i-box Sonoro Bedienungsanleitung
Tv-soundbar mit dolby audio
Verwandte Anleitungen für i-box Sonoro
Inhaltszusammenfassung für i-box Sonoro
- Seite 1 -box Sonoro TV Soundbar with Dolby Audio TV-Soundbar mit Dolby Audio Barra de sonido para TV con Dolby Audio Barre de son pour téléviseur avec technologie audio Dolby Soundbar per la TV con audio Dolby Tv-soundbar met Dolby-audio...
- Seite 2 O Introduction A compact powerful TV soundbar with sleek looks and excellent audio response.With Dolby audio decoding and processing for superb surround sound effects. Four5.7cm (2.25") mid to low range drivers, two tweeters and 2 bass tubes provide clarity acrossa broad frequency range,with crisp highsand a surprisingly deep bassfor the unit's size.Multiple EQModes can be set to optimise your audio output according to type with further enhancement using the Dynamic, Hi-Fi and Surround Sound mode settings.
- Seite 3 HDMI ARC-,optische, Bluetooth-, AUX- en USB (voor MP3)-audioingangen Speciale afstandbediening voor volledige controle • Dankzij de CEC-technologie is het in de HDMI/ARC-modus mogelijk het apparaat aan en uit te zetten en het volume te beheersen met de afstandbediening van uw tv. i-box Sonoro | 03...
- Seite 4 - Soundbar..LED Indicators ......................6 Controls and Features - Remote Control..Bluetooth Mode.. Specifications „ Troubleshooting............. Technical Support Box Contents O Aux-ln Cable O Soundbar Remote Control Power Cable O User Manual O Wall rmountscrews i -box 04 | Sonoro...
-
Seite 5: Connections - Set Up
Stop playbackand switch off the soundbarbefore removing USBmedia to avoid corruption. HDMI Aux,'LISB UsetheNext Trackbutton (10)on the remoteto selectthe trackyou want. O AUXIN:Useto connect c ompatible d evices ( mp3players, portable CD's etc.)using the3.5mm — 3.5mmstereo jack cable (provided). HDMI i-box Sonoro | 05... - Seite 6 Off/On the Standby LED. GREEN LED: Bluetooth: Bluetooth mode. Pairing with phone or tablet for audio input. bt flashing = is ready to pair, bt solid =paired USB: USB media mode - reading mp3/WAV media attached to USBsocket i -box 06 | Sonoro...
-
Seite 7: Input Settings
News/ Games,for a clearersound, suitable for quiet scenessuch as dialogue. 3D Surround Sound (17) Can only be activated in movie mode. USB Loop Mode (20) In USB Mode, short press (20) to single loop or full loop the media. i-box Sonoro | 07... - Seite 8 Enter the Bluetooth mode by pressing the BT button (3), the LED on the soundbar will flash to indicate the device is searching for devices. Open the Bluetooth menu on your device, look for 'i-box Sonoro' tap that to connect. When paired successfully the LED on the soundbar will be solid.
-
Seite 9: Declaration Of Conformity
Declaration of conformity Hereby, Philex Electronic Ltd. declares that the radio equipment: model i-box Sonoro soundbar, for wireless reception in domestic premises is in compliance with the Radio Equipment Directive 2014/53/EU. The full text of the EUdeclaration of conformity is available at the following internet address: www.philex.com/doc... -
Seite 10: Pflege Ihrer Tv-Soundbar
Funktionen - Soundbar — LED-Anzeigen 12-13 Bedienelemente und Funktionen - Fernbedienung .. 13 Bluetooth-Modus Spezifikationen . — Fehlerbehebung .. 15 Technischer Support • Packungsinhalt O Aux-In-Kabel O Soundbar Fernbedienung Stromkabel Benutzerhandbuch Schrauben für die Wandmontage i -box 10 | Sonoro... -
Seite 11: Einrichtung Der Verbindungen
Vor dem Entfernen von USB-Medien die Wiedergabe stoppen und die Klangleiste ausschalten, um die Beschädigung von Dateien zu vermeiden. HDMI OPTICAL Aux.'us8 I.BB AUX IN Mit der TasteNächsterTitel(10)aufder Fernbedienung könnenSiedengewünschtenTitelauswählen. O AUX IN: FürdenAnschluss kompatiblerGeräte(mp3-Player, tragbareCD-Player e tc.)mit dem 3,5mm —3,5mm-Stereo-AnschlusskabeI (im Lieferumfang inbegriffen). HDMI OPTICAL i-box Sonoro | 11... - Seite 12 (20) auf Ihrer Fernbedienung,um die Stand-By-LED ein-/auszuschalten. GRUNE LED-ANZEIGE: Bluetooth: Bluetooth-modus. Kopplung mit Smartphone Oder Tablet für Audio-Eingabe. bt blinkend= zum Koppeln bereit, bt konstant= gekoppelt USB: USB-Media-Modus —Abspielen von mp3-/WAV-Medien, die mit dem USB-Anschluss verbunden Sind i -box 12 | Sonoro...
- Seite 13 3D-Surround-Sound-Modus (17) Kann nur im Film-modus verwendet werden. USB-Loop-Modus / LED-Anzeige ein/aus (20) m USB-Wiedergabemodus drücken Sie kurz (20), um den Repeat- Oder Loop-modus zu aktivieren. 1mStand-By-Modus, drücken Sie kurz (20), um die LED-Anzeige ein-/ auszuschalten. i-box Sonoro | 13...
-
Seite 14: Koppeln Einer Bluetooth-Audioquelle
Gerät nach anderen Geräten sucht. Offnen Sie das Bluetooth-Menü auf Ihrem Gerät und suchen Sie nach „i-box Sonoro"; dieses antippen, um es zu verbinden. Wenn die Geräte erfolgreich miteinander gekoppelt Sind, leuchtet die LED-Anzeige an der Klangleiste konstant auf. -
Seite 15: Spezifikationen
Ihre individuelle Situation. Aus der Beschreibung in diesem Handbuch können keine gesetzlichen RechteOder Ansprüche abgeleitet werden. Konformitätserklärung Philex Electronic Ltd. erklärt hiermit, dass das Funkgerät: i-box Sonoro Soundbar für den Funkempfang in Wohngebäuden der Funkgeräterichtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: www.philex.com/doc Technischer Support Weitere Hilfen, Ratschläge, Informationen finden Sie auf www.iboxstyle.com... -
Seite 16: Contenido De La Caja
..20 Especificaciones ..21 Resoluciön de problemas ..................2 Soporte técnico . Contenido de la caja O Cablede entrada auxiliar O Barrade sonido @Control remoto Cable de energia Manual de usuario Tornillos de montaje en pared i -box 16 | Sonoro... - Seite 17 Detengala reproducciöny apaguela barrade sonidoantesde retirar los medios USBparaevitar que secorrompan. HDMI OPTICAL AUX IN Useel botön Pistasiguiente(10)en el mandoa distanciapara seleccionar la pista quedesee. ENTRADAAIJX: Seutilizaparaconectardispositivos compatibles (reproductores de mp3,CDportätiles,etc.) mediante eI cable de 3,5 mm a 3,5 mm de conector estéreo (suministrado). HDMI OPTICAL i-box Sonoro | 17...
-
Seite 18: Controles Y Funciones
LED VERDE: Bluetooth: modo Bluetooth Sincronizaciön con el teléfono o la tablet para la entrada de audio. bt parpadeante= listo para sincronizar, btfijo= sincronizado USB: Modo multimedia IJSB —leyendo medios mp3/WAV conec- tados a una toma i -box 18 | Sonoro... - Seite 19 Müsica / Pelicula / Noticias / Juegos cuando las escenas podrian beneficiarse de efectos sonoros mäs potentes. Sonoro Modo EQ Hi-Fi (16) Ajuste el efecto sonoro de las distintas presintonias EQ Müsica / Pelicula/ Noticias/ Juegospara un sonido mås claro, adecuado para escenastranquilas como los diälogos. Modo de sonido envolvente 3D (17) Solo se puede activar en eI modo Pelicula.
- Seite 20 Acceda al modo Bluetooth pulsando el botön BT (3), el LED de la barra de sonido parpadearå para indicar que el aparato estå buscando dispositivos. Abra el menü Bluetooth de su dispositivo, busque "-i-box Sonoro" y pülselo para conectarse. Cuando se haya realizado correctamente la sincronizaciön, se iluminarä el LED de la barra de sonido.
-
Seite 21: Soluciön De Problemas
Declaraciön de conformidad Por la presente, Philex Electronic Ltd. declara que los equipos de radio: i-box Sonoro Soundbar, con receptor de radio en instalaciones domésticas cumple con la Directiva de equipos radioeléctricos 2014/53/UE. El texto completo de la declaraciön de conformidad de la UE estå disponible en la siguiente direcciön de Internet: www.philex.com/doc Asistencia técnica... - Seite 22 24-25 Commandes et fonctionnalités - Télécommande Mode Bluetooth Spécifications . Dépannage . 27 Assistance technique . Contenu de la botte O Cäbled'entrée auxiliaire O Barrede son Télécommande Cåble d'alimentation O Manuelde ('Utilisateur O Visde montagemural i -box 22 | Sonoro...
- Seite 23 Utilisez le bouton Piste suivante (10) de la télécommande pour sélectionner la piste souhaitée. O Prise Pour connecter desappareils c ompatibles ( lecteurs m p3,CDportables, etc.) l'aide ducable jack stéréo 3,5 mm vers 3,5 mm (fourni). HDMI OPTICAL i-box Sonoro | 23...
- Seite 24 Mode Bluetooth. Appairage avec un téléphone ou une tablette pour une entrée audio. Bluetooth clignotant : prét pour l'appairage, Bluetooth fixe : appairé. USB (mode médias USB) : lecture de médias MP3/ WAV par branchement USB. i -box 24 | Sonoro...
-
Seite 25: Réglages Audio
En mode de lecture USB, appuyez briévement sur Ia touche (20) pour lire Ie média en répétition simple ou en répétition compléte. Enmode Veille, appuyez briévement sur la touche (20) pour activer ou désactiver le voyant LED. i-box Sonoro | 25... - Seite 26 Passez en mode Bluetooth en appuyant sur le bouton BT (3). Le voyant de la barre de son clignote pour indiquer qu'elle recherche des appareils. Ouvrez le menu Bluetooth de votre appareil, recherchez « i-box Sonoro » et sélec tionnez-le pour vous connecter. Une fois l'appairage effectué, le voyant de la barre de son reste fixe.
-
Seite 27: Clause De Non-Responsabilité
ä la directive relative ä la mise disposition sur le marché d'équipements radioélectriques 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible l'adresse internet suivantes :www.philex.com/doc Assistance technique Pour tous conseils, aide et informations consultez: www.iboxstyle.com i-box Sonoro | 27... - Seite 28 ..32 Specifiche ..33 Risoluzione dei problemi „ ..33 Supporto tecnico . ..33 Contenuto della confezione O Cavodi ingresso ausiliario O Soundbar O Telecomando O Cavodi alimentazione Manuale d'uso Viti per montaggio a parete i -box 28 | Sonoro...
-
Seite 29: O Aux In: Si Usapercollegare Dispositivi C Ompatibili(Lettorimp3,Cdportatili,Ecc.)Usandouncavostereocon
Arrestare la riproduzione e spegnerela soundbar prima di scollegareil dispositivo, per evitare danni. HDMI Aux,'LJSB Usareil tasto Tracciasuccessiva (10)sul telecomandoper selezionareil brano chesidesidera. O AUX IN: Si usapercollegare dispositivi c ompatibili(lettorimp3,CDportatili,ecc.)usandouncavostereocon connettore da 3,5 mm - 3,5 mm (in dotazione). HDMI i-box Sonoro | 29... - Seite 30 LED(20) sul telecomando per accendere/spegnereil LEDdi standby. LED VERDE: Bluetooth: modalitä Bluetooth. Associazione con telefono o tablet per l'ingresso audio. bt lampeggiante=prontoper l'associazione, b t fisso= associazione effettuata USB: Modalitä dispositivo USB.Lettura di supporto mp3/WAV connesso alla presa USB i -box 30 | Sonoro...
-
Seite 31: Impostazioni Audio
EQ Hi-Fi (16) Sonoro Regolal'effetto sonoro delle diverse pre-impostazioni EQ:Musica / Film / Notizie / Giochi per un audio piü chiaro, ideale per le scene meno chiassosecome i dialoghi. Modalitä suono 3D Surround (17) Puö... - Seite 32 Attivare la modalitä Bluetooth premendo il pulsante BT (3): il LED sulla soundbar inizia a lampeggiare per indicare Che la soundbar sta cercando altri dispositivi. Aprire il menu Bluetooth sul dispositivo, cercare "i-box Sonoro" e toccare per stabilire Ia connessione. Una volta che I'associazione é stata effettuata, il LED sulla soundbar diventa fisso.
-
Seite 33: Risoluzione Dei Problemi
Dichiarazione di conformitä Con il presente documento, Philex Electronic Ltd. Dichiara che l'apparecchio radio: modello Sonoro soundbar radio da comodino per la ricezione delle trasmissioni radio in locali domestici é conforme alla Direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UE. II testo completo della dichiarazione di conformitä UEé disponibile al seguente indirizzo internet: www.philex.com/doc... - Seite 34 Bediening en functies - Soundbar LED-indicatoren 36-37 Bediening en functies - Afstandsbediening Bluetooth-modus Specificaties ..39 Problemen oplossen ..39 Technische ondersteuning Inhoud van de doos O Aux-in-kabel O Soundbar @Afstandsbediening Stroomkabel Handleiding Schroeven voor wandmontage i -box 34 | Sonoro...
- Seite 35 Voorkom gegevensbeschadigingdoor het afspelen te stoppen en de soundbar uit te zetten voordat u een USB-apparaatverwijdert. HDMI Aux,'LISB Gebruikdeknop Volgendnummer(10)op de afstandsbediening om het nummervan uw keuzeteselecteren. O AUXIN:Wordtgebruikt omcompatible a pparaten ( zoa(s MP3-spelers endraagbare c d-spelers) aante sluiten via de kabel met de twee 3,5mm-stereostekkers (meegeleverd). HDMI i-box Sonoro | 35...
-
Seite 36: Bediening En Functies
GROENE LED: Bluetooth: Bluetooth-modus. Koppelen met een telefoon of tablet voor audio-ingang. Bluetooth knippert = klaar om te koppelen, Bluetooth brandt continu =gekoppeld USB: Modus voor USB-media —leest MP3-/WAV-media via de USB-ingang i -box 36 | Sonoro... - Seite 37 USB-loop-modus/Led-indicator aan/uit (20) Druk in de USB-afspeelmodus kort op (20) om alle media één keer af te spelen of te blijven afspelen. Druk in de stand-bymodus kort op (20) om de led-indicator aan/ uit te zetten. i-box Sonoro | 37...
- Seite 38 De led van de soundbar knippert om aan te geven dat het apparaat naar apparaten zoekt. Open het Bluetooth-menu van uw apparaat, zoek de i-box Sonoro op en tik erop om verbinding te maken. Als het koppelen is gelukt, brandt de led van de soundbar continu.
-
Seite 39: Probleemoplossen
Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Philex Electronic Ltd. dat de radioapparatuur: modell Sonoro Soundbar, radio voor draadloze ontvangst in woningen voldoet aan de richtlijn radioapparatuur 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.philex.com/doc... - Seite 40 UK distributor EU distributor Philex Electronic Ltd. Philex Electronic Ireland Ltd., Kingfisher Wharf, Robwyn House, London Road, Corrintra, Bedford, Castleblayney, Co.Monaghan Ml<42 ONX, United Kingdom. A75 YX76, Ireland. Made in China @ Philex Electronic Ltd 2021. vb1.3...