Herunterladen Diese Seite drucken
160cm/62.9f'
Welgor
ne
toügfantgsti
é
world o fcompetition;
ue
Bienven
dans monde fantastique
Bieriveni
do
tilfantéstiØ mundo de Jct competicidh.
vindo aofantastic
Bern-
o
äO.
mundodacompetiq
Willkomme
n
inder f antastische
n
Welt d erWettiennen.
,dgsRennen beginne
Welkori
Tin
de fantaStisc
he
yvere!dva
p
'Benvenu
to
nej f antastico mondo dell"competizione.
.A06p
o
s
noxanogam
e"axmacmuqecgu
ü
•uenepeö!Annuzpyt- 3eneHb/ü. ceem!
Set gpthe circüip, choose your and go $0k it! Time foraction!
des courses automobiles
i; M onte l ecircuit,fhoiSiS
[Montg ejCircuite;
elige@l
Monte Ocircuito, escolhdO
gage d ie Rennstrecke
wedstrijdsport.
(MOnteerbet
Circuit, kief d e raceguto
Monta i lcircuito, sggli 1 0 macchinina
mup c opeet.toeayun,
,
CJM0Hmupyägoamyp
une Voiture etc'est parti, t upeux d émarrer,i
Coche de carreras
yaclelanté!verde aljuego!
seu
de corrida epronto! Lug v erde p ara o jogp.'
guf,v.'ähle ein Renpauto
und 105 geht's! frünes Light/l
en scartflGroeo Voor het s pel!
dacorsa e via! s emaforo verde.'
gu5epuEOH0iiHbiÜ
aernom06une
loading

Inhaltszusammenfassung für SCX Compact Top Cyclone

  • Seite 1 160cm/62.9f' Welgor toügfantgsti é world o fcompetition; Set gpthe circüip, choose your and go $0k it! Time foraction! Bienven dans monde fantastique des courses automobiles i; M onte l ecircuit,fhoiSiS une Voiture etc'est parti, t upeux d émarrer,i Bieriveni tilfantéstiØ mundo de Jct competicidh. [Montg ejCircuite;...
  • Seite 2 co ÅÄcrd MONTAGE • MONTAJE • MONTAGEM • AUFBAU • MONTAGE MONTAGGIO MOHTA)K • Circuitassembly iseasy!Fit the piecestogetherasshownin the pictures,connectthe controlsandthe transformerandthe circuitis readyfor action. • Cecircuit esttrésfacile monte! IIsufit d'emboiterlespiécescommeindiquésur lesillustrations,de brancherlescommandes et le transforrnateur, e t tu pourrascommencer jouer. •...
  • Seite 3 TOP CYCLONE 1. Pressthe trigger on the remote control. After a few seconds, contact will have been made with the circuit. 2. If the remote control is left unused for about 5 minutes, it Will automatically go into sleepmode.Oncethe speedtrigger hasbeenpressed again,it will "wakeup" after a few seconds andbe readyfor use.3. Whenthe control isin sleepmode, battery use is practically zero.
  • Seite 4 • Do not s hort-circuit the battery terminals. • Do not s ubmerge the toy inwater. Clean with a damp cloth. For more information maintenance and safety, go to www.scx.es GUARA NTEE: All S C X product are g uarantee...
  • Seite 5 Noutiliceuntransformador nicables diferentes d elossuministrados eneste iuguete. N outilice alargos n i manipule o modifique l oscables s uministrados. Utilice solamente c omponentes, accesorios y/o recambios SCX de la forma adecuada. Scale C ompetition Xtreme S.L,no responde de lasconsecuencias producidas por el usode componentes, accesoriOS y/o recarnbios queno seanSCX y/o desu usoincorrecto.
  • Seite 6 Xtreme S.L. Staat niet invoor de gevolgen veroorzaakt door het gebruik elemente accessoire en/of o nderdelen welke nietvan SCX z ijnen/of d oor o njuist gebruik h iervan. D e transfor mator, kabe ls en s tekke diene geregel te worden...
  • Seite 7 Adres:Marqués de Ensenada, 14 - 28004(Madrid)Spanje. AApec:Marqués de laEnsenada, 14 • 23004(Madrid ) Esparta - 3aRBnneM, M3Aenve, 0603HayeHH0e Cl 0269 Compact Top Cyclone. Weverklaren dat hetproduct m et referentie: C l 0269Compact T opCyclone. OTBeqae•rrpe60BaHkRM A'4peKTV•1B E C: 2009/48/CE• 0 6e30nacHocT'.t...