Seite 1
Dunstabzugshaube [de] Gebrauchs- und Montage- anleitung I88WMM1Y7 I98WMM1Y7 I98WMM1Y7B I88WMM1Y7B...
Seite 2
de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis GEBRAUCHSANLEITUNG Reinigen und Pflegen ......... 1 0 Störungen beheben .......... 1 3 Sicherheit .............. 2 Entsorgen...
Seite 3
Sicherheit de Gerät nur dann in der Nähe einer Feuerstätte Feuerstätte 4 Pa (0,04 mbar) nicht über- für feste Brennstoffe (z. B. Holz oder Kohle) schreitet. Dies kann erreicht werden, wenn installieren, wenn die Feuerstätte eine ge- durch nicht verschließbare Öffnungen, z. B. schlossene, nicht abnehmbare Abdeckung in Türen, Fenstern, in Verbindung mit einem hat.
Seite 4
de Sachschäden vermeiden Wenn das Gerät defekt ist, den Kunden- Wenn die Netzanschlussleitung dieses Ge- dienst rufen. räts beschädigt wird, muss sie durch ge- "Kundendienst", Seite 14 schultes Fachpersonal ersetzt werden. Eindringende Feuchtigkeit kann einen Strom- WARNUNG ‒ Gefahr durch Magnetismus! schlag verursachen. Die abnehmbaren Profile sind magnetisch und Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen können elektronische Implantate, z. B.
Seite 5
Umweltschutz und Sparen de 3 Umweltschutz und Sparen Umweltschutz und Sparen 3.1 Verpackung entsorgen Die Gerüche verteilen sich weniger im Raum. Die Beleuchtung ausschalten, wenn sie nicht mehr be- Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und nötigt wird. wiederverwertbar. Wenn die Beleuchtung ausgeschaltet ist, verbraucht Die einzelnen Bestandteile getrennt nach Sorten ent- sie keine Energie.
Seite 6
de Kennenlernen 5 Kennenlernen Kennenlernen 5.1 Übersicht Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Glasplatte Lüfterkasten Fettfilter Abdeckplatte Filterkassette Auffangbehälter Gerät...
Seite 7
Vor dem ersten Gebrauch de 5.2 Bedienelemente Lüfterstufe 1 Über die Bedienelemente stellen Sie alle Funktionen Ih- Lüfterstufe 2 res Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebs- Lüfterstufe 3 zustand. Intensivstufe 1 Intensivstufe 2 1 Sättigungsanzeige Geruchsfilter Sättigungsanzeige Fettfilter Gerät einschalten oder ausschalten Lüfterstufe erhöhen Lüfterstufe verringern 1...
Seite 8
de Grundlegende Bedienung 7.3 Lüfterstufe einstellen 7.9 Automatikbetrieb 1 ausschalten oder drücken. drücken. Das Gerät startet in Lüfterstufe 2. Die Lüftung wird automatisch beendet, wenn der Sen- 7.4 Intensivstufe einschalten sor keine Veränderung der Raumluftqualität feststellt. Wenn sich besonders starker Geruch oder Dunst entwi- Der Automatikbetrieb läuft maximal 4 Stunden. ckelt, können Sie die Intensivstufe verwenden.
Seite 9
Home Connect de Um den Umluftbetrieb (regenerierbarer Filter) ein- 7.15 Ambient Light einschalten 1 zustellen, / drücken, bis in der LED-Anzeige Hinweise die LED 3 leuchtet. Das Ambient Light können Sie in der Home Connect Um die elektronische Steuerung wieder auf Betrieb App einschalten und ausschalten. ohne Umluftfilter umzustellen, ...
Seite 10
de Kochfeldbasierte Haubensteuerung 8.3 Verbindung zurücksetzen 8.5 Ferndiagnose Setzen Sie die gespeicherten Verbindungen zum Der Kundendienst kann über die Ferndiagnose auf Ihr Heimnetzwerk und zu Home Connect zurück, indem Gerät zugreifen, wenn Sie sich mit dem entsprechenden ca. 3 Sekunden gedrückt halten. Wunsch an den Kundendienst wenden, Ihr Gerät mit dem Home Connect Server verbunden ist und die Fern- diagnose in dem Land, in dem Sie das Gerät verwen- 8.4 Software-Update...
Seite 11
Reinigen und Pflegen de Keine stark alkoholhaltigen Reinigungsmittel verwen- 10.3 Bedienelemente und Leuchten reinigen den. WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Keine harten Scheuerkissen oder Putzschwämme ver- wenden. Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag ver- Glasreiniger, Glasschaber oder Edelstahl-Pflegemittel ursachen. Keine nassen Schwammtücher verwenden. nur verwenden, wenn diese in der Reinigungsanlei- tung zu dem entsprechenden Teil empfohlen werden.
Seite 12
de Reinigen und Pflegen Die Auffangbehälter entnehmen und leeren . Voraussetzung: Die Fettfilter sind ausgebaut. "Fettfilter ausbauen", Seite 12 Die Informationen zu den Reinigungsmitteln beachten. Die Fettfilter in heißer Spüllauge einweichen. Bei hartnäckigem Schmutz einen Fettlöser verwen- den. Fettlöser erhalten Sie beim Kundendienst oder im Online-Shop.
Seite 13
Störungen beheben de 10.10 Fettfilterkassette reinigen Die Fettfilter in die Fettfilterkassetten einsetzen. Voraussetzung: Die Fettfilter sind ausgebaut. "Fettfilter ausbauen", Seite 12 Die Fettfilterkassette reinigen. Sie können die Fettfilterkassetten per Hand oder im Geschirrspüler reinigen. Die Informationen zu den Reinigungsmitteln beachten. 10.11 Fettfilter einbauen drücken. Die Glasscheibe bewegt sich bis zur Hälfte abwärts und die Fettfilterkassetten werden nach oben trans- portiert.
Seite 14
de Entsorgen Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät funktioniert nicht. Setzen Sie die Auffangbehälter und die Fettfilterkassetten ein. Die Glasscheibe ist ausgebaut und das Gerät wurde bedient. Setzen Sie die Glasscheibe ein und trennen Sie das Gerät ca. 1 Min. vom Stromnetz. Die Klappe des Geräts schließt Ein Gegenstand ist im Gerät eingeklemmt.
Seite 15
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU be- findet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.neff-home.com auf der Produktseite Ih- res Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. 2,4-GHz-Band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW 5-GHz-Band (5150–5350 MHz + 5470–5725 MHz): max.
Seite 16
de Montageanleitung 17 Montageanleitung Montageanleitung Beachten Sie diese Informationen bei der Montage des Geräts. 17.1 Lieferumfang Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Trans- portschäden und die Vollständigkeit der Lieferung. 17.3 Sichere Montage Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät montieren. WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Zurückgesaugte Verbrennungsgase können zu Vergiftungen führen.
Seite 17
Montageanleitung de Zuluft-/Abluftmauerkasten allein stellt die Ein- Das Gerät ist schwer. haltung des Grenzwerts nicht sicher. Zum Bewegen des Gerätes sind 2 Personen Ziehen Sie in jedem Fall den Rat des zustän- erforderlich. digen Schornsteinfegermeisters hinzu, der Nur geeignete Hilfsmittel verwenden. den gesamten Lüftungsverbund des Hauses Veränderungen am elektrischen oder mechani- beurteilen kann und Ihnen die passende...
Seite 18
de Montageanleitung gänglich sein. Falls der freie Zugang nicht Mindestens 5 cm vom Rahmen des Geräts zu einer Wand möglich ist, muss in der festverlegten elektri- schen Installation eine allpolige Trennvorrich- tung nach den Bedingungen der Überspan- nungskategorie III und nach den Errichtungs- bestimmungen eingebaut werden.
Seite 19
Montageanleitung de Rundrohre Das Gerät auf einer weichen Unterlage ablegen und die Transportsicherung entfernen. Rundrohre mit einem Innendurchmesser von 150 mm (empfohlen) oder mindestens 120 mm verwenden. 17.7 Montage Möbel prüfen Das Einbaumöbel prüfen, ob es waagerecht und aus- reichend tragfähig ist. Das maximale Gewicht des Geräts beträgt 40 kg. Möbel vorbereiten Hinweis: Um das Kochfeld und das Gerät nahtlos einzu- bauen, benötigen Sie Sonderzubehörteile, die nicht im...
Seite 20
de Montageanleitung Den Kabelanschluss in die Zugentlastung ziehen Den Lüfterkasten in die Führung schieben, die Verroh- und die Transportsicherung entnehmen . rung herstellen und den Lüfterkasten festschrauben. Hinweis: Um das Gerät noch nicht vollständig in den Das Gerät von unten stützen und die Leisten entfer- Ausschnitt einzusetzen, jeweils an den kurzen Seiten nen.
Seite 21
Montageanleitung de Am Schrankboden die Schienen festschrauben. Die Kabel am Lüfterkasten einstecken. Hinweis: Wird ein Gerät mit dem Gerätemaß 90 cm in einen 90 cm breiten Schrank montiert, die nächs- ten beiden Montageschritte überspringen und die An- leitung im zusätzlichen Beipack beachten. Die Schraube von unten eindrehen und die Mutter festschrauben.
Seite 24
*9001843025* Register your product online neff-home.com BSH Hausgeräte GmbH (050403) REG25 9001843025 Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY...