Fuxtec FX-LBS126P Original Bedienungsanleitung
Benzin-laubbläser/-sauger
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Fuxtec FX-LBS126P
Inhaltszusammenfassung für Fuxtec FX-LBS126P
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11...
- Seite 2 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Benzin-Laubbläser/-sauger FUXTEC FX-LBS126P Ihr neues Gerät wurde entwickelt und konstruiert, so dass es FUXTEC hohen Ansprüchen genügt, wie die einfache Bedienung und Benutzersicherheit. Ordentlich behandelt wird Ihnen dieses Gerät auf Jahre hinaus gute Dienste erweisen. WARNUNG: Um das Risiko von Verletzungen zu verringern, muss der Benutzer diese Anleitung lesen und verstehen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 Inhaltsverzeichnis Einleitung ................Fehler! Textmarke nicht definiert. Lieferumfang ..............Fehler! Textmarke nicht definiert. Betriebszeiten ..............Fehler! Textmarke nicht definiert. Sicherheitssymbole auf der Maschine und in der BetriebsanleitungFehler! Textmarke nicht definiert. Bestimmungsgemäße/ nicht bestimmungsgemäße VerwendungFehler! Textmarke nicht definiert. -
Seite 4: Einleitung
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 1. Einleitung Wir bedanken uns für den Kauf eines Laubsaugers/-bläsers unserer Firma. Die Ihnen vorliegende Bedienungsanleitung erläutert Ihnen, wie Sie den Laubsauger am besten bedienen. Bevor Sie diese benutzen, lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bedienen Sie die Maschine korrekt und arbeiten Sie sicher. - Seite 5 Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 4. Sicherheitssymbole auf der Maschine und in der Betriebsanleitung Sie vermitteln wichtige Informationen über das Produkt oder Hinweise zu ihrem Gebrauch. Vor Verwendung des Gerätes die Bedienungsanleitung ausführlich lesen und sich mit dem Gerät vertraut machen Augen-, Mund- und Gehörschutz tragen während der Benutzung...
-
Seite 6: Verwendung
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 Gefährliche Situation oder drohende Gefahr. Nichtbeachten dieser Hinweise kann Verletzungen zur Folge haben oder zu Sachbeschädigung führen. Wichtige Hinweise zum richtigen Umgang mit dem Gerät. Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störungen an der Maschine führen. ... -
Seite 7: Restrisiken Und Sicheres Arbeiten
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 • Das Gerät darf nur von Personen gerüstet, genutzt und gewartet werden, die damit vertraut und über die Gefahren informiert sind. Instandsetzungsarbeiten dürfen nur durch den Hersteller bzw. durch nur vom Hersteller empfohlene Kundendienststellen durchgeführt werden •... - Seite 8 Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 Erste Schritte • Wer zum ersten Mal mit der Maschine arbeitet, muss eine praktische Einweisung in dem Gebrauch des Gerätes sowie Personenschutzausrüstung von einem erfahrenen Bediener erhalten • Seien Sie aufmerksam. Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit. Wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen, dürfen Sie das Gerät nicht verwenden.
- Seite 9 Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 • Der Bedienende ist verantwortlich für Unfälle oder Gefahren, die gegenüber anderen Personen oder deren Eigentum auftreten • Lassen Sie andere Personen, insbesondere Kinder, nicht das Werkzeug oder den Motor berühren • Achten Sie auf eine Überlastung des Geräts! Sie arbeiten besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich •...
-
Seite 10: Umgang Mit Kraftstoffen
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 • Lassen Sie nie Werkzeugschlüssel stecken! • Überprüfen Sie stets vor dem Einschalten, dass Schlüssel und Werkzeuge entfernt sind. • Bewahren Sie unbenutzte Geräte an einem trockenen, verschlossenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. •... - Seite 11 Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 • Transportieren und lagern Sie Kraftstoffe nicht in der Nähe von brennbaren oder leicht entzündlichen Stoffen sowie Funken bzw. offenem Feuer. Halten Sie Kinder von Kraftstoffen fern. • Entfernen Sie sich zum Starten des Gerätes ausreichend vom Tankplatz.
-
Seite 12: Übersicht Der Maschine
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 8. Übersicht der Maschine 1. Zündkerze 2. Ein / Aus-Schalter 3. Gashebel 4A. Choke-Hebel 4B. Primerpumpe 5. Luftfilterdeckel 6. Seilzugstarter (Startseil) 7. Tank mit Deckel 8. Unterer Handgriff 9. Zweiteiliges Blasrohr 10. Luftansauggitter 11. Verriegelung Luftansauggitter 12. -
Seite 13: Montage Als Laubbläser
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 9. Montage als Laubbläser Achtung: Schalten Sie bei Montagearbeiten und/oder Wartungsarbeiten immer den Motor aus! Tragen Sie Schutzhandschuhe beim Montieren, um sich vor Schnittverletzungen zu schützen. Montieren Sie die beiden Blasrohre ineinander und positionieren diese auf der Haupteinheit. - Seite 14 Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 ß Ö ß Ö Ö Ö 3. Verdrehen Sie das nun mit Laubfangsack 16 verbundene gebogene Ansaugrohr 15 auf der Haupteinheit. 4. Öffnen Sie nun die Verriegelung 11 des Luftansauggitters 10. 5. Montieren Sie nun das zweiteilige Saugrohr 14 ineinander und positionieren diese auf der Haupteinheit bei geöffnetem Luftansauggitter 10.
-
Seite 15: Inbetriebnahme - Tanken, 2-Takt Motoröl
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 Inbetriebnahme – Tanken, 2-Takt Motoröl Die Maschine wird nicht mit Kraftstoffgemisch befüllt ausgeliefert. Befüllen Sie wie in diesem Kapitel unter „Inbetriebnahme - Tanken, 2-Takt Motoröl“ beschrieben das Gerät. Das Gerät wird mit einer Mischung 40:1 aus Normal Benzin (bleifrei) und Zweitakt-Motoröl betrieben. - Seite 16 Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 1. Füllen Sie zuerst die Hälfte des Benzins ein, das gemischt werden soll. 2. Füllen Sie danach die gesamte Menge Öl ein. 3. Schütteln Sie die Mischung. 4. Füllen Sie den Rest des Kraftstoffs ein. Kraftstoffe sind nur begrenzt lagerfähig da sie altern. Überlagerte Kraftstoffe und Kraftstoffgemische können zu Problemen beim Starten führen.
-
Seite 17: Starten/Stoppen Des Laubbläser
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 Starten/Stoppen des Laubbläser Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, bevor Sie diese Betriebsanleitung gelesen, alle angegebenen Hinweise beachtet haben sowie das Gerät vollständig und vorschriftsmäßig montiert ist! • Nur starten, wenn die Maschine komplett zusammengebaut ist. -
Seite 18: Arbeitshinweise
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 Arbeitshinweise Regelmäßig vor Inbetriebnahme und während des Arbeitens folgenden Überprüfungen durchführen: • Halten Sie die Maschine immer mit beiden Händen jeweils am vorderen und hinteren Handgriff fest. • Ist das Gerät komplett und vorschriftsmäßig montiert? •... -
Seite 19: Wartung Und Pflege
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 Wartung und Pflege Vor jeder Wartungs- und Reinigungsarbeit • Motor ausschalten • Stillstand des Motors abwarten • Zündkerzenstecker abziehen (außer bei Einstellung des Leerlaufs) Achtung vor rotierenden Teile! Gefahr! Führen Sie Wartungsarbeiten wegen Brandgefahr nicht in der Nähe von offenem Feuer durch. - Seite 20 Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 5. Reinigen Sie den Luftfilterinnenraum mit einem Pinsel. 6. Lassen Sie den Luftfilter gut trocknen und setzen Sie ihn wieder ein. 7. Bringen Sie den Luftfilterdeckel wieder an. Wechseln Sie den Luftfilter regelmäßig aus. Beschädigte Luftfilter müssen vor Arbeitsbeginn ausgewechselt werden.
- Seite 21 Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 Der Elektrodenabstand sollte zwischen 0,6 bis 0,7 mm betragen. Reinigen Sie die Zündkerze, wenn sie verschmutzt ist. Wechseln Sie die Zündkerze aus: • bei beschädigtem Isolationskörper • bei starkem Abbrand der Elektroden • bei stark verschmutzten oder verölten Elektroden •...
-
Seite 22: Technische Daten
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 Technische Daten Modell FX-LBS126P Bezeichnung Benzin-Laubbläser /-sauger 3in1 Motor 1E34F-G1 Hubraum 25.4 cm³ Leistung (kW) 0.75 kW bei 7500 U/min Maximaldrehzahl 9000 U/min Leerlauf 3000±200 U/min Tankvolumen 500 ml 2-Takt Benzingemisch 40 : 1 Benzinverbrauch 390g/h... -
Seite 23: Störungssuche
Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11 Störungssuche 1. Schwierigkeiten bei Inbetriebnahme Situation Ursache Lösung Säubern Sie die Zündkerze. Kohleablagerung zwischen den Zündkerze Einstellung des Dioden der Zündkerze Spaltes 0.6~0.7mm, Kein Ersetze die Zündkerze Zündfunke Zündspule defekt Ersetzen Sie die andere Schwungrad-Magnet zu schwach Zündspule bzw. -
Seite 24: Kundendienst
Sollten Ihnen keine Adressen von autorisierten Servicestellen zur Verfügung stehen, wenden Sie sich bitte an die Vertriebsstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben. Kontakt: FUXTEC GmbH, Kappstraße 69, 71083 Herrenberg, info@fuxtec.de Gewährleistung Die Gewährleistungszeit beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. -
Seite 25: Eg-Konformitätserklärung
20. EG-Konformitätserklärung ------------------------------------------------------------------------------------------- Hiermit erklären wir, FUXTEC GmbH • Kappstraße 69 • 70183 Herrenberg • Germany dass die nachfolgende bezeichnete Maschine aufgrund der Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG- Richtlinien entspricht. - Seite 97 Originalbetriebsanleitung FUXTEC Benzin-Laubbläser/-sauger FX-LBS126P_de_en_fr_ita_rev11...