de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt. GEBRAUCHSANLEITUNG Spezielle Montageanleitung beachten. Nur bei fachgerechtem Einbau entsprechend Sicherheit ............ 2 der Montageanleitung ist die Sicherheit beim Sachschäden vermeiden ........ 5 Gebrauch gewährleistet. Der Installateur ist für das einwandfreie Funktionieren am Aufstel- Umweltschutz und Sparen ......... 5 lungsort verantwortlich.
Seite 3
Sicherheit de WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Kinder können sich Verpackungsmaterial über Zurückgesaugte Verbrennungsgase können den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln zu Vergiftungen führen. Raumluftabhängige und ersticken. Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohle- ▶ Verpackungsmaterial von Kindern fernhal- betriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, ten.
Seite 4
de Sicherheit Kohle) installieren, wenn die Feuerstätte ei- Sicherung im Sicherungskasten ausschal- ne geschlossene, nicht abnehmbare Abde- ten. ▶ Den Kundendienst rufen. → Seite 15 ckung hat. Es darf keinen Funkenflug ge- ben. Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Re- Heißes Öl und Fett entzünden sich schnell.
Sachschäden vermeiden de 2 Sachschäden vermeiden Sa c h s c h ä de n v e r m e i d e n Wenn Sie Designelemente falsch beanspruchen, kön- ACHTUNG! nen diese abbrechen. Kondenswasser kann zu Korrosionsschäden führen. ▶ Nicht an Designelementen ziehen. ▶...
de Betriebsarten 4.2 Umluftbetrieb Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter und einen Geruchsfilter gereinigt und wieder in den Raum zurück- geführt. Um die Gerüche im Umluftbetrieb zu binden, müssen Sie einen Geruchsfilter einbauen. Die verschiedenen Möglich- keiten das Gerät im Umluftbetrieb zu betreiben, entnehmen Sie unserem Ka- talog oder fragen Sie Ihren Fachhänd- ler.
Kennenlernen de 5 Kennenlernen Ke n n e n l e r n e n 5.1 Übersicht 5.2 Bedienelemente Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ih- Über die Bedienelemente stellen Sie alle Funktionen Ih- res Geräts. res Geräts ein und erhalten Informationen zum Be- triebszustand.
de Vor dem ersten Gebrauch 6 Vor dem ersten Gebrauch Vo r de m e r s t e n Ge br a u c h ▶ Nehmen Sie die Einstellungen für die erste Inbetrieb- Für die Nutzung im Umluftbetrieb die Betriebsart ein- nahme vor.
Home Connect de 7.10 Sensor-Empfindlichkeit Um die elektronische Steuerung wieder auf Be- ‒ trieb ohne Umluftfilter umzustellen, / Im Automatikbetrieb erkennt ein Sensor im Gerät die drücken, bis in der LED-Anzeige die LED 1 leuch- Intensität der Kochgerüche und Bratgerüche. Je nach tet.
de Home Connect Die Home Connect App leitet Sie durch den gesamten Sobald ein Software-Update verfügbar ist, werden Sie Anmeldeprozess. Folgen Sie den Anweisungen in der über die Home Connect App informiert und können Home Connect App, um die Einstellungen vorzuneh- über die App das Software-Update starten. Nach erfolg- men.
Kochfeldbasierte Haubensteuerung de 9 Kochfeldbasierte Haubensteuerung Ko c h f e l d ba s i e r t e Ha u be n s t e u e r u n g Hinweise Sie können Ihr Gerät mit einem passenden Kochfeld verbinden und so die Funktionen Ihres Geräts über das ¡...
de Reinigen und Pflegen 10.4 Glasscheibe reinigen Hinweis: Der Geräterahmen ist empfindlich. Entneh- men Sie die Glasscheibe senkrecht. Ziehen Sie die Glasscheibe nicht über den Geräterahmen. Die Glasscheibe ist schwer. Die Glasscheibe vorsichtig entnehmen. 10.6 Fettfilter ausbauen drücken. a Die Glasscheibe bewegt sich bis zur Hälfte abwärts und die Fettfilterkassetten werden nach oben trans- portiert.
Störungen beheben de 10.8 Fettfilter im Geschirrspüler reinigen 10.10 Fettfilterkassette reinigen Die Fettfilter filtern das Fett aus dem Küchendunst. Re- Voraussetzung: Die Fettfilter sind ausgebaut. gelmäßig gereinigte Fettfilter gewährleisten einen ho- → "Fettfilter ausbauen", Seite 12 hen Fettabscheidegrad. Wir empfehlen, die Fettfilter al- Die Fettfilterkassette reinigen. le 2 Monate zu reinigen.
Seite 14
de Störungen beheben WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparatu- ren am Gerät durchführen. ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des Geräts verwendet werden. ▶ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts be- schädigt wird, muss sie durch geschultes Fachper- sonal ersetzt werden.
Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren baren Lüfter Sie in unserem Katalog, im Online-Shop oder beim Montageset für nahtlosen Z92WWY8X2 Kundendienst. Einbau – 80 cm www.neff-international.com Montageset für nahtlosen Z92WWY9X2 Einbau – 90 cm Zubehör Bestellnummer Flachkanalstück – gera- Z861SM2...
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstim- im Internet unter www.neff-international.com auf der mung mit den grundlegenden Anforderungen und den Produktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Doku- übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...
Montageanleitung de 17.1 Lieferumfang 17.3 Sichere Montage Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Trans- Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn portschäden und die Vollständigkeit der Lieferung. Sie das Gerät montieren. WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Zurückgesaugte Verbrennungsgase können zu Vergiftungen führen. Raumluftabhängige Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohle- betriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) beziehen Verbrennungs- luft aus dem Aufstellraum und führen die Ab-...
Seite 18
de Montageanleitung Zurückgesaugte Verbrennungsgase können Veränderungen am elektrischen oder me- zu Vergiftungen führen. chanischen Aufbau sind gefährlich und kön- ▶ Wenn eine Dunstabzugshaube mit einer nen zu Fehlfunktionen führen. ▶ Keine Veränderungen am elektrischen oder raumluftabhängigen Feuerstätte installiert wird, muss die Stromzuführung der Dunst- mechanischen Aufbau durchführen.
Montageanleitung de nicht möglich ist, muss in der festverlegten elektrischen Installation eine allpolige Trennvorrichtung nach den Bedingungen der Überspannungskategorie III und nach den Errichtungsbestimmungen eingebaut werden. ▶ Beim Aufstellen des Geräts darauf achten, dass die Anschlusskabel nicht einge- klemmt oder beschädigt werden. 17.4 Allgemeine Hinweise Beachten Sie diese allgemeinen Hinweise bei der In- ¡...
Seite 20
de Montageanleitung Flächenbündiger Einbau von Geräten mit 17.7 Montage abgerundeten Ecken Möbel prüfen Geräte mit abgerundeten Ecken können Sie in jede Ar- ▶ Das Einbaumöbel prüfen, ob es waagerecht und beitsfläche einbauen. ausreichend tragfähig ist. Das maximale Gewicht des Geräts beträgt 40 kg. Möbel vorbereiten Hinweis: Um das Kochfeld und das Gerät nahtlos ein- zubauen, benötigen Sie Sonderzubehörteile, die nicht...
Seite 21
Montageanleitung de Die Dichtung in der vorgesehenen Nut ankleben Hinweis: Um das Gerät noch nicht vollständig in und abschneiden . den Ausschnitt einzusetzen, jeweils an den kurzen Seiten des Geräts eine Leiste unterlegen. Das Gerät von oben in den Ausschnitt der Arbeits- platte einsetzen.
Seite 22
de Montageanleitung Die Schienen zum Boden hin ausrichten und seit- Die Auffangbehälter einsetzen und einrasten. lich befestigen . Die Kabel am Lüfterkasten einstecken. Am Schrankboden die Schienen festschrauben. Hinweis: Wird ein Gerät mit dem Gerätemaß 90 cm in einen 90 cm breiten Schrank montiert, die nächs- ten beiden Montageschritte überspringen und die Anleitung im zusätzlichen Beipack beachten.
Seite 24
*9001560448* Register your product online neff -home.com BSH Hausgeräte GmbH 9001560448 Carl-Wery-Straße 34 031024 81739 München, GERMANY...