Comment L'utiliser - Create Retro Bedienungsanleitung

PORTUGÛES
Obrigado por ter escolhido a nossa geleira. Antes de a utilizar, leia
atentamente estas instruções para garantir a sua melhor utilização.
Guarde este manual num local seguro para referência futura, juntamente
com o cartão de garantia preenchido e o recibo de venda.
Congele os sacos de gelo com antecedência para utilização posterior.
Quando utilizar o frigorífico, coloque os sacos de gelo no fundo e, em
seguida, coloque as bebidas ou os alimentos que pretende refrigerar.
Se desejar, pode colocar uma camada adicional de gelo em cima da
bebida para aumentar o arrefecimento.
1. Não pulverizar a superfície do produto nem esfregar com um agente de
limpeza forte e/ou corrosivo. Se estiver sujo, limpe suavemente com
um pano húmido e um pouco de detergente.
2. Para prolongar a sua vida útil, não deixe a caixa frigorífica ao ar livre ou
à chuva durante um longo período de tempo.
3. Utilizar dentro de um raio de ação seguro e com cuidado para evitar
colisões e danos no refrigerador.
4. Quando a caixa frigorífica não for utilizada durante um longo período de
tempo, limpe-a e guarde-a para manter a superfície do produto brilhante.
FRANÇAIS
Merci d'avoir choisi notre glacière. Avant de l'utiliser, veuillez lire attentive-
ment ces instructions afin d'en tirer le meilleur parti.
Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter ultérieure-
ment, ainsi que la carte de garantie et le ticket de caisse dûment remplis.
Congelez les blocs de glace à l'avance pour une utilisation ultérieure.
Lorsque vous utilisez le réfrigérateur, placez les blocs de glace dans le
fond, puis placez les boissons ou les aliments que vous souhaitez réfrigérer.
Si vous le souhaitez, vous pouvez placer une couche supplémentaire de
glace sur la boisson pour améliorer le refroidissement.
1. Ne pas vaporiser la surface du produit ou la frotter avec un produit de
nettoyage puissant et/ou corrosif. En cas de salissure, essuyez
doucement avec un chiffon humide et un peu de détergent.
2. Pour prolonger sa durée de vie, ne laissez pas la glacière à l'extérieur
ou sous la pluie pendant une longue période.
3. Utiliser dans un rayon d'action sûr et avec précaution pour éviter les
collisions et les dommages au refroidisseur.
4. Lorsque la glacière n'est pas utilisée pendant une longue période,
nettoyez-la et rangez-la pour que la surface du produit reste brillante.
HOW TO USE
CONSELHOS DE LIMPEZA

COMMENT L'UTILISER

CONSEILS DE NETTOYAGE