2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Care and cleaning Control panel What to do if… First use Technical data Daily use Installation Helpful hints and tips Environmental concerns Subject to change without notice SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to ensure lid, be sure to make that spring lock un-...
Seite 3
electrolux 3 damage to the cord may cause a short- • Appliance's manufacturers storage rec- circuit, fire and/or electric shock. ommendations should be strictly adhered to. Refer to relevant instructions. Warning! Any electrical component • Do not place carbonated or fizzy drinks in (power cord, plug, compressor) must the freezer compartment as it creates be replaced by a certified service agent...
4 electrolux • Make sure that the mains plug is accessi- in either its refrigerant circuit or insula- ble after the installation of the appliance. tion materials. The appliance shall not • Connect to potable water supply only. be discarded together with the urban refuse and rubbish.
electrolux 5 FIRST USE Cleaning the interior Important! Do not use detergents or abra- sive powders, as these will damage the fin- Before using the appliance for the first time, ish. wash the interior and all internal accesso- ries with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry thoroughly.
6 electrolux Bottle holder The bottle holder hooked onto one of the internal shelves can be used to store bot- tles or cans. To remove this holder, lift the back of the shelf, press and pull it out. Slide the holder out and refit the shelf. Humidity control The glass shelf incorporates a device with slits (adjustable by means of a sliding lever),...
electrolux 7 ously, causing frost or ice on the evapo- • the freezing process takes 24 hours. No rator. If this happens, set the Tempera- further food to be frozen should be add- ture Regulator toward warmer settings to ed during this period; allow automatic defrosting and so a sav- •...
8 electrolux • clean the inside and accessories with lukewarm water and some neutral soap. • regularly check the door seals and wipe clean to ensure they are clean and free from debris. • rinse and dry thoroughly. Important! Do not pull, move or damage any pipes and/or cables inside the cabinet.
Seite 9
electrolux 9 Important! The operation of the appliance compressor does not mean being no goes with certain sounds (compressor and current. That is why you must not touch the circulating sound). This not means a electrical parts of the appliance before trouble, but a normal operation.
Seite 10
10 electrolux Problem Possible cause Solution Doors are not shut properly or Check if the doors close well and do not close tightly the gaskets are undamaged and clean The Temperature Regulator may Set a warmer temperature be set incorrectly It is too warm in the Temperature Regulator may be Set a lower temperature...
electrolux 11 TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 21 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label.
Seite 12
12 electrolux min. 200 cm min. 200 cm On the opposite side: 1. Install the lower pin. 2. Install the lower door. Installing the appliance 3. Refit the pins (B) and the spacers (C) on the middle hinge on the opposite side. Caution! Make sure that the mains 4.
Seite 13
electrolux 13 2. Drill the hinge cover A, as shown in fig- 4. Adjust the appliance in the niche. ure. Make sure that the distance between Apply the covers A and A1 (in the bag) the appliance and the cupboard front- in to the intermediate hinge.
Seite 14
14 electrolux 6. Remove the correct part from the hinge 8. If the appliance must connect laterally cover (E). Make sure to remove the part to the kitchen furniture door: DX, in the case of right hinge, SX in op- a) Slacken the screws in fixing brack- posite case.
Seite 15
electrolux 15 10. Install the part Ha on the inner side of 12. Open the appliance door and the kitch- the kitchen furniture. en furniture door at an angle of 90°. Insert the small square (Hb) into guide (Ha). ca. 50 mm Put together the appliance door and the furniture door and mark the holes.
16 electrolux 14. Place the small square on the guide 15. Press the part Hd on the part Hb. again and fix it with the screws sup- plied. Align the kitchen furniture door and the appliance door by adjusting the part Do a final check to make sure that: •...
electrolux 17 Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Bedienfeld Was tun, wenn … Erste Inbetriebnahme Technische Daten Täglicher Gebrauch Montage Praktische Tipps und Hinweise Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die op- •...
Seite 18
18 electrolux • Achten Sie darauf, den Kältekreislauf • Das Gerät nicht direkter Sonneneinstrah- nicht zu beschädigen. lung aussetzen. • Das Kältemittel Isobutan (R600a) im Käl- • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind tekreislauf des Gerätes ist ein natürliches Speziallampen, die nur für Haushaltsge- und sehr umweltfreundliches Gas, das je- räte geeignet sind.
electrolux 19 Montage • Verbinden Sie das Gerät ausschließlich mit einer Trinkwasserzuleitung. Wichtig! Halten Sie sich für den elektrischen Anschluss strikt an die Kundendienst Anweisungen der betreffenden Abschnitte. • Sollte die Wartung des Gerätes elektri- sche Arbeiten verlangen, so dürfen diese •...
20 electrolux Temperaturregelung • von der Menge der eingelagerten Le- bensmittel Die Temperatur wird automatisch geregelt. • und vom Standort des Geräts. Bedienen Sie das Gerät wie folgt: • Drehen Sie den Temperaturregler auf ei- Action Freeze-Funktion ne niedrigere Einstellung, um die minimal Sie können die Action Freeze-Funktion akti- mögliche Kühlung zu erreichen.
Seite 21
electrolux 21 Eiswürfelbereitung Dieses Gerät ist mit einer oder mehreren Schalen für die Herstellung von Eiswürfeln ausgestattet. Füllen Sie die Schalen mit Wasser und stellen Sie diese in das Gefrier- fach. Wichtig! Bitte verwenden Sie zum Herausholen der Schalen aus dem Gefrierschrank keine Utensilien aus Metall.
22 electrolux Zum Herausnehmen des Flaschenhalters heben Sie die Rückseite der Ablage an und drücken und ziehen Sie diese heraus. Schieben Sie den Halter heraus und setzen Sie die Ablage wieder ein. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Energiespartipps Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheitsgrün- den nur einen oder maximal zwei Tage auf •...
electrolux 23 ne weiteren einzufrierenden Lebensmittel • es empfiehlt sich, das Einfrierdatum auf in das Gefrierfach; jeder einzelnen Packung zu notieren, um • frieren Sie ausschließlich frische und einen genauen Überblick über die Lager- gründlich gewaschene Lebensmittel von zeit zu haben. sehr guter Qualität ein;...
24 electrolux Kunststoff angreifen können. Aus diesem Abtauen des Gefrierschranks Grund ist es empfehlenswert, das Gerät au- Das Gefrierfach dieses Modells ist vom Typ ßen nur mit warmem Wasser und etwas "No Frost". Dies bedeutet, dass es wäh- flüssigem Tellerspülmittel zu reinigen. rend des Betriebs weder an den Innenwän- Schließen Sie das Gerät nach der Reini- den noch auf den Lebensmitteln zu Frost-...
Seite 25
electrolux 25 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Kompressor läuft Der Temperaturregler kann Stellen Sie eine höhere Tempera- ständig falsch eingestellt sein tur ein Die Tür schließt nicht richtig oder Prüfen Sie, ob die Türen gut ist nicht fest geschlossen schließen und die Dichtungen un- beschädigt und sauber sind Die Tür wurde zu häufig geöffnet Lassen Sie die Tür nicht länger als...
Seite 26
26 electrolux Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Temperaturregler kann Stellen Sie eine höhere Tempera- falsch eingestellt sein tur ein Es ist zu warm im Ge- Der Temperaturregler kann Stellen Sie eine niedrigere Tempe- frierschrank falsch eingestellt sein ratur ein Die Tür schließt nicht richtig oder Prüfen Sie, ob die Tür gut schließt ist nicht fest geschlossen und die Dichtung unbeschädigt...
electrolux 27 TECHNISCHE DATEN Abmessung der Aussparung Höhe 1780 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Ausfalldauer 21 h Spannung 230-240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild innen links im Ge- rät sowie auf der Energieplakette. MONTAGE Lesen Sie bitte die Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung...
Seite 28
28 electrolux Anforderungen an die Belüftung Die Luftzirkulation hinter dem Gerät muss ausreichend groß sein. min. 200 cm min. 200 cm Auf der gegenüberliegenden Seite: 1. Bringen Sie den unteren Scharnierstift 2. Bringen Sie die untere Tür an. 3. Bringen Sie die Stifte (B) und die Dis- tanzstücke (C) am mittleren Scharnier auf der gegenüber liegenden Seite an.
Seite 29
electrolux 29 1. Schneiden Sie bei Bedarf den Dich- 3. Setzen Sie das Gerät in die Einbauni- tungsstreifen zu und bringen Sie ihn, sche. wie in der Abbildung gezeigt, am Gerät Schieben Sie das Gerät in Pfeilrichtung (1), bis die obere Lückenblende am Kü- chenmöbel anliegt.
Seite 30
30 electrolux 4. Richten Sie das Gerät in der Einbauni- 6. Entfernen Sie das entsprechende Teil sche aus. aus der Scharnierabdeckung (E). Ach- Vergewissern Sie sich, dass der Ab- ten Sie darauf, im Falle eines rechten stand zwischen dem Gerät und der Scharniers Teil DX bzw.
Seite 31
electrolux 31 8. Wenn das Gerät seitlich an die Küchen- 10. Montieren Sie Teil Ha an der Innenseite möbeltür angeschlossen werden muss: des Küchenmöbels. a) Lockern Sie die Schrauben in den Haltewinkeln (H). ca. 50 mm b) Verschieben Sie die Haltewinkel (H). c) Ziehen Sie die Schrauben wieder 90°...
32 electrolux 12. Öffnen Sie die Gerätetür und die Mö- 14. Setzen Sie das Führungsstück erneut beltüre in einem Winkel von 90°. auf die Führungsschiene und schrau- Setzen Sie das Führungsstück (Hb) in ben Sie es mit den mitgelieferten die Führungsschiene (Ha) ein. Schrauben fest.
Seite 33
electrolux 33 Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.