Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TD200:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DTROTEC
TD200
1
DE
Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die
EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen:
You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:
Vous pouvez télécharger la derniére version du manuel d'utilisation
et la déclaration
de conformité
IT
La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
di conformitå UE possono essere scaricate dal seguente link:
De actuele versie van de bedieningshandleiding en de
EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgende link:
ES
Puede descargar la versiön actual del manual de instrucciones y la
declaraciån de conformidad UE en el siguiente enlace:
A versöes atual do manual de instruqöes e da declara#o
de conformidade UE podem ser descarregadas no seguinte link:
Aktualna wersja instrukcji obslugi oraz odpowiednie deklaracje zgodnoéci z
prawem UE dostepne sq pod nastepujqcym adresem internetowym
3
https://hub.trotec.com/?id=46393
5
@ 2022
TROTEC
GmbH
UE sur le lien suivant :
2
TR
Kullamm kilavuzunun ve AB uygunluk beyammn güncel sürümünü
apåldaki linktenindiriniz:
AKTyaJ1bHyyo peaaKL41-1h0
pyKOBOACTBa no 3KcnnyaTaL41,1h neKnapau9110 0
COOTBeTCTB1,Wl
CTaHAapTaM ECBbl MoxeTe CKayaTbno cnenyyouleh ccblJIKe:
Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og
EU-overensstemmelseserklæringen kan hentes under følgende link:
Käyttöohjeen uusimman version ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
voit Iadata seuraavan
linkin kautta:
Du kan laste ned aktuell version av bruksanvisningen og
EU-samsvarserklæringen ved hjelp av følgende lenke:
SV
Den aktuella versionen av bruksanvisningen och EU-försäkran
om överensstämmelse kan du ladda ner från följande länk:
A kezelési ütmutatå aktuålis våltozatät és az EU-megfelelöségi
nyilatkozatot a következö linkröl tudja letölteni:
4
6
TRT-KA-TD200-TC-001
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trotec TD200

  • Seite 1 DTROTEC TD200 Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die Kullamm kilavuzunun ve AB uygunluk beyammn güncel sürümünü EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen: apåldaki linktenindiriniz: You can download the current version of the operating manual AKTyaJ1bHyyo peaaKL41-1h0 pyKOBOACTBa no 3KcnnyaTaL41,1h neKnapau9110 0...
  • Seite 2 TD200 1.0m/ g I sec MEAS 11.0 MEAS 2 sec 180sec 3 sec 0 2022 TROTEC GmbH TRT-KA-TD200-TC-001...
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    (z.B. bei Messungenan öffentlichenStraßen,auf Baustellen,etc.). Augengefährdung verbunden. Andernfalls verwenden Sie das Gerät nicht. Beachten Sie beim Arbeiten mit einem Laser der Klasse 2 die Beachten Sie die Lager- und Betriebsbedingungen (siehe Technische • nationalenGesetzgebungen z umAnlegeneinesAugenschutzes. Daten). Laser-Distanzmessgerät TD200...
  • Seite 4: Entsorgung

    EN 62321-42014 Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung. Für viele EN 62321-4:2014/A12017-11 EU-Länder können Sie sich auch auf der Webseite https://hub.trotec.com/? id=45090 überweitere Rückgabemöglichkeiten i nformieren.Ansonsten EN 62321-5:2014 wenden Sie sich bitte an einen offiziellen, für Ihr Land zugelassenen EN 62321-6:2015 Altgeräteverwerter.
  • Seite 5: Personnel Qualifications

    Observethe data. Observeand comply with the technical data. personnel qualifications! To use the device for its intended use, only use accessories and spare parts which have been approved by Trotec. Laser-Distanzmessgerät TD200...
  • Seite 6: Declaration Of Conformity

    You EN 61010-1:2010/A12019-02 can also find out about other return options that apply for many EUcountries on the websitehttps://hub.trotec.com/?id=45090. O therwise,pleasecontact EN 62321-1:2013 an official recycling centre for electronic and electrical equipment authorised EN 62321-2:2014 for your country.
  • Seite 7 Si vous pensez qu'une pile a été avalée ou introduite de toute autre maniéredansle corps,consultezimmédiatementun médecin! TenezIes pilesneuvesou usagéeshorsde portéedes enfants,de mémequ'uncompartimentä pilesouvert. N'utilisezIlappareilquesi les précautionsde sécurité prisessont suffisantesä l'endroit de la mesure(parexemplelors de mesuressur la voie publique, sur les chantiers, etc.). Dans le cas contraire, n'utilisez pas Ilappareil. Laser-Distanzmessgerät TD200...
  • Seite 8: Risques Résiduels

    ä proximité de chez vous. Les autorités de votre ville ou de votre EN 55035:2017/A112020-05 commune peuvent vous en fournir les adresses. Pour de nombreux pays de EN 61010-1:2010 IIIJE,vous trouverez sur Ia page Internet https://hub.trotec.com/?id=45090 EN 61010-1:2010/A1 :2019-02 des informationssur d'autrespossibilitésde prise encharge.Sinon,adressez- vous ä...
  • Seite 9: Seguridad

    Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg Téléphone: +49 2452962-400 Peligro E-mail : info@trotec.de Si se utilizan pilasno recargables,la conexiåndel aparatoa una fuentede alimentaciön(tambiénparael intercambiode datos) usando un cable USB puede hacer que las pilas estallen y provocar Lieu et date de Ia déclaration •...
  • Seite 10 Este aparato puede suponer un peligro si es empleado Para emplear el aparato debidamente, haga uso exclusivo de piezas de indebidamente por personas no instruidas o con fines diferentes al recambio y accesorios aprobados por Trotec. previsto.iTengaencuenta la cualificaciöndel personal! Mal uso previsible Cuidado Manténgalo suficientementeseparadodefuentesde calor.
  • Seite 11 GmbH Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg Teléfono: +49 2452 962-400 Por Ia presente, Trotec GmbH declara bajo responsabilidad exclusiva que eI productomencionadoa continuaciånhaSidodesarrollado, p royectadoy Correo electrönico: info@trotec.de fabricado de conformidad con los requisitos de la Directiva UE sobre equipos radioeléctricos...

Inhaltsverzeichnis