Introduction Thank you for choosing S3910-48TF/S3410-24TF-P switches. This guide is designed to familiarize you with the layout of the switch and describes how to deploy the switch in your network. S3410-24TF-P S3910-48TF Accessories S3910-48TF/S3410-24TF-P Power Cord Grounding Cable xl Mounting Bracket x2...
Seite 3
Hardware Overview S3910-48TF Front Panel Ports RJ45 CONSOLE Port Description RJ45 10/100/1 OOOBASE-T ports for Ethernet connection. SFPports for IG connection. An RJ45 console port for serial management. CONSOLE Front Panel LEDs 6 Fs Status RJ45 State Description The system is being initialized.
Seite 4
Description State The port is not linked up. Solid Green The port is linked up. Blinking Data is being received or transmitted. Back Panel Power Supply Grounding Point S3410-24TF-P Front Panel Ports RJ45 CONSOLE Description Port 10/100/1 OOOBASE-T ports for Ethernet connection. RJ45 SFPports for IG connection.
Seite 5
Front Panel LEDs LED Mode Status RJ45/PoE Description State The switch is powered off. The system is being initialized. Continuous blinking Blinking Green indicates errors. Status Solid Green The system is operational. Temperature warning, check the work environment of the Solid Yellow switch immediately.
Front Panel Buttons LED Mode Button Description LED Mode Switch the display mode between POEmode and switch mode. Back Panel Grounding Point Power Supply Installation Requirements Before you begin the installation, make sure that you have the followings: • Phillips screwdriver. •...
Mounting the Switch Desk Mounting 1. Attach four rubber pads to the bottom of switch. 2. Place the switch on a desk. Rack Mounting 1. Fix the mounting brackets to the two sides of the switch with M4 screws.
2. Fix the switch to the rack with M6 screws and cage nuts. Wall Mounting 1. Fix the mounting brackets to the two sides of the switch with the supplied M4 screws.
Seite 9
2. Use the screws to securely attach the mounting brackets on the wall. NOTE: The wall mounting is only suitable for concrete or other non-combustible surface.
Seite 10
Grounding the Switch 1. Connect one end of the grounding cable to a proper earth ground, such as the rack in which the switch is mounted. 2. Fix the grounding lug to the grounding point on the back panel of the switch with the washers and screws.
Connecting the Power 1. Plug the AC power cord into the power port on the back panel of the switch. 2. Connect the other end of the power cord to an AC power source. WARNING: Do not install power cord while the power is on. Connecting the RJ45 Ports 1.
Seite 12
Connecting the SFPPort 1. Plug the compatible SFPoptical module into the SFPport. 2. Connect one end of a fiber optic cable to the transceiver. Then connect the other end of the cable to another fiber device. WARNING: Laser beams will cause eye damage. Do not look into bores of optical modules or fiber optical cables without eye protection.
Seite 13
S3910-48TF supports stacking up to 2 switches. The switches can be physically stacked using optical fiber cables connected to SFPtransceivers. S3410-24TF-P switch supports ports 25 & 28 for physical stacking. The S3910-48TF switch supports ports 51 & 52 for physical stacking. S3410-24TF-p...
Seite 14
Configuring the Switch Configuring the Switch via the Web-based Interface Step 1: Connect the computer to the business port of the switch using the network cable. Step 2: Set the IP address of the computer to 192.168.1 is any number from 2 to 254.) Internet Protocol Version...
Seite 15
Configuring the Switch via the Console Port Step 1: Connect a computer to the switch's console port using the console cable. Step 2: Start the terminal simulation software such as HyperTerminal on the computer. Step 3: Set the parameters of the HyperTerminal: 9600 bits per second, 8 data bits, no parity, 1 stop bit and no flow control.
Seite 16
Troubleshooting No Characters/Distorted Characters are Displayed on the Screen of the Terminal Device. 1.Change the serial port opened by the configuration software to be the one connected to the switch. 2. Check that the parameter configuration of the serial port matches that specified in the instructions.
Contact Product Warranty Warranty: S3910-48TF and S3410-24TF-P switches enjoy 3 years limited warranty against defect in materials or workmanship. For more details about warranty, please check https://www.fs.com/policies/warranty.html Return: If you want to return item(s), information on how to return can be found at:...
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die S3910-48TF/S3410-24TF-P-Switches entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit dem Aufbau des Switches vertraut machen und erklärt, wie Sie den Switch in Ihrem Netzwerk einsetzen. S3410-24TF-P S3910-48TF Zubehör S3910-48TF/S3410-24TF-P Netzkabel Erdungskabel xl Montagehalterung...
Hardware-Übersicht S3910-48TF Ports an der Vorderseite RJ45 CONSOLE Port Beschreibung RJ45 10/100/1000BASE-T-Ports für Ethernet-Verbindungen. SFP-Portsfür 1G-Verbindungen. Ein RJ45-ConsoIe-Port für die serielle Verwaltung. CONSOLE LEDs an der Vorderseite 6 Fs Status RJ45 Beschreibung Status Das System Wird gerade initialisiert. Blinkt Grün Durchgehend Grün...
Seite 20
Beschreibung Status Der Port ist nicht verbunden. Durchgehend Grün Der Port ist verbunden. Blinkt Eswerden Daten empfangen Oder gesendet. Rückseite Stromanschluss Erdungspunkt S3410-24TF-P Ports an der Vorderseite RJ45 CONSOLE Beschreibung Port 10/100/1000BASE-T-Ports für die Ethernet-Verbindung. RJ45 SFP-Portsfür 1G-Verbindungen. CONSOLE Ein RJ45-ConsoIe-Port für die serielle Verwaltung.
Seite 21
LEDs an der Vorderseite LED Mode Status RJ45/PoE Beschreibung Status Der Switch ist ausgeschaltet. Das System Wird gerade initialisiert. Kontinuierliches Blinken Blinkt Grün weist auf Fehler hin. Status Durchgehend Grün Das System ist betriebsbereit. Temperaturwarnung, überprüfen Sie sofort die Umgebung, Durchgehend Gelb in der der Switch betrieben...
Tasten an der Vorderseite LED Mode Beschreibung Taste Umschalten des Displaymodus zwischen PoE-Modus und LED Mode Switch-Modus. Rückseite Erdungspunkt Stromanschluss Installationsvoraussetzungen Bevor Sie mit der Installation beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie über die folgenden Dinge verfügen: • Kreuzschlitzschraubendreher. • Ein 19"-Rack in Standardgröße mit einer Mindesthöhe von 1HE.
Montage des Switches Montage auf dem Schreibtisch 1. Bringen Sie vier Gummipads an der Unterseite des Schalters an. 2. Stellen Sie den Switch auf einen Schreibtisch. Rack-Montage 1. Befestigen Sie die Montagehalterungen mit M4-Schrauben an den beiden Seiten des Switches.
2. Befestigen Sie den Switch mit M6-Schrauben und Käfigmuttern am Rack. Wandmontage 1. Befestigen Sie die Montagehalterungen mit den mitgelieferten M4-Schrauben an den beiden Seiten des Switches.
Seite 25
2. Verwenden Sie die Schrauben, um die Montagehalterungen sicher an der Wand zu befestigen. HINWEIS: Die Wandmontage ist nur für Beton Oder andere nicht brennbare Oberflächen geeignet.
Erdung des Switches 1. Schließen Sie ein Ende des Erdungskabels an eine geeignete Erdung an, Z.B.an das Rack, in der Switch montiert ist. 2. Befestigen Sie die Erdungslasche mit den Unterlegscheiben und Schrauben am Erdungspunkt auf der Rückseite des Switches. ACHTUNG: Der Erdungsanschluss darf erst dann entfernt werden, wenn alle Versorgungsanschlüsse getrennt wurden.
Anschließen der Stromversorgung 1. Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss auf der Rückseite des Switches. 2. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine Netzstromquelle WARNUNG: Schließen Sie das Netzkabel nicht an, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Anschließen RJ45-Ports 1.
Seite 28
Anschließen des SFP-Ports 1. Stecken Sie das kompatible optische SFP-Modul in den SFP-Port. 2. Schließen Sie ein Ende eines Glasfaserkabels an den Transceiver an. Schließen Sie dann das andere Ende des Kabels an ein anderes Glasfasergerät an. WARNUNG: Laserstrahlen können Augenschäden verursachen. Schauen Sie nicht ohne Augenschutz in Bohrungen von optischen Modulen Oder Glasfasern.
Stacking der Switches Der S3410-24TF-P-Switch unterstützt das Stacking von bis zu 4 Switches der gleichen Serie und der S3910-48TF unterstützt das Stacking von bis zu 2 Switches. Die Switches können mithilfe von Glasfaserkabeln, die an SFP-Transceiver angeschlossen Sind, physisch gestapelt werden.
Konfigurieren des Switches Konfigurieren des Switches über das webbasierte Interface Schritt 1: Schließen Sie den Computer mit dem Netzwerkkabel an den Business-Port des Switches Schritt 2: Stellen Sie die IP-Adresse des Computers auf 192.168.1 .x ein. ("x" ist eine beliebige Zahl zwischen 2 und 254.) coco...
Konfigurieren des Switches über den Console-Port Schritt 1: Schließen Sie einen Computer über das Console-Kabel an den Console-Port des Switches Schritt 2: Starten Sie die Terminalsimulationssoftware wie HyperTerminal auf dem Computer. Schritt 3: Stellen Sie die Parameter von HyperTerminal ein: 9600 Bits pro Sekunde, 8 Datenbits, keine Parität, 1 Stoppbit und keine Flusskontrolle.
Seite 32
Fehlersuche Auf dem Bildschirm des Endgeräts werden keine Zeichen/verzerrte Zeichen angezeigt. 1.Ändern Sieden von der Konfigurationssoftware geöffneten seriellen Port in denjenigen, der mit dem Switch verbunden ist. 2. Prüfen Sie, 0b die Parameterkonfiguration des seriellen Ports mit der in der Anleitung angegebenen übereinstimmt.
Hilfecenter https://www.fs.com/de/service/fs_support.html https://www.fs.com/de/contact_us.html Kontakt Produktgarantie Garantie: Für die Switches S3910-48TF und S3410-24TF-P gilt eine beschränkte Garantie von 3 Jahren auf Material- und Verarbeitungsfehler. Weitere Einzelheiten zur Garantie finden Sie unter: https://www.fs.com/de/policies/warranty.html Rückgabe: Wenn Sie einen Oder mehrere Artikel zurückgeben möchten, finden Sie Informationen zur Rückgabe unter:...
Seite 34
Introduction Merci d'avoir choisi le switch S3910-48TF/S3410-24TF-P. Ce guide est conqu pour vous puissiez vous familiariser avec la configuration du switch et décrit comment procéder son déploiement. S3410-24TF-P S3910-48TF Accessoires S3910-48TF/S3410-24TF-P Cåble d'Alimentation Cåble de Mise å la Terre Support de Montage x2 Pad en Caoutchouc Serre-cåbles...
Seite 35
Apercu du Matériel S3910-48TF Ports du Panneau Frontal RJ45 CONSOLE Port Description RJ45 Ports 10/100/1 OOOBASE-T p our la connexion Ethernet. Ports SFPpour une connexion 1G. Un port console RJ45 pour la gestion en Série. CONSOLE Indicateurs LED du Panneau...
Seite 36
Description Statut Éteint Le port n'est pas relié. Vert Le port est relié. Clignotant Des données sont reques ou transmises. Panneau Arriére Alimentation Point de Mise å la Terre S3410-24TF-P Ports du Panneau Frontal RJ45 CONSOLE Description Port RJ45 Ports 10/100/1 OOOBASE-T p our la connexion Ethernet. Ports SFPpour une connexion 1G.
Seite 37
Indicateurs LED du Panneau Frontal LED Mode Status RJ45/PoE Description Statut Éteint Le switch est éteint. Le systéme est en cours d'initialisation. Un clignotement Vert Clignotant continu indique des erreurs. Status Vert Le systéme est opérationnel. Avertissement de température, vérifiez immédiatement Jaune l'environnement de travail...
Bouton du Panneau Frontal LED Mode Bouton Description Changement du mode d'affchage entre le mode POEet le mode LED Mode commutation. Panneau Arriére Point de Mise å la Terre Alimentation Exigences d'lnstallation Avant de commencer l'installation, assurez-vous que vous disposez des éléments suivants Tournevis phillips.
Installation du Switch Montage sur Support 1. Fixez quatre pads en caoutchouc å Ia base du switch. 2. Placez le switch sur un support. Montage en Rack 1. Fixez les supports de montage aux deux cötés du switch avec des vis M4.
Seite 40
2. Fixez Ie switch au rack ä "aide de vis M6 et d'écrous ä cage. Montage Mural 1. Fixez Ies supports de montage sur les deux cötés du switch "aide des vis M4 fournies.
Seite 41
2. Utilisez Ies vis pour fixer solidement Ies supports de montage sur Ie mur. NOTE: Le montage mural est uniquement adapté aux surfaces en béton ou autres surfaces non combustibles.
Seite 42
Mise ä Ia Terre du Switch 1. Connectez une extrémité du cåble de mise ä Ia terre une mise la terre appropriée, telle que le rack dans lequel Ie switch est installé. 2. Fixez la cosse de mise la terre au point de mise ä la terre sur Ie panneau arriére du switch ä I'aide des rondelles et des vis.
Seite 43
Connexion de I'Alimentation 1. Branchez le cable d'alimentation CA dans le port d'alimentation situé sur le panneau arriére du switch. 2. Connectez I'autre extrémité du cåble d'alimentation une source de courant alternatif. AVERTISSEMENT:Ne pas brancher Ie cåble d'alimentation lorsque I'appareil est sous tension.
Seite 44
Connexion du Port 1. Branchez le module optique SFPcompatible dans le port SFR 2. Connectez une extrémité d'un cåble en fibre optique au module. Puis connectez Pautre extrémité du cåble å un autre dispositif å fibre. AVERTISSEMENT:Les faisceaux laser peuvent causer des lésions oculaires. Ne pas regarder directement dans Ies orifices des modules optiques ou des cables fibre optique sans protection oculaire.
Empilage des Switchs Le switch S3410-24TF-P prend en charge I'empilage jusqu'å 4 switchs de méme gamme et Ie S3910-48TF prend en charge l'empilage jusqu'å 2 switchs. Les switchs peuvent étre physiquement empilés "aide de cåbles en fibre optique connectés des modules SFR Le switch S3410-24TF-P supporte l'empilage physique travers les ports 25 &...
Seite 46
Configuration du Switch Configuration du Switch via I'lnterface Web Étape1: Connectez l'ordinateur au port du switch "aide du cåble réseau. Étape2: Définissezl'adresseIPde l'ordinateur sur 192.168.1.x.("x" est un nombre compris entre 2 et 254). Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Properties Genera You can I p settings assigned...
Configuration du Switch via le Port Console Étape1:Connectez un ordinateur au port de console du switch "aide du cåblede console. Étape2: Démarrezle logiciel HyperTerminal sur l'ordinateur. Étape3: RéglezIesparamétresde I'HyperTerminaI : 9600 bits par seconde,8 bits de données, pas de parité, 1 bit d'arrét et pas de contröle de flux. Quick Connect Protocol: Serial...
Seite 48
Dépannage Aucun Caractere ou des Caractéres Distorsionnés sont Affichés l'Écran du Dispositif Terminal. 1. Modifiez Ie port Série activé par le logiciel de configuration pour que celui-ci soit celui connecté au switch. 2. Vérifiez que Ia configuration des paramétres du port Série correspond celle spécifiée dans les instructions.
Contactez-Nous Garantie du Produit Garantie: Les switchs S3910-48TF et S3410-24TF-P bénéficient d'une garantie limitée de 3 ans contre tout défaut matériel ou de fabrication. Pour plus de détails sur la garantie, veuillez consulter la page https://www.fs.com/fr/policies/warranty.html Retour: Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs articles, vous trouverez des informations sur Ia procédure de retour...
CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee Ofthis device could void the user's authority to operate the equipment. Responsible party (only for FCC matter) FS.COM Inc. 380 Centerpoint Blvd, New Castle, DE 19720, United States https://www.fs.com...
Seite 51
2014/35/EU konform ist. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung nden Sie unter www.fs.com/de/company/quality_control.html FS.COMGmbH déclare par Ia présente que cet appareil est conforme ä la Directive 2014/30/UE et 2014/35/UE . Une copie de la Déclaration UEde Conformité est disponible sur https://www.fs.com/fr/company/quality_control.html FS.COM LIMITED FS.COM...
Seite 52
Q.C. PASSED Copyright@ 2022 FS.COMAll Rights Reserved.