Keter UNITY XL Montageanleitung Seite 9

21 (x4)
OPTION
OPCIÖN
c
16
LIMITED 2-YEAR WARRANTY
Keter•srenownedreputationfor fine products•saresult of its dedicationandcommitment to quality.designand innovation.Theentire rangeof sheds andboxes
is manufacturedfrom high quality matenals under rigorous control and supemston. tn case a problem should occur. please addressyour clatm to customer
service either by phoneor through our website: www.keter.com The warranty ISvalid as of the date of purchase and a dated proof of purchase should be
presentedon request Keter continuouslytests its products for durability & stability and will replace. at its discretion, any productor part which fails due to
structural defect or faulty workmanship, or which falls due to fading Ofcolor, for a 2-year penod from the initial date Ofpurchase.Damagecaused by: use Of
force. incorrect handling. inappropriateuse.neglect, commercial useor useother than for personalor householdpurposes:damagesresulting from alteration.
painting.or assemblynot in accordancewith the User's Manualanddamagescausedasa result ofstorage abovethe capacityloadof the product,are excluded
from this warranty In addition. this limited warranty does not apply to damageresulting from exceptionalwind effects (including.but not limited to. storms).
After a claim has been settled. the guarantee period will continue to be counted and shall terminate upon its expiry date. Keter shall not be responsible for any
damagecaused byany reasonwhatsoeverto goodsstored in the Product.Pleasenotethat the productsare producedfrom the finest raw materials. which are
"clear-: non-toxic and completely recyclable.
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
La renommée croissante de Keter pour (excellence de ses produits est le fruit de son engagement pour la qualité, la création et {'innovation La gamme
compléte d'abris de jardin et decoffres a été fabriquée avecdes matériaux de qualité.
réclamation au service clientéle. par téléphone ou par le biais de notre site Internet: www.ketercom.
une preuve Wachat datée devra étre présentée sur demande Keter teste constamment la solidité et la stabilité de ses produits et remplacera. si elle le juge
nécessa•re. t out produit ou partle de produit avérédéfectueuxdu fatt d'un défautde fabrication ou de l•altérattondes couleurs. pendantune pénodede2 ans
compter de la date diachat.Les dommagescauséspar Uusage de Iaforce. un mamementimpropre. uneutilisation Inappropriéeduproduit. une negligence.un
usagecommerctal ou un usageå des fins non prtvées de meme que les dommagesrésultant d'une modification, d'une coloration ou d'un assemblagenon
effectuéen conformité avecIemanuel deI'utilisateur ainsj queIes dommagescauséspar un stockagedépassantIacapacttépondéraleduproduit. Sontexclus
de cette garantie.En outre. cette garantie limitée ne s•appliquepas
tempétesJ.Apres avoir formulé votre réclamation. la périodede la garantie restera valide jusqu'å sa date Wexpiration.Keter décline toute responsabilité pour
tout dommagede quelquenature quece son des biens emmagasinésdans le produit. noter que les articles sont fabriquésavecdes matléres premiåres de
qualité supérieure. déclarées "écologiques-: non toxiques et entiérement recyclables
2 JAHRES -GARANTIE MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG
Oer gute Ruf von Keters Produkten begründet sch auf die Verpflichtung zu Oualitåt, Dessgnund Innovatton Das gesamte Produkt-Spektrum der Gartenschup-
pen und Truhen Wird aus hochwertigen Materialien unter strenger Kontrolle hergestellt. Sollte ein Problem auftreten. wenden Sie sich bitte telefonisch Oder
über unsere Homepagewwwueter.com an unserenKundendienst,Die Garantie:eit beginnt mit dem Kaufdatum„Bitte bewahrenSiedie datierte Kaufquittung
für eventuelle Rückfragen auf Keter prüft seine Produkte ståndig auf lange Lebensdauer und Stabilitat. Sollten trotzdem Mångel auftreten, die auf Material-
Oder Verarbeitungsfehler zurück:ufuhren Sind. Oder sollte die Farbe verblassen, Wird jedes mangelhafte Produkt Oder Teil tnnerhalb eines Zeitraums von 2
Jahren ab dem Kaufdatumerset:t Vondieser GarantieausgeschlossenSindSchåden.die durch Gewaltanwendung. u nsachgemåßeBedienungOderBehand-
lung. Nachlåssigkeit. kommerzielle Nutzung Oder andere Nutzungen auger zu persöntichen Zwecken Oder im Haushalt verursacht wurden. Schåden. die durch
Verånderungen am Produkt. das Anstreichen Oder unsachgemåße. vom Benutzerhandbuch abwechende Montage auftreten. ebenso wie Schåden, die auf das
Uberschredender zugelassenenLadekapa:ttåt:urückzuführen Sind.strudebenfallsvonder Garantieausgeschlossen.Darüberh!nausdeckt diesebeschrånkte
GarantieSchåden.die aufaußergewohnliche Windbelastung(ernschlteßlich. a ber ntchtnur Sturmschaden):urückzufuhren stnd.mcht. 1mFalteeiner erledigten
Reklamattonwjrd die Garanttezeitwe•terlaufen und der Garantieanspruchgilt nur bis zum ursprunguchenAblaufdatum.Keter kann kelne Verantwortungfür
Schådenan Waren übernehmen.die tm Produkt gelagertwerden. gan: egal aus welchenGründendieseSchådenverursachtwurden Bitte beachtenSie.dass
unsereProdukteaus hochwertigen.umweltfreundlichenRohmaterialienhergestellt werden und absolut ungiftig und vollständigrecyclebarSind,
GARANTiALIMITADAPOR2 ANOS
La afamada reputac16nque Keter ha ganado por sus excelentes productos es el resultado de su dedicactåny compromiso hacta la calidad, el djseöo y la
innovaciön. La gama completa de cobertizos y caps se fabrica con materialeg de Optima calidad y bap estnctos controles y supervtsiön. En caso de surgtr algün
inconveniente.rogamostengaa bienelevarsu quep al serviciodeatenci6nal cliente.ya seaviatelefånicao a travésde nuestrositio enla Web:www.keter.com.
Lagarantiaes vålidaa partir de la fechade compray.a solicitud. deberåpresentarseun comprobantedecompracon fecha.Keter ponea pruebasus productos
en forma constante para determinar la durabilidad y estabiltdad de Ios mismos. A criterio de Keter se reemplazarå todo producto o parte del mismo que
presentefallas como consecuenciade un defectoestructural o de manode Obra.o quese deteriore por decoloraci6n.durante un periodode2 aöos.contados
a partir de la fecha de compra inicial. Los daöos causados port eI uso de la fuer:a. la manipulaciån incorrecta, la utilizaciån inadecuada. el descuido. el uso
comercial o con un propösito diferente del personal o doméstico: los dahos que resultaran de modificaciones. pinturas o armado no realizados de conformidad
con las explicacionesdel Manualde instruccionesy los dafioscausadospor excederIa capacidaddecarga dealmacenarmentodel producto.quedanexcluldos
de estagarantia.Ademås.esta garantiaImitada nose aplicaa IOS daöosqueresulten deIOS efectosdeun vientoexcepc•onal ( tncluso.aunquenotaxattvamente.
delastormentas)Unavezquesehayaremedtado unreclamo.el periododegarantiaseguråcontando yfinalizarå ensufechadevencmtento. K eternoasume
responsabilldadalguna pormngün dahoquehubterasufndo cualquter articulo almacenadoen el producto.cualqulera fuera su causa Tengaen cuentaque IOS
productosse fabncan con matertasprimas deexcelentecalidad. queson "ecolåglcas":es decjr. notåxjcas y completamentereaclables.
2-JARIGE BEPERKTE GARANTIE
Keter heeft aan zijn toewijd•ng en verplicht•ngen ten opzjchte van kwaliteit. ontwerp en verrueuwlng voor zijn prachttge producten. zyn vermaarde reputatie te
danken Degehelesene schuurtjes en dozenzip. onder Strengecontrole en met toe:tcht van kwallteitsmatertalenvervaardigd.Ingeval dat :tch eenprobleem
voordoet,djent u dezeof de telefoon.of Viaonzewebsite. bil de klantenserxqce voorte leggen. Het adresvoor onzewebsite is: www.keter.com.De garantie
is vanaf de aankoopdatum geldig en bij ver:oek moet een aankoopbewijs met datum wooden getoondÄKeter test zijn producten continu op houdbaarheid &
betrouwbaarheid en :al. gedurende een penode van 2 jaar vanaf de eigenlijke aankoopdatum. naar eigen goeddunken elk product of onderdeel met
constructiefouten. of met kleurvervaging.vervangen De garantie dekt niet de hierop volgende aangegevenschade schade veroorzaakt door gewelddadig
gebruik. onjuist gebruik.venvaarlozing.handelsgebruikandersdan persoonlijk of huishoudelilk gebruik. schadeberokkent door aangebrachteveranderingen.
Ofmontageverricht opeen andere als beschrevenwordt in de handleidingen schadeveroorzaaktdoor hetopslaan Bovenhet vermogenonderdeel
van hetproduct. Daarnaastis dezebeperktegarantienietvan toepassingopschadedieontstaan is als resultaat vanbuitengewonewindeffectenlincluslef. maar
niet beperkttot. stormenl, Nadateenclaim is gevestigd,gaatde garantieperiodegewoondoor tot de vervaldatum,waarop hetzal worden beéindigd,Keter kan
niet aansprakelijkworden gesteld vooremgeschadedie door eenof anderereden is ontstaantildens het opslaanvanhet product. Denkeraandat de producten
van de fijnste rowe materialen zqngemaaktdie geheel -zurver"zip: niet giftig en geheelrecyclebaar.
contröle rigoureux. En de probléme.veuille: adresser votre
La garantie prend effet å compter de la date d'achat, et
dommagesrésultant des effets exceptionnelsdu vent (ycompris, mais pas limtté aux
17