Sharp SJ-GP780D Bedienungsanleitung

SJ-GP780D
SJ-MP780D
"Plasmacluster" and "Device of a
cluster of grapes" are trademarks of
Sharp Corporation.
"Plasmacluster" et "Device of a
cluster of grapes" sont des marques
commerciales de Sharp Corporation.
SJ-GP780D SJ-MP780D
Refrigerator-Freezer
Operation manual ........................... EN-1 – EN-14
Frigori o- ongela or
Manual e mane o ............................ES-1 – ES-14
Refrigerateur- ongelateur
Mo e emploi .................................FR-1 – FR-14
Frigor o- ongela or
Fun ionamento manual ................... PT-1 – PT-14
-
l ran mit Tief
e ienung anleitung ..................... DE-1 – DE-14
oel a t- riezer
Ge rui aan i zing ..........................NL-1 – NL-14
o ziar o - amra ar a
n tru a o ugi ............................. PL-1 – PL-14
t ze r n -Fag a zt
Használati utasítás ..........................HU-1 – HU-14
Frigi er- ongelator
Manual e utilizare ........................ RO-1 – RO-14
la ni a-Mrazá
Ná o o sluze .............................. S-1 – S-14
la ni a-Mrazni a
Ná o na o slu u .......................... SK-1 – SK-14
al tu as - al i lis
E sploata imo instru
Le uss apis – Sal t
Ro asgr mata .....................................L -1 – L -14
K lmi -S ga lmi
Kasutus u en .................................. ET-1 – ET-14
Hla ilni - amrzo alni
Priro ni z na o ili za elo an e .... SL-1 – SL-14
-
–
.................... EL-1 – EL-14
lfa
i a . .............. LT-1 – LT-14
amera
..............UK-1 – UK-14
................ BG-1 – BG-14