Перевод Оригинальных Инструкций - Ryobi Rid18X1-0 Originalanleitung

av andre deler kan skape fare eller føre til skade på
produktet.
■
Unngå bruk av løsemidler når du rengjør plastdelene.
De fleste plastmaterialene kan skades ved bruk av
løsningsmidlene som fås i handelen. Bruk en ren klut til
å tørke bort smuss, støv osv.
■
Du må aldri la bremsevæske, drivstoff, petroleumsbaserte
produkter, rustoppløsende olje osv. komme i kontakt
med plastikkdeler. Slike kjemiske produkter inneholder
stoffer som kan skade, svekke eller ødelegge plasten,
noe som kan medføre alvorlige kroppsskader.
■
For edre sikkerhet og pålitelighet skal alle reparasjoner
utføres av et autorisert verksted.
SYMBOLER
Sikkerhetsadvarsel
Likestrøm
Vennligst les instruksjonene nøye før du
starter maskinen.
Dreiemoment, Maksimum
Moment, medium
Dreiemoment, Minimum
Ikke kast avfallsbatterier, elektrisk og
elektronisk utstyrsavfall som usortert
kommunalt avfall. Avfallsbatterier og
elektrisk og elektronisk utstyrsavfall må
samles inn separat. Avfallsbatterier,
avfallsakkumulatorer og lyskilder må
fjernes fra utstyret. Undersøk med de
lokale myndighetene for resirkuleringsråd
og innsamlingspunkt. I henhold til
lokale forskrifter kan forhandlere være
forpliktet til å ta tilbake avfallsbatterier,
elektrisk og elektronisk utstyrsavfall
gratis. Ditt bidrag til gjenbruk av og
gjenvinning av avfallsbatterier og elektrisk
og elektronisk utstyrsavfall bidrar til å
redusere etterspørselen etter råmaterialer.
Avfallsbatterier, spesielt de som inneholder
litium, og elektrisk og elektronisk
utstyrsavfall inneholder verdifulle og
resirkulerbare materialer som kan påvirke
miljøet og menneskets helse negativt, hvis
de ikke blir kastet på en miljøkompatibel
måte. Slett personlig data fra utstyrsavfall,
om noen.
RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
При разработке этого ударного шуруповерта особое
внимание уделялось безопасности, производительности
и надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
К использованию дрели-шуруповерта допускаются только
совершеннолетние, способные нести ответственность
за свои действия, после
предостережений в настоящем руководстве.
Изделие предназначено для закручивания и откручивания
винтов и болтов.
Изделие предназначено только для личного использования.
Использование изделия в любых других целях не
допускается. Использование данного электроинструмента
не по назначению может создать опасную ситуацию.
ОСТОРОЖНО! Прочтите все указания, инструкции,
иллюстрации и спецификации, поставляемый с этим
электроинструментом. Несоблюдение всех инструкций,
указанных ниже, может
электрическим током, пожару и / или серьезным травмам.
Сохраните все предупреждения и инструкции для
дальнейшего использования.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УДАРНОГО
ШУРУПОВЕРТА
■
При выполнении
может войти в контакт со скрытой проводкой,
держите электроинструмент за изолированные
поверхности захвата. Контакт зажимов с проводкой,
находящейся под напряжением, может привести
к попаданию тока на открытые металлические
части электроинструмента и к поражению рабочего
электрическим током.
■ Зажимайте обрабатываемое изделие зажимным
устройством. Незажатые обрабатываемые изделия
могут стать причиной тяжелых травм и повреждений.
■ Пыль, образующаяся
изделия, может привести к повреждению органов
дыхания. Используйте надлежащую пылезащитную
маску с фильтрами, защищающими от проникновения
частиц обрабатываемого материала.
■ Продолжительное использование
без перерыва может привести к травмам. При
использовании инструмента в течение длительного
времени делайте регулярные перерывы.
■ Инструмент запустится автоматически в случае его
остановки. Немедленно
если он прекратил
инструмент повторно после его застревания, так
как это может привести к его внезапному отскоку с
большой инерцией. Определите причину остановки
изучения инструкций
привести к поражению
операций, когда скоба
во время эксплуатации
инструмента
выключите инструмент,
работу. Не включайте
19
и
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL