Herunterladen Diese Seite drucken
bosal 010022 Aufbauanweisung
bosal 010022 Aufbauanweisung

bosal 010022 Aufbauanweisung

V.w. transporter 5/1979 - 8/1990
V.W.
Transporter
5/1979
- 8/1990
montage
Instruccbnæ dermrt*
TYPE:
010022
c
o:
Max.
Prifurosrv.
Zul. Kfz.-G esamtgewicht
Approval mm-ber
Max. permissib le weight towing vehicle
Nunüo
d'hormlogatbn
Poids max. autorisé
HMmbgacbnde
tipo no
Peso måximo
Hø}st tilladte køre*vægt
2650 kg
dit deelombuigen of verwijderen
dieses Teil umbiegen Oder entfernen
c
Max.
massa
a.h.w.
Max.trailerweight
du véhicule
Poids
tractable
maxi
del vehiculO
Peso
måximodearrastre
Makslmalpåhængsvægt
2000 kg
Raadpleeq uw dealer voor de max. massa die uw wagen maq trekken.
Die maximaleAnhängelast ihres Fahrzeuges können Sie im Fahrzeugschein Oderim
Benutzerhandbuch
nachlesen.
For the max. trailer weight of your car please refer to the owner's manual or your car homologation
documents.
Pour connaitre tepoids maxi remorquable pour votre voiture consulter la notice d'utitisation de votre
voiture ou Ia carte grise.
Consulte a su distribuidor sobre el peso måximo que puede remolcar su vehiculo.
Deres forhandler vil kunne oplyse Dem om den højst tilladte vægt efter Deres køretøj.
Meegeleverde onderdelen
Mitgelieferte Befestigungsteile
Provided parts
Materiel de fixation joint
Piezas
incluidas
Medfølgende komponenter
4
4x
Max. verticale
last
Dwaarde
Max. Stützlast
D Wert
Max.nose weight
Dvalue
charge verticale maxi
valeur
de D
Carga
måxima
valor
D
Maksimalbdretlast
D-værdi
75 kg
11,18 kN
M12x40 (10.9)
M12
NL
D
GB
F
E
(C) BOSAL 17-12-1997
2x
M12
2x
loading

Inhaltszusammenfassung für bosal 010022

  • Seite 1 010022 2650 kg 2000 kg 75 kg 11,18 kN (C) BOSAL 17-12-1997 Raadpleeq uw dealer voor de max. massa die uw wagen maq trekken. Die maximaleAnhängelast ihres Fahrzeuges können Sie im Fahrzeugschein Oderim Benutzerhandbuch nachlesen. For the max. trailer weight of your car please refer to the owner's manual or your car homologation documents.
  • Seite 2 After about 1000 km use, re-tighten the bolts and nuts to the specified torque. M 8- 23 Nm Bosal cannot be held responsible for any defects in the product caused by fault or by any injudicious use M12-117 whatever of the user or a person he is liable for. (sect. 185, art. 2 N.B.W.) Het is noodzakelijk om na ca.
  • Seite 3 Für einen Mangel am Produkt. der durch den Fahrzeughalter Oder eine andere Person Bosal no asume responsabilldad de ningün tipo por defectos en el producto causados por o debidos a aufgrund unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übemimmt Bosal keine Haftung. (art.