Caliber Audio Technology HPG 410BT Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Caliber Audio Technology HPG 410BT
Inhaltszusammenfassung für Caliber Audio Technology HPG 410BT
- Seite 1 'BER TECHNOLOGY 410BT Manual • GR • CZ/SK• •...
- Seite 2 HPG 410BT Specifications Bluetooth@ version: supports A2DP and AVRCPprofile Bluetooth@ range: up to 10 meters Speakers: ax 2W/2.4 Ohm horns Ix 7W/4 Ohm subwoofer Built-in connections: - Micro SD card (reader) - Aux-in 3.5mm jack connection Power supply: Built-in rechargeable lithium...
- Seite 3 4108T Connections buttons "I 'BER 410BT Bluetooth portable tube AUX-in / antenna-in Next - A2DP/SD. - 3,5mm jack connector, cable included Next track - Use with provided audio cable as FM antenna - FM mode. frequency search LED indicator Plag/pause - A2DP/SD: play/pause playback...
- Seite 4 410BT Manual Precautions Points to observe for safe usage Maintenance. Read this manual carefully before using this item and its If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself. Return components. They contain instructions on how to use this product in a it to your Caliber Europe BV dealer for servicing.
- Seite 5 4108T Manuel Précautions Consignes respecter pour une utilisation en toute sécurité Entretien. Lisez le present manuel attentivement avant d'utiliser ce produit est En cas de problémes, ne tentez pas de réparer l'appareil par ses composants. II contient des instructions relatives å l'utilisation vous-méme.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
HPG 410B T BEdienungsanIEitung Sicherheitshinweise Beachten Sie folgende Punkte für einen sicheren Gebrauch. Wartung. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie dieses Versuchen Sie bei problemen nicht, das Gerät selber zu reparieren. Gerät und seine Komponenten benutzen. Sie enthält Anweisungen Geben Sie das Gerät für Wartungszwecke an einen autorisierten sicheren und effektiven... - Seite 7 4108T Manuel Precauzioni Istruzioni da seguire per un uso sicuro Manutenzione. Leggere attentamente il presente manuale prima di usare In Caso di problemi, non tentare di riparare l'unitä autonomamente. l'apparecchio e i relativi componenti. Contiene istruzioni su come Riportare l'apparecchio presso il proprio rivenditore Caliber Europe BV utilizzare il prodotto in modo sicuro ed efficace.
- Seite 8 410BT Manual Precauciones Puntos a tener en cuenta para un uso seguro Mantenimiento. Lea este manual con detenimiento antes de utilizar este articulo Si tiene problemas, no trate de reparar la unidad usted mismo. sus componentes. Contiene instrucciones sobre como manejar el Devuélvalo a su distribuidor Caliber Europe BV para mantenimiento.
- Seite 9 410B T GuiadEinicioråpido Precauqöes Pontos a observar para uma utilizaqäo segura Manutenqäo. LEX Se tiver problemas, nä0 tente reparar 0 aparelho. Devolva-o ao Leia atentamente este manual antes de usar este aparelho e 0s Seus componentes. Contém instruqöes sobre como utilizar este produto de representante autorizado da Caliber Europe BV para reparaqäo.
- Seite 10 410BT Manual Försiktighetsåtgärder Punkter att notera för säker användning Underhåll. Läs handboken noga innan du använder den här produkten 0m du har problem, försök inte reparera enheten själv. Lämna in den dess komponenter. De innehåller instruktioner om hur du använder till din Caliber Europe BV-återförsäljare för service.
- Seite 11 4108T Instrukcja Srodki ostro±noéci Wskazöwki bezpiecznego uiytkowania Konserwacja. IJwa2nie przeczytat niniejsza instrukcje przed rozpoczeciem korzys- W przypadku problemöw nie na ety podejmowat samodzielnej naprawy tania z niniejszego urzqdzenia oraz komponent6w systemu. ZawierajQ urzqdzenia. Urzqdzenie nale2y przekazaé autoryzowanemu przedsta- one instrukcje dotyczace korzystania z niniejszego produktu w sposöb...
- Seite 12 410BT xphons nPOElAonOlHEH EnpEia TTOUTTPÉTTEI va ÅdßETE UTTöwn Yla Tnv acoaÅh xphon EuooÖpEuon uypaoias. Alaßd0TE TTp00EKTlKåauTö TOEyxElpiö10 TTPIV xpn01p0TT01h0ETE auTö H uypaoia PTTOPEi va ETTnpEå5El TT01öTnTa Tou tlxou. EE TOöi0K0 Kal Ta EkapTrhvaTa TOU OUOTrhvaTOS. r lEPléXEloönviEc Vla TO Inv TTEpiTTTwon, a cpalpé0TE TOöi0K0 aTTéTn OUOKEUhKai TTEPIUÉVETE TTGJ va xpn01p0W01h0ETETOTTPOiöVPEaocpa'\ri Kai aTTOTEÅEopaTlKö...
- Seite 13 4108T VAROVANIE Body, ktoré je potrebné dodriiavat' pre bezpeénü prevådzku Kondenzåcia vlhkosti. L.A Z dövodukondenzäciemöiete spozorovat' kolisaniezvuku potas pred pouiitim tohto disku a komponentov systému si pozorne preéitajte tüto priruéku. Obsahujü pokyny, ako pou2ivat• tento "robok prehråvania disku. Ak sa tak stane, vyberte disk z prehråvaéa a bezpeönym a efektivnym spösobom.
-
Seite 14: Waarschuwingen
410BT Handleiding Waarschuwingen Aandachtspunten voor veilig gebruik Onderhoud. Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit systeem gebruikt. Wanneer u problemen ervaart, probeer het toestel dan niet zelf te Ze bevatten instructies over hoe u dit product op een veilige en ef- herstellen. - Seite 15 410B T Declaration of conformity GBCaliber hereby declares that the item HPG41 OBT is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC (R&TTE) and 2011/65/EU (RoHS). FR Par la présente Caliber déclare que l'appareil HPG41 OBT est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions...
- Seite 16 WWW.CALIBER.NL CALIBERHUD OFFICE• TheNetherlands • Fax: +31416 69 90 01 • E-mail: info@calibernl...