Seite 1
H a n d b u c h herunterladen & Shenzhen Growatt New Energy Co., Ltd. Benutzerhandbuch 4-13/F, Building A, Sino-German (Europe) Industrial Park, Hangcheng Blvd, Bao'an District, Shenzhen, China service@growatt.com de.growatt.com Für lokalen Kundensupport besuchen Sie bitte: https://de.growatt.com/support/contact GR-UM-441-A-00 (044.0138501)
Symbolkonventionen Change history Symbole in diesem Handbuch Version 00 First release Die folgenden Sicherheitssymbole werden in diesem Dokument verwendet, um auf wichtige Sicherheitshinweise hinzuweisen. Bitte machen Sie sich vor der Installation oder dem Betrieb des Geräts mit den Symbolen und deren Bedeutung vertraut.
Seite 4
Definition und Interpretation Erdung: Kennzeichnung der Anschlussstelle für das PE-Kabel. Abkürzung für „Wechselstrom“ Gleichstrom (DC) Abkürzung für „Gleichstrom“ A b k ü r z u n g f ü r „ P h o t o v o l t a i k “ Wechselstrom (AC) AFCI AFCI steht für Arc Fault Circuit Interrupter (Lichtbogen-Fehlerstrom-Schutzschalter).
5.8.1 Anschluss eines einzelnen Batterie-Clusters 2.6.7 AFCI (Lichtbogen-Schutzeinrichtung) 5.9 Anschluss des Smart Meters (optional) 2.6.8 GFCI (Fehlerstrom-Schutzeinrichtung) 5.9.1 Anschluss des Growatt Smart Meters 2.6.9 Monitoring 5.9.2 Anschluss des Eastron Smart Meters 3 Prüfung bei Anlieferung 5.9.3 Anschluss des CHiNT Smart Meters 3.1 Überprüfung des Verpackungsinhalts...
Seite 6
5.10.1 Systemverdrahtung 8.4.2 In der ShinePhone-APP 5.11 Anschluss des Monitoringmoduls 8.5 AFCI 67 5.11.1 Modell des Monitoringmoduls 48 8.5.1 Aktivieren der AFCI-Funktion 5.11.2Konfigurieren des SEM-X/ShineMaster-x 8.5.2 Fehler beheben 5.11.3 Einbau und Ausbau des Datenloggers 49 8.6 Festlegen der COM-Adresse des Wechselrichters 5.11.4 Konfiguration des Datenloggers 8.7 Leistungsreduzierung bei Spannungsabweichung (Volt-Watt-Modus) 6 Mensch-Maschine-Interaktion...
WARNUNG · Falls nach dem Neustart des Systems ein Fehler weiterhin Growatt haftet nicht für Schäden, die unter folgenden Umständen entstehen: besteht, wenden Sie sich bitte an den Growatt-Kundendienst. Eigenmächtiges Öffnen oder Manipulieren des Geräts führt zum Verlust der Garantieansprüche.
1.1.3.2 Tragen des MOD-Wechselrichters 1.1.3.5 Bohren von Löchern · Beim Bohren sind persönliche Schutzausrüstungen wie Schutzbrille, Maske und Schutzhandschuhe zu tragen. Der MOD-Wechselrichter wiegt etwa 20 kg und muss von zwei · Personen an den Installationsort transportiert werden . Es ist sicherzustellen, dass keine Wasserleitungen oder WARNUNG Stromkabel angebohrt werden, um Kurzschlüsse oder andere Gefahren zu vermeiden.
2 Produktübersicht 2.2 Funktionsprinzip 2.1 Einführung Der MOD 3-9KTL3-HU verfügt über zwei unabhängige MPPT-Tracker (maximum power point tracking). Der MOD 10-15KTL3-HU verfügt über drei unabhängige MPPT-Tracker. Eigenschaften Der Wechselrichter verfolgt den maximalen Leistungspunkt der PV-Stränge über die PV- Kreise und wandelt den Gleichstrom (DC) über die Wechselrichterschaltung in Der MOD TL3-HU ist ein hochwertiger Hybrid-Wechselrichter, der Solarenergie in dreiphasigen Wechselstrom (AC) um.
Tabelle 2-2: Beschreibung der Betriebsmodi 2.4.2 Wechselrichter im Parallelbetrieb · Betriebsstatus Beschreibung Die MOD TL3-HU Wechselrichter können parallel betrieben werden, unterstützen jedoch keine Parallelschaltung mit anderen Modellen. Abschaltbefehl empfangen oder PV-Spannung erfüllt nicht Standby · die Voraussetzungen für den Netzanschluss. Der Parallelbetrieb muss mit einem Datalogger (ShineMaster-X oder GroHome) realisiert werden.
2.4.3 Teil-Notstromversorgung (Partial Backup) Abbildung 2-6: System mit vollständiger Notstromversorgung PV-Modul · Aufgrund der Leistungsbegrenzungen von Batterie und ShineServer & OSS Wechselrichter können im Off-Grid-Betrieb nicht alle elektrischen Verbraucher versorgt werden. Die Teil-Notstromfunktion kann Datalogger Cloud-Server konfiguriert werden, indem wichtige Lasten an den LOAD- HINWEIS ShinePhone Anschluss des Wechselrichters angeschlossen werden, während...
2.5.1 Modus „Last zuerst“ (Load First Mode) Der Backup-Modus ist insbesondere für Szenarien mit instabilem Netz und kritischen Lasten konzipiert. Bei einem Netzfehler oder -ausfall wechselt der Priorität: Last > Batterie > Netz. Wenn ausreichend PV-Leistung zur Verfügung Wechselrichter automatisch in den Off-Grid Modus (Standard: 230/400 V, 50 Hz), steht, wird diese primär zur Versorgung der Lasten verwendet.
2.6 Funktionen 2.6.3 OLED-Anzeige 2.6.1 Touch-Taste Der Wechselrichter MOD TL3-HU ist mit einem OLED-Display ausgestattet, das wichtige Systeminformationen anzeigt, , wie in der folgenden Abbildung dargestellt: Der Wechselrichter MOD TL3-HU ist mit einer berührungsempfindlichen Taste ausgestattet, über die der Benutzer mit dem Gerät interagieren kann. Durch Antippen der Taste können verschiedene Inhalte auf dem OLED-Display angezeigt Abbildung 2-7: OLED-Anzeige werden.
Demand Response Modes (DRMs) erfüllt, wobei DRM 0 eine zwingende Anforderung ist. Die DRM-Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Zur Aktivierung wenden Sie sich bitte an den Growatt-Kundendienst. Weitere Details finden Sie in Abschnitt 8.2 „DRMs & Fernlogiksteuerung“. ·...
3 Prüfung bei Anlieferung Tabelle 3-1: Verpackungsliste des MOD TL3-HU Wechselrichters 3.1 Überprüfung des Verpackungsinhalts Beschreibung Menge Vor dem Auspacken des Wechselrichters ist das äußere Verpackungsmaterial auf sichtbare Schäden zu prüfen. Nach dem Auspacken ist der Lieferumfang Wechselrichter auf Vollständigkeit zu kontrollieren. Sollte der Lieferumfang unvollständig oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
(A)Frontplattel ( B) Berührungstaste(C)OLED-Bildschirm(D) LED-Anzeige 3.2 Bewegen des Wechselrichters ( F)PV-Anschluss ( G) Batterieanschluss ( H ) Lüftungsöffnung (E)DC-Schalter · Beim Bewegen des MOD-Wechselrichters dürfen die Hände ( J) COM-Port ( I ) USB- Port ( K)AC-Anschluss nicht an den Klemmen angelegt werden, da diese nicht für das Gewicht des Wechselrichters ausgelegt sind.
· Maximal vier Wechselrichter können gestapelt gelagert werden. Beim Stapeln ist Bei der Installation mehrerer Wechselrichter sind die folgenden Abbildungen zur Einhaltung der erforderlichen Mindestabstände zu beachten: äußerste Vorsicht geboten, um Gerätebeschädigungen oder Verletzungen durch herabfallende Wechselrichter zu vermeiden. · Bei einer Lagerdauer von mehr als zwei Jahren ist der Wechselrichter vor der Abbildung 4-5: Horizontale Installation Inbetriebnahme durch Fachpersonal zu prüfen und zu testen.
4.3.2 Montage des Wechselrichters 4.3 Wandmontage 4.3.1 Montage der Wandhalterung · Vor der Montage des Wechselrichters ist sicherzustellen, dass die Wandhalterung fest installiert ist. · Das Bedienpersonal sollte beim Bohren von Löchern eine · Elektrische Anschlüsse dürfen erst nach dem Anziehen der Schutzbrille und eine Staubmaske tragen, um das Einatmen Information Befestigungsschrauben vorgenommen werden.
5 Elektrischer Anschluss Tabelle 5-1: Kabelspezifikationen 5.1 Sicherheitshinweise Kabel REmpfohlene Spezifikationen Quelle · Bei Lichteinstrahlung erzeugen die PV-Module eine hohe Gleichspannung, die in den Gleichstromkabeln anliegt. Stellen PV-Kabel Sie sicher, dass der Gleichstromschalter am Wechselrichter · 5mm²~7mm² Eingangs- für den Benutzer auf AUS steht, bevor Sie Kabel anschließen.
Wechselrichter im Fehlerfall möglicherweise nicht korrekt vom Netz oder der Last getrennt werden, was zu schweren · Der PE-Anschluss am AC-Ausgang dient ausschließlich als Schäden führen kann. In einem solchen Fall übernimmt Growatt GEFAHR Potentialausgleichspunkt und darf nicht den Schutzerdungspunkt keine Haftung.
Vorschriften zulässig verwendet, kann der Wechselrichter im Fehlerfall möglicherweise nicht GEFAHR korrekt vom Netz getrennt werden, was zu schweren Schäden führen kann. In einem solchen Fall übernimmt Growatt keine Haftung. Schritt 2: Den AC-Steckverbinder mit der AC-Ausgangsklemme des Wechselrichters ·...
Schutzgrad des Geräts beeinträchtigen kann. Die folgenden Bedingungen sind zwingend einzuhalten. Bei Missachtung kann der Wechselrichter beschädigt werden oder es besteht Brandgefahr. In solchen Fällen übernimmt Growatt keine Haftung: · Die maximale Leerlaufspannung jedes PV-Strings darf unter keinen Umständen 1100 VDC überschreiten.
5.6.1 Anschluss der PV-Anschlussklemmen 5.7 Anschluss des Kommunikationskabels · Es sind ausschließlich die mit dem Wechselrichter gelieferten · Beim Verlegen der Signalkabel ist ein ausreichender Abstand positiven und negativen Metallkontakte sowie DC-Steckverbinder zu Leistungskabeln sowie zu Störquellen einzuhalten, um zu verwenden. Die Verwendung inkompatibler Modelle kann zu Kommunikationsstörungen zu vermeiden.
5.8 Anschluss der Batterie (optional) Klemme Definition Funktion Klemme Definition Funktion Der MOD-Wechselrichter verfügt über einen Batterieanschluss mit den Klemmen 485B Batterie- BAT+/BAT-/BATN. RS485- DRMS Kommunikations- 485A klemme · Vor dem Anschluss der Batterie ist sicherzustellen, dass der DC- Schalter an der Batterie auf OFF steht. Meter- 485B 485B...
1 2 3 4 5 6 7 8 das Einstellen verschiedener Betriebsmodi sowie das Monitoring des Eigenverbrauchs. Zur Aktivierung dieser Funktionen ist ein 1 → 8 externer Smart Meter erforderlich. Der Meter sollte über Growatt bezogen werden. Das empfohlene Modell ist der TPM-CT-G 100A Smart Meter. HINWEIS ·...
5.9.2 Anschluss des Eastron Smart Meters Mechanik Tabelle 5-6: Technische Daten des Eastron Smart Meters M o n t a g e DIN-Schiene 35 mm Parameter Eastron Schutzart IP51(Innenbereich) Modell SDM630CT-Modbus V3 Material selbstverlöschend gemäß UL94V-0 Allgemeine Spezifikationen PIN A, RS485A/ PIN B, RS485B Kommunikationsschnittstelle Nennspannung (AC Un) 3*230V...
Ein einzelner Wechselrichter ShineMaster-X oder einem parallelen Monitoringsystem von GroHome ausgestattet sein. Bei Bedarf an einem Parallelsystem Ein einzelner Wechselrichter · GROWATT ShineMaster-X wenden Sie sich bitte an GROWATT. oder parallel · Ein einzelner Wechselrichter GROWATT Grohome · Für die Nutzung von GroHome ist eine Systemaktualisierung oder parallel erforderlich.
5.11.2 Konfigurieren des SEM-X/ShineMaster-x 5.11.4 Konfiguration des Datenloggers Sie können die Konfigurationsanleitung für die folgenden Datenlogger-Modelle Schritt 1. Einstellen der Kommunikationsadresse des Wechselrichters \aufrufen, indem Sie den entsprechenden QR-Code scannen. Ta b e l l e 5 - 9 : K o n fi g u r a ti o n s a n l e i t u n g e n f ü r D a t e n l o g g e r ·...
6 Mensch-Maschine-Interaktion 6.1 OLED-Bedienung Einmal tippen Zweimal Zweimal Einmal tippen tippen tippen Allgemeine Sprache Adresse Adresse Dreimal tippen Tabelle 6-1: Touch-Taste Einstellungen Chinese Beschreibung Symbol Erklärung Zweimal Einmal tippen tippen Seiten wechseln / Zahl um 1 Einmal antippen Adresse Dreimal tippen erhöhen Set OK Zweimal...
6.6 Einstellung der Parameter für die Einspeisebegrenzung *Hier wird nur der aktuelle Status der Backup-Einstellungen angezeigt. (Deaktivieren oder aktivieren) Der Wechselrichter MOD TL3-HU unterstützt die Einspeisebegrenzung bei Ver- wendung eines externen Smart Meters. Der Benutzer kann den Parameter auf dem OLED-Bildschirm konfigurieren. Durch einmaliges Antippen werden die Dreimal tippen verfügbaren Optionen angezeigt oder die Anzahl um eins erhöht;...
Inbetriebnahme 7 6.9 Wiederherstellung der Werkseinstellungen 7.1 Überprüfung vor dem Einschalten des Systems Tabelle 7-1: Prüfpunkte · Bei dieser Operation werden alle Parameter auf Werkseinstellungen zurückgesetzt – mit Ausnahme von Uhrzeit und Datum. Prüfpunkte Kriterien Information Installation des Der Wechselrichter ist sicher befestigt. Wechselrichters Die Kommunikationskabel und die Einmaliges Tippen zeigt die verfügbaren Optionen an oder erhöht den Wert um eins;...
Bei bestimmten Modellen muss das Land bzw. die Region nach ShinePhone-App oder die Weboberfläche des Servers wird ein dem Einschalten manuell konfiguriert werden. Passwort benötigt. Bitte beim Growatt-Kundendienst anfragen. · Information Wurde ein falsches Land /eine falsche Region ausgewählt, kann die Einstellung im erweiterten Menü...
8.1.3 Auf der Server-Webseite Schritt 1: Melden Sie sich mit Ihrem Serverkonto an Schritt 2: Einstellungen >Exportbegrenzungseinstellungen > Aktivieren > Phasenebene einstellen. 8.2 DRMs & Fernlogiksteuerung · Stellen Sie sicher, dass die Kabelverschraubungen fest angezogen sind. Wenn die Kabelverschraubungen nicht ordnungsgemäß montiert sind, kann der Wechselrichter durch Eindringen von Feuchtigkeit VORSICHT und Staub zerstört werden.
8.2.1.1 Methode zur Aktivierung der Demand Response Modi 8.2.2 Wirkleistungsregelung mit einem RRCR (für EU-Modelle) Abbildung 8-1: DRMs-Verdrahtungsdiagramm Abbildung 8-2: Systemdiagramm mit RRCR DRED Öffentliches Netz Funk-Wellen- steuerungsempfänger Monitor Internet Router DRMS 8.2.2.1 Die folgende Tabelle zeigt die Pinbelegung und Funktion: Tabelle 8-1: Beschreibung der DRM-Funktionen Abbildung 8-3: RRCR-Verdrahtungsdiagramm Modus...
8.2.2.2 Der Wechselrichter ist auf die folgenden RRCR-Leistungsstufen vorkonfiguriert: Schritt 3. Öffnungs-/Schließleistung des Trockenkontakts einstellen Tabelle 8-3: Beschreibung der Leistungsregelung DRM-Buchse DRM-Buchse DRM-Buchse DRM-Buchse Wirkleistung Cos(φ) Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Kurzschluss mit Pin 5 Kurzschluss mit Pin 5 Kurzschluss mit Pin 5 Kurzschluss...
8.4 Einstellen der Betriebsmodi · Die Zeitfenster dürfen sich nicht überschneiden, sonst schlägt die Konfiguration fehl. · Nach der Konfiguration überprüfen Sie bitte, ob die Parameter WARNUNG erfolgreich übernommen wurden. 8.4.1 Auf der Server-Webseite Schritt 1. Melden Sie sich mit Ihrem Server-Konto an Schritt 2.
8.5 AFCI 8.5.1.2 In der ShinePhone-APP 8.5.1 Aktivieren der AFCI-Funktion 8.5.1.1 Auf der Server-Webseite Schritt 1. Melden Sie sich mit Ihrem Server-Konto an und klicken Sie dann auf „Einstellungen“. Schritt 2. Wählen Sie „Regelungsparameter einstellen“ > „AFCI ein“ > „Ein“ > „Ja“. 8.5.2 Fehler beheben Wenn „Fehler 200“...
Systemwartung 9 Schritt 1: System abschalten Um einen langfristigen und zuverlässigen Betrieb des Systems zu gewährleisten, wird empfohlen, regelmäßige Wartungsarbeiten gemäß den Anweisungen in diesem Trennen Sie den DC-Schalter am Wechselrichter, den AC-Leistungsschalter sowie den Abschnitt durchzuführen. DC-Schalter an der Batterie. ·...
10 Außerbetriebnahme Spezifikation 11 10.1 Ausbau des Wechselrichters · Trennen Sie alle elektrischen Verbindungen vom Wechselrichter, einschließlich Modell RS485-Kommunikationskabel, DC-Eingangskabel, AC-Ausgangskabel, Batteriekabel und Erdungskabel. 3000TL3-HU 4000TL3-HU 5000TL3-HU 6000TL3-HU Spezifikationen · Entfernen Sie den Wechselrichter von der Wandhalterung. Eingangsdaten (DC) · Demontieren Sie die Wandhalterung.
Seite 43
Modell Modell 3000TL3-HU 4000TL3-HU 5000TL3-HU 6000TL3-HU 3000TL3-HU 4000TL3-HU 5000TL3-HU 6000TL3-HU Spezifikationen Spezifikationen AC-Netzfrequenz/ 50/ 60 Hz Netzüberwachung -bereich 45~55Hz/ 55-65 Hz A n t i - I n s e l b i l d u n g s - s c h u t z Max.
Seite 45
Modell Modell 7000TL3-HU 8000TL3-HU 9000TL3-HU 10KTL3-HU 11KTL3-HU 12KTL3-HU 13KTL3-HU 15KTL3-HU Spezifikationen Spezifikationen A n t i - I n s e l b i l d u n g s - Eingangsdaten (DC) s c h u t z Max. empfohlene PV 22000W 24000W 26000W...
Seite 46
Modell Modell 11KTL3-HU 12KTL3-HU 13KTL3-HU 15KTL3-HU 11KTL3-HU 12KTL3-HU 13KTL3-HU 15KTL3-HU Spezifikationen Spezifikationen Leistungsfaktor A n t i - I n s e l b i l d u n g s - >0.99 (@Nennleistung) s c h u t z FI -Überwachungseinheit <3% AC-Netzanschlusstyp...
Bei einem Fehler wird auf dem OLED-Display eine Fehlermeldung angezeigt und Fehlercode die LED-Anzeige leuchtet rot, was auf einen Systemfehler oder einen Wechsel- richterfehler hinweist. In einigen Fällen ist es erforderlich, den Growatt-Support für 1. Überprüfen Sie die Sicherung nach dem Ausschalten. technische Unterstützung zu kontaktieren.
Seite 48
2. Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt Warnung außerhalb des s p a n n u n g z u wird, wenden Sie sich an den Growatt-Support. zulässigen Bereichs n i e d r i g 2. Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an den Growatt-Support.
F e h l e r h a f t e Batteriewarnung BM, starten Sie dann die Maschine neu. EEPROM-Fehler Bitte wenden Sie sich an den Growatt-Support. Batteriewarnung K o m m u n i k a t i o n 404(0)
Fehlerbehebung außerhalb des Fehler 304 zulässigen Bereichs 2. Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an den Growatt- 1.Überprüfen Sie nach dem Ausschalten die Support. Verbindung des PV-Strings. 1. Überprüfen Sie, ob die Last die obere Ein DC-Lichtbogen- Fehler 200 2.
Seite 51
Temperatur des Wechselrichters und starten Sie Fehler 429 2. Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt fehlgeschlagen den Wechselrichter neu, sobald die Temperatur wird, wenden Sie sich bitte an den Growatt- Fehler 408 Übertemperatur wieder im zulässigen Bereich liegt. Support. 2. Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt 1.
2. Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt 3. Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an den Hersteller. wird, wenden Sie sich bitte an den Growatt- Support. 1. Schalten Sie das Gerät aus, überprüfen Sie 1. Schalten Sie das System aus und überprüfen...
Seite 53
Sie sich bitte an den Hersteller. 1. Schalten Sie die Maschine aus, überprüfen Batteriefehler Fehler bei der Sie die Kommunikationskabel zwischen PM PM-Sicherung offen Bitte wenden Sie sich an den Growatt-Support. parallelen 506(2) und INV und starten Sie die Maschine neu. Batteriefehler...
•2014/30/EU Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) •2011/65/EU RoHS-Richtlinie und deren Änderung (EU) 2015/863 Seriennummer Format: LSLxxxxxx Shenzhen Growatt New Energy Co. Ltd bestätigt hiermit, dass die in diesem Dokument beschriebenen Growatt-Wechselrichter und Zubehörteile mit den oben Modell SxxBxxDxxTxxPxxUxxMxxxx genannten EU-Richtlinien übereinstimmen.