SCX Compact Top Cyclone Bedienungsanleitung Seite 2

co ÅÄcrd
MONTAGE
• Circuitassembly iseasy!Fit the piecestogetherasshownin the pictures,connectthe controlsandthe transformerandthe circuitis readyfor action.
• Cecircuit esttrésfacile monte! IIsufit d'emboiterlespiécescommeindiquésur lesillustrations,de brancherlescommandes et le transforrnateur, e t tu pourrascommencer jouer.
• iMontar e stecircuito esrnuyfdcil! E ncaja l aspiezas talycomote10 ensefiamos enlasimdgenes, conecta losmandos y eltransformador y enseguida tendrås elcircuito preparado p ara iugar.
•Montareste circuito émuitofåcil! E ncaixe a spegas t alcomo mostramos n as imagens, ligueoscomandos eotransformador eemtréstempos teråocircuito prontopara jogat
• Da s Aufbauen d ieser R ennstrecke istwirklich einfach! Setze dieTeile wieaufdenAbbildungen gezeigt z usammen, danndieHandregler andenTransformator anschließen undschon istdie
Rennstreckefertig und das Spiel kann beginnen.
•Het c ircuit i sheel gemakkelijk temonteren! Pas d eonderdelen inelkaar zoals a angegevenop
• Montare questo circuito facilissimo! Incastra i pezzi c ome mostrato nelleimmagini, collega icomandi eil trasformatore, eil circuito saråsubitoprontopergiocare.
• CNOHmupoaa mb caoü K0Hmyp oqeHb n eexo! C06epu D ernanu max, g agnoxa3t1H0
CONTENU • CONTENIDO • CONTEÜDO ,
O
x6
• MONTAJE • MONTAGEM
O o
O
x3 xl
x4
Bridge
Puente O
• AUFBAU • MONTAGE
hetvoorbeeld, sluitdebesturing endetransformator aan enjecircuit i sklaar o mmee te spelen.
HO pucyHKax, noöK,moqu cpeöcmea ynpagneHt19
T • INHOUD
O O O O
x4
160 cm / 62.9"
MONTAGGIO MOHTA)K
umpaHcØopMamop.• K0Hmyp uzpbl zomog.
2.4GHz
Wireless
2 x LR03
CONTENUTO • COAEP>KAHhE
o O O
x2
x6
Loop
Looping
(0
stm
AAA
O
xl