B.E.G. 91002 Montageanleitung Seite 3

Technische Daten
Spannung
Leistungsaufnahme
Anschlussklemmen:
für eindrähtige Leiter
Erfassungsbereich
Empfohlene Montagehöhe
Reichweite bei
Montagehöhe 2,5 m
Umgebungstemperatur 18°C
1 quer
2 frontal
3 Unterkriechschutz
Schutzklasse / Schutzart
Abmessungen L x B x H [mm]
Umgebungstemperatur
Relais­Kontakt
Schaltleistung
Einstellungen durch
Potentiometer
Nachlaufzeit
Einschaltschwelle
Schaltbilder
Schematische Schaltbilder – Bitte
beachten Sie beim Anschließen die
Beschriftung der Klemmen am Melder!
T1/T2 Taster, Einschalten von Hand
(*Taster ca. 2 Sek. betätigen)
S1 Schalter für Dauerlicht
E1 Lampe
RC RC­Löschglied bei Bedarf
(Art.Nr.10880/10882)
SCT1 Lichtsteuerung mit
Treppenlichtautomat
SCT1 – Art.­Nr. 92655
Es sollten nicht mehr als 5
!
Melder parallel geschaltet
werden, um eventuelle
Fehlschaltungen zu vermeiden.
Technical data
Voltage
Power input
Terminal clamps:
for solid one­wire conductors
Area of coverage
Recommended mounting
height
Range of coverage at
mounting height 2.5 m
Ambient temperature 18°C
1 accross
2 towards
3 anti­creep zone
Class / Degree of protection
Dimensions L x W x H [mm]
Ambient temperature
Relay contact
Load
Settings via potentiometers
Follow­up time
Switch­on threshold
Wiring diagrams
Schematic diagrams ­ when
connecting the detector, please
respect the labelling of the terminal
connections at the detector!
L L
N
N
E1
N L L
C1
L
N
E1
N L L
N L
C1
T1/T2 button, manual switching
on (*press push button for
approx. 2 secs.)
S1 Switch for permanent light
E1 Lamp
RC Arc extinction kit if required
(Art.No 10880/10882)
SCT1 Light control with staircase
timer model
SCT1 – Art.­No.: 92655
Do not connect more than 5
!
devices in parallel in order to
avoid any erroneous switching.
Caractéristiques
techniques
Tension nominale
Consommation
Bornes de raccordement:
conducteurs à fil rigide
Zone de détection
Hauteur de fixation
recommandée
Portée pour une hauteur de
montage de 2,5 m
température ambiente 18°C
1 transversale
2 frontale
3 zone anti­reptation
Classe / Type de Protection
Dimensions L x L x H [mm]
Température ambiante
Contact relais
Puissance
Réglages par potentiometres
Durée de temporisation
Seuil d'enclenchement
Schémas de câblage
Présentations schématiques – veuillez
respecter le marquage des bornes sur le
détecteur !
E1
S1
N L L
C1 RC
L
N
E1
L N L
C1
T1/T2 BP, allumer manuellement
(*appuyer durant 2 sec.)
S1 Interrupteur de forçage d'éclairage
E1 Lampe
RC Filtre anti­arc, si necessaire
(Code 10880/10882)
SCT1 Réglage de la temporisation sur
impulsion. Minuterie disponible
SCT1 – Code 92655
Ne pas raccorder plus de 5
!
détecteurs sur le même circuit
afin d'éviter les enclenchements
intempestifs.
Technische gegevens
Spanning
Verbruik
Aansluitklem:
eendradige geleider
Detectiehoek
Aanbevolen montagehoogte
Bereik op
montagehoogte 2,5 m
Omgevingstemperatuur 18°C
1 dwars
2 frontaal
3 onderkruipbeveiliging
Klasse / Beschermingsgraad
Afmetingen L x B x H [mm]
Omgevingstemperatuur
Relais contact
Schakelvermogen
Instellingen met potentiometers
Nalooptijd
Drempelwaarde
Schakelschema's
Aansluitschema's – respecteer de
labelling van de klemmen bij het
aansluiten van de melder!
L
N
*
T1 E1
N L L
C1
N L
T1 T2
SCT1
30 s -
10 min.
4 3
L
C1
T1/T2 drukknop, manueel in te
S1 Schakelaar voor continue verlichting
E1 Lamp
RC Optioneel: RC-filter
(Art.No. 10880/10882)
SCT1 Trappenhuisautomaat
!
LC-Click-N-200
110 - 240 V AC, 50/60 Hz
ca./approx. 0.4W
0.5 – 2.5 mm
2
200°
2.5 m
 Fig. 1
= max. 12 m
1
= max. 4 m
2
= max. 2 m
3
II / IP54
103 x 78 x 80 mm
-25°C – +50°C
C1
μ - NO
1000 W cosφ = 1
500 VA cosφ=0.5
A B
A = 4 s – 20 min
B = 2 – 2000 Lux
schakelen (*drukknop 2 sec.
indrukken)
SCT1 – Art.­No. 92655
Om ongewenst inschakelen te
voorkomen mag men nooit meer
als 5 melders parallel plaatsen.