NEDERLANDS
Bedankt voor het kiezen van onze koeler. Lees voor gebruik deze instruc-
ties aandachtig door voor een optimaal gebruik.
Bewaar deze handleiding, samen met de ingevulde garantiekaart en het
aankoopbewijs, zodat je er later nog eens iets in kunt opzoeken.
Vries ijspakken van tevoren in voor later gebruik. Als je de koelkast
gebruikt, leg je de ijspakken op de bodem en vervolgens de dranken of
etenswaren die je wilt koelen.
Indien gewenst kun je een extra laag ijs bovenop de drank leggen om de
koeling te verbeteren.
1. Spuit niet op het oppervlak van het product en wrijf niet met een sterk
en/of bijtend schoonmaakmiddel. Als het vuil is, veeg het dan
voorzichtig af met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel.
2. Laat de koelkast niet voor langere tijd buiten of in de regen staan om
de levensduur te verlengen.
3. Gebruik het binnen een veilige actieradius en wees voorzichtig om
botsingen en schade aan de koeler te voorkomen.
4. Als je de koeler langere tijd niet gebruikt, maak hem dan schoon en
berg hem op om het oppervlak van het product glanzend te houden.
POLSKI
Dziękujemy za wybranie naszej chłodziarki. Przed jej użyciem należy uważnie
przeczytać niniejsze instrukcje, aby zapewnić jej najlepsze wykorzystanie.
Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu do wykorzystania
w przyszłości, wraz z wypełnioną kartą gwarancyjną i dowodem sprzedaży.
Zamrażaj okłady z lodu z wyprzedzeniem do późniejszego wykorzystania.
Podczas korzystania z lodówki umieść okłady z lodu na dnie, a następnie
umieść napoje lub żywność, którą chcesz schłodzić.
W razie potrzeby można umieścić dodatkową warstwę lodu na wierzchu
napoju, aby zwiększyć chłodzenie.
1. Nie należy spryskiwać powierzchni produktu ani przecierać jej silnymi
i/lub żrącymi środkami czyszczącymi. W przypadku zabrudzenia należy
delikatnie przetrzeć wilgotną szmatką z niewielką ilością detergentu.
2. Aby przedłużyć żywotność lodówki, nie należy pozostawiać jej przez
dłuższy czas na zewnątrz lub w deszczu.
3. Używaj w bezpiecznym promieniu działania i zachowaj ostrożność, aby
uniknąć kolizji i uszkodzenia chłodziarki.
4. Jeśli chłodziarka nie będzie używana przez dłuższy czas, należy ją wyczyścić
i przechowywać, aby zachować błyszczącą powierzchnię produktu.
HOE TE GEBRUIKEN
SCHOONMAAKTIPS
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA
JAK UŻYWAĆ