Telefunken M 205 Serviceanleitung
Magnetophone
Quicklinks
TELEFUNKEN
Magnetophon
Technische
Daten
Geräte-
Vierspur-Stereo-Gerät
Kurzbesdtreibung
und Senkrechtbetrieb (Wandgerät), über-
Wiegende Siliziumtransistorbestückung
M 205
Verstärkerausgang
M 207
2 Endstufen,
boxen (geschlossen)
Stromversorgung
110, 127, 220 und 240 volti
Volt, 60 Hz umschaltbar
Leistungsaufnahme
ca. 30 Watt
Bandgeschwindigkeit
19cm/s, 9,5cm/s. 4,75cm/s,
Bandgeschwindigkeits-
abweichung
Spurlage
Vierspur, nach DIN 45 51 1 für Mono- und
Stereo-Betrieb
Spulengröße
bis zu 18 cm
Spielzeit
4 x 240 min bei 4.75 cm/s
4 x 120 min bei 9,5
4 x 60 min bei 19
Umspulzeit
ca. 6 min bei 720 m Doppelspielband
Zählwerk
4-stellig.
Tastendruck
Magnetköpfe
I Hör-/Sprechkopf
I Löschkopf
Vormagnetisierung
und Löschung
85 KHz
Entzerrung
nach DIN 45 513
Hörkopfspaltbreite
Bestückung
M 205 12 Transistoren
1
BC 148; 2xBC
2 Dioden
2xAA139
I
Gleichrichter
1 x B 30 C 250/200
M 207 16 Transistoren
1 xAC124.
1 x BC 147, 4x ac 148. 4x BC 148B,
2x BC 149
4 Dioden
2xAA
I
Gleichrichter
B 30 C 600 KP
Einginge
M 205
Mikrofon
Radio
Phono/
Tonband
M 207
Mikrofon
Radio
Phono/
Tonband
Auasänge
M 205
Radio
Kopfhörer
M 207
Radio
Kopfhörer
Lautsprecher
Service
für Waagerecht-
2 separate
Lautsprecher-
50 Hz auf 117
umschaltbar
nach DIN 45 514
mit Doppel-
cm/s
spielband und
cm/s
Monoaufnahme
Ziffernrollen,
Nullstellung durch
G
435
L
315
124, 1 XAC
124m 2xBC
147,
148B,
BC 149
KP
2xAC187KP.
2xAC188KP.
134, 2x BZ 102/0V7
2 x 0.15 mV an 5 kOhm
2 x 0,15 mV an 5 kOhm
2x
70 mV an
MOhm
2 x
mV an 5 KOhm
2 x
mV an 5 KOhm
2 x 100 mv an
MOhm
1 V über 8.2 KOhm
2 x
V an 5 KOhm Last
2 x 5 Ohm
2 x
V über
10 KOhm
2 x
V an 5 KOhm
Last
TELE
FUN
KEN
Endstufen
Gegentakt-KompIementär-Endstufe,
2.5 W Musikleistung pro Kanal
Frequenzumfang
4,75cm/s40...
9.5
19
Geräuschspannungs-
4,75 cm/s
abstand
9,5
19
cm/s 247
Tonhöhen-
4,75cm/s
schwankungen
cm/s < 0.250/0
19
cm/s
Ober Band-Klirrfaktor
Sidlerungen
2 x M 0.315 C primär
2 x M
M
207
2 x M 0.4
Lampe
Zwerglampe
anzeige
Aussteuerungsanzeige
Drehspul-ProfiIinstrument,
beleuchtet
Abmessungen
BxHxT
Gerät
42.5 x 30.5x16
Zarge
41
x 30
M 207
Box
20.5 x 30,5x
Gewicht
M 205
M 207
M
207
Box
2,2 kg
Maße für Wandaufhängung
Schrauben
Halbrund-Holzschraube
Dübel
Fischer-Dübel S 5 0.ä. (5
Schraubenabstand
M 205
Befestigung mit der zum Gerätebeipack
gehörenden
M 207
Gerät
270 mm
Box
134 mm
Freies
Ende
der
Schrauben
Wand-Schraubenkopf
5,5 mm
Richtungsangabenund Justagewertebeziehen sick,
anders angegeben, auf den Senkrechtbetrieb.
Offnen
des Gerätes
Vor Offnen des Gerätes den Netzstecker ziehen!
Abnehmen
des
Bodens
Die vier Kreuzschlitzbodenschrauben herausdrehe. ,
durch die Aussparung des Bodenfaches fädeln, Boen abnehmen.
Damit werden NetzspannungsumschalterS 2. •tzfrequenz-
umschaltung C ), die Verdrahtung von Motor,Verst "kerplatteO,
Buchsen
Bu
I
5 (Bu 1. 4 und 5 nur bei M 207), 3chaltern S 1,
3, 7 und 11 (S3 nur bei M 207). Einsteilern R 11, 1: und 22 (R 12
und 22 nur bei M 207) und Endabschattmagnet M I u gänglich.
M 205 / M 207
7000 Hz
Toleranz
cm/s40...14000Hz
nach
cm/s40...
16000Hz
DIN45511
41 dB
gemessen
mit einem
cm/s
45 dB
Meßgerät nach DIN
4S 405. bewertet
dB
%
emessen
mit
eßgeråt nach DIN
45507.
bewertet
C sekundär
C für Endstufen/OsziIIator
14 V / 50 mA als Betriebs-
zweifach,
cm
x 11,5cm
11,5 cm
3.5x 30 DIN 96 St
x 30 lang)
soweit
Netzschnur
einem
nicht
Verwandte Anleitungen für Telefunken M 205
Inhaltszusammenfassung für Telefunken M 205
- Seite 1 M 205 / M 207 TELEFUNKEN TELE Magnetophon Service Technische Daten Endstufen Gegentakt-KompIementär-Endstufe, 2.5 W Musikleistung pro Kanal Geräte- Vierspur-Stereo-Gerät für Waagerecht- Frequenzumfang 4,75cm/s40... 7000 Hz Toleranz Kurzbesdtreibung und Senkrechtbetrieb (Wandgerät), über- cm/s40...14000Hz nach Wiegende Siliziumtransistorbestückung cm/s40... 16000Hz DIN45511 M 205 Verstärkerausgang...
-
Seite 2: Bedienung
Abnehmen der Kopfabdeckung @ Bandklebeschiene Mit beiden Händen die Seitenflügel der Abdeckung (mit dem Namenszug magnetophon) dicht über der Abdeckplatte nach @ Mikrofonbuchse (Schaltbuchse), bei M 205 auch Phonobuchse unten drücken und Kopfabdeckung nach vorn abziehen. @ Kopfhörerbuchse Abnehmen der Abdeckplatte... -
Seite 3: Wartung
Aufnahme Olen Schmieren Funktionswahlschalter @ in die gewünschte Stellung schalten. Das Gerät ist mit selbstschmierenden Sinterlagern und Polyamid- Aufnahmetaste O drücken. Die Aussteuerung Wird mit den Einstel- Lagem ausgestattet, die einen wartungsfreien Betrieb von mehre- lern O und @ nach den Anzeigeinstrumenten@ und @ richtig ren tausend Stunden gewährleisten.Sollte einmal ein Sinterlager eingestellt. - Seite 4 Aufbau Wickelteller 20 — Abb. 5: Explodierte Darstellung des rechten Wicke!tellers Abb. 4: Explodierte Darstellung des linken Wickelte!lers 6 Sicherungsscheibe Filzeinlage 16 Sicherungsscheibe Bolzen 2 Druckfeder 7 Spannring 12 Bremsteiler 17 Auflageteller 13 Filzeinlage 18 Sternfedern, dünn 3 Spulenhalteknopf 8 Bronzescheibe 9 Kunststoffscheibe 14 Sternfeder, dick...
- Seite 5 Hör-/ Spredtkopf Wickelteller Die Höhe des Kernpaketes und die Parallelität zur Tonwelle Wird Die Wickelteller enthalten die für die jeweilige Betriebsart nötigen mit den beiden Madenschrauben (A) einjustiert. Die Kempaket- Kupplungen. Diesewerdendurchdas Einschalten d er entsprechen- oberkante soll mit der Oberkannte des Bandes abschließen.
- Seite 6 Bandzug Der Bandzug soll am Bandanfang 30 p sein. am Bandende 140 p. Zur Messung Wird ein Band aufgelegt, die Lauftaste gedrückt, die GA-Rolle von der Tonwelle abgehoben und das Band mit einer Federwaage an den Köpfen und der Tonwelle vorbei mit etwa 9,5 cm/s Zuggeschwindigkeit nach rechts gezogen.
- Seite 7 Wickelzug Geteiltes Umschaltrad Der Aufwickelzug bei gedrückter Lauftaste soll 20 p sein, Zur Kurzprüfung Wird die %wungmasse von Hand spontan ab- gemessen an einer vollen 18er-Spule etwa mit Bandgeschwindig- gebremst;es mußein hörbaresAnschlagender Begrenzungsnasen keit mitlaufend. Bei zu geringem Widcelzug ist die rechte Rutsdl- im Stufenrad erfolgen.
- Seite 8 Aussparungen liegt. Jetzt die Kopfträger- Verstärker platte wieder auf die Tonwelle aufsetzen, Zugstange und -feder wieder einhängen. Prüfen, 0b die Platte sicher auf ihren Stützen M 205 aufliegt und der Hebel des Drucktastensatzesvor dem Schieber (F) der Platte liegt. Schraubenin der ReihenfolgeO, O, wie...
- Seite 9 Aufsprechverhalten der Köpfe ausgleichen zu können. stand der Diode schnell bis zum Scheitelwert der Wechselspannung auf. Die an C 509 liegende Spannung bewirkt über R 523 und das Bandendabschaltung(M 205/ M 207) Meßinstrument MS21 einen der Aussteuerung proportionalen Strom.
- Seite 10 Aufsprechanhebungen Tongenerator an Bu 2 (M 207: Bu 1) (2 und 3), Röhrenvoltmeter an Bu 3 (2 und 3) anschließen. Punkte 203 und 204 der Verstärker- Einstellen der Pegel über Band (M 205) platte kurzschließen. (M 207: Sicherung Si 401 entferaen).
- Seite 11 Fremdspannungen Einstellen der Pegel über Band (M 207) Wiedergabe Stereo In die Buchse Bu I ca. 100 mV einspeisen und bel cm/e auf- Störspannungsabgtand, bezogen auf Testbandpegel, gemessen an nehmen. Die Wiedergabespannungan der Radio-Budlse Bu 1, St I (M 207: Bu 1), bei offenen Lautstärkereglem Kontakt 3 und 2 8011 3 dB höher als der Testbandpegel sein.
- Seite 12 magnetophon Radioanschluß Radio con nectk)n Pnse radio Conenön de radio Mikrofonanschluß Microphone socket Prise microphone Enchufe micrOfono Kopfhöreranschluß Earphone socket Prise pour écouteur Enchufe para auriculares Hor-Sprech-Kopf Record/playback head Tote d'enregistrernent et de reproduction Cabezal de grabadora y de reproducciön Löschkopf Erase head...
- Seite 13 Schaltbild mit Spannungswerten 2xBC 2.BC Circuit diagram with nominal voltages Schéma avec indications des tensions Esquema de conexiön con los valores de tensiön 220 v ns.»cso-n hFE (B) — Buis SÜomv•rMltni• Replacement type me..ured with Forward DC current-tr.n.for hry„ (B) meguré••...
- Seite 14 2051M Verstärkerplatte Ansicht gedruckte Seite Platte mit Spannungsumschalter Amplifier board Looking onto printed wiring side Circuit board with voltage selector switch Plaque damplification Vue du cöté imprimé Plaque avec commutateur sélecteur Placa de amplificaciön de tension Visto del lado estampado Placa con conmutador de tensiones 2160...
- Seite 15 Schaltbild mit Spannungswerten magnetophon Circuit diagram with nominal voltages Schéma avec indications des tensions Esquema de conexiön con los valores de tensiön LBS v s sov Wiedergabe Playback Reproduction Reproducciön Werte Sind mit einem Instrument 50 kQ/V gemessen ohne NF-Signal Belastbarkeit der Widerstånde Recording...
- Seite 16 Schaltbild mit Spannungswerten Radio- und Phonoanschluß Entzerrungs-umschalter S 301 (Stator) Radio and phono socket Playback equalization switch S 301 (stator) Circuit diagram with nominal voltages Prise radio et phono Commutateur-correcteur de distorsion S 301 ConexiOn de radio y phono (Stator) Schéma avec indications des tensions...
- Seite 17 Verstärkerplatte Ansicht gedruckte Seite Endstufenplatte Amplifier board Looking onto printed wiring side Output stage board Plaque d'amplification Vue du cöté imprimé Plaquette étage de sortie Placa de amplificaciön Visto del lado estampado Placa etapa final 13.5 v 6.6 v a,68V 2.6 v 9.6 v 2,2V...
- Seite 18 Endstufenplatte Ansicht gedruckte Seite Output stage board Looking onto printed wiring side Plaquette étage de sortie Vue du cöté imprimé Placa etapa final Visto del lado estampado 6.6 v 6.z.v S mA 0.63 v 6.2 v :t000Å Si 501 •-40-0 D sot M p.cc TSOI...
- Seite 20 Ersatzteilliste Ersatzteil- Preis- Pos.- Ersatzteil- Pos.- Bezeichnung Bezeichnung gruppe gruppe Ersatzteil- Preis- Pos.- Ersatzteil- Bezejchnung Bezejchnung gruppe gruppe F. *ubstangen Rasthebel für Funktions- 339 825 709 wahlschalter Zugstange für *nell- Mitnehmer zum Schiebe- stophebel 339 825 844 A. Gehäuse- und Bedienungsteile GA-Rollenhalter, vollst.
- Seite 21 Poe.- Ergatzteil- Preis- Ersatzteil- Preis- BezeiOYtung Bezeidlnung gruppe gruppe C 128 wieC107 C 218 wieC C 129 Elko 25gF 35 V ie c 219 c 102 339 582 021 c 131 Elko 1800 PF c 221 25 V is 339588001 wie C 121 C 134 Elko 1000gF 15 Vis...
- Seite 22 AEG -Telefunken- Büros und Kundendienst-Werkstätten Mannheim 6 Frankfurt 89 Augsburg 1 Büro: L 13 15-17 Büro: Büro und Werkstatt: Fuggerstr. 16 Mainzer Landstr. Ruf: (0621) 2971 (AEG-Haus) Ruf: (08 21) 22527 Werkstatt: Luisenring 34-35 Ruf: (0611) 2671 Werkstatt: Mainzer Landstr.