Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
For Wireless speaker:
(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power; 20mW (EIRP)
For Wireless charger:
(a) Frequency Range; 110-205 kHz
(b) Wireless Power; 15 W Max.
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO2714 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.momanual.com.
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China
loading

Inhaltszusammenfassung für MOB MO2714

  • Seite 1 (b) Wireless Power; 15 W Max. (2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity) Hereby, MOB, declares that item MO2714 complies with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.momanual.com.
  • Seite 2 MO2714 Wireless charger speaker 1. ”+” Button 2. ON/OFF Button 3. ”-” Button 4. LED indicator 5. Type-C port 6. Wireless charging position Specifications: Wireless speaker: Pairing name: MO2714 Wireless version: Charging input for battery: DC 5V Battery capacity: 1200mAh/4.44Wh...
  • Seite 3 source. During charging, the red indicator light will stay on. When the speaker is fully charged the indicator light will turn off. Wireless charger operation: 1. The top of the speaker has an integrated wireless charger. With the cable connected to the speaker and to a power source. 2.
  • Seite 4 Kabellose Ladestation mit Lautsprecher 1. „+“-Taste 2. EIN/AUS-Taste 3. „-“ Taste 4. LED-Anzeige 5. Typ-C-Anschluss 6. Kabellose Ladefläche Technische Daten: Kabelloser Lautsprecher: Kopplungsname: MO2714 Kabellose Version: Ladeeingang für Batterie: DC 5V Akkukapazität: 1200mAh/4.44Wh Betriebsdauer: 4 Stunden Reichweite: bis zu 10m Kabelloses Ladegerät:...
  • Seite 5 und an eine Stromquelle an. 2. Legen Sie Ihr Gerät auf die kabellose Ladefläche und achten Sie darauf, dass es mit der Vorderseite nach oben und in der Mitte liegt. 3. Wenn das Gerät korrekt geladen wird, leuchtet die grüne Anzeige auf.
  • Seite 6 5. Port de type C 6. Position de charge sans fil Spécifications : Haut-parleur sans fil : Nom de l'appariement : MO2714 Version sans fil : Entrée de charge pour la batterie : DC 5V Capacité de la batterie : 1200mAh/4.44Wh Temps d’autonomie :...
  • Seite 7 2. Placez votre appareil sur le chargeur sans fil, en vous assurant qu'il est orienté vers le haut et positionné au centre. 3. Lorsqu'il se charge correctement, le voyant vert reste allumé. Remarque : Si votre téléphone est équipé d'un étui de protection, vous devrez peut-être le retirer pour une connexion réussie.
  • Seite 8 4. Indicador LED 5. Puerto Tipo C 6. Posición de carga inalámbrica Especificaciones: Altavoz inalámbrico: Nombre del emparejamiento: MO2714 Versión inalámbrica: Entrada de carga de la batería: DC 5 V Capacidad de la batería: 1.200 mAh/4,44 Wh Tiempo de funcionamiento:...
  • Seite 9 Funcionamiento del altavoz: 1. Mantenga pulsado el botón ON/OFF para encender el altavoz. El indicador LED se encenderá en color azul y parpadeará hasta que se empareje un dispositivo. 2. Cuando está emparejado, el indicador LED deja de parpadear y permanece en color azul.
  • Seite 10 Specifiche: Wireless speaker: Nome associazione: MO2714 Versione wireless: Ingresso di ricarica per la batteria: DC 5V Capacità della batteria: 1200mAh/4,44Wh Autonomia: 4 ore Distanza operativa: fino a 10 m Caricatore wireless: Input: DC 9V/3A Output: 15W Max. Caricare lo speaker: Utilizzare il cavo di ricarica incluso.
  • Seite 11 Evitare l'uso di prodotti chimici o solventi aggressivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura del prodotto. Draadloze oplader luidspreker 1.“Knop “+ 2.Knop ON/OFF 3.“Knop “- 4.LED-indicator 5.Type-C poort 6.Positie voor draadloos opladen Specificaties: Draadloze luidspreker: Koppelingsnaam: MO2714 Draadloze versie:...
  • Seite 12 Oplaadingang voor batterij: DC 5V Batterijcapaciteit: 1200mAh/4.44Wh Werktijd: 4 uur Werkafstand: tot 10m Draadloze oplader: Ingang: DC 9V/3A Uitgang: 15W Max. De luidspreker opladen: Gebruik de meegeleverde oplaadkabel. Sluit de luidspreker aan op de voedingsbron. Tijdens het opladen blijft het rode indicatorlampje branden.
  • Seite 13 1. Przycisk ”+” 2. Przycisk ON/OFF 3. Przycisk ”-” 4. Wskaźnik LED 5. Port typu C 6. Pozycja ładowania bezprzewodowego Specyfikacja: Głośnik bezprzewodowy: Nazwa parowania: MO2714 Wersja bezprzewodowa: Wejście ładowania akumulatora: DC 5V Pojemność baterii: 1200mAh/4.44Wh Czas pracy: 4 godziny...
  • Seite 14 Zasięg działania: do 10m Bezprzewodowa ładowarka: Wejście: DC 9V/3A Wyjście: 15W Max. Ładowanie głośnika: Użyj dołączonego kabla do ładowania. Podłącz głośnik do źródła zasilania. Podczas ładowania czerwona kontrolka będzie się świecić. Gdy głośnik zostanie w pełni naładowany, wskaźnik zgaśnie. Działanie ładowarki bezprzewodowej: 1.
  • Seite 15 Ostrzeżenie: 1. Nie wystawiać produktu na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, źródeł ciepła, wysokiej wilgotności, wody lub innych płynów oraz temperatur powyżej 40 ℃. 2. Nie należy upuszczać produktu ani nadmiernie nim potrząsać. Niewłaściwe użytkowanie tego produktu może zagrozić jego trwałości i funkcjonalności, a także bezpieczeństwu użytkownika. 3.