Seite 1
GRUnDIG SERVICE MANUAL Satellit 1.Ergänzung 1St. supplement N.B. When carrying out repairs, observe MOS precautions! Bel Eingriffen Schutzmaßnahmen für MOS-Bauteile beachten! After the unit has been repaired, it should still meet the DIN/IEC 65 Das Gerät mug auch nach der Reparatur Sichemeitsbestimmun- VDE 0860 safey requirements.
Seite 2
Tratamlento de componentes en técnlca MOS Loscircuitos contrui±s entécnicaMOSprecisan uncuida± espe- CialcontraIas cargas eståticas. 3. LoselementosMOSs610 debencogersepor la cåpsula,sin rozar En todoslos materiales plåsticosde elevadoaislamiento pue±n siquiera Ios terminales. aparecer cargas eståticas y también ser transmitidas a Ia 4. Pruebas y trabajos con IOScircuitos MOS solo deben realizarse personas, especialmente cuando Ias ropas y zapatos son de en aparabs que estén puestos a tierra.
Seite 3
L 203 L 205 c 243 L 215 C238 c 209 c 213 L212 C 232 C235 L 213 L 407 L209 C226 C228 L 211 C403 L '01 c 221 C 223 L 208 L 207 R 810 L 306 R 533 c 323 c 304...
Seite 4
Testmo Aktivieren Gerät aus$ - Eingabe r.r.nr.nt Drücken Bei korrek Testfreque Common I I Treiber 1 Anzeige der Die Funkti - Anzeige PROF ITAL = I INT = Ex Direktan Taste 1mDispla Diodenb gesetzt. dd:dJ M O Batterie Common 2 / Treiber I Italk Inte Displayt...
Seite 5
Enter the testco& 050251. - Drocken Taste STORE. Push the button STORE. Bei korrektem Vorgehen sd-raltet sich Satellit 500 mit ersten If it was a correct action the Satellit 500 switched on with the first Testfrequenz (LW 160 kHz) ein und signalisiert den Testmode durch testfrequency (LW 160 kHz) and the version is shown in the display.
Seite 6
25 v ± 50 mv Arbeitspunkt 3.6 MHz Oszillator R 810 Oscillator 1,6V Oscillateur Oscillatore Oscilador L 401 148 kHz 1.15V±50mV Satellit 500 prof. Satellit 500 Ital. c 403 30 MHz 25V±o.1V D 50 L 407 breit wide L 501 Max. und Sym. large...
Seite 7
Oder AM c 818 Oszillator Battement Zéro Ortssender Local station Oscillator Battimento a cero Emetteur local Cero de inteferenda Oscillateur Satellit 500 prof. Trasmittenti locali Oscillatore Emisora local D 50 unmod. Vor-u. 513 kHz L 203 Satellit 500 Ital. Zwischenkreis...