1.ueH BCepg/cHbli UeHTPga gaw cgeT;Ann HeKOTOPblX n poAYKTOB HP goggpaTHe 6yneT npMHRT, ecru' TonbK0 CepBMCHbli U eHTPHe npeAOCTaBMT gaM paypeweHHe HaB03BpaTMaTepuana(PBM). Ecru' gePTbl TRIMand ECC Supported; S.M.A.R.T. S upported; NCQManagement;...
Seite 21
HE HECET OTBETCTBEHHOCTVI 3A J1106blE Y6blTKVl, CBR3AHHblE C nPOWKTOM HEVICIIPABHOCTS'O nPOAYKTA B VICnonHEHVWl, nP9MblE, KOCBEHHblE, cnEUMAJ1bHblE, CJIYHAMHblE HE11PRMblE Y6blTKh, HA OCHOBE KOHTPAKTA, AEVICTBV19 VIJI" JU06blX npyrmx IOPVIAVIMECWX TEOPVIVI VIHE OSCYXUAfOTC9 803MOXHOCTV1 TAWX Y6blTKOB. • Haume CBOi HPCepBRHblh ueHTpr Ecn" BamHYXHanonnepxKa B 'regeHHerapaHTMiHoro cpoKa, noceTHTe Be6-ca1iTHPAng AaHHoro npoAYKTano anpecy:https://support.hp.com...
Seite 23
• UJeKTeynep/XepriniKTi 3auap A. KeninniK cancaTb1 6APnbIFbl,TAYAPf1blK KY'hnErlHEMECE APHA"blMAKCATTAFbl VihFAPblHAbl KE(IIJIAIKTEPAIH XAPAMnblnblFblKA6blJIAAH6Annbl. 3AH SOVIblHUJA HP 6apnblK TiKenei caTbln anyuJblnapFa (6vnaH api uci3») Oct,' KVxaTTa KepceTinreH wapTTapFa caiKec eHiMHiH MaTepHanbl MeH canacblHna axay UJEKTEnrEH KE3 KEnrEHl SEPY MEP31MlHE UJEKTEnEL11. 60nMaüTblHblHa KeninAiK 6epeai: (1) Tvnucsa xanCblPblrlFaH KantaMaMeHGHiMAicaTbln anFaH KVHHeH6acTan HP KeninniK cagcaTblHna KepceTinreH xapaMAblnblK Mep3iMiHiN COHblHa n eiiH.
Seite 24
Keninail< •rypanbl ManiMaeMe Ka3a1STiniHAe Guia de In i cio R 6 pido Portugu és • Guia de In i cio R 6 pido B. KeninaiK weKTeynepi "TGMeHAerinepAiRKegKenreHi 60nFaHxaFnaüna, BHiMTeriHKeninAiKneHKaMTblnMaüAbl: Consulte 0 Manual do Utilizador do seu sistema ou dispositivo para saber 0 local Onde instalar 0 SSD. 1) Carbin any TY6iPTeriHKamramaCb13 eTeanmay;...
Seite 25
(1) um periodo desdea data de comprado produto na sua embalagemselada original até ta de validade como especificado na politica de garantia da HP. (O periodo de garantia serå considerado ter comeqado trés meses apos a data de fabrico...
Seite 26
3) Telade sedada capacidade do produto ou nümerode Sériedesgastadosou desaparecidos Esta Garantia Limitada oferece direitos legais especificos e é regida pelas leis do estado e do pais em que o Produto HP foi adquirido. O Cliente também 4) Interfacedo produto dobrada,deformacöese outras anomalias,danosno invålucrodo produto,deformacöese outras anomaliascausadasporforcas pode ter outros direitos que variam de estado para estadoe de pais para pais.