Fuxtec FX-SS740 Montageanleitung
Schneeschieber
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fuxtec FX-SS740
Inhaltszusammenfassung für Fuxtec FX-SS740
- Seite 1 Manual_FX-SS740_Int24_rev6...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Manual_FX-SS740_Int24_rev6 Inhalt DEUTSCHE VERSION ........................3 ENGLISH VERSION ........................9 VERSION FRANCAISE ........................ 15 VERSIONE ITALIANA ......................... 21 VERSION ESPANOLA ........................ 27 VERSAO PORTUGUESA ......................33 NEDERLANDSE VERSIE ......................39 SVENSK VERSION ........................45 POLSKA WERSJA JEZYKOWA ....................51... -
Seite 3: Deutsche Version
Manual_FX-SS740_Int24_rev6 DEUTSCHE VERSION Schneeschieber FX-SS740 Montage Anleitung... - Seite 4 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME Schneeschild Reinigungslippe M6 * 15 Vierkantansatzschrauben M6 Vierkantansatzmutter M6 * 15 Innensechskant Kopfschrauben M6 Innensechskant Kopfmutter Wendeplatte...
- Seite 5 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME Haupthalter Spannfeder Aluminium Nuss Plastik-Dichtung Aluminium-Klinke Plastik-Gelenkkopf M6 * 40 Flachschraube Schrauben-Mutter...
- Seite 6 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME M6 * 45 Flachschraube M8 Flachschraube M6 Flachschraube Spannstift Fixierungsstift...
- Seite 7 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME Oberes Gestänge mit Griff Kunststoffmutter M8*30 Rundkopfschraube mit Quadrathals...
- Seite 8 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME Flügelschraube 20*8,2*2 Scheiben Reifen...
-
Seite 9: English Version
Manual_FX-SS740_Int24_rev6 ENGLISH VERSION wheeled snow shovel FX-SS740 Assembly instruction... - Seite 10 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME Snow blade Cleaning strip M6 * 20 square socket head screws M6 * 20 square socket nut M6 * 20 hexagon socket head screws M6 * 20 hexagon socket head nut Angle plate...
- Seite 11 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME Main bracket Tension spring Aluminium nut Plastic seal Aluminium jack Plastic rod end M6 * 40 flat screw Screw nut...
- Seite 12 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME M6 * 45 flat screw M8 flat screw M6 flat screw Coiled spring pin Fixing pin...
- Seite 13 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME Upper rod with the handle Plastic nut M8*30 round head screw with a square nose...
- Seite 14 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME Butterfly screw 20*8,2*2 discs Wheels...
-
Seite 15: Version Francaise
Manual_FX-SS740_Int24_rev6 VERSION FRANCAISE Pelle à neige sur roues FX-SS740... - Seite 16 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 Lame de déneigement Lèvre en caoutchouc pour nettoyage M6 * 15 Vis à tête carrée M6 écrou à tête carrée M6 * 15 Vis à tête creuse hexagonale M6 Écrou à tête hexagonale Plaquette de fixation...
- Seite 17 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 Support principal Ressort de tension Écrou en aluminium Joint en plastique Poignée en aluminium Embout de tige en plastique M6 * 40 vis plate Écrou...
- Seite 18 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 M6 * 45 Vis plate M8 Vis plate M6 Vis plate Goupille cylindrique Goupille de fixation...
- Seite 19 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 Barre supérieure avec poignée Ecrou en plastique M8*30 Vis à tête ronde à col carré...
- Seite 20 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 Vis papillon Rondelles 20*8,2*2 Pneus...
-
Seite 21: Versione Italiana
Manual_FX-SS740_Int24_rev6 VERSIONE ITALIANA Pala da neve Modell FX-SS740 Istruzioni di montaggio... - Seite 22 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NOME Lama da neve Guarnizione di pulizia M6 * 15 Viti a spalla quadrata M6 Dado a spalla quadrata M6 * 15 Viti a testa esagonale M6 Dado a testa esagonale Piastra reversibile...
- Seite 23 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME Supporto principale Molla di tensione Dado in alluminio Guarnizione di plastica Leva in alluminio Estremità asta in plastica M6 * 40 Vite piatta Dado a vite...
- Seite 24 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME M6 * 45 Vite piatta M8 Dado per vite piatta M6 Dado per vite piatta Perno di bloccaggio Perno di fissaggio...
- Seite 25 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME Attacco superiore con maniglia Dado di plastica Vite a testa tonda M8*30 con collo quadrato...
- Seite 26 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NAME Vite ad ala 20*8,2*2 Rondella Ruote...
-
Seite 27: Version Espanola
Manual_FX-SS740_Int24_rev6 VERSION ESPANOLA pala de nieve FX-SS740... - Seite 28 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NOMBRE CANTIDAD Hoja de nieve Labio de limpieza Tornillos de hombro cuadrados M6*15 Tuerca de hombro cuadrado M6 Tornillos de cabeza hueca hexagonal M6*15 Tuerca de cabeza hueca hexagonal M6 Placa reversible...
- Seite 29 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NOMBRE CANTIDAD Titular principal resorte de tensión Tuerca de aluminio Sello de plástico Mango de aluminio Cabeza de junta de plástico Tornillo plano M6*40 tuerca de tornillo...
- Seite 30 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NOMBRE CANTIDAD Tornillo plano M6*45 tornillo plano M8 tornillo plano M6 pasador de rodillo pasador de fijación...
- Seite 31 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NOMBRE CANTIDAD Poste superior con asa Tuerca de plastico Tornillo de cabeza redonda M8*30 con cuello cuadrado...
- Seite 32 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NOMBRE CANTIDAD tornillo de mariposa 20*8,2*2 rebanadas Llantas...
-
Seite 33: Versao Portuguesa
Manual_FX-SS740_Int24_rev6 VERSAO PORTUGUESA Pá de neve FX-SS740... - Seite 34 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NÃO. NOME Quantidade Lâmina de neve Limpeza labial Parafusos de ombro quadrados M6 * 15 Porca de ombro quadrada M6 M6 * 15 parafusos sextavados de cabeça sextavada Porca sextavada M6 Placa reversível...
- Seite 35 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NÃO. NOME Quantidade Suporte principal mola de tensão Porca de alumínio Selo de plástico Alça de alumínio Cabeça articulada de plástico Parafuso plano M6*40 porca de parafuso...
- Seite 36 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NÃO. NOME Quantidade Parafuso plano M6*45 Parafuso plano M8 Parafuso plano M6 Rolo pino de fixação...
- Seite 37 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NÃO. NOME Quantidade Poste superior com alça Porca de plástico Parafuso de cabeça redonda M8 * 30 com pescoço quadrado...
- Seite 38 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NÃO. NOME Quantidade Parafuso borboleta 20*8,2*2 fatias Pneus...
-
Seite 39: Nederlandse Versie
Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NEDERLANDSE VERSIE Sneeuwschep FX-SS740... - Seite 40 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NEE. NAAM AANTAL Sneeuwblad Reinigingslip M6*15 vierkante schouderschroeven M6 vierkante schoudermoer M6*15 zeskantschroeven met binnenzeskant M6 binnenzeskantmoer Omkeerbare plaat...
- Seite 41 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NEE. NAAM AANTAL Hoofdhouder trekveer Aluminium moer Kunststof afdichting Aluminium handvat Kunststof scharnierkop M6*40 platte schroef schroef moer...
- Seite 42 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NEE. NAAM AANTAL M6*45 platte schroef M8 platte schroef Platte schroef M6 Rolspeld bevestigingspin...
- Seite 43 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NEE. NAAM AANTAL Bovenpaal met handvat Kunststof moer M8*30 ronde kopschroef met vierkante hals...
- Seite 44 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NEE. NAAM AANTAL Vleugel schroef 20*8,2*2 plakjes Banden...
-
Seite 45: Svensk Version
Manual_FX-SS740_Int24_rev6 SVENSK VERSION Snöskyffel FX-SS740... - Seite 46 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 INGA. NAMN ANTAL Snöblad Rengöringsläpp M6*15 fyrkantiga axelskruvar M6 fyrkantig axelmutter M6*15 insexskruvar M6 sexkantsmutter Vändbar platta...
- Seite 47 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 INGA. NAMN ANTAL Huvudhållare spänningsfjäder Aluminiummutter Plasttätning Handtag i aluminium Ledhuvud i plast M6*40 plattskruv skruvmutter...
- Seite 48 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 INGA. NAMN ANTAL M6*45 plattskruv M8 platt skruv M6 platt skruv Kavel fixeringsstift...
- Seite 49 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 INGA. NAMN ANTAL Övre stång med handtag Plastmutter M8*30 rund skruv med fyrkantig hals...
- Seite 50 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 INGA. NAMN ANTAL Vingskruv 20*8,2*2 skivor Däck...
-
Seite 51: Polska Wersja Jezykowa
Manual_FX-SS740_Int24_rev6 POLSKA WERSJA JEZYKOWA Łopata do śniegu FX-SS740... - Seite 52 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NIE. NAZWA ILOŚĆ Ostrze śnieżne Czyszczenie wargi Śruby kwadratowe M6*15 Nakrętka kwadratowa M6 Śruby z łbem gniazdowym sześciokątnym M6*15 Nakrętka z łbem sześciokątnym M6 Płyta odwracalna...
- Seite 53 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NIE. NAZWA ILOŚĆ Główny uchwyt sprężyna naciągowa Nakrętka aluminiowa Uszczelka plastikowa Uchwyt aluminiowy Głowica przegubowa z tworzywa sztucznego Śruba płaska M6*40 nakrętka...
- Seite 54 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NIE. NAZWA ILOŚĆ Śruba płaska M6*45 Płaska śruba M8 Śruba płaska M6 Wałek do rolki kołek mocujący...
- Seite 55 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NIE. NAZWA ILOŚĆ Górny drążek z uchwytem Plastikowa nakrętka Śruba M8*30 z łbem okrągłym i kwadratową szyjką...
- Seite 56 Manual_FX-SS740_Int24_rev6 NIE. NAZWA ILOŚĆ Śruba skrzydełkowa 20*8,2*2 plasterki Opony...