Seite 1
Einleitung Bedienung EDIT Menü STORE Taste & SETUPs Bedienungsanleitung Rekorder USB Menü SYSTEM Menü Appendix...
Seite 3
MP3/WAV Daten. Dieses Kapitel erklärt auch die Metronom/Drumrhythmus Funktion des MP11. Zusätzliche USB Funktionen fi nden Sie im Kapitel USB Menü (ab Seite 92) und das Kapitel SYSTEM Menü (ab Seite 98) erklärt die Systemeinstellungen des MP11. Zuletzt fi nden Sie den Appendix (ab Seite 108) mit Aufl istungen der internen Sounds und Drum Pattern, MIDI Informationen und...
WARNUNG oder schwerwiegende Verletzungen hervorruft, wenn das Gerat nicht korrekt gehandhabt wird ● Dieses Gerat mus an eine Benutzen Sie den Netzadapter, der mit dem Gerat geliefert wurde, oder einen von KAWAI empfohlenen Netzadapter. Steckdose angeschlossen 120V 230V 240V ●...
Seite 5
Achten Sie darauf, das keine Fremdkorper Wasser, Nadeln und Haarspangen konnen Kurzschlusse und Defekte verursachen. Das in das Instrument gelangen. Produkt sollte nicht Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden. Stellen Sie keine mit Flussigkeiten gefullen Gegenstande, wie Vasen, auf das Produkt. Wenn Sie Kopfhorer verwenden, Zuwiderhandlung kann Horschaden hervorrufen.
Seite 6
ACHTUNG Zeigt an, das ein Potentialunterschied auftreten kann, der das Gerat beschadigt, wenn das Gerat nicht korrekt gehandhabt wird. Stellen Sie das Instrument nicht an folgenden Platzen auf. Das Aufstellen des Instruments an solchen Platzen ● Unter dem Fenster, da es direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. kann Beschadigungen verursachen.
Seite 7
Nichtbeachtung kann zur Überhitzung des Produktes Achten Sie darauf, dass führen und einen Brand zur Folge haben. Lüftungsöffnungen nicht durch Dinge wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhänge oder ähnliches abgedeckt werden. Dieses Produkt sollte so aufgestellt werden, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist. Ein Mindestabstand von 5 cm um das Produkt sollte für eine ausreichende Luftzirkulation vorhanden sein.
SUB Sektion: Hochwertige Strings, Pads, Bässe und mehr Die SUB Sektion des MP11 bietet hochwertige Strings, Pads, Bässe und andere nützliche Sounds, die ideal sind für Splits und Zonen, als Layer für Pianos oder E.Pianos oder zum individuellen Spielen. Zusätzlich können Sie diese Sounds mit Bell, Air und Voice Layern ausgestatten, sowie durch fl exible ADSR Parameter und Resonance/Cut-off bearbeiten.
USB to Device Funktionalität mit MP3/WAV/SMF Aufnahme und Wiedergabe Die USB Anschlüsse des MP11 erlauben nicht nur den Anschluss an einen Computer sondern dienen auch zum direkten Laden oder Sichern von Daten auf einen USB Speicher. Dies erlaubt Ihnen eigene Sound oder SETUP Einstellungen dauerhaft zu sichern und gibt Schutz bei vielen Live Situationen.
Bedienelemente & Funktionen Oberseite: Regler, Fader & Tasten Räder PITCH BEND Rad Hiermit können Sie die Tonhöhe kurzzeitig erhöhen oder verringern. MODULATION Rad Es dient zur Erzeugung eines Modulationseff ektes (Vibrato). Die LED zeigt an, ob das Rad in Benutzung ist oder nicht. * Dem Modulationsrad können alternative Funktionen auf der Controller Seite im EDIT Menü...
Seite 13
E.PIANO Sektion ON/OFF Taste Diese Taste schaltet diese Sektion an oder aus. KEY RANGE Taste Diese Taste wählt den gewünschten Tastaturbereich dieser Sektion. UPPER/ZONE/LOWER LEDs Diese LEDs zeigen den aktuellen Status des Tastaturbereiches dieser Sektion an. VOLUME Regler Stellen Sie hiermit die gewünschte Lautstärke für diese Sektion ein. TINE/REED/MODERN/E.GRAND-CLAVI Tasten Wählen Sie hiermit die gewünschte Sound Kategorie aus.
Sektionen (PIANO, E.PIANO, SUB) und den vier MIDI OUT Zonen um. EDIT Sektion LOCK ( ) Taste Drücken Sie diese Taste wird das Bedienfeld des MP11 blockiert. Damit kann unabsichtliches Drücken verhindert werden. STORE Taste Diese Taste dient zum Speichern der SOUNDs, SETUPs oder POWERON Einstellungen.
Seite 15
SETTING Sektion PANIC Taste Drücken Sie diese Taste für 1 Sekunde wird der Einschaltzustand des MP11 wieder hergestellt und All Note Off und Reset All Controller Befehle via MIDI gesendet. SYSTEM Taste Rufen Sie hiermit das SYSTEM Menü auf. Dort fi nden Sie viele Funktionen, die das gesamte MP11 betreff en.
POWER SWITCH Schalten Sie hier das MP11 an oder aus. * Das MP11 ist mit einer automatischen Abschaltfunktion ausgestattet. Das Instrument schaltet sich aus, wenn eine gewisse Zeit nicht darauf gespielt wurde. Weitere Informationen zu dieser Funktion fi nden Sie auf der Seite 99 dieser Bedienungsanleitung.
Seite 17
Lesen Sie hierzu auch Seite 57. FIXED OUTPUT Sektion FIXED OUTPUT Buchsen Verbinden Sie das MP11 hier mit Mixer, Verstärker, P.A. oder Stagebox. Der VOLUME Fader regelt diesen Ausgang nicht. GND LIFT Schalter Nutzen Sie diesen Schalter, falls Sie bei der Nutzung der XLR Buchsen Probleme mit Netzbrummen haben.
Verbindung zu anderen Geräten Anschuss für ein Expression Pedal. Anschuss für Mixer und Anschuss für Audio anderes PA Equipment. Ausgänge andere Geräte wie Tablets, MP3 Player oder andere elektronische Verbindung mit externen MIDI Musikinstrumente. Geräten oder Computern mit MIDI Interface. XLR Belegung USB Terminal A COLD...
Das MP11 verfügt nicht über interne Lautsprecher. Daher müssen Sie das MP11 an einen Mixer, Verstärker oder Kopfhörer anschließen. Schalten Sie nun das MP11 mit dem Netzschalter auf der Rückseite ein. Sie sollten vorher die Lautstärke aller Geräte inklusive der des MP11 minimieren, um ein Einschaltgeräusch zu vermeiden.
* Wenn Sie mit nur einer Sektion (z.B. PIANO) spielen, ist es empfehlenswert Lautstärke deren VOLUME Fader auf maximum zu stellen. erhöhen Die Gesamtlautstärke des MP11 regeln Sie mit dem VOLUME Fader auf der linken Seite des Bedienfeldes (Siehe Seite 12). Lautstärke verringern...
LCD Display & Regler Im normalen Spiel Modus zeigt das LCD Display Informationen über den gewählten Sound und ihm zugeordnete Parameter, die mit den Reglern A, B, C und D direkt geändert werden können. Diesen 4 Reglern kann jeder der EDIT Menüs Parameter frei zugewiesen werden. Darüber hinaus können 2 Gruppen von Belegungen (2 x 4) defi niert werden und mit der jeweiligen Funktionstaste F1 –...
MP11 bietet 6 verschiedene Halltypen. Jede Sektion verfügt über eine eigene An/Aus Taste sowie einen Intensitätsregler (DEPTH) für den Halleff ekt. Einstellungen für den Halltyp und andere Hallparameter sind hingegen global für das gesamte MP11. Hall Typen Hall Typ Erklärung...
EFX (Eff ekte) Auch verschiedene andere Eff ekte können den Sounds zugewiesen werden. Das MP11 verfügt über 4 Eff ektblöcke mit jeweils 129 Eff ekttypen. Diese Eff ekte können jedem Sound zugeordnet werden. Die Sektionen PIANO und SUB verfügen über je einen Eff ektblock (EFX), während der Sektion E.PIANO zwei Eff ektblöcke (EFX1 und EFX2) gleichzeitig zur Verfügung stehen.
Amp Simulator (E.PIANO) Durch die Verwendung eines Röhrenverstärkers wird der tonale Charakter eines Vintage E.Pianos stark beeinfl usst. Der MP11 Amp Simulator bietet daher 5 gängige Verstärkertypen an, die jeweils Drive, Level und 3-Band EQ bieten. Amp Typen Amp Typ Beschreibung S.
Amp Simulator Parameter Seite Regler Parameter Beschreibung Werte Amp Type Ändert das Verstärkermodell. [siehe Tabelle oben] Drive Stellt den Drive Pegel ein. 0 ~ 127 Level Stellt die Lautstärke des Verstärkers ein. 0 ~ 127 Amp EQ Lo Stellt den Pegel der Bassfrequenzen des Verstärkers ein. –10 dB ~ +10 dB Amp EQ Mid Stellt den Pegel der Mittenfrequenzen des Verstärkers ein.
Übersicht der Internen Sektionen Key Range Die Einstellung Key Range weist einer Sektion einen Tastaturbereich zu. Im Standard verwendet jede Sektion den gesamten Tastaturbereich von 88 Tasten. Es ist aber auch einfach möglich einen Split (Upper/Lower) oder eine Tastaturzone zwischen zwei Tasten zu defi nieren. ...
Einstellen des Lower/Upper Splitpunktes Nach der Auswahl des Lower/Upper Tastaturmodus: Halten Sie die Taste KEY RANGE gedrückt und schlagen Sie die gewünschte Taste auf der Tastatur an. Der neue Splitpunkt wird im LCD angezeigt. Lower Teil Upper Teil Neuer Splitpunkt: Lassen Sie die Taste KEY RANGE los.
Die MP11 PIANO Sektion verfügt über neun verschiedene Flügel Sounds, die in den drei Kategorien CONCERT, POP und JAZZ sortiert sind. Jeder Piano Sound stammt von KAWAI Konzertfl ügeln, die für den jeweiligen Zweck speziell intoniert, reguliert und mikrophoniert wurden. Dadurch stehen Ihnen sehr unterschiedliche Sounds für viele Musikrichtungen und jeden Geschmack zur Verfügung.
Virtual Technician Parameter Seite Regler Parameter Beschreibung Werte Voicing Ändert die Intonation des gewählten Piano Sounds. [siehe unten] Stereo Width Ändert die Stereobreite des gewählten Piano Sounds. 0 ~ 127 String Resonance Stellt die Stärke der Saitenresonanz ein. OFF, 1 ~ 10 Damper Resonance Stellt die Stärke der schwingenden Saiten bei getretenem Dämpferpedal ein.
Interne Sektionen & Feature Parameter E.PIANO Sektion Die MP11 PIANO Sektion verfügt über neun verschiedene Flügel Sounds, die in den drei Kategorien TINE, REED und OTHERS sortiert sind. Jeder E.Piano Sound wurde liebevoll von den originalen Vintage Instrumenten (inklusive derer nicht perfekten Eigenheiten) gesampled und kann in seiner natürlichen Form oder mit Eff ekten und Amp Simulation für mehr Wärme und Charakter gespielt werden.
SUB Sektion Die SUB Sektion des MP11 bietet 16 ergänzende Sounds in den Kategorien STRINGS, PAD, HARPSI/MALLET und BASS an. Diese Sounds sind perfekt zum Layern oder Splitten mit den PIANO oder E.PIANO Sounds geeignet, aber können natürlich auch alleine gespielt werden.
Global Sektion In der Sektion EQ fi nden Sie einen 4 Band Equalizer mit parametrischen Mitten. Er wirkt auf das gesamte MP11 – also auf alle Sektionen gleichermaßen. Einschalten des EQ Drücken Sie die Taste ON/OFF in der EQ Sektion zum aktivieren des EQs.
Einstellen der EQ Parameter (Fortsetzung) Während die EQ Seite angezeigt wird: Drücken Sie die CURSOR Taste. Die Frequenz Seite des EQ wird angezeigt. Vorherige Seite Drücken Sie die CURSOR Tasten zur Auswahl des Mid1 Mid2 gewünschten EQ Parameters, dann stellen Sie mit den Tasten +/ Bandbreite Bandbreite YES oder -/NO den gewünschten Wert ein.
Global Sektion Transponieren (Transpose) Mit der Transpose Funktion können Sie die Tastatur des MP11 in Halbtonschritten transponieren. Dies kann sinnvoll sein, um einen bereits erlernten Song einfach in eine andere Tonart zu versetzten ohne den Fingersatz zu ändern oder den Song einer Gesangsstimme anzupassen ohne das Sie umdenken müssen.
Seite 35
Einstellen der Transponierung: Methode 2 Halten Sie die Taste TRANSPOSE gedrückt und schlagen Sie eine Taste der Tastatur links oder rechts vom mittleren C an. Die angeschlagene Taste ist nun der neue Transponierungswert. * TRANSPOSE kann innerhalb von -24 - +24 Halbtonschritten erfolgen. Die LED der Taste TRANSPOSE leuchtet, wenn die Funktion aktiv ist.
MIDI OUT Sektion Die MP11’s MIDI OUT Sektion bietet vier unabhängig einstellbare Zonen, die zur Kontrolle von externen MIDI Instrumenten/Geräten genutzt werden können. MIDI Kanäle können jeder Zone individuell zugewiesen und mit den vier Reglern in Echtzeit eingestellt werden. Im Standard ist jeder Zonenbereich auf volle 88 Tasten eingestellt.
Note an. LOCAL OFF Taste Drücken Sie die Taste LOCAL OFF zum Trennen der MP11 Tastatur von der internen Klangerzeugung. Die Tastatur sendet nun nur noch über MIDI OUT bzw. USB MIDI.
EDIT Menü Übersicht (PIANO, E.PIANO, SUB) Das EDIT Menü beinhaltet vielfältige Parameter zum Einstellen der MP11 Sounds und der MIDI Sektion. Die Parameter sind in Kategorien gruppiert und somit ist ein schnelles Auffi nden möglich. * Mit dem EDIT Menü können auch die Parameter der MIDI OUT Sektion eingestellt werden. Weitere Information fi nden Sie auf Seite 54.
Auswahl der Parameter Kategorie Nach dem Aufruf des EDIT Menüs: Wählen Sie mit den CURSOR Tasten die gewünschte Kategorie und bestätigen Sie dies mit der Taste +/YES. Virtual Technician gewählt Beispiel: Zur Auswahl der Kategorie Virtual Technician drücken Sie die Taste CURSOR dreimal und die Taste CURSOR...
EDIT Menü Parameter (PIANO, E.PIANO, SUB) Reverb 1. Type 2. Pre Delay : 0 ~ 200 TYPEN WERT Stellen Sie hiermit den Halltyp ein. Stellen Sie hier die Verzögerung des Halls ein. * Dieser Parameter gilt für alle drei Sound Sektionen. * Dieser Parameter gilt für alle drei Sound Sektionen.
.2 Amp Simulator (E.PIANO) 1. Amp Type 2. Drive : 0 ~ 127 TYPEN WERT Wählen Sie hier den Verstärkertyp. Hier wird der Grad der Verzerrung eingestellt. 3. Level : 0 ~ 127 WERT Dieser Parameter stellt die Lautstärke des simulierten Verstärkers ein.
EDIT Menü Parameter (PIANO, E.PIANO, SUB) Sound 1. Volume 2. Panpot : 0 ~ 127 : L64 ~ R63 WERT WERT Stellen Sie hiermit die Lautstärke des Sounds unabhängig von Defi nieren hiermit Position Sounds der Sektion Fader Position ein. Stereopanorama.
Seite 43
Die DCA (Digitally Controlled Amplifi er) Parameter verändern Die DCF (Digitally Controlled Filter) Parameter verändern den den Lautstärkeverlauf mit Hilfe einer Hüllkurve. Das Diagram Lautstärkeverlauf mit Hilfe einer Hüllkurve. Das Diagram zeigt zeigt die DCA Parameter des MP11. die DCF Parameter des MP11. Taste AN Taste AUS...
EDIT Menü Parameter (PIANO, E.PIANO, SUB) Tuning 1. Fine Tune 2. Stretch Tuning : –64 ~ +63 WERT TYPEN Dieser Parameter ändert die Tonhöhe des Sounds in feinen Stellen Sie hiermit die Stärke der Spreizung der Stimmung ein. Schritten. Das menschliche Gehör erkennt hohe wie tiefe Frequenzen etwas weniger exakt als den Mittenbereich.
Key Setup 1. Key Range Type 2. Split Point : A-1 ~ C7 PPER OWER BEREICH Dieser Parameter wählt den Tastaturbereichstyp für die gewählte Stellen Sie hiermit den Splitpunkt ein, welcher den Lower Sound Sektion. vom Upper Sound trennt. * Für weitere Informationen über die Key Range Funktionen lesen Sie bitte Beschreibung Seite 26.
EDIT Menü Parameter (PIANO, E.PIANO, SUB) Key Setup (Fortsetzung) Touch Curve Typen Touch Curve Beschreibung Benötigt die geringste Fingerkraft, um den Fortissimo Klang zu erreichen. Light + * Diese Anschlagskurve ist für Spieler geeignet, die nur über sehr wenig Fingerkraft verfügen. Ermöglicht leichter den Fortissimo Klang zu erreichen.
Controllers FUNKTIONEN PIANO 1. Right Pedal 2. Right Pedal Assign FUNKTIONEN PIANO Dieser Parameter schaltet die Nutzung des rechten Pedals des Dieser Parameter wählt die gewünschte Funktion für das rechte F-30 für die gewählte Sektion an oder aus. Pedal des F-30 aus. * Dieser Parameter ist global für alle drei Sound Sektionen.
EDIT Menü Parameter (PIANO, E.PIANO, SUB) Knob Assign Mit dieser Funktion können Sie den vier Reglern A, B, C und D Parameter des EDIT Menüs frei zuordnen, die Ihnen dann im normalen Spielbetrieb zum direkten Editieren zur Verfügung stehen ohne das Sie in ein Menü wechseln müssen.
EDIT Menü Parameter (PIANO, E.PIANO, SUB) Virtual Technician (PIANO) 1. Voicing TYPEN Hiermit können Sie die Intonation des Piano Sounds verändern. Dies geschieht durch virtuelles Ändern der Hammerkopfdichte. Es ist geeignet, um Sounds wärmer oder spitzer zu machen aber in Abhängigkeit von der Anschlagsstärke. Dies ist nicht mit einer Brillanzregelung zu vergleichen! ...
10. Brilliance : –10 dB ~ +10 dB WERT Ändern Sie hier die Brillanz des Sounds ein unabhängig von der Intonation. Virtual Technician (E.PIANO, SUB Sektionen) 1. Key-off Noise 2. Key-off Delay , 1 ~ 127 : 0 ~ 127 WERT WERT Wenn ein E.PIANO Sound gewählt ist, kann hiermit das Geräusch...
EDIT Menü Übersicht (MIDI OUT) Mit dem EDIT Menü werden auch die Einstellungen für die MIDI OUT Sektion vorgenommen. Genau wie in den Sound Sektionen sind die Parameter in Kategorien gruppiert. Alle Einstellungen dieser Parameter sowie andere Einstellungen können als SETUP (siehe Seite 60) abgespeichert werden.
Seite 53
Auswahl der Parameter Kategorie Nach Aufruf des EDIT Menüs: Wählen Sie mit den CURSOR Tasten die gewünschte Kategorie und drücken Sie die Taste +/YES zum Bestätigen. gewählt Beispiel: Um in die MMC Kategorie zu wechseln, drücken Sie die Taste CURSOR dreimal und dann die Taste +/YES. ...
EDIT Menü Parameter (MIDI OUT) Channel/Program 1. MIDI Transmitting Channel : 01 ~ 16 2. Program KANAL : 1 ~ 128 WERT Dieser Parameter stellt den MIDI Kanal ein über welchen die Hier stellen Sie eine MIDI Programmnummer ein, welche Daten gesendet werden.
MMC KOMMANDOS REALTIME KOMMANDOS Allen 6 RECORDER CONTROL Tasten lassen sich entsprechende MMC Befehle zuordnen. * Im Standard sind bereits die häufi gsten MMC Kommandos auf den MP11 Recorder Tasten vorbelegt. Verfügbare RECORDER CONTROL Befehle Recorder Tasten Die nachfolgende Illustration zeigt die sechs Namen der...
Spielweise. Spielt immer nur die tiefste Note. 13. Transmit Keyboard Stellen Sie hier ein, ob das MP11 Notendaten per MIDI senden soll oder nicht. Es kann zum reinen Umschalten anderer MIDI Geräte sinnvoll sein diesen Parameter auf OFF zu stellen.
Controllers 1. Right Pedal 2. Right Pedal Assign CC#0 ~ CC#119, A FTERTOUCH Dieser Parameter schaltet das rechte Pedal des F-30 für die Dieser Parameter stellt die gewünschte Funktion für das rechte gewählte Zone an oder aus. Pedal des F-30 ein. * Dieser Parameter ist für alle vier MIDI Zonen gültig.
EDIT Menü Parameter (MIDI OUT) Knob Assign Mit dieser Funktion können Sie den vier Reglern A, B, C und D Parameter des EDIT Menüs frei zuordnen, die Ihnen dann im normalen Spielbetrieb zum direkten Editieren zur Verfügung stehen ohne das Sie in ein Menü wechseln müssen.
Speichert alle EDIT Menü Parameter, alle Sound Sektion Panel Einstellungen und alle EQ Sektion Einstellungen als POWERON Grundeinstellung, die beim Einschalten des MP11 aufgerufen wird. * Globale Parameter werden nicht mit einem SOUND gespeichert. Für weitere Informationen über globale Parameter lesen Sie bitte Seite 38.
SETUP speichern Diese Funktion speichert alle EDIT Menü Parameter der Sektionen PIANO, E.PIANO, SUB, MIDI OUT und auch Bedienfeld Einstellungen, Regler Positionen und EQ Einstellungen auf einen der 208 SETUPs des MP11. 1. STORE Menü aufrufen Drücken Sie die Taste STORE.
POWER ON Einstellungen speichern Diese Funktion speichert alle EDIT Menü Parameter der Sektionen PIANO, E.PIANO, SUB, MIDI OUT und auch Bedienfeld Einstellungen, Regler Positionen und EQ Einstellungen als POWERON Einstellung des MP11. D.h. das MP11 wird bei jedem Einschalten genau diese Einstellung haben.
SETUP auswählen Der MP11 SETUP Speicher erlaubt es so gut wie alle Einstellungen des gesamten Instrumentes inkl. Klangauswahl, Lautstärkeverhältnisse, Parametereinstellungen jeder Sektion, EQ usw. zu speichern und jederzeit wieder abzurufen. SETUPs sind mit 1~8 nummeriert und in 26 Banken A~Z organisiert, sodass Ihnen insgesamt 208 individuelle Speicher zur Verfügung stehen.
Rekorder Übersicht Der Rekorder des MP11 bietet viele nützliche Funktionen zur Aufnahme und Wiedergabe in den internen Speicher sowie auf ein USB Speichermedium. Die Möglichkeiten jeder Methode sind nachfolgend aufgezeigt. MP11 Rekorder Möglichkeiten Song Rekorder (Interner Speicher) Audio Rekorder (USB Speicher)
Song Rekorder (Interner Speicher/MIDI) Bis zu 10 verschiedene Songs können hiermit aufgenommen werden. Die Songs bleiben bis zum Löschen dauerhaft im Speicher erhalten. Nach der Aufnahme können diese Songs auch auf einen USB Speicher als Standard MIDI File (SMF) gesichert werden oder zu MP3/WAV Audio Dateien konvertiert werden. Aufnahme eines Songs 1.
* Falls die maximale Aufnahmekapazität während der Aufnahme erreicht wird, stoppt die Aufnahme automatisch. * Damit Sie beim Ausschalten des MP11 keine Daten verlieren, speichert das Für weitere Informationen über das Abspielen eines aufgenommenen MP11 die Aufnahme automatisch in den internen Speicher.
Song Rekorder (Interner Speicher/MIDI) Wiedergabe eines Songs Diese Funktion erlaubt die Wiedergabe von internen MIDI Songs. Falls Sie gerade eine Aufnahme gemacht haben, fahren Sie direkt mit Punkt 3 fort. 1. Einschalten des Recorder Modus Drücken Sie die Taste ON/OFF in der RECORDER Sektion zum Einschalten.
Verschieben der Wiedergabeposition (suchen) Mit den Tasten und der Recorder Sektion können Sie innerhalb des Songs vor- oder zurückspulen. * Die Wiedergabeposition kann sowohl während der Wiedergabe als auch vorher eingestellt werden. Taste: Taste: Vorheriger Takt Nächster Takt 4.
Song Rekorder (Interner Speicher/MIDI) Speichern eines Songs als SMF Datei Diese Funktion erlaubt Ihnen Songs aus dem internen MIDI Rekorder als SMF Datei (Standard MIDI File Format) auf einen USB Speicher zu speichern. 1. Auswahl eines Songs Nach der Song Aufnahme: Song Speicher Wählen Sie mit dem Regler C den gewünschten Song zum...
Speichervorgangs nicht aus. Laden einer SMF Datei in den internen Speicher Hiermit können Sie SMF Dateien vom USB Speicher auf einen internen Speicherplatz des MP11 laden. Vorbereitung des USB Speichermediums Kopieren Sie eine Auswahl von SMF Dateien auf das USB Speichermedium.
Drücken Sie die Funktionstaste F3 (LOAD). Eine Liste der SMF Dateien im Hauptverzeichnis des USB Speichers wird angezeigt. Ordner/Datei Liste Das MP11 zeigt nun eine Liste mit allen vorhandenen Ordnern und SMF Dateien im Hauptverzeichnis des USB Speichers an. Vorheriger Ordner...
Melodie- bzw. Schlagzeugspur dienen soll. Kanal Kanal * Das MP11 versucht automatisch den korrekten Kanal für Keyboard und Drums zu fi nden. * Wenn Sie SMF Daten laden, die mit dem MP11 erzeugt wurden, wird der Schlagzeug Kanal ausgeschaltet. Keyboard Drum Kanal Kanal Mit der Funktionstaste F3 (LISTEN) können Sie Ihre Auswahl...
Song Rekorder (Interner Speicher/MIDI) Löschen eines Songs Hiermit können Sie einen Song aus dem internen Speicher löschen, wenn er z.B. schlecht eingespielt wurde oder einfach nicht mehr gebraucht wird. 1. Auswahl des Songs zum Löschen Nach dem der Recorder Modus eingeschaltet ist und eine Aufnahme Song gemacht wurde: Speicher...
Song Transpose Dieser Parameter erlaubt Ihnen den Song in Halbtonschritten zu transponieren. Dies kann sinnvoll sein, wenn Sie lieber in einer anderen Tonart dazu spielen möchten. Ändern des Transponierungswertes Schalten Sie mit der Funktionstaste F2 (PAGE) auf die zweite Seite der Recorder Funktionen um.
(USB Speicher) Aufnahme einer Audio Datei Das MP11 kann Ihre Performance (inklusive des LINE IN Signal) direkt als digitale Audioaufnahme auf ein USB Speichermedium als MP3 oder WAV Datei speichern. Diese nützliche Funktion erlaubt professionelle Aufnahmen direkt im Instrument ohne zusätzliches Equipment. Auch die Wiedergabe von MP3 und WAV Dateien ist vielfältig einsetzbar z.B.
Einstellen des Audio Recorder Eingans und des Gain Level Wählen Sie mit dem Regler C den gewünschten Eingang. Eingang Beschreibung Aufnahme aller Signale von interner Klangerzeugung Regeln Sie mit dem Regler D den Gain Level des Recorders. und LINE IN. Ein Erhöhen des Gain Levels kann bei zu leisen Aufnahmen helfen.
* Die Tasten +/YES und –/NO können auch zum Bestätigen oder Abbrechen F2 Taste: F3 Taste: der Save Funktion verwendet werden. YES: Bestätigen NO: Abbrechen * Um Datenverlust zu verhindern, schalten Sie das MP11 nicht aus während der Speichervorgang läuft.
Wiedergabe einer Audio Datei Das MP11 kann natürlich auch MP3 und WAV Dateien vom USB Speichermedium abspielen. Nutzen Sie diese Funktion zum Raushören von Songs, Üben von Teilstücken oder als Play-Alang. Audio Player Formate Audio Format Spezifi kationen Bitrate 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz, Mono/Stereo 8~320 kbit/s (fi x &...
Audio Aufnahme / Wiedergabe (USB Speicher) Wiedergabe einer Audio Datei (Fortsetzung) USB Speichermedium Ordner/Datei Liste Eine Liste mit den verfügbaren Ordnern und Dateien erscheint. Vorheriger Ordner Ordner Auswahl Bewegt den Cursor Datei Cursor Bewegen Sie den Auswahl Cursor mit den CURSOR Tasten. * Sie können auch den Regler A zur Auswahl verwenden.
Seite 79
Verschieben der Wiedergabeposition (suchen) Mit den Tasten und der Recorder Sektion können Sie innerhalb des Songs vor- oder zurückspulen. * Die Wiedergabeposition kann sowohl während der Wiedergabe als auch vorher eingestellt werden. Taste: Taste: Vorheriger Takt Nächster Takt 6.
Audio Aufnahme / Wiedergabe (USB Speicher) Overdub Funktion für Audio Dateien Sie können gleichzeitig eine vorhandene Audio Datei abspielen, dazu spielen und das Resultat dann als Audio Datei abspeichern. Jeder Overdub ist eine neue Audio Datei, so dass das Original nicht verändert wird. So können Sie beliebig viele Overdubs erzeugen.
5. Wahl der Overdub Funktion und des Datei Formats Drücken Sie die Funktionstaste F2 (OVERDUB). Wählen Sie nun mit dem Regler B das gewünschte Datei Format aus. Overdub Audio ausgewählt Recorder Format Overdub Datei Quellenlaustärke Format * MP3 Dateien brauchen weniger Speicherplatz als WAV Dateien. * Ein 1 GB USB Speicher kann über 12 Stunden MP3 Dateien speichern.
Audio Aufnahme / Wiedergabe (USB Speicher) 7. Starten der Aufnahme im Overdub Modus Beginnen Sie zu spielen. Die LEDS der Tasten und / leuchten und die Aufnahme beginnt. Die Zeit wird in der Mitte des Displays angezeigt. Zeitzähler * Die Aufnahme kann auch durch Drücken der Taste / gestartet werden. * Das Metronom kann vor der Aufnahme eingeschaltet werden.
Save Funktion verwendet werden. YES: Bestätigen NO: Abbrechen * Um Datenverlust zu verhindern, schalten Sie das MP11 nicht aus während der Speichervorgang läuft. Konvertieren eines internen Rekorder Songs in eine Audio Datei Diese Funktion erlaubt Ihnen Songs aus dem internen Rekorder in eine Audio Datei auf dem USB Speichermedium im MP3 oder WAV Format zu konvertieren.
Audio Aufnahme / Wiedergabe (USB Speicher) Konvertieren eines internen Rekorder Songs in eine Audio Datei (Fortsetzung) 3. Auswahl des MIDI to Audio Datei Format Stellen Sie mit dem Regler B das gewünschte MIDI to Audio Song MIDI to Audio Datei Format ein. Und stellen Sie mit Regler A die Lautstärke der Wiedergabe Datei Format Wiedergabe ein.
* Die Tasten +/YES und –/NO können auch zum Bestätigen oder Abbrechen F2 Taste: F3 Taste: der Save Funktion verwendet werden. YES: Bestätigen NO: Abbrechen * Um Datenverlust zu verhindern, schalten Sie das MP11 nicht aus während der Speichervorgang läuft.
Metronom Das Metronom bietet eine Unterstützung beim Üben mit konstantem Tempo. Zusätzlich zum normalen Metronom bietet das MP11 eine Vielzahl von Schlagzeugrhythmen verschiedener Musikrichtungen. Click Modus Im Click Modus hören Sie nur einfache Metronom Klicks mit einer Vielzahl unterschiedlicher Taktarten.
Rückkehr zum vorherigen Bildschirm (BACK Funktion) Während das Metronom läuft: Drücken Sie die Funktionstaste F4 (BACK), wenn Sie, ohne dass das Metronom stoppt, zum Play Bildschirm zurück gelangen möchten. Halten Sie die Taste METRONOME gedrückt, erscheint der Metronome Bildschirm erneut. Rhythmus Modus Im Rhythm Modus bietet das Metronom musikalische Schlagzeugrhythmen.
Metronom Rhythmus Modus (Fortsetzung) Starten und Stoppen des Rhythmus Drücken Sie die Funktionstaste F3 (LISTEN). Das LISTEN Icon wird markiert und der gewählte Rhythmus wird abgespielt. Kategorie Variation Rhythmus läuft Drücken Sie F3 erneut stoppt der Rhythmus. Einstellen von Rhythmus Lautstärke, Tempo, Kategorie und Variation Stellen Sie mit den Reglern A und B die Lautstärke und das Tempo ein.
Rhythmus Kategorien und Variationen 16 Swing Triplet 16 Ballad Funk Shuffl e 1 Ballad 1 Triplet Rock 1 Funk Shuffl e 2 Ballad 2 Triplet Rock 2 Hip Hop 1 Ballad 3 Bembe Hip Hop 2 Ballad 4 Rock Shuffl e 1 Hip Hop 3 Ballad 5 Rock Shuffl e 2...
Metronom Aufnahme mit Metronom Aufnahmen mit Metronom sind sehr gut für ein gleichmäßiges Timing während der Aufnahme. Dies ist besonders wichtig, wenn die Aufnahme später in einem Sequenzer oder DAW System verwendet werden soll. Die Beschreibung ist nur ein Beispiel. Die Prozedur für die MP3/WAV Audio Aufnahme mit Metronom ist gleich. 1.
4. Rückkehr zur Recorder Funktion Drücken Sie die Funktionstaste F4 (BACK) um zur Recorder Funktion zu gelangen. Die LED der Taste METRONOME leuchtet weiterhin und zeigt an, dass das Metronom immer noch aktiviert ist. MIDI Recorder gewählt LED AN: Metronom ist immer noch aktiv 5.
Eine Standard MIDI Format (SMF) Song Datei .mid Song Eine MP3/WAV Audio Datei oder eine SMF Song Datei .mp3, .wav, .mid All Sound Sicherung aller gespeicherten SOUND Parameter des MP11. .km2 All Setup Sicherung aller SETUPs des MP11 .km3 All Backup Sicherung aller SETUPs, SOUND Parameter und SYSTEM Einstellungen .km4...
USB Menü Funktionen Load (Laden) Diese Funktion ermöglicht das Laden von Daten von einem USB Speichermedium in den internen Speicher des MP11. Load (Lade) Funktionen überschreiben den jeweiligen Inhalt des internen Speichers des MP11. Achten Sie bei der Verwendung dieser Funktionen darauf, da ansonsten wichtige Daten verloren gehen könnten.
USB Menü Funktionen Save (Speichern) Diese Funktion ermöglicht das Speichern von Daten aus dem internen Speicher des MP11 auf ein USB Speichermedium. 1. Save One Sound Mit dieser Funktion können Sie den aktuell im Display angezeigten einzelnen SOUND des MP11 auf ein USB Speichermedium speichern.
4. Save All Sound 5. Save All Setup Mit dieser Funktion können Sie alle internen Sounds des MP11 Mit dieser Funktion können Sie alle internen SETUPs des MP11 auf ein USB Speichermedium speichern. auf ein USB Speichermedium speichern. Nachdem Sie diese Funktion ausgewählt haben, schlägt das Nachdem Sie diese Funktion ausgewählt haben, schlägt das...
Funktionen Rename (Umbenennen einer Datei) Diese Funktion erlaubt das Umbenennen von Dateien auf dem USB Speichermedium. 1. Auswahl des umzubenennenden Dateityps Mit den CURSOR Tasten können Sie den gewünschten Dateityp auswählen. Zur Bestätigung Ihrer Auswahl drücken Sie dann die Taste +/YES oder die Funktionstaste F4 (NEXT). Durch Drücken der Taste –/NO oder der Funktionstaste F1 (BACK) gelangen Sie zur vorherigen Displayseite zurück.
Format (Formatieren) Diese Funktion erlaubt das Formatieren eines USB Speichermediums. Die Format Funktion löscht alle Daten auf dem angeschlossenen USB Speichermedium. Achten Sie bei der Verwendung dieser Funktion darauf, da ansonsten wichtige Daten verloren gehen können. 1. Auswahl der Format Funktion Mit den CURSOR Tasten können Sie die Format Funktion auswählen.
SYSTEM Menü Übersicht Das SYSTEM Menü beinhaltet Parameter und Einstellungen, die auf die generelle Bedienung des MP11 Einfl uss nehmen. Die Einstellungen sind in sechs Kategorien „Utility, Pedal, MIDI, Off set, UserEdit und Reset“ gruppiert und lassen sich über die CURSOS Tasten anwählen. SYSTEM Parameter werden automatisch beim Verlassen der einzelnen Menüs gespeichert.
10. Auto Power Off , 30 ., 60 ., 120 MINS MINS MINS eingeschaltet ist. Dieser Parameter stellt die Zeit ein nach der das MP11 bei Modus Beschreibung Inaktivität automatisch ausschaltet. Panel Das gesamte Bedienfeld ist blockiert. Wert Beschreibung Bend Nur das Pitch Bend Rad ist blockiert.
SYSTEM Menü Parameter Pedal Pedal Modus 1. Right Pedal Mode FUNKTIONEN Dieser Parameter legt die Funktion für das rechte Pedal des F-30 Modus Beschreibung fest. Normal Das Pedal verwendet die im EDIT Menü zugewiesene Funktion. * Der Standard ist Normal. Setup+ Das Pedal schaltet zum nächst höherem SETUP.
Expression Pedal Kalibrierung Abhängig vom Typ oder Hersteller eines Expression Pedals kann es nötig sein die Kalibierungsfunktion zu verwenden, um ein präzises Arbeiten des Expression Pedals zu gewährleisten. Kalibrierung des EXP Pedals Wählen Sie die dritte Seite (3/3) des Pedal SYSTEM Menüs. Drücken Sie die Funktionstaste F4 (EXP CAL) wird der Bildschirm zur Kalibrierung angezeigt.
SYSTEM Menü Parameter MIDI 1. System Channel 2. Key to MIDI : 01 ~ 16 WERT Dieser Parameter legt den System MIDI Kanal fest, welcher zum Dieser Parameter legt fest, ob Tastaturdaten (Noten) via MIDI Empfangen von MIDI Befehlen verwendet wird, wenn der Panel OUT gesendet werden sollen.
Off set 1. EQ Off set ON/OFF 2. Reverb Off set : 0% ~ 100% WERT Dieser Parameter schaltet die EQ Off set Funktion AN oder AUS. Dieser Parameter stellt die globale Intensität des Halls für das gesamte Instrument ein. Die EQ Off set Funktion stellt eine übergeordnete EQ Einstellung zur Verfügung.
SYSTEM Menü Parameter Erzeugen einer User Touch Curve 1. Starten der User Touch Curve Analyse Nach der Auswahl des gewünschten User Touch Curve Speichers: Drücken Sie die Funktionstaste F4 (NEXT) zum Starten der Analyse. 2. Erfassen des Dynamikbereiches Spielen Sie beliebig auf der Tastatur von Pianissimo bis Fortissimo und achten Sie darauf realistisch zu spielen.
Erzeugen eines User Temperament 1. Wählen des User Temperament Editors Nach der Wahl des gewünschten User Temperament Speichers: Drücken Sie die Funktionstaste F4 (NEXT) zum Starten des User Temperament Editors. 2. Einstellen des User Temperament Stellen Sie die gewünschte Note mit dem Regler C ein. Wählt Stellen Sie die gewünschte Tonhöhe mit dem Regler D ein.
Reset All Controller MIDI Befehl an angeschlossene Geräte. Dies ist eine nützliche Funktion, um in Notsituationen den Spielbetrieb wieder herzustellen oder einfach nur das MP11 wieder auf die POWERON Einstellung zu bringen ohne das Instrument aus und wieder ein zu schalten. Aktivieren der Panic Funktion Halten Sie die Taste PANIC gedrückt.
Panel Lock ( ) Die Lock ( ) Funktion erlaubt das Blockieren verschiedenster Bereiche des MP11, um versehentliches Bedienen von Tasten, Reglern usw. auszuschließen. Aktivieren und deaktivieren der Lock Funktion Drücken Sie die Taste LOCK ( ). Die LED der Taste leuchtet und eine kurze Information erscheint.
USB MIDI (USB to Host) Das MP11 bietet eine ‘USB to Host’ Schnittstelle, die es erlaubt das Instrument als MIDI Gerät an einen Computer anzuschließen. In Abhängigkeit von Computertyp und Betriebssystem kann ein zusätzlicher Treiber nötig sein, damit die MIDI Kommunikation funktioniert.
Software Update Diese Seite beinhaltet Instruktionen zum Update der Systemsoftware (Firmware) des MP11. Bitte lesen Sie diese Informationen sorgfältig bevor Sie ein Update ausführen. Prüfen der Software Version Halten Sie beim Einschalten die Taste STORE gedrückt, wird die aktuelle Software Version Ihres MP11 angezeigt.
Sound Liste PIANO section Concert Jazz Upright / Mono 1 Concert Grand 1 Pop Piano 1 Jazz Grand 1 1 Upright Piano 2 Studio Grand 2 Bright Pop Piano 2 Jazz Grand 2 2 Mono Pop Piano 3 Mellow Grand 3 Mellow Pop Piano 3 Standard Grand 3 Mono Concert...
Rhythmus Liste 16 Swing Triplet 16 Ballad Funk Shuffl e 1 Ballad 1 Triplet Rock 1 Funk Shuffl e 2 Ballad 2 Triplet Rock 2 Hip Hop 1 Ballad 3 Bembe Hip Hop 2 Ballad 4 Rock Shuffl e 1 Hip Hop 3 Ballad 5 Rock Shuffl e 2...
Seite 121
3rd Byte n=MIDI channel number :0H-fH(ch.1 ~ ch.16) mm=MSB of the NRPN parameter number ll=LSB of the NRPN parameter number NRPN numbers implemented in MP11 are as follows NRPN # Data MSB LSB Function & Range 01H 08H mmH Vibrato Rate mm...
MIDI Implementation 1.2 Channel Mode Message All Sound OFF Status 2nd Byte 3rd Byte n=MIDI channel number :0H-fH(ch.1 ~ ch.16) Reset All Controller Status 2nd Byte 3rd Byte n=MIDI channel number :0H-fH(ch.1 ~ ch.16) All Note Off Status 2nd Byte 3rd Byte n=MIDI channel number :0H-fH(ch.1 ~ ch.16)
Transmitted Data 2.1 Channel Voice Message Note off Status 2nd Byte 3rd Byte n=MIDI channel number :0H-fH(ch.1 ~ ch.16) kk=Note Number :00H - 7fH(0 ~ 127) vv=Velocity :00H - 7fH(0 ~ 127) Note on Status 2nd Byte 3rd Byte n=MIDI channel number :0H-fH(ch.1 ~ ch.16) kk=Note Number :00H - 7fH(0 ~ 127)
Seite 124
MIDI Implementation 2.2 Channel Mode Message Reset All Controller Status 2nd Byte 3rd Byte n = MIDI channel number :0H-fH(ch.1 ~ ch.16) *Sending by [PANIC] function All Note Off Status 2nd Byte 3rd Byte n = MIDI channel number :0H-fH(ch.1 ~ ch.16) *Sending by [PANIC] function MONO Status...
Value Notes Exclusive KAWAI ID Channel no. 0nH n=0-FH Function no. Parameter Send Group no. MI Group ID Machine no. MP11 Machine ID data1 Setup Parameter data2 0-7fH Address MSB data3 0-7fH Address LSB data4 0-7fH data size (byte) max=128 byte...
Seite 126
MIDI Implementation 3.4 Setup Address: Internal Section Address MSB/LSB (HEX) Category Parameter Byte Value (HEX) PIANO E.PIANO Buttons Part Switch 00/5E 02/02 02/26 00,01 (Off , On) Volume Fader 01/70 02/14 04/38 00-7F 00/00 - 00/0B ( ), 00/0C - 00/17 ( PIANO PIANO Tone Number...
SOUND Program Liste ersehen. * Hinweis: Wenn das MP11 Program Nummern von 1 bis 128 und Bank Nummer MSB 0 oder 1 über den System Kanal empfängt, dann schaltet sich das MP11 automatisch in den SETUP Modus um und das entsprechende SETUP wird aufgerufen. Wenn der Receive Mode auf Multi steht, kann man jede interne Sound Sektion individuell erreichen.
MIDI Implementation Control Change Number (CC#) Table Control Number Control Function Decimal Bank Select (MSB) Modulation Wheel or lever Breath Controller (undefi ned) Foot Controller Portament Time Data Entry (MSB) Channel Volume Balance (undefi ned) Panpot Expression Controller Eff ect Controller1 Eff ect Controller2 (undefi ned) (undefi ned)