VirtuFit TR50i Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VirtuFit TR50i
Inhaltszusammenfassung für VirtuFit TR50i
- Seite 1 TR50i VF20307 SERIAL NUMBER SERIENUMMER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE HOW TO ASSEMBLY RECYCLE VIDEO @virtufit_fitness VirtuFit www.virtufit.com...
- Seite 2 USER MANUAL USER MANUAL TOOLKIT DESCRIPTION DESCRIPTION Main frame Knob cover Safety key Silicon oil Allen wrench Power cord NOTE! Do not connect the unit to the power supply until it is fully assembled. LET OP! Sluit het toestel pas aan op het stroom wanneer het volledig is gemonteerd. HINWEIS! Schließen Sie das Gerät erst dann an das Stromnetz an, wenn es vollständig montiert ist.
- Seite 3 USER MANUAL STEP 01 STEP 02...
- Seite 4 USER MANUAL STEP 03 STEP 04...
- Seite 5 USER MANUAL USER MANUAL FIG. A...
- Seite 6 USER MANUAL USER MANUAL FIG. B NOTE! The total set time is divided into 20 equal time segments. Each segment shows the duration for which the indicated speed is maintained. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
- Seite 7 USER MANUAL USER MANUAL FIG. C...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
GUARANTEE important for people with health problems. Please read all instructions before using the machine. VirtuFit assumes no responsibility for injury or property damage resulting from the Warranty claims are excluded if the cause of the defect is the result use of this equipment. -
Seite 9: Folding, Moving And Storage
ENGLISH FOLDING, MOVING AND STORAGE CAUTION! Store the treadmill in a dry place, out of the reach of children. Make sure that the treadmill is stable and safe so that it cannot fall on children or animals. Folding (FIG. A-B) A. -
Seite 10: Training With Heart Rate
Hand sensors Zwift This VirtuFit fitness machine is equipped with hand sensors to measure heart rate. The hand sensors are attached to the handle and only work if both sensors are held for a long time. For optimal performance, it is important that the hands are slightly damp and exert constant pressure on the sensors. -
Seite 11: Lubricating
ENGLISH • Do not use aggressive cleaning agents and keep the device operation and life of the treadmill, so it should be lubricated periodically. away from moisture. We recommend that you inspect the belt regularly. Contact us as soon as you notice any damage to the treadmill. Semi-annual maintenance Recommended lubrication of the treadmill Low usage (less than 3 hours per week): once a year. -
Seite 12: Console
ENGLISH ERROR CODE PROBLEM SOLUTION ERROR CODE PROBLEM SOLUTION Supply voltage is less Retest with the cor- Check whether the than 50% of normal rect voltage specifi- Abnormal circuit re- wiring of the control voltage cation lated to control motor motor is plugged in correctly and properly Check that the motor... - Seite 13 ENGLISH "surname", "age", "height" and "weight". also directly press to stop running during exercise. • START: Press this key, and the treadmill starts running at NOTE! the lowest speed or the program default speed after 3 seconds. The window corresponding to the end of the mode program •...
-
Seite 14: Training Guidelines
ENGLISH Motion parameter display and setting range be increased, for example to four or five times a week. The warm-up DISPLAY DEFAULT USER SETTING RANGE MANUAL MODE RANGE Velocity 0.8-12KM -------- 0.8-12KM The purpose of a warm-up is to prepare the body for training and to reduce the risk of injury. -
Seite 15: Veiligheidsinstructies
Lees alle instructies alvorens het toestel gebruikt wordt. • Het toestel is voor binnengebruik en niet voor buitengebruik. VirtuFit neemt geen verantwoordelijkheid voor geleden letsel Houd de opslagplek droog, schoon en vlak om schade te of materiële schade door het gebruik van dit toestel. Lees deze voorkomen. -
Seite 16: Inklappen, Verplaatsen En Opbergen
NEDERLANDS bevestigd aan/in het toestel. inklapbare steunconstructie (4) krachtig naar beneden totdat de glijrail begint te schuiven en de constructie volledig naar Foutmelding: Let er op dat alle kabels voorzichtig worden bevestigd. buiten draait. Laat daarna uw voet los. De aluminium pootjes van het console zijn zeer gevoelig en deze E. -
Seite 17: Trainen Met Hartslag
NEDERLANDS Deze machine beschikt over drie handmatige standen voor VirtuFit verleent geen service voor fitness-apps van derde partijen hellingsaanpassing: a, b en c. Stand a heeft de vlakste helling, terwijl zoals Kinomap, iConsole, FitShow etc.. Mocht u problemen stand c de steilste is. -
Seite 18: Insmeren Van De Loopband
NEDERLANDS Veilig en effectief gebruik kan alleen worden bereikt als het loopmat niet te los te zitten. Om het schuren tussen de toestel goed wordt gemonteerd en onderhouden. Het is uw roller en de loopmat te vermijden en te zorgen dat het toestel verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat het toestel goed blijft functioneren moet de loopmat niet te strak zitten. -
Seite 19: Foutcodes
Totally Foldable TR-50i Loopband Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS de loopmat te belasten (dat wil zeggen dat er niet op de FOUTCODE PROBLEEM OPLOSSING loopmat wordty gestaan). De belasting van de loopband overschri- Aanbevolen binnen jdt de nominale het nominale werk- werkstroom van de stroombereik van de motor en het systeem motor... - Seite 20 NEDERLANDS CONSOLE (FIG. A) SPEED De snelheid kan tijdens het gebruik worden aangepast. Ook kunnen hiermee instellingen worden gewijzigd wanneer de machine stilstaat. QUICK SPEED Sneltoets voor directe snelheidsaanpassing. LET OP! Wanneer een knop effectief wordt ingedrukt, hoort u een korte pieptoon.
- Seite 21 NEDERLANDS toetsen of de armsteunknoppen. Body Fat Index Control • Bij het volgende segment keert de snelheid terug naar de BODY FAT INDEX (BMI) MATE standaardwaarde van het programma. <19 Mager • Druk op om het programma op elk moment handmatig te beëindigen.
-
Seite 22: Trainingsrichtlijnen
NEDERLANDS Cooling-down snelheid in te stellen. • Druk op OK (of ) om naar het volgende segment te gaan. • Herhaal dit tot alle segmenten zijn ingesteld. Het doel van de cooling-down is het lichaam aan het einde van de •... -
Seite 23: Sicherheitshinweise
Problemen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das • Halten Sie den Aufbewahrungsort trocken, sauber und eben, Gerät benutzen. VirtuFit übernimmt keine Verantwortung für um Schäden zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nicht für Verletzungen oder Sachschäden, die durch die Verwendung dieses andere Zwecke als zum Training. -
Seite 24: Zusammenklappen, Transport Und Lagerung
DEUTSCH D. Wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt, stellen Sie Fehlermeldung: Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel sorgfältig den Maschinentisch auf, lassen Sie das Stützfußpolster vor angebracht sind. Die Aluminiumfüße der Konsole sind sehr dem Maschinentisch Kraft ausüben und treten Sie dann die empfindlich und müssen gerade gehalten werden. -
Seite 25: Neigungseinstellung
APP STORE GOOGLE PLAY ANLEITUNG Kinomap TRAINING MIT HERZFREQUENZ Handsensoren Dieses VirtuFit Fitnessgerät ist mit Handsensoren zur Messung der Herzfrequenz ausgestattet. Die Handsensoren sind am Handgriff befestigt und funktionieren nur, wenn beide Sensoren über einen APP STORE GOOGLE PLAY ANLEITUNG... -
Seite 26: Wartung
DEUTSCH Reinigungsmittel, um hartnäckige Flecken und Schmutz vom Zwift Laufband zu entfernen. • Bewahren Sie Ihr Laufband an einem sicheren, trockenen Ort auf, der von Hitze und Wasser geschützt ist. ACHTUNG! • Alle Reparaturen müssen von einem professionellen Techniker durchgeführt werden, es sei denn, der Lieferant oder APP STORE GOOGLE PLAY ANLEITUNG... -
Seite 27: Fehlercodes
DEUTSCH • Mittlere Nutzung (3 bis 5 Stunden pro Woche): alle sechs FEHLERCODE PROBLEM LÖSUNG Monate Die Versorgungsspan- • Starke Nutzung (mehr als 5 Stunden pro Woche): alle drei Erneuter Test mit der nung beträgt weniger korrekten Spannung- Monate. als 50% der normalen sangabe Spannung E02 Abnormale... -
Seite 28: Hauptfunktionen
DEUTSCH Countdown, Distanz-Countdown, Kalorien-Countdown (Zyklus). FEHLERCODE PROBLEM LÖSUNG • Wählen Sie im Standby-Modus die Taste für den Prüfen Sie, ob die Countdown-Modus. Die Auswahlreihenfolge ist: manueller Anormaler Stromkreis Verdrahtung des im Zusammenhang Steuermotors korrekt Modus, Zeit-Countdown, Distanz-Countdown, Kalorien- mit dem Steuermotor und ordnungsgemäß... -
Seite 29: Ruhezustandsfunktion
DEUTSCH Programm-Modus Body Fat Index Control Taste drücken und ein beliebiges Programm von P1–P24 wählen. Das BODY FAT INDEX (BMI) GRAD DER FETTLEIBIGKEIT ZEIT-Fenster zeigt den voreingestellten Wert blinkend an. Mit den <19 Dünn Pfeiltasten kann die gewünschte Trainingszeit eingestellt werden. Das Programm besteht aus 20 Segmenten, wobei die Dauer jedes 19--26 Normal... -
Seite 30: Abkühlung
DEUTSCH Abkühlung die benutzerdefinierten Daten zu speichern. Wenn Sie das Programm zu einem späteren Zeitpunkt zurücksetzen Der Zweck des Cool-downs besteht darin, den Körper am Ende oder ändern möchten, wiederholen Sie diesen Vorgang entsprechend. des Trainings in seine (fast) normale Ruheposition zu bringen. Ein gutes Cool-down senkt langsam die Herzfrequenz und fördert die Die werkseitige Standardgeschwindigkeit beträgt: Regeneration. -
Seite 31: Consignes De Sécurité
éviter tout dommage. Il est interdit d’utiliser l’appareil à des des problèmes de santé. Veuillez lire toutes les instructions avant fins autres que la formation. d’utiliser la machine. VirtuFit n’assume aucune responsabilité pour les blessures ou les dommages matériels résultant de l’utilisation •... -
Seite 32: Réglage Du Tapis Roulant
FRANÇAIS soin. Les pieds en aluminium de la console sont très sensibles et glisse et que l'ensemble de support pliant puisse être bifurqué doivent rester droits. Si la console donne un message d’erreur après vers l'extérieur pour relâcher le pied. le montage de la machine, il se peut que les pieds en aluminium de la E. -
Seite 33: Entraînement Avec La Fréquence Cardiaque
élevée. • Lors du réglage, la machine doit être à l'arrêt et l'alimentation VirtuFit ne fournit pas de service pour les applications de fitness électrique de la machine doit être coupée. • Saisir la position A de la table de la machine avec la main droite tierces telles que Kinomap, iConsole, FitShow etc. - Seite 34 FRANÇAIS • Conservez votre tapis roulant dans un endroit sûr et sec, à l’abri Zwift de la chaleur et de l’eau. ATTENTION! • Toute réparation doit être effectuée par un technicien professionnel, sauf indication contraire du fournisseur ou du fabricant. Si le tapis roulant a été...
-
Seite 35: Lubrification
FRANÇAIS Conseils de lubrification CODE D'ERREUR PROBLÈME SOLUTION En règle générale, lubrifiez la courroie du tapis de course si la surface de La tension d'alimen- roulement semble sèche.En cas de doute, veuillez consulter le fabricant tation est inférieure Refaire le test avec la ou votre revendeur pour obtenir des conseils.Pour des performances à... -
Seite 36: Console
FRANÇAIS CODE D'ERREUR PROBLÈME SOLUTION est : “Nom”, “Âge”, “Taille” et “Poids”. Vérifier si le câblage • START: Appuyez sur cette touche pour démarrer le tapis Circuit anormal lié au du moteur de com- moteur de com- mande est branché de course à... - Seite 37 FRANÇAIS la durée souhaitée. Le programme intégré est divisé en 20 segments, VALEUR PAR PLAGE DE CATÉGORIE REMARQUE DÉFAUT RÉGLAGE chaque segment ayant une durée égale à la durée totale divisée par Poids (4) 20. Appuyez sur la touche DÉMARRER ; après un compte à rebours de 3 70KG 20-160KG secondes, le tapis de course démarre à...
-
Seite 38: Directives De Formation
FRANÇAIS Utilisez ensuite les touches pour régler la VALEUR DE VITESSE. • Achilles stretch (Fig. C-4) Après avoir configuré un segment, appuyez à nouveau sur pour • Side stretch (Fig. C-5) passer au segment suivant. Répétez ce processus jusqu’à ce que tous Retour au calme les segments soient configurés. - Seite 39 USER MANUAL...
- Seite 40 USER MANUAL DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. Main frame Lower signal line Left column Left tile pressure plate Right column Right tile pressure plate Support frame Column adjustment pull pin Display frame Power switch Running reinforcement tube Electrical outlet DC motor Upper signal line Adjustable floor mats Left front footpad...
- Seite 41 USER MANUAL DESCRIPTION QTY. Silicon oil Allen wrench Single branch line Magnetic ring Power cord foot pad Spring...
- Seite 42 VIRTUFIT SERVICE VIRTUFIT Twekkelerweg 263 Do you have a problem with your VirtuFit fitness 7553 LZ Hengelo equipment and would you like to submit a service The Netherlands request? Then scan the QR code on the right and fill info@virtufit.nl...