Cleaning Tips; Modo De Uso; Consejos De Limpieza - Create Retro Bedienungsanleitung

ENGLISH
Thank you for choosing our cooler. Before use, please read these instruc-
tions carefully to ensure the best use.
Keep this manual in a safe place for future reference, along with the
completed warranty card and sales receipt.
Freeze ice packs in advance for later use. When using the refrigerator,
place the ice packs in the bottom and then place the beverages or food
you need to refrigerate.
If desired, you can place an additional layer of ice on top of the beverage
to enhance cooling.
1. Please do not spray the surface of the product or rub with a strong
and/or corrosive cleaning agent. If dirty, wipe gently with a damp cloth
and a little detergent.
2. To prolong its service life, do not leave the refrigerator outdoors or in
the rain for a long period of time.
3. Use it within a safe radius of action and with care to avoid collisions
and damage to the cooler.
4. When not using the cooler for a long period of time, clean and store it
to keep the surface of the product shiny.
ESPAÑOL
Gracias por elegir nuestra nevera portátil. Antes de utilizarla, y para
asegurar su mejor uso, lea atentamente estas indicaciones.
Guarde este manual en un lugar seguro para referencias futuras, junto con
la tarjeta de garantía completa y el recibo de compra.
Congele bolsas de hielo con antelación para su posterior uso. Cuando
utilice la nevera, coloque las bolsas de hielo en el fondo y, a continuación,
ponga las bebidas o alimentos que necesite refrigerar.
Si lo desea, puede colocar una capa adicional de hielo encima de la
bebida para potenciar su enfriamiento.
1. Por favor, no rocíe la superficie del producto ni frote con un agente de
limpieza fuerte y/o corrosivo. Si está sucia, límpiela suavemente con
un paño húmedo y un poco de detergente.
2. Para prolongar su vida útil, no deje la nevera a la intemperie o bajo la
lluvia durante mucho tiempo.
3. Utilícela dentro de un radio de acción seguro y con cuidado para evitar
colisiones y desperfectos en la nevera.
4. Cuando no vaya a usar la nevera durante un periodo largo de tiempo,
límpiela y guárdela para mantener brillante la superficie del producto.
HOW TO USE

CLEANING TIPS

MODO DE USO

CONSEJOS DE LIMPIEZA