Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viessmann VITODENS 343-F Montage- Und Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viessmann Anleitungen
  4. Warmwasserspeicher
  5. VITODENS 343-F
  6. Montage- und serviceanleitung
Viessmann VITODENS 343-F Montage- Und Serviceanleitung

Viessmann VITODENS 343-F Montage- Und Serviceanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VITODENS 343-F:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VIESMANN
Montage- und Serviceanleitung
für die Fachkraft
Vitodens 343-F
Typ B3UA, 1,9 bis 19 kW
Gas-Brennwert/Solar-Kompaktgerät
mit integrierter Funk-Schnittstelle
Erdgas- und Flüssiggas-Ausführung
Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite
VITODENS 343-F
Bitte aufbewahren!
5606 110
8/2013
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viessmann VITODENS 343-F

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITODENS 343-F

  • Seite 1 VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitodens 343-F Typ B3UA, 1,9 bis 19 kW Gas-Brennwert/Solar-Kompaktgerät mit integrierter Funk-Schnittstelle Erdgas- und Flüssiggas-Ausführung Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite VITODENS 343-F Bitte aufbewahren! 5606 110 8/2013...
  • Seite 2 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise Verhalten bei Gasgeruch genau, um Gefahren und Schäden für Men- schen und Sachwerte auszuschließen. Gefahr Austretendes Gas kann zu Explosionen führen, Erläuterung der Sicherheitshinweise die schwerste Verletzungen zur Folge haben. Nicht rauchen! Offenes Feuer und Funkenbil- ■...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Instandsetzungsarbeiten Achtung Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicher- heitstechnischer Funktion gefährdet den siche- ren Betrieb der Anlage. Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Ori- ginalteile ersetzt werden. Zusatzkomponenten, Ersatz- und Verschleißteile Achtung Ersatz- und Verschleißteile, die nicht mit der Anlage geprüft wurden, können die Funktion beeinträchtigen.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Montagevorbereitung Produktinformation ................. Bestimmungsgemäße Verwendung ............ ■ Vitodens 343-F, Typ B3UA ..............■ Einbringung .................... Heizkessel teilen ..................Zusammenbau ..................12 ■ Aufstellung ..................... 12 Vorbereitungen zur Montage des Heizkessels ........13 Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 ............15 ■...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Diagnose ....................80 Betriebsdaten abfragen ..............80 ■ Kurzabfrage ..................80 ■ Ausgänge prüfen (Aktorentest) .............. 82 7. Störungsbehebung Störungsanzeige ..................84 Regelung für witterungsgeführten Betrieb .......... 84 ■ Störungscodes ..................84 Instandsetzung ..................91 Regelung in Wartungsposition anbringen ........... 91 ■...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Baugruppe Sonstige ................126 Protokolle ........................128 12. Technische Daten ........................129 13. Bescheinigungen Konformitätserklärung ................130 Konformitätserklärung für Vitodens 343-F .......... 130 ■ Herstellerbescheinigung gemäß 1. BlmSchV ........130 14. Stichwortverzeichnis ........................131...

  • Seite 7: Montagevorbereitung

    Trinkwassererwärmung gilt als nicht bestimmungsge- mäß. Vitodens 343-F, Typ B3UA Vorgerichtet für den Betrieb mit Erdgas E und Der Vitodens 343-F darf grundsätzlich nur in die Län- Erdgas LL. der geliefert werden, die auf dem Typenschild angege- Umstellung auf Flüssiggas P (ohne Umstellsatz) siehe ben sind.

  • Seite 8: Heizkessel Teilen

    Montagevorbereitung Heizkessel teilen Abb. 1...
  • Seite 9 Montagevorbereitung Heizkessel teilen (Fortsetzung) Abb. 2...
  • Seite 10 Montagevorbereitung Heizkessel teilen (Fortsetzung) Abb. 3...
  • Seite 11 Montagevorbereitung Heizkessel teilen (Fortsetzung) Abb. 4 Hinweis Bei der Demontage kann Restwasser austreten.

  • Seite 12: Zusammenbau

    Montagevorbereitung Heizkessel teilen (Fortsetzung) 90° Abb. 5 Zusammenbau Heizkessel nach der Einbringung in umgekehrter Rei- Den Ablaufschlauch des Auffangbehälters entspre- henfolge zusammenbauen. chend den Angaben auf Seite 38 arretieren. Aufstellung Erforderliche Raumhöhe: min. 2300 mm...

  • Seite 13: Vorbereitungen Zur Montage Des Heizkessels

    Montagevorbereitung Vorbereitungen zur Montage des Heizkessels Zum gas- und wasserseitigen Anschluss muss ein als Bauseitige Vorbereitung der Anschlüsse: Zubehör lieferbares Anschluss-Set verwendet werden. In der folgenden Übersicht sind beispielhaft Anschluss- Montageanleitung Anschluss-Set Sets für Aufputz-Montage nach oben oder nach der Seite dargestellt.
  • Seite 14 Montagevorbereitung Vorbereitungen zur Montage des Heizkessels (Fortsetzung) 1. Heizwasserseitige Anschlüsse vorbereiten. Heizungsanlage gründlich spülen. Hinweis Falls zusätzlich ein bauseitiges Ausdehnungsgefäß eingebaut werden muss, dieses in den Heizungs- rücklauf einbauen. 2. Trinkwasserseitige Anschlüsse vorbereiten. Sicher- heitsgruppe (Zubehör oder bauseits) nach DIN 1988 in die Kaltwasserleitung einbauen (siehe Seite 15).

  • Seite 15: Sicherheitsgruppe Nach Din 1988

    Montagevorbereitung Vorbereitungen zur Montage des Heizkessels (Fortsetzung) Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 Abb. 8 Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 (Zubehör zu Rückflussverhinderer Anschluss-Sets Unterputz) Entleerung Sicherheitsventil Kaltwasser Beobachtbare Mündung der Ausblaseleitung Trinkwasserfilter Absperrventil Druckminderer DIN 1988-2 Durchflussregulierventil (Einbau empfohlen) Rückflussverhinderer/Rohrtrenner Manometeranschluss Kaltwasseranschluss am Anschluss-Set (Zubehör)

  • Seite 16: Montageablauf

    Montageablauf Heizkessel montieren Heizkessel aufstellen Abb. 9...

  • Seite 17: Heiz- Und Trinkwasserseitige Anschlüsse

    Montageablauf Heizkessel montieren (Fortsetzung) Heiz- und trinkwasserseitige Anschlüsse Abb. 10 Dargestellt mit Anschluss-Sets Aufputz (Zubehör) Heizungsvorlauf R Kaltwasser R ¾ ½ Warmwasser R Heizungsrücklauf R ½ ¾ Zirkulation R (separates Zubehör) ½ Solarseitiger Anschluss Abb. 11 Dargestellt mit Anschluss-Sets Aufputz (Zubehör) Solarrücklauf R ¾...

  • Seite 18: Zirkulationsanschluss

    Montageablauf Heizkessel montieren (Fortsetzung) Hinweis Separate Montageanleitung Die Umwälzpumpe für den Solarkreis ist im Heizkessel eingebaut. Das Manometer für den Solarkreis bauseits einbauen. Das als Zubehör lieferbare Ausdehnungsgefäß in den Solarrücklauf einbauen. Zirkulationsanschluss Zirkulationsanschluss mit Anschluss-Set Zirkulations- Separate Montageanleitung pumpe (Zubehör) Gasanschluss Abb.

  • Seite 19: Heizkessel Montieren

    „Systemzertifizierung“ und „Abgasanlage Fa. Sko- Undichte oder verstopfte Abgasanlagen oder berne GmbH“ dürfen nur in Verbindung mit dem unzureichende Zufuhr der Verbrennungsluft ver- Viessmann-Abgassystem der Firma Skoberne verwen- ursachen lebensbedrohliche Vergiftungen durch det werden. Kohlenmonoxid im Abgas. Ordnungsgemäße Funktion der Abgasanlage Die Inbetriebnahme erst durchführen, wenn folgende...

  • Seite 20: Elektrische Anschlüsse

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse Hinweis zum Anschluss von Zubehörteilen Achtung Für den Anschluss die den Zubehörteilen beilie- Durch elektrostatische Entladung können elekt- genden separaten Montageanleitungen beach- ronische Baugruppen beschädigt werden. ten. Vor den Arbeiten geerdete Objekte, z. B. Hei- zungs- oder Wasserrohre berühren, um die stati- sche Aufladung abzuleiten.

  • Seite 21: Umwälzpumpe An Stecker Sk

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Anschlüsse an Kleinspannungsstecker Außentemperatursensor Vorlauftemperatursensor für hydraulische Wei- che (Zubehör) Speichertemperatursensor (im Auslieferungszu- stand eingebaut und angeschlossen) KM-BUS-Teilnehmer (Zubehör) Fernbedienung Vitotrol 200A oder 300A ■ Vitocom 100 ■ Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit ■ Mischer Erweiterung AM1 ■...

  • Seite 22: Externe Anforderung Über 0 - 10 V-Eingang

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Stecker Erweiterung EA1 Potenzialfreier Kontakt Potenzialfreier Kontakt (bei Anschluss Brücke zwi- Erweiterung EA1 schen L und 1 entfernen) Codierungen Codierungen „4b:1“ in Gruppe „Allgemein“/1 „3A“ (DE1), „3b“ (DE2) oder „3C“ (DE3) auf 2 stellen ■ ■ in Gruppe „Allgemein“/1 Wirkung der Funktion auf die jeweilige Heizkreis- ■...

  • Seite 23: Kollektortemperatursensor & Anschließen

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Achtung Nicht potenzialfreie Kontakte führen zu Kurz- oder Phasenschluss. Der externe Anschluss muss potenzialfrei sein und die Anforderungen der Schutzklasse II erfül- len. Stecker Erweiterung EA1 Potenzialfreier Kontakt Potenzialfreier Kontakt (bei Anschluss Brücke zwi- Erweiterung EA1 schen L und 1 entfernen) Codierungen Codierungen...

  • Seite 24: Netzanschluss Zubehör An Stecker Lh

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Anbauort für Außentemperatursensor Nicht unmittelbar unter Balkon oder Dachrinne ■ Nicht einputzen ■ Nord- oder Nordwestwand, 2 bis 2,5 m über dem ■ Boden, bei mehrgeschossigen Gebäuden in der obe- Anschluss Außentemperatursensor ren Hälfte des 2. Geschosses Nicht über Fenster, Türen und Luftabzügen 2-adrige Leitung, max.

  • Seite 25: Netzanschluss Fö

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Netzanschluss fÖ Gefahr Vorhandene Einzeladern entfernen. ■ Unsachgemäß ausgeführte Elektroinstallationen Gefahr können zu Verletzungen durch elektrischen Falsche Adernzuordnung kann zu schweren Strom und zu Geräteschäden führen. Verletzungen und Schäden am Gerät führen. Adern „L1“ und „N“ nicht vertauschen. Netzanschluss und Schutzmaßnahmen (z.

  • Seite 26: Funk-Zubehör Montieren

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Funk-Zubehör montieren Außentemperatursensor RF 1. Außentemperatursensor RF für Inbetriebnahme vorbereiten: Außentemperatursensor RF aus der Verpackung nehmen und mit der Vorderseite zu einer Licht- quelle aufstellen, damit die interne Spannungsver- sorgung aufgebaut wird. Der Vorgang dauert ca. 15 min.

  • Seite 27: Anschlussleitungen Verlegen

    Montageablauf Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) Anschlussleitungen verlegen Achtung Anschlussleitungen werden beschädigt, falls sie an heißen Bauteilen anliegen. Beim bauseitigen Verlegen und Befestigen der Anschlussleitungen darauf achten, dass die max. zulässigen Temperaturen der Leitungen nicht überschritten werden. Abb. 23 Kleinspannungsanschlüsse 230 V-Anschlüsse Interne Erweiterung Grundleiterplatte Kommunikationsmodul LON...

  • Seite 28: Regelungsgehäuse Schließen

    Montageablauf Regelungsgehäuse schließen Abb. 24 Abb. 25 Hinweis Die Bedieneinheit kann auch in einen Wandmontage- sockel (Zubehör) in der Nähe des Heizkessels einge- setzt werden. Montageanleitung „Wandmontagesockel“...

  • Seite 29: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • 1. Vorderbleche abbauen....................... 31 • 2. Heizungsanlage füllen....................... 31 • 3. Elektrischen Netzanschluss prüfen • 4. Sprachumstellung (falls erforderlich)................33 •...
  • Seite 30 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme,… (Fortsetzung) Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • • 40. Vorderbleche anbauen....................... 58 • 41. Einweisung des Anlagenbetreibers.................. 58...

  • Seite 31: Vorderbleche Abbauen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Vorderbleche abbauen Abb. 26 Heizungsanlage füllen Füllwasser Achtung Ungeeignetes Füllwasser fördert Ablagerungen und Korrosionsbildung und kann zu Schäden am Gerät führen. Heizungsanlage vor dem Füllen gründlich spü- ■ len. Ausschließlich Wasser mit Trinkwasserqualität ■ einfüllen. Dem Füllwasser kann ein speziell für Hei- ■...
  • Seite 32 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Heizungsanlage füllen (Fortsetzung) Zulässige Gesamthärte des Füll- und Ergänzungswassers Gesamt-Wärmeleistung Spezifisches Anlagenvolumen < 20 l/kW 20 l/kW bis < 50 l/kW 50 l/kW ≥ ≥ ≤ 3,0 mol/m (16,8 °dH) 2,0 mol/m (11,2 °dH) < 0,02 mol/m (0,11 °dH) ≤...

  • Seite 33: Elektrischen Netzanschluss Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Heizungsanlage füllen (Fortsetzung) 4. Befüllfunktion beenden: OK oder drücken. ä Elektrischen Netzanschluss prüfen Sprachumstellung (falls erforderlich) Bei Erstinbetriebnahme erscheinen die Begriffe in Sprache deutsch (Auslieferungszustand). Deutsch ê ç Erweitertes Menü: Bulgarski ê å Cesky ê 2. „Einstellungen“ Dansk ê...
  • Seite 34 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Funk-Zubehör anmelden (falls vorhanden) (Fortsetzung) Außentemperatursensor RF anmelden 1. Gehäuse des Außentemperatursensors öffnen. 2. Taste am Außentemperatursensor kurz drücken. Beim Verbindungsaufbau blinkt die LED Außentemperatursensor kurz rot. Wenn die Verbindung aufgebaut ist, erscheint „Neuer Teiln.: OK“ im Display der Regelung. Falls die Verbindung nicht zustande kommt, erscheint „Kein Teilnehmer“...

  • Seite 35: Funk-Komponenten Abmelden

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Funk-Zubehör anmelden (falls vorhanden) (Fortsetzung) Eingabe Funk-Schlüssel Heizkreisauswahl Funk-Schlüssel eingeben und Heizkreis 1 mit OK bestätigen. Heizkreis 2 ç Heizkreis 3 ç Abb. 32 Abb. 34 3-stelligen Funk-Schlüssel eingeben. Der Funk- Heizkreise auswählen, die von der Vitotrol 300 RF Schlüssel wird an der Regelung angezeigt.

  • Seite 36: Heizkessel Entlüften

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Heizkessel entlüften Achtung Um Geräteschäden zu vermeiden, Heizkessel nicht über das heizwasserseitige Sicherheitsventil entlüften. 1. Heizwasserseitige Absperrventile schließen. 2. Kapselblech abbauen. 3. Ablaufschlauch am Entlüftungshahn aufstecken und mit einem Abwasseranschluss verbinden. 4. Entlüftungshahn und Befüllhahn im Heizungs- rücklauf öffnen und mit Netzdruck so lange entlüf- ten (spülen), bis keine Luftgeräusche mehr hörbar sind.

  • Seite 37: Siphon Mit Wasser Füllen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Siphon mit Wasser füllen 1. Regelung nach vorn klappen. 2. Halteklammer abziehen. 3. Einlaufrohr nach oben ziehen. 4. Siphonunterteil nach unten abnehmen. 5. Siphon mit Wasser füllen und wieder befestigen. 6. Richtigen Sitz der Anschlüsse des Kondenswasser- schlauchs an Siphon und Wärmetauscher prüfen.

  • Seite 38: Auffangbehälter Solarmedium Und Position Ablaufschlauch Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Solarkreis füllen (Fortsetzung) 7. Entlüfter am Kollektor schließen. 8. Anlagendruck prüfen. Unter 1,7 bar (0,17 MPa) „Tyfocor LS“ nachfüllen. Auffangbehälter Solarmedium und Position Ablaufschlauch prüfen Abb. 39 1. Vor Inbetriebnahme Position des Ablaufschlauchs 3. Ablaufschlauch nach unten führen und Inhalt in prüfen: geeignetes Gefäß...

  • Seite 39: Gasart Umstellen (Nur Bei Betrieb Mit Flüssiggas)

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Gasart prüfen (Fortsetzung) 1. Gasart und Wobbeindex beim Gasversorgungsun- 3. Gasart in Protokoll auf Seite 128 aufnehmen. ternehmen bzw. Flüssiggaslieferanten erfragen. 2. Bei Betrieb mit Flüssiggas Brenner umstellen (siehe Seite 39). Gasart umstellen (nur bei Betrieb mit Flüssiggas) 1.

  • Seite 40: Funktionsablauf Und Mögliche Störungen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Brennerleistung an Abgasanlage anpassen (Fortsetzung) Systemgröße 60 mm Korrekturfaktor Abgassystem Nenn-Wärme- Max. Leitungslänge (m) leistung (kW) Raumluftabhängiger Betrieb >11-1 ≤ – – – – – >10-1 ≤ – – – – – Raumluftunabhängiger Betrieb >5-10 ≤ – –...

  • Seite 41: Ruhedruck Und Anschlussdruck Messen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Funktionsablauf und mögliche Störungen (Fortsetzung) nein Ionisationsstrom baut Störung EE Einstellung der Ionisati- sich auf onselektrode prüfen und Symbol prüfen, ob Luft in der Gas- leitung ist. Brenner in Betrieb nein schaltet unterhalb des ein- Dichtheit der Abgasanlage gestellten Kesselwasser- prüfen (Abgasrezirkula- temperatur-Sollwertes aus...

  • Seite 42: Max. Heizleistung Einstellen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Ruhedruck und Anschlussdruck messen (Fortsetzung) 2. Schraube im Mess-Stutzen „PE“ 7. Messwert in Protokoll auf Seite 128 aufnehmen. am Gaskombi- regler lösen, nicht herausdrehen, und Manometer Maßnahme entsprechend der folgenden Tabelle anschließen. treffen. 3. Gasabsperrhahn öffnen. 8. Heizkessel außer Betrieb nehmen, Gasabsperr- hahn schließen, Manometer abnehmen, Schraube 4.

  • Seite 43: Dichtheitsprüfung Az-System (Ringspaltmessung)

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Max. Heizleistung einstellen (Fortsetzung) 5. Bei ausreichendem Volumenstrom erscheint im Dis- 6. Gewünschten Wert einstellen. play ein Wert (z.B. „85“). Im Auslieferungszustand entspricht dieser Wert 100% der Nenn-Wärmeleis- 7. Servicefunktionen beenden tung. Dichtheitsprüfung AZ-System (Ringspaltmessung) Abb. 42 Verbrennungsluftöffnung (Zuluft) Für die gemeinsam mit dem Wärmeerzeuger geprüften Falls die CO...

  • Seite 44: Brenner Ausbauen Und Brennerdichtung Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Brenner ausbauen und Brennerdichtung prüfen Abb. 43 1. Netzschalter an der Regelung und Netzspannung 5. 4 Muttern lösen und Brenner abnehmen. ausschalten. Achtung 2. Gasabsperrhahn schließen und sichern. Beschädigungen des Drahtgewebes vermei- den. 3. Elektrische Leitungen von Gebläsemotor , Gas- Brenner nicht auf den Flammkörper ablegen! kombiregler...

  • Seite 45: Zünd- Und Ionisationselektrode Prüfen Und Einstellen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Flammkörper prüfen (Fortsetzung) B 3x Abb. 44 1. Elektroden ausbauen. 4. Neuen Flammkörper mit neuer Dichtung Gemischblende einsetzen. 2. 3 Muttern lösen und Flammkörper abneh- men. 5. Flammkörper mit 3 Muttern befestigen (Anzugs- drehmoment: 4 Nm). 3. Alte Flammkörperdichtung und Gemischblende abnehmen.

  • Seite 46: Heizflächen Reinigen Und Brenner Einbauen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Heizflächen reinigen und Brenner einbauen Achtung Hinweis An der heizgasberührten Oberfläche des Wär- Verfärbungen an der Oberfläche des Wärmetauschers metauschers sollten keine Beschädigungen auf- sind normale Betriebsspuren. Sie haben keinen Ein- treten. Diese können zu Korrosionsschäden füh- fluss auf Funktion und Lebensdauer des Wärmetau- ren.

  • Seite 47: Heizkessel Trinkwasserseitig Entleeren

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Heizkessel trinkwasserseitig entleeren 1. Schlauch an Entleerungshahn anschließen und in geeignetes Gefäß oder Abwasseranschluss führen. Hinweis Im Trinkwasserleitungsnetz für ausreichende Belüf- tung sorgen. 2. Entleerungshahn aus Hebelstellung (Betrieb) je nach Anforderung in Hebelstellung oder dre- hen. Hebelstellung : Entleerung Trinkwasserkreis- ■...

  • Seite 48: Membran-Druckausdehnungsgefäß Und Druck Der Anlage Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer reinigen (Fortsetzung) 05. Fest anhaftende Beläge, die nicht mit dem Hoch- 08. Neue Dichtung in Verschlusskappe einlegen. druckreiniger zu beseitigen sind, mit einem chemi- schen Reinigungsmittel entfernen. 09. Verschlusskappe anbauen und mit einem Anzugs- drehmoment von 160 Nm anziehen. Achtung Keine salzsäurehaltigen 10.

  • Seite 49: Elektrische Anschlüsse Auf Festen Sitz Prüfen

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Elektrische Anschlüsse auf festen Sitz prüfen Gasführende Teile bei Betriebsdruck auf Dichtheit prüfen Gefahr Hinweis Gasaustritt führt zu Explosionsgefahr. Zur Dichtheitsprüfung nur geeignete und zugelassene Gasführende Teile auf Gasdichtheit prüfen. Lecksuchmittel (EN 14291) und Geräte verwenden. Lecksuchmittel mit ungeeigneten Inhaltsstoffen (z. B. Nitrite, Sulfide) können zu Materialschäden führen.

  • Seite 50: Abgassystem Auf Freien Durchgang Und Dichtheit Prüfen

    Abbildungen. ten werden von der Regelung automatisch erkannt und Arbeitsschritte zur Codierung siehe Seite 59. ■ die Codierung automatisch eingestellt. Anlagenausführung 1 Ein Heizkreis ohne Mischer A1 Abb. 52 Vitodens 343-F Sonnenkollektoren Außentemperatursensor Kollektortemperatursensor Heizkreis ohne Mischer A1 (Heizkreis 1)

  • Seite 51: Codierung

    Einstellen Gruppe Betrieb mit Flüssiggas 82:1 „Allgemein“ Anlagenausführung 2 Ein Heizkreis mit Mischer M2 und hydraulische Weiche Abb. 53 Vitodens 343-F Heizkreispumpe M2 Außentemperatursensor Erweiterungssatz Mischer M2 Heizkreis mit Mischer M2 Hydraulische Weiche (Heizkreis 2) Vorlauftemperatursensor Hydraulische Weiche Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegren- Sonnenkollektoren zung für Fußbodenheizung...
  • Seite 52 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Regelung an die Heizungsanlage anpassen (Fortsetzung) Anlagenausführung 3 Ein Heizkreis ohne Mischer A1 und ein Heizkreis mit Mischer M2 Abb. 54 Vitodens 343-F Vorlauftemperatursensor M2 Außentemperatursensor Heizkreispumpe M2 Heizkreis ohne Mischer A1 (Heizkreis 1) Erweiterungssatz Mischer M2...
  • Seite 53 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Regelung an die Heizungsanlage anpassen (Fortsetzung) Anlagenausführung 4 Ein Heizkreis ohne Mischer A1, ein Heizkreis mit Mischer M2 und Systemtrennung Abb. 55 Vitodens 343-F Vorlauftemperatursensor M2 Außentemperatursensor Heizkreispumpe M2 Heizkreis ohne Mischer A1 (Heizkreis 1) Erweiterungssatz Mischer M2 Heizkreis mit Mischer M2 Wärmetauscher zur Systemtrennung...

  • Seite 54: Heizkennlinien Einstellen

    Anlagenausführung 5 Ein Heizkreis ohne Mischer, ein Heizkreis mit Mischer M2 (mit Erweiterungssatz), ein Heizkreis mit Mischer M3 (mit Erweiterungssatz) und hydraulische Weiche (mit Warmwasserbereitung) Abb. 56 Vitodens 343-F Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegren- Außentemperatursensor zung für Fußbodenheizung Heizkreis ohne Mischer A1 (Heizkreis 1)
  • Seite 55 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Heizkennlinien einstellen (Fortsetzung) Im Auslieferungszustand eingestellt: Hinweis Neigung = 1,4 Falls in der Heizungsanlage Heizkreise mit Mischer ■ Niveau = 0 vorhanden sind, ist die Vorlauftemperatur für den Heiz- ■ kreis ohne Mischer um eine eingestellte Differenz (Auslieferungszustand 8 K) höher als die Vorlauftem- peratur für die Heizkreise mit Mischer.

  • Seite 56: Regelung In Lon Einbinden

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Heizkennlinien einstellen (Fortsetzung) Reduzierter Raumtemperatur-Sollwert Abb. 59 Beispiel 2: Änderung des reduzierten Raum- Außentemperatur in °C temperatur-Sollwerts von 5 °C auf 14 °C Abb. 60 Kesselwassertemperatur bzw. Vorlauftemperatur in Neigung ändern °C Niveau ändern (vertikale Parallelverschiebung der Außentemperatur in °C Heizkennlinie) Raumtemperatur-Sollwert in °C...

  • Seite 57: Anzeige „Wartung" Abfragen Und Zurücksetzen

    Regelung sendet Außentem- Regelung empfängt Außen- Regelung empfängt Außen- — peratur, temperatur, temperatur, Codierung „97:2“ einstellen. Codierung „97:1“ einstellen. Codierung „97:1“ einstellen. Viessmann Anlagennummer, Viessmann Anlagennummer, Viessmann Anlagennummer, — Codierung „98:1“. Codierung „98:1“. Codierung „98:1“. Fehlerüberwachung LON- Fehlerüberwachung LON- Fehlerüberwachung LON- —...

  • Seite 58: Einweisung Des Anlagenbetreibers

    Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Vorderbleche anbauen Abb. 61 Einweisung des Anlagenbetreibers Der Ersteller der Anlage hat dem Betreiber der Anlage die Bedienungsanleitung zu übergeben und ihn in die Bedienung einzuweisen.

  • Seite 59: Codierebene 1 Aufrufen

    Codierung 1 Codierebene 1 aufrufen Bei Regelung für witterungsgeführten Betrieb werden 4. Codieradresse auswählen. ■ die Codierungen im Klartext angezeigt. Nicht angezeigt werden Codierungen, die durch Aus- 5. Wert entsprechend der folgenden Tabellen einstel- ■ stattung der Heizungsanlage oder Einstellung ande- len und mit OK bestätigen.

  • Seite 60: Kessel

    Codierung 1 Allgemein (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Funktion interne Umwälzpumpe 51:0 Anlage mit hydraulischer Weiche: 51:1 Anlage mit hydraulischer Weiche: Interne Umwälzpumpe wird bei Interne Umwälzpumpe wird bei Wär- Wärmeanforderung immer einge- meanforderung nur eingeschaltet, schaltet. wenn der Brenner läuft (mit Pum- pennachlauf).

  • Seite 61: Codierungen

    Codierung 1 Kessel (Fortsetzung) Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Wartung Brenner Betriebsstunden in 100 21:0 Kein Wartungsintervall (Betriebs- 21:1 Anzahl der Brennerbetriebsstunden stunden) eingestellt bis zur nächsten Wartung einstellbar 21:100 von 100 bis 10 000 h. ≙ 1 Einstellschritt 100 h Wartung Zeitintervall in Monaten 23:0...

  • Seite 62: Codierung 1

    Codierung 1 Solar (Fortsetzung) Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Drehzahlsteuerung-Solarkreispumpe 02:2 Solarkreispumpe drehzahlgesteu- 02:0 Solarkreispumpe nicht drehzahlge- ert mit PWM-Ansteuerung steuert (z. B. übergangsweise im Servicefall). 02:1 Nicht einstellen! Speichermaximaltemperatur 08:60 Trinkwassertemperatur-Sollwert 08:10 Trinkwassertemperatur-Sollwert ein- (Speichermaximaltemperatur) stellbar von 10 bis 90 °C 60 °C 08:90 Stagnationszeit-Reduzierung...
  • Seite 63 Codierung 1 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Erweiterte Sparfunktion gedämpfte Außentemperatur A6:36 Erweiterte Sparschaltung nicht ak- A6:5 Erweiterte Sparschaltung aktiv: Bei einem variabel einstellbaren Wert A6:35 von 5 bis 35 °C zuzüglich 1 °C wer- den Brenner und Heizkreispumpe ausgeschaltet und der Mischer wird zugefahren.
  • Seite 64 Codierung 1 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3 (Fortsetzung) Parameter Adresse Mit Heizkreispumpenlogik-Funktion: b5:... Heizkreispumpe „Aus“ Heizkreispumpe „Ein“ < RT - 1 K > Soll Soll - 1 K < RT - 2 K > Soll Soll - 2 K <...
  • Seite 65 Codierung 1 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Partybetrieb Zeitbegrenzung F2:8 Zeitliche Begrenzung für Partybe- F2:0 Keine Zeitbegrenzung für Partybe- trieb oder Externe Betriebspro- trieb grammumstellung mit Taster: 8 h F2:1 Zeitliche Begrenzung einstellbar von 1 bis 12 h F2:12 Beginn Temperaturanhebung...

  • Seite 66: Codierebene 2 Aufrufen

    Codierung 2 Codierebene 2 aufrufen In der Codierebene 2 sind alle Codierungen erreich- 5. Codieradresse auswählen. ■ bar. Nicht angezeigt werden Codierungen, die durch Aus- 6. Wert entsprechend der folgenden Tabellen einstel- ■ stattung der Heizungsanlage oder Einstellung ande- len und mit OK bestätigen. rer Codierungen keine Funktion haben.
  • Seite 67 Codierung 2 Allgemein (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 11:≠9 Kein Zugang zu den Codieradres- 11:9 Zugang zu den Codieradressen für sen für die Parameter der Verbren- die Parameter der Verbrennungsre- nungsregelung gelung offen 2A:0 Ohne Funk-Außentemperatursen- 2A:1 Mit Funk-Außentemperatursensor (wird automatisch erkannt).
  • Seite 68 Codierung 2 Allgemein (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 3b:0 Funktion Eingang DE2 an Erweite- 3b:1 Funktion Eingang DE2: Betriebspro- rung EA1: Keine Funktion gramm-Umschaltung 3b:2 Funktion Eingang DE2: Externe An- forderung mit Vorlauf-Solltemperatur Einstellung Sollwert Vorlauftempera- tur: Codieradresse 9b Funktion interne Umwälzpumpe: Codieradresse 3F 3b:3...
  • Seite 69 Codierung 2 Allgemein (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 3F:0 Interne Umwälzpumpe bleibt bei 3F:1 Interne Umwälzpumpe wird bei Sig- Signal „Extern Anfordern“ im nal „Extern Anfordern“ ausgeschal- Regelbetrieb. tet. 3F:2 Interne Umwälzpumpe wird bei Sig- nal „Extern Anfordern“ eingeschaltet. 4b:0 Funktion Eingang : Ohne Funkti-...
  • Seite 70 Regelung empfängt Außentempera- Außentemperatur des der Rege- tur. lung zugeordneten Sensors wird 97:2 Regelung sendet Außentemperatur intern verwendet. an Vitotronic 200-H. 98:1 Viessmann Anlagennummer (in 98:1 Anlagennummer einstellbar von 1 Verbindung mit Überwachung bis 5 mehrerer Anlagen über 98:5 Vitocom 300). 99:0...

  • Seite 71: Kessel

    Codierung 2 Allgemein (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung Falls ein Teilnehmer nicht antwor- 9C:5 Zeit einstellbar von 5 bis 60 min tet, werden nach 20 min rege- lungsintern vorgegebene Werte 9C:60 verwendet. Erst dann erfolgt eine Störungsmeldung. 9F:8 Differenztemperatur 8 K (nur in 9F:0 Differenztemperatur einstellbar von Verbindung mit Mischerkreis)

  • Seite 72: Warmwasser

    Codierung 2 Kessel (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 31:... Solldrehzahl der internen Umwälz- 31:0 Solldrehzahl einstellbar von 0 bis pumpe bei Betrieb als Kesselkreis- 100 %. pumpe in %, vorgegeben durch 31:100 Kesselcodierstecker 38:0 Status Brennersteuergerät: Betrieb 38:≠0 Status Brennersteuergerät: Fehler (kein Fehler).

  • Seite 73: Solar

    Codierung 2 Warmwasser (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 65:... Information zur Bauart des Umschaltventils (nicht verstellen, vorgegeben durch den Kesselco- dierstecker) 67:40 Bei solarer Trinkwassererwär- 67:0 Trinkwassertemperatur-Sollwert ein- mung: Trinkwassertemperatur- stellbar von 0 bis 95 °C (begrenzt Sollwert 40 °C. Oberhalb des ein- 67:95 durch kesselspezifische Parameter).
  • Seite 74 Wärmeträger- 0A:40 medium . 0b:0 Frostschutzfunktion für Solarkreis 0b:1 Frostschutzfunktion für Solarkreis ausgeschaltet eingeschaltet (nicht erforderlich bei Viessmann Wärmeträgermedium). 0C:1 Überwachung Volumenstrom ein- 0C:0 Überwachung Volumenstrom ausge- geschaltet schaltet Zu geringer oder kein Volumen- strom im Solarkreis wird erfasst.

  • Seite 75: Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3

    Codierung 2 Solar (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung 12:10 Kollektor-Minimaltemperatur 10 °C 12:0 Kollektor-Minimaltemperaturfunktion (Mindest-Einschalttemperatur für ausgeschaltet die Solarkreispumpe). 12:1 Kollektor-Minimaltemperatur einstell- bar von 1 bis 90 °C 12:90 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3 „Heizkreis ...“ auswählen (siehe Seite 66). Codierungen Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung...
  • Seite 76 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung A4:0 Mit Frostschutz A4:1 Kein Frostschutz, Einstellung nur möglich, wenn Codierung „A3:-9“ eingestellt ist. Hinweis „Achtung“ bei Codieradresse „A3“ beachten. A5:5 Mit Heizkreispumpenlogik-Funktion A5:0 Ohne Heizkreispumpenlogik-Funkti- (Sparschaltung): Heizkreispumpe „Aus“, falls Außentemperatur (AT) A5:1...
  • Seite 77 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung A9:7 Mit Pumpenstillstandzeit: Heiz- A9:0 Ohne Pumpenstillstandzeit kreispumpe „Aus“ bei Sollwertän- A9:1 Mit Pumpenstillstandzeit, einstellbar derung durch Wechsel der von 1 bis 15. Je höher der Wert, um- Betriebsart oder Änderungen des A9:15 so länger die Pumpenstillstandzeit.
  • Seite 78 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung d5:0 Externe Betriebsprogramm-Um- d5:1 Externe Betriebsprogramm-Um- schaltung schaltet Betriebspro- schaltung schaltet auf „Dauernd Be- gramm auf „Dauernd Betrieb mit trieb mit normaler Raumtemperatur“ reduzierter Raumtemperatur“ oder um (abhängig von Codieradresse „Abschaltbetrieb“...
  • Seite 79 Codierung 2 Heizkreis 1, Heizkreis 2, Heizkreis 3 (Fortsetzung) Codierung im Auslieferungszustand Mögliche Umstellung E9:45 Drehzahl der drehzahlgeregelten E9:0 Drehzahl einstellbar von 0 bis 100 % Heizkreispumpe: 45 % der max. der max. Drehzahl im Betrieb mit re- Drehzahl im Betrieb mit reduzierter E9:100 duzierter Raumtemperatur.

  • Seite 80: Diagnose Und Serviceab

    Diagnose und Serviceabfragen Service-Menü aufrufen OK und gleichzeitig ca. 4 s lang drücken. å Übersicht Service-Menü Service Allgemein Diagnose Heizkreis 1 Heizkreis 2 Aktorentest Heizkreis 3 Warmwasser Codierebene 1 Solar Kurzabfrage Codierebene 2 Daten zurücksetzen Fehlerhistorie Teilnehmer-Check Servicefunktionen Service-Pin Vitocom Pin-Code Eingabe Service beenden ? Funk Wartung Reset...
  • Seite 81 Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) 4. OK drücken. Diagnose Kurzabfrage Im Display erscheinen 11 Zeilen mit je 6 Feldern. Wählen mit Abb. 63 Bedeutung der jeweiligen Werte in den einzelnen Zeilen und Feldern siehe folgende Tabelle: Zeile (Kurzab- Feld frage) Anlagenschema 01 bis 10 Softwarestand Softwarestand...

  • Seite 82: Ausgänge Prüfen (Aktorentest)

    Diagnose und Serviceabfragen Diagnose (Fortsetzung) Zeile (Kurzab- Feld frage) Interne Umwälzpumpe Heizkreispumpe Heizkreis Heizkreispumpe Heizkreis M3 (nur bei KM- BUS Umwälz- Drehzahlgere- Software- Drehzahlge- Softwarestand Drehzahlge- Softwarestand pumpen) gelte Pumpe stand dreh- regelte Pum- drehzahlgere- regelte Pum- drehzahlgere- 0: ohne zahlgeregelte gelte Pumpe gelte Pumpe...
  • Seite 83 Diagnose und Serviceabfragen Ausgänge prüfen (Aktorentest) (Fortsetzung) Displayanzeige Erklärung Solarpumpe Min. Ausgang Solarpumpe am Solarregelungsmodul auf min. Drehzahl ge- schaltet Solarpumpe Max. Ausgang Solarpumpe am Solarregelungsmodul auf max. Drehzahl ge- schaltet...

  • Seite 84: Störungsbehebung

    Störungsbehebung Störungsanzeige Regelung für witterungsgeführten Betrieb Bei einer Störung blinkt die rote Störungsanzeige Quittierte Störungen aufrufen Im Display blinkt „ “ und „Störung“ wird angezeigt. Im Basis-Menü „Störung“ auswählen. Eine Liste der anstehenden Störungen wird angezeigt. Störungscodes aus Störungsspeicher auslesen (Fehlerhistorie) Die letzten 10 aufgetretenen Störungen (auch beho- bene) werden gespeichert und können abgefragt wer-...
  • Seite 85 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Störungscode Verhalten der Anlage Störungsursache Maßnahme im Display Regelt ohne Vorlauftempera- Kurzschluss Vorlauftem- Sensor hydraulische Weiche prü- tursensor (hydraulische Wei- peratursensor Anlage fen (siehe Seite 94) che) Regelt ohne Vorlauftempera- Unterbrechung Vorlauf- Sensor hydraulische Weiche prü- tursensor (hydraulische Wei- temperatursensor Anlage fen (siehe Seite 94) che)
  • Seite 86 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Störungscode Verhalten der Anlage Störungsursache Maßnahme im Display Regelbetrieb Zu geringer oder kein Solarkreispumpe und Solarkreis Volumenstrom im Kollek- prüfen. Fehlermeldung quittieren. torkreis oder Temperatur- wächter hat ausgelöst Keine solare Warmwasserbe- Fehler Solarregelungsmo- Solarregelungsmodul austauschen reitung Notbetrieb mit zu niedrigem Anlagendruck zu niedrig Wasser nachfüllen (Anlagendruck Anlagendruck...
  • Seite 87 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Störungscode Verhalten der Anlage Störungsursache Maßnahme im Display Regelbetrieb ohne Fernbe- Kommunikationsfehler Anschlüsse, Leitung, Codier- dienung Fernbedienung Vitotrol adresse „A0“ in Gruppe „Heiz- Heizkreis 1 (ohne Mi- kreis“ und Einstellung der Fernbe- scher) dienung prüfen (siehe Seite 113). Bei Funk-Fernbedienungen: Ver- bindung prüfen, Fernbedienung in die Nähe des Heizkessels bringen.
  • Seite 88 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Störungscode Verhalten der Anlage Störungsursache Maßnahme im Display Regelbetrieb Eingang DE1 an Erweite- Fehler am betroffenen Gerät besei- rung EA1 meldet eine Stö- tigen rung Regelbetrieb Eingang DE2 an Erweite- Fehler am betroffenen Gerät besei- rung EA1 meldet eine Stö- tigen rung Regelbetrieb...
  • Seite 89 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Störungscode Verhalten der Anlage Störungsursache Maßnahme im Display Brenner auf Störung Ionisationsstrom während Ionisationselektrode prüfen: des Kalibrierens zu gering Abstand zum Flammkörper (sie- ■ he Seite 45) Verschmutzung der Elektrode ■ Verbindungsleitung und Steck- ■ verbindungen Abgassystem prüfen, ggf. Abgas- rezirkulation beseitigen.
  • Seite 90 Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Störungscode Verhalten der Anlage Störungsursache Maßnahme im Display Brenner auf Störung Flammensignal ist bei Gasversorgung (Gasdruck und Brennerstart nicht vorhan- Gasströmungswächter) prüfen, den oder zu gering. Gaskombiregler prüfen. Ionisationselektrode und Verbin- dungsleitung prüfen. Zündung prüfen: Verbindungsleitungen Zündbau- ■...

  • Seite 91: Instandsetzung

    Störungsbehebung Störungscodes (Fortsetzung) Störungscode Verhalten der Anlage Störungsursache Maßnahme im Display Brenner auf Störung Gaskombiregler defekt Gaskombiregler prüfen. Abgasan- oder fehlerhafte Ansteue- lage prüfen. rung Modulationsventil Entriegelungstaste R betätigen. oder Abgasweg versperrt Brenner auf Störung und wei- Kesselcodierstecker fehlt Kesselcodierstecker einstecken. terer Fehler b7 wird ange- Entriegelungstaste R betätigen.

  • Seite 92: Heizkessel Heizwasserseitig Entleeren

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Abb. 65 Heizkessel heizwasserseitig entleeren Abb. 66 1. Heizwasserseitige Absperrventile schließen. 3. Entleerungshahn öffnen und Heizkessel so weit, wie erforderlich entleeren. 2. Schlauch an Entleerungshahn aufstecken und in geeignetes Gefäß oder Abwasseranschluss führen.

  • Seite 93: Außentemperatursensor Prüfen (Leitungsgebunden)

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Außentemperatursensor prüfen (leitungsgebunden) 1. Stecker „X3“ von der Regelung abziehen. Abb. 67 2. Widerstand des Außentemperatursensors zwischen „X3.1“ und „X3.2“ am abgezogenen Stecker mes- sen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung von der Kennlinie Adern am Sensor abklemmen und Messung direkt am Sensor wiederholen.

  • Seite 94: Kesseltemperatursensor, Speichertemperatursensor Oder Vorlauf- Temperatursensor Für Hydr. Weiche Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Kesseltemperatursensor, Speichertemperatursensor oder Vorlauftemperatursensor für hydr. Weiche prüfen Abb. 69 Kesseltemperatursensor ■ Leitungen am Kesseltemperatursensor abzie- hen und Widerstand messen. Speichertemperatursensor ■ Stecker von Kabelbaum an der Regelung und Widerstand messen. Vorlauftemperatursensor ■ Stecker „X3“ an der Regelung abziehen und Widerstand zwischen „X3.4“...

  • Seite 95: Kollektortemperatursensor Oder Speichertemperatursensor Am Solarregelungsmodul Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Kollektortemperatursensor oder Speichertemperatursensor am Solarregelungsmodul prüfen Das Solarregelungsmodul ist an der Vorderseite des Speichers befestigt. Speichertemperatursensor ■ & Stecker vom Solarregelungsmodul abzie- hen und Widerstand messen. Kollektortemperatursensor ■ Stecker & vom Solarregelungsmodul abzie- hen oder Leitung von der Anschlussbox abklemmen und Widerstand messen.

  • Seite 96: Auslauftemperatursensor Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Auslauftemperatursensor prüfen 1. Leitungen am Auslauftemperatursensor abzie- hen. Abb. 73 2. Widerstand des Sensors messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung Sensor austauschen. Gefahr Auslauftemperatursensor sitzt direkt im Trink- wasser (Verbrühungsgefahr). Vor Sensorwechsel Heizkessel trinkwasser- seitig entleeren.
  • Seite 97 Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) 1. Leitungen am Abgastemperatursensor abzie- hen. Abb. 75 2. Widerstand des Sensors messen und mit Kennlinie vergleichen. 3. Bei starker Abweichung Sensor austauschen. 10 30 50 70 90 110 Temperatur in °C Abb. 76 Sensortyp: NTC 10 k Ω...

  • Seite 98: Plattenwärmetauscher Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Plattenwärmetauscher prüfen Hinweis Beim Ausbau und aus dem ausgebauten Plattenwär- metauscher können geringe Mengen Restwasser aus- treten. Abb. 77 1. Heizkessel entleeren: 5. 2 Schrauben lösen, Plattenwärmetauscher Heizwasserseitig siehe Seite 92 nach hinten abziehen, drehen und nach vorn ■...

  • Seite 99: Sicherungen Prüfen

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) 1. Leitungen des Temperaturbegrenzers abziehen. 2. Durchgang des Temperaturbegrenzers mit einem Multimeter prüfen. 3. Defekten Temperaturbegrenzer ausbauen. 4. Neuen Temperaturbegrenzer mit Wärmeleitpaste bestreichen und einbauen. 5. Nach Inbetriebnahme Entriegelungstaste R an der Regelung drücken. Abb. 78 Sicherungen prüfen Sicherung in der Regelung Abb.

  • Seite 100: Erweiterungssatz Mischer

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) Sicherung im Solarregelungsmodul Abb. 80 1. Netzspannung ausschalten. 3. Sicherung F1 prüfen (siehe Anschluss-Schema Solarregelungsmodul). 2. Abdeckung vom Solarregelungsmodul abbauen. Erweiterungssatz Mischer Einstellung Drehschalter S1 prüfen Hinweis Der Mischer-Motor kann auch über den Aktorentest in Der Drehschalter auf der Leiterplatte des Erweite- Bewegung gesetzt werden (siehe Kapitel „Ausgänge rungssatzes definiert die Zuordnung zum jeweiligen prüfen“).

  • Seite 101: Vitotronic 200-H Prüfen (Zubehör)

    Störungsbehebung Instandsetzung (Fortsetzung) 3. Gehäuseabdeckung wieder anbauen. Vorlauftemperatursensor prüfen Widerstandskennlinie 10 30 50 70 90 110 Temperatur in °C Abb. 82 Sensortyp: NTC 10 k Ω 1. Stecker 2. Widerstand des Sensors messen und mit Kennlinie (Vorlauftemperatursensor) abziehen. vergleichen. Bei starker Abweichung Sensor austauschen. Vitotronic 200-H prüfen (Zubehör) Die Vitotronic 200-H ist über die LON-Verbindungslei- tung mit der Regelung verbunden.

  • Seite 102: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung Regelung 21°C 14°C Kesseltemperatur 48°C Abb. 83 Heizbetrieb Durch die Regelung wird eine Kesselwasser-Solltem- Die Kesselwassertemperatur wird durch den elektron- peratur ermittelt in Abhängigkeit von der Außentempe- ischen Temperaturwächter im Brennersteuergerät ratur oder Raumtemperatur (bei Anschluss einer raum- begrenzt. temperaturgeführten Fernbedienung) und von Nei- gung/Niveau der Heizkennlinie.

  • Seite 103: Solare Trinkwassererwärmung

    Funktionsbeschreibung Regelung (Fortsetzung) Solare Trinkwassererwärmung Hinweis Unterdrückung der Nachbeheizung des Speicher- Die im Folgenden beschriebenen Funktionen in den Wassererwärmers durch den Heizkessel Codierebenen 1 und 2 in Gruppe „Solar“ einstellen oder verändern. Die Unterdrückung der Nachbeheizung erfolgt in 2 Stu- fen: Nach folgenden Kriterien wird die Solarkreispumpe Die Nachbeheizung des Speicher-Wassererwärmers...

  • Seite 104: Interne Erweiterungen

    Codieradresse 0F einstellen. 1 Einstellschritt 0,1 l/h. eingeschaltet, wenn die Kollektortemperatur den in Codieradresse 0E ist im Auslieferungszustand auf Codieradresse 11 eingestellten Wert überschritten hat. Wert 1 (Betrieb mit Viessmann Wärmeträgermedium) eingestellt. Überwachung Volumenstrom Intervallfunktion Codierung 0C:1 Falls bei laufender Solarkreispumpe länger als 30 min Codierung 07:1 einstellen die Kollektortemperatur >...

  • Seite 105: Interne Erweiterung H2 (Zubehör)

    Funktionsbeschreibung Interne Erweiterungen (Fortsetzung) Die interne Erweiterung H1 ist in das Regelungsge- An Anschluss kann ein externes Sicherheitsventil häuse eingebaut. An den Relaisausgang ist die angeschlossen werden. Speicherladepumpe angeschlossen. Interne Erweiterung H2 (Zubehör) Abb. 85 Die interne Erweiterung H2 wird anstelle der internen An Anschluss kann eine Verriegelung für Abluftge- Erweiterung H1 in das Regelungsgehäuse eingebaut.

  • Seite 106: Externe Erweiterungen (Zubehör)

    Funktionsbeschreibung Externe Erweiterungen (Zubehör) Erweiterung AM1 Abb. 86 Umwälzpumpe A Netzanschluss für weiteres Zubehör fÖ Umwälzpumpe KM-BUS Netzanschluss fÖ Funktionen Die Funktion der Ausgänge wird über Codierungen an der Regelung des Heizkessels ausgewählt. An Anschluss A1 und A2 kann je eine der folgenden Umwälzpumpen angeschlossen werden: Heizkreispumpe für Heizkreis ohne Mischer ■...

  • Seite 107: Erweiterung Ea1

    Funktionsbeschreibung Externe Erweiterungen (Zubehör) (Fortsetzung) Erweiterung EA1 Abb. 87 Leiterplatte Netzanschluss fÖ Sicherung Netzanschluss für weiteres Zubehör fÖ Digitaler Eingang 1 Sammelstörmeldung/Zubringerpumpe/Trink- Digitaler Eingang 2 wasserzirkulationspumpe (potenzialfrei) Digitaler Eingang 3 KM-BUS 10 V 0 10-V-Eingang – – Digitale Dateneingänge DE1 bis DE3 Funktionszuordnung der Eingänge Folgende Funktionen können alternativ angeschlossen Die Funktion der Eingänge wird über Codierungen in...

  • Seite 108: Regelungsfunktionen

    Funktionsbeschreibung Externe Erweiterungen (Zubehör) (Fortsetzung) Zuordnung Funktion Betriebprogramm-Umschal- Laufzeit der Trinkwasserzirkulationspumpe bei tung zu den Heizkreisen Kurzzeitbetrieb Die Zuordnung der Funktion Betriebprogramm- Die Trinkwasserzirkulationspumpe wird durch Schlie- Umschaltung für den jeweiligen Heizkreis wird über ßen des Kontakts an DE1 oder DE2 oder DE3 über Codieradresse d8 in Gruppe „Heizkreis“...

  • Seite 109: Externes Sperren

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Betriebsprogramm-Umschaltung Codierung Umschaltung über Eingang DE1 d8:1 Umschaltung über Eingang DE2 d8:2 Umschaltung über Eingang DE3 d8:3 In welche Richtung die Betriebsprogramm-Umschal- tung erfolgt wird in Codieradresse „d5“ in Gruppe „Heizkreis“ eingestellt: Betriebsprogramm-Umschaltung Codierung Umschaltung in Richtung „Dauernd Reduziert“ bzw. „Dauernd Abschaltbetrieb“ (je d5:0 nach eingestelltem Sollwert) Umschaltung in Richtung „Dauernd Heizbetrieb“...

  • Seite 110: Entlüftungsprogramm

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Externes Anfordern Codierung Eingang DE1 3A:2 Eingang DE2 3b:2 Eingang DE3 3C:2 Die Wirkung auf die interne Umwälzpumpe wird in Der Mindest-Kesselwassertemperatur-Sollwert bei ext. Codieradresse „3F“ in Gruppe „Allgemein“ ausge- Anforderung wird in Codieradresse „9b“ in Gruppe wählt.
  • Seite 111 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Temperaturprofil 2: (ZV Parkett- und Fußbodentechnik) Codierung „F1:2“ Tage Abb. 89 Temperaturprofil 3: Codierung „F1:3“ Tage Abb. 90 Temperaturprofil 4: Codierung „F1:4“ Tage Abb. 91 Temperaturprofil 5: Codierung „F1:5“ Tage Abb. 92 Temperaturprofil 6: Codierung „F1:6“ Tage Abb.

  • Seite 112: Anhebung Der Reduzierten Raumtemperatur

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Temperaturprofil 7: Codierung „F1:15“ Tage Abb. 94 Anhebung der reduzierten Raumtemperatur Beim Betrieb mit reduzierter Raumtemperatur kann der Die Grenzwerte der Außentemperatur für Beginn und reduzierte Raumtemperatur-Sollwert in Abhängigkeit Ende der Temperaturanhebung sind in den Codier- von der Außentemperatur automatisch angehoben adressen „F8“...

  • Seite 113: Zuordnung Der Heizkreise An Der Fernbedienung

    Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen (Fortsetzung) Beispiel mit den Einstellungen im Auslieferungszustand Zeit in h Abb. 96 Beginn des Betriebs mit normaler Raumtemperatur Kesselwasser- bzw. Vorlauftemperatur-Sollwert entsprechend eingestellter Heizkennlinie Kesselwasser- bzw. Vorlauftemperatur-Sollwert entsprechend Codieradresse „FA“: 50 °C + 20 % = 60 °C Zeitdauer des Betriebs mit erhöhtem Kesselwas- ser- bzw.

  • Seite 114: Vitocom 100 Pin-Code Eingabe Über Vitotronic

    Funktionsbeschreibung Zuordnung der Heizkreise an der Fernbedienung (Fortsetzung) Hinweis Der Vitotrol 200A und 200 RF kann ein Heizkreis zuge- ordnet werden. Der Vitotrol 300A und 300 RF können bis zu drei Heiz- kreise zugeordnet werden. Es können max. 2 leitungsgebundene Fernbedienun- gen oder 3 Funk-Fernbedienungen an der Regelung angeschlossen werden.
  • Seite 115 Funktionsbeschreibung Elektronische Verbrennungsregelung (Fortsetzung) Luftzahl - /O -Gehalt λ– Luftzahl -Gehalt (%) -Gehalt (%) bei -Gehalt (%) bei -Gehalt (%) bei λ Erdgas E Erdgas LL Flüssiggas P 1,20 11,3 1,24 10,9 1,27 10,6 1,30 10,3 1,34 10,0 1,37 1,40 1,44 1,48 Für eine optimale Verbrennungsregelung kalibriert sich...

  • Seite 116: Schemen

    Schemen Anschluss-Schema intern Abb. 97 Grundleiterplatte Schrittmotor für Umschaltventil dÖ X... Elektrische Schnittstellen Temperaturbegrenzer Volumenstromsensor Zündeinheit Kesseltemperatursensor Gebläsemotor § a-Ö Auslauftemperatursensor A Ansteuerung Gebläsemotor a-Ö Ionisationselektrode Modulationsspule a:Ö Abgastemperatursensor...

  • Seite 117: Anschluss-Schema Extern

    Schemen Anschluss-Schema extern Abb. 98 Grundleiterplatte Vorlauftemperatursensor hydraulische Weiche Schaltnetzteil Speichertemperatursensor (Stecker am Lei- Optolink tungsbaum) Feuerungsautomat Interne Umwälzpumpe sÖ Bedienteil Speicherladepumpe Codierstecker Zirkulationspumpe oder Heizkreispumpe für Anschlussadapter Heizkreis ohne Mischer A1 Kommunikationsmodul LON Gasmagnetventil Interne Erweiterung H1 Netzanschluss fÖ LON LON-Schnittstelle (Kupplung RJ 45) Netzanschluss Zubehör und Solarregelungsmo- Netzschalter...

  • Seite 118: Anschluss-Schema Solarregelungsmodul

    Schemen Anschluss-Schema Solarregelungsmodul Abb. 99 Grundleiterplatte Speichertemperatursensor PWM Drehzahlsteuerung Solarkreispumpe Kollektortemperatursensor & X... Elektrische Schnittstellen Solarkreispumpe KM-BUS von der Regelung Netzanschluss fÖ Netzanschluss von der Regelung KM-BUS Anschlussbox Kollektortemperatursensor...

  • Seite 119: Einzelteillisten

    Einzelteillisten Bestellung von Einzelteilen Folgende Angaben sind erforderlich: Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel Herstell-Nr. (siehe Typenschild erhältlich. ■ Baugruppe (aus dieser Einzelteilliste) ■ Positionsnummer des Einzelteils innerhalb der Bau- ■ gruppe (aus dieser Einzelteilliste) Übersicht der Baugruppen Abb. 100 Typenschild Baugruppe Regelung Baugruppe Gehäuse...

  • Seite 120: Baugruppe Gehäuse

    Einzelteillisten Baugruppe Gehäuse 0001 Seitenblech links 0008 Befestigungselemente 0002 Seitenblech rechts 0009 Befestigungswinkel Speicher 0003 Einsatz Oberblech 0010 Stellfuß 0004 Spannverschluss (Satz) 0011 Regelungsträger 0005 Oberblech 0012 Kapselblech mit Dichtungen 0006 Vorderblech unten 0013 Dichtprofil 15 (520 mm) 0007 Vorderblech oben 0001 0003 0005...

  • Seite 121: Baugruppe Matrix-Kugelbrenner

    Einzelteillisten Baugruppe Wärmezelle (Fortsetzung) 0019 Durchführungstülle 0025 Kondenswasserschlauch 0021 Verschluss-Stopfen Kesselanschluss-Stück 0026 Federbandschelle DN 25 0022 Schnellentlüfter G 3/8 0027 MatriX-Kugelbrenner 0023 Durchführungstülle 54/18 0002 0010 0015 0002 0022 0021 0021 0023 0011 0013 0027 0019 0012 0016 0016 0001 0025 0003 0005...

  • Seite 122: Baugruppe Hydraulik

    Einzelteillisten Baugruppe MatriX-Kugelbrenner (Fortsetzung) 0001 0003 0004 0012 0013 0017 0016 0011 0013 0005 0013 0016 0002 0004 0016 0004 0010 0004 0014 0015 0007 0007 0012 0013 0016 0012 0008 0007 0016 0006 0016 0012 0016 0009 0018 0019 0016 Abb.

  • Seite 123: Baugruppe Hydraulikblock

    Einzelteillisten Baugruppe Hydraulik (Fortsetzung) 0038 O-Ring 17,86 x 2,62 (5 Stück) 0044 Umwälzpumpenmotor VIUP 15-30 0039 O-Ring 9,6 x 2,4 (5 Stück) 0045 Verschluss-Stopfen 0040 Temperatursensor 0046 O-Ring 14,3 x 2,4 (5 Stück) 0041 Volumenstromsensor 0047 Umwälzpumpenmotor VIUPM 50 0042 Durchführungstülle 0048 Hydraulikblock 0043 Runddichtring 8 x 2 (5 Stück) 0002...

  • Seite 124: Baugruppe Regelung

    Einzelteillisten Baugruppe Hydraulikblock (Fortsetzung) 0005 0001 0013 0002 0008 0014 0012 0015 0012 0006 0007 0009 0011 0009 0007 0015 0015 Abb. 105 Baugruppe Regelung 0001 Regelung 0017 Außentemperatursensor Funk 0002 Gehäuserückwand Regelung 0018 Außentemperatursensor (mit Leitungsanschluss) 0003 Codierstecker 0019 LON-Kupplung mit Leitung 0004 Sicherung 6,3 AT (10 Stück) 0020 Leitungsbaum Schrittmotor 1 0005 Sicherungsgriff...

  • Seite 125: Baugruppe Speicher

    Einzelteillisten Baugruppe Regelung (Fortsetzung) 0002 0005 0008 0008 0015 0016 0024 0001 0003 0015 0024 0016 0014 0005 0004 0015 0017 0006 0016 0010 0011 0018 0013 0012 0019 0022 0023 0021 0027 0028 0029 0025 0026 Abb. 106 Baugruppe Speicher 0001 Absperrwinkel Speicher Warmwasser-Ladung 0011 Dichtung 23 x 30 x 2 0002 Anschlussrohr Mittenabzapfung...

  • Seite 126: Baugruppe Sonstige

    Einzelteillisten Baugruppe Speicher (Fortsetzung) 0011 0013 0002 0019 0010 0018 0001 0010 0011 0012 0020 0005 0012 0003 0013 0011 0014 0011 0011 0021 0015 0011 0011 0004 0010 0007 0010 0006 0010 0011 0011 0008 0017 0011 0009 Abb. 107 Baugruppe Sonstige 0001 Sprühdosenlack Vitoweiß...
  • Seite 127 Einzelteillisten Baugruppe Sonstige (Fortsetzung) 0001 0004 0005 0002 0003 Abb. 108...

  • Seite 128: Protokolle

    Protokolle Protokolle Einstell- und Messwerte Sollwert Erstinbetrieb- Wartung/ nahme Service Datum Untersch. Ruhedruck mbar 57,5 ≤ 5,75 ≤ Anschlussdruck (Fließdruck) bei Erdgas E mbar 17,4-25 1,74-2,5 bei Erdgas LL mbar 17,4-25 1,74-2,5 bei Flüssiggas mbar 42,5-57,5 4,25-5,75 Gasart ankreuzen Kohlendioxidgehalt CO bei Erdgas bei unterer Wärmeleistung Vol.-%...

  • Seite 129: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Nennspannung 230 V Einstellung elektronischer Temperaturwächter 81 °C Nennfrequenz 50 Hz Einstellung Temperaturbe- Nennstrom grenzer 100 °C (fest) Schutzklasse Vorsicherung (Netz) max. 16 A Schutzart IP X 4 D gemäß EN 60529 Zulässige Umgebungstemperatur bei Betrieb 0 bis +40 °C ■...

  • Seite 130: Bescheinigungen

    Allendorf, den 1. März 2011 Viessmann Werke GmbH&Co KG ppa. Manfred Sommer Herstellerbescheinigung gemäß 1. BlmSchV Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, bestätigen, dass das Produkt Vitodens 343-F die nach 1. BImSchV 6 geforderten NO -Grenzwerte einhält.

  • Seite 131: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Flammkörper.............. 44 Abgastemperatursensor..........96 Frostschutzfunktion..........104 Aktorentest..............82 Füllwasser..............31 Anhebung der reduzierten Raumtemperatur.... 112 Funktionen prüfen............82 Anlage füllen.............. 32 Funktionsbeschreibungen........102 Anlagenausführung............ 50 Funk-Zubehör Anlagendruck............. 32 – Abmelden..............35 Anlagenschemen..........50, 59 – Anmelden..............33 Anschlussdruck............41 Anschluss-Schemen..........116 Aufheizzeit..............112 Gasanschlussdruck............42...
  • Seite 132 Technische Daten ............129 Zusatzaufheizung Trinkwasser.........102 Temperaturbegrenzer..........98 Gültigkeitshinweis Die Serviceanleitung ist gültig für Geräte mit folgenden Herstell-Nr. (siehe Typenschild): 7494832 7494833 Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70-0 Telefax: 0 64 52 70-27 80 www.viessmann.de...

Inhaltsverzeichnis