Seite 1
KAWAI MIDl KEYBOARD MDI< Bedienungsanleitung...
Seite 3
Wir danken Ihnen, daß Sie sich für das MIDI-Keyboard "MIDI KEY II" Kawai entschieden haben. Dies Bedienungsanleit enthält nützliche Informationen, dieesIhnen ermöglichen, optimalen Gebrauch von alle Funktione dieses I nstruments zu machen. Bittelesen SiedieBedienungsanleitung daher aufmerksam durch und heben Siesie für spätere Bezugnahmeauf.
ReinigenSiedasGerät mit einem weichenTuch,dasmit einem neutralen Reinigungsmittelund lauwarmem Wasser befeuchtet ist. O VerwendenSieauf keinenFallstarkangreifendeReinigungsmittel, solchemit Scheuerwirkung Oderorgan- ische Lösungsmittel. Speichersicherung Die Lebensdauer der eingebauten Lithium-Batterie, die zur Sicherung d esSpeicherinhalts dient,beträgtbei normalem Gebrauchmehr als fünf Jahre.EsWirdjedoch empfohlen, sie nachAblauf von fünf Jahrenvon einer Kawai-Kundendienststelle auswechseln zu lassen.
MERKMALE Pflege und Instandhaltung Inhaltsverzeichnis Bezeichnung der Bedienungselemente Vorbereitungen vor dem Spielen Einstellung des MIDI-ÜbertragungskanaIs (MIDl Lautstärke-SchieberegIer (VOLUME) Tonhöhenbeugungs-Handrad (BENDER) Wahl einer Anschlagdynamik-Kurve (VEL CURVE) Handrad-Funktionszuordnung (WHEEL) Oktavenverschiebung (OCT SHIFT) Transponierfunktion (TRANSPOSE) Übertragung einer ProgrammwechseI-MeIdung (PROG) ProgrammwechseI-Speicher 11. GM-Rückste11ung (GM RESET) Technische Daten MIDl...
MIDI-Handrad (WHEEL) DieaufS.10genannten Steuerungsinformatione können diesem Handrad zugeordnet werden. @ Lautstärke-SchieberegIer (VOLUME) DieEinstellun dieses R eglers WirdalsMIDI-Lautstärkemeldung aneinangeschlossenes MIDI-lnstrument übertragen, um dessen Lautstärkepegel zu steuern. (Weiter Einzelheiten hierzu findenSieimAbschnitt "Lautstärke-Schieberegler" aufSeite 8.) Display (LED) Hierwerden Nummerund Wert einer Funktionsowieder Zustandder Oktavenverschiebung angezeigt (siehe Seite 11).
Vorbereitungen vor dem Spielen Schließen Sie das MIDl KEY II und die anderen MIDI-Geräte Rear Panel Foot Switch ex: Kawai F-I MIDl IN MIDl IN MIDI Sound Module MIDI Keyboard ex: Kawai GMega ex: Kawai KC20 MIDl IN MIDl OUT...
Seite 9
2 EinstellungdesMIDI•ÜbertragungskanaIs (MIDICH) Wertbereich: Stellen Sie zunächst den MIDI-Übertragungskanal des MIDl KEY II ein. s MIDlKEY IIüberträgt a lleMIDI-Meldungen aufdemmitdieser F unktion eingestellten K anal. Achte Sie darauf, denMIDI- Empfangskanal amangeschlossenen MIDI-Gerät aufdiegleiche K analnummer einzustellen. Halten Sie die Taste gedrückt und...
Seite 10
(VOLUME) Nacheiner Verstellung des Lautstärke-Schiebereglers W ird eine MIDI-Lautstärkemeldungan das angeschlossene MIDI-Gerät übertragen. Diese Funktion gestattet eine bequeme Regelung des Lautstärkepegelseines externen MIDI-Gerätes (Z.B.eines Synthesizers Oder Klangmoduls) vom MIDl KEY II aus. Um die Lautstärke zu erhöhen: Schieben Sie den Regler nach rechts. Step 2 Um die Lautstärke zu verringern: Schieben Sie den Regler nach links.
Wahl einer (VEL CURVE) Wertbereich: MitHilf diese Funktion Wird gewählt, wiestark sich dieLautstärke entsprechend derAnschlagstärke beim Spielen aufderTastatu des MIDl K EY IIverändern soll. D ieser Zusammenhang Wird ats Anschlagdynamik-Kurve bezeichnet. BeimMIDl KEYII stehen10verschiedene Anschlagdynamik-Kurven zur Auswahl. Halten Sie die Taste gedrückt und...
Seite 12
Handrad-Funktionsæuordnung (WHEEL) Das MIDl KEY II kann verschiedene Steuerungsfunktionen dem Handrad zuordnen und die Informationen dann übertragen, wenn das Handrad gedreht wird. In diesem Modus legen Sie fest, welche Informationen übertragen werden, wenn das Handrad gedreht wird. Die Steuerungsnummern-Liste auf Seite 18 ist ein typisches Beispiel. Note * Für die fo/genden Steuerungsnummern können keine Einstellungen vorgenommen werden.
Oktavenverschiebung (0« SHIFT) Mit Hilfe dieserFunktion können Siedie Stimmungder Tastaturum zwei Oktavenaufwärts Oderabwärtsver- schieben. Di e Über- tragung erfolgtnormalerweise innerhalb e ines Bereichs derTonnummern 39bis96,aber die(UP)- und (DOWN)- Tasten können dazuverwendet werden, d ieTonnummern 48 bis108und60bis120Oder 2 4bis84und 1 2 bis72zu übertragen. Diegegenwärtige E instellung für dieOktavenverschiebung Wirddurch diePosition des Punktes auf dem Display angezeigt.
Seite 14
Verschiebung um zewi Oktaven nach unten • h Verschiebung um eine Oktave nach unten II Ill -1.1 Normat •n Verschiebung um eine Oktave nach oben Verschiebung um zwei Oktaven nach oben Note * Beim Ausschalten der Stromzufuhr Wird automatisch die normale Stimmung wiederhergestellt (der Leuchtpunktkehrtauf die Mitte desDisplays z urück).
Seite 15
TransponieHunktion (TRANSPOSE) Wertbereich: (+12) (-12) Dies Funktiondientdazu,dieStimmung desMIDlKEY II in Halbtonschritten z u erhöhen Oderzuerniedrigen. Maxima kanndieStimmung um24Haibtöne (12aufwärtsund 12abwärts) t ransponiert w erden. B e i gemeinsam Verwendun mitderOktavenverschiebungs- Funktion lüßtsich einemaximale Veränderung der Stimmung um 48 Halbtöne (4 Oktaven) erzielen. Drücken Sie die Tasten MIDICH gleichzeitig.
Übertragungeiner ProgrammwechseI•MeIdung (PROG) Wertbereich: Mit Hilfe der -Taste und der Zifferntasten kann eine beliebige Programmwechsel-Meidung Nummern 0-127 übertragen werden. Step 1 Halten Sie die gedrückt und... Step 2 Betätigen Sie die Zifferntasten zur Eingabe der Nummer der Programmwechsel-Meldung, die über- tragen werden soll.
Bank zu wählen. Zunächst schließenSie Ihr MIDl Key II an ein KAWAI GMega LX Oder ein anderes Instrument an, das über die Bankfunktionverfügt. (Diese Spezifikationen sind nur wirksam,wenn dasempfangendeInstrumentauch mit der Bankfunktion ausgerüstetist.) Wie wir in der vorhergehenden Erläuterung erfahren haben, ist das KAWAI GMega LXso konstruiert, daß...
Seite 18
Step Während Sie die Tasten gleichzeitig gedrückt halten, verwenden Sie die Zifferntasten, um LSB auf "000" einzustellen. VEL CURVE PROG Step 2 Als nächstes halten Sie die Tasten gleichzeitig gedrückt, verwenden Sie die Zifferntasten, um die Einstellung "007" vorzunehmen. VEL CURVE PROG Step 3 wenn Sie die Tasten...
11 GM-Rückste11ung (GM RESET) WennSiedieTasten gleichzeitigdrücken, i nitialisieren Siedamit die GM-Funktion des empfangenden Instruments (GM ON). Umzuverhindern, d aßIhrewertvollenVoreinstellungen v ersehentlich g elöscht w erden,erfolgt die Rückstellung ersfetwa2 Sekunden, nachdem SiedieTasten desMIDlKeyII gleichzeitig gedrückt haben. Die Rückstellung ist abgeschlossen, wenn die drei Punkteblinken. * Dieobenbeschriebene F unktionist nur wirksam,wenndasempfangende Instrument d afürausgerüstet i st Note GM System On-Meldungen zu empfangen.
Seite 20
MIDl II CONTROL NUMBER LIST GM SOUND LIST Soprano Sax FX 1 (rain) Acoustic Grand Piano Acoustic Bass Bright Acoustic Piano Electric Bass (finger) Alto FX 2 (soundtrack) Electric Grand Piano Electric Bass (pick) Tenor FX 3 (crystal) Honky-Tonk Piano Baritone FX 4 (atmosphere) Fretless...
Seite 21
KAWAI MIDl KEYBOARD MIDl KEY II MIDl IMPLEMENTATION TRANSMITTED DATA Description 0-127 kkkkkkk= Note on/off Okkkkkkk Ovvvvvvv I OO Innnn vv-vvvvv= 1-127 vvvvvvv= 0-127 BANK Select 00000000 Ovvvvvvv vwvvvv= I O I Innnn 0--127 00100000 0 vvvvvvv vvvvvvv= I O I Innnn...