Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bose QUIETCOMFORT ULTRA Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QUIETCOMFORT ULTRA:
Inhaltsverzeichnis
QUIETCOMFORT ULTRA HEADPHONES (2
GEN)
ND
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bose QUIETCOMFORT ULTRA

  • Seite 1 QUIETCOMFORT ULTRA HEADPHONES (2 GEN)
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Spritzern oder Feuchtigkeit aussetzen und keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße wie Vasen auf oder in der Nähe des Produkts stellen. • Dieses Produkt darf nur mit kompatiblen, von Bose zertifizierten Batterien betrieben werden. Wenden Sie sich für Batterieservice-Optionen an den Bose-Kundendienst.
  • Seite 3 • Verwenden Sie die Kopfhörer NICHT, wenn sie ein lautes ungewöhnliches Geräusch von sich geben. Schalten Sie in diesem Fall die Kopfhörer aus und wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst. • Entfernen Sie das Produkt umgehend, wenn Sie bemerken, dass Hitze vom Produkt ausgeht.
  • Seite 4: Sar-Informationen

    • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an. • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
  • Seite 5 Herausnehmen an Ihren Bose-Händler oder einen anderen qualifizierten Fachmann. Das Herausnehmen des aufladbaren Lithium-Ionen-Akkus aus diesem Produkt sollte nur durch einen Fachmann erfolgen. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren örtlichen Bose-Händler oder sehen Sie unter products.bose.com/static/compliance/index.html products.bose.com/static/compliance/index.html nach.
  • Seite 6 Mexico SA de CV, Joselillo 3 Int. Piso 5 Col. El Parque, Naucalpan de Juarez, Edo Mex 53398 Telefonnummer: +52 55 5263 6500 | Bose Limited (H.K.), 7F., No. 2, Sec. 3, Minsheng E. Road, Zhongshan Dist., Taipei City 104511, Telefonnummer: +886-2-2514 7676 | Bose Limited, 16 Dufour’s Place, London W1F 7SP...
  • Seite 7 Die Serien- und Modellnummern befinden sich in der Hörmuschel unter dem Gitterstoff. Seriennummer: __________________________________________________________________________ Modellnummer: 443987 Bitte bewahren Sie Ihren Beleg auf. Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um Ihr Bose-Produkt zu registrieren. Sie können dies ganz einfach auf worldwide.Bose.com/ProductRegistration worldwide.Bose.com/ProductRegistration...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    INHA LT INHA LT LIEFERUMFANG Inhalt ..................................... 11 BOSE APP Herunterladen der Bose App ............................12 KOPFHÖRER-BEDIENELEMENTE Einschalten ..................................14 Ausschalten ..................................15 Zum Trennen flach hinlegen ............................16 Medienwiedergabe und Lautstärke ........................17 Telefonanrufe ..................................18 Modi ...................................... 19 Immersive Audioeinstellungen ..........................
  • Seite 9 Festlegen von Favoriten und Hinzufügen oder Entfernen benutzerdefinierter Modi zu bzw. von den Kopfhörern ..........................26 BLUETOOTH®-VERBINDUNGEN Verbinden mithilfe der Bose App ..........................27 Verbinden mithilfe des Bluetooth-Menüs auf dem Gerät ................27 Trennen eines Geräts ..............................28 Erneutes Verbinden eines Geräts..........................28 Verbinden eines weiteren Geräts ..........................
  • Seite 10 Kompatible Produkte ............................39 Verbinden mithilfe der Bose App ........................40 Verbinden mithilfe der Produktsteuerung ....................41 Erneutes Verbinden mit einem Bose Smart Lautsprecher oder einer Bose Smart Soundbar ..41 PFLEGE UND WARTUNG Aufbewahrung der Kopfhörer ............................ 42 Aktualisieren der Kopfhörer ............................44 Reinigen der Kopfhörer ..............................
  • Seite 11 Bose QuietComfort Ultra Kopfhörer (2. Gen.) Transport-Etui USB-C®-zu-USB-C-Kabel 3,5-mm-auf-2,5-mm-Audiokabel HINWEIS: Sollten Teile des Produkts offensichtlich fehlen oder beschädigt sein, verwenden Sie es nicht. Auf support.Bose.com/qcu2 finden Sie Fehlerbehebungsartikel, Videos und Informationen zu Reparatur oder Austausch des Produkts. D E U...
  • Seite 12: Bose App

    B OS E A P P Mit der Bose App können Sie die Kopfhörer von jedem Gerät, z. B. einem Smartphone oder Tablet, aus steuern. Mithilfe der App können Sie Bluetooth-Verbindungen verwalten, Kopfhörereinstellungen verwalten, den Ton anpassen, die Sprache der Sprachbefehle auswählen und alle Updates und neuen Funktionen erhalten, die von Bose zur...
  • Seite 13: Kopfhörer-Bedienelemente

    KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE Die Kopfhörer-Bedienelemente befinden sich an der Rückseite der rechten Hörmuschel. Mikrofon Mikrofon Multifunktionstaste Statuslämpchen Lautstärkestreifen USB-C®-Anschluss Bluetooth/Power-Taste 2,5-mm-AUX-Audioanschluss D E U...
  • Seite 14: Einschalten

    KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE EINSCHALTEN Halten Sie die Bluetooth/Power-Taste gedrückt. Nach einigen Sekunden hören Sie einen Ton und ein Sprachbefehl gibt den Batterieladezustand an. Das Statuslämpchen leuchtet je nach aktuellem Ladezustand (siehe Seite 38).
  • Seite 15: Ausschalten

    KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE AUSSCHALTEN Halten Sie die Bluetooth/Power-Taste gedrückt, bis Sie einen Ton hören und das Statuslämpchen zweimal weiß blinkt. HINWEIS: Wenn die Kopfhörer ausgeschaltet sind, ist die Geräuschunterdrückung deaktiviert.
  • Seite 16: Zum Trennen Flach Hinlegen

    KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE ZUM TRENNEN FLACH HINLEGEN Die Kopfhörer werden nach 3 Sekunden von Ihren Geräten getrennt, wenn Sie sie mit flachen Hörmuscheln vom Kopf nehmen oder wenn sie im Etui aufbewahrt werden. Wenn Sie sie vom Kopf nehmen und in einer anderen Ausrichtung hinlegen, werden sie nach 10 Minuten von Ihren Geräten getrennt.
  • Seite 17: Medienwiedergabe Und Lautstärke

    KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE MEDIENWIEDERGABE UND LAUTSTÄRKE Die Multifunktionstaste steuert die Medienwiedergabe. Der Lautstärkestreifen steuert die Lautstärke. Multifunktionstaste Lautstärkestreifen FUNKTION VORGEHENSWEISE Wiedergabe/Pause Drücken Sie die Multifunktionstaste. Vorwärts springen Drücken Sie die Multifunktionstaste zwei Mal. Rückwärts springen Drücken Sie die Multifunktionstaste drei Mal.
  • Seite 18: Telefonanrufe

    KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE TELEFONANRUFE Die Multifunktionstaste steuert Telefonanrufe. An der Vorderseite der Kopfhörern befinden sich vier Mikrofone für Telefonanrufe: zwei an der linken Hörmuschel und zwei an der rechten Hörmuschel. Multifunktionstaste Mikrofone FUNKTION...
  • Seite 19: Modi

    KOP FH Ö RE R-B E D IE N E L E M E NTE MODI Mit der Multifunktionstaste können Sie schnell und einfach zwischen den Modi umschalten. Informationen zum Ändern des Modus finden Sie auf Seite 26. IMMERSIVE AUDIOEINSTELLUNGEN Weitere Informationen über das Ändern der immersiven Audioeinstellungen finden Sie in Seite 24.
  • Seite 20: Shortcuts

    • Zugriff auf den Batterieladezustand (siehe Seite 36) AKTIVIEREN, DEAKTIVIEREN ODER ÄNDERN IHRES SHORTCUTS Verwenden Sie die Bose App, um Ihr Shortcut zu aktivieren, zu deaktivieren oder zu ändern. Um auf diese Option zuzugreifen, tippen Sie im Hauptbildschirm auf „Shortcut“.
  • Seite 21: Trageerkennung

    Trageerkennung verwendet Sensoren, um zu erkennen, wann Sie die Kopfhörer tragen. Sie können den Ton automatisch wiedergeben/anhalten und Telefonanrufe entgegennehmen. HINWEIS: Verwenden Sie die Bose App, um die Trageerkennungsfunktionen zu verwalten. Auf diese Option können Sie vom Menü „Einstellungen“ aus zugreifen.
  • Seite 22: Geräuschunterdrückung

    Sie Ihre eigene Stimme natürlicher wahrnehmen. Um die Geräuschunterdrückung während eines Anrufs anzupassen, ändern Sie den Modus (siehe Seite 26). HINWEIS: Verwenden Sie die Bose App, um Self Voice anzupassen. Auf diese Option können Sie vom Menü „Einstellungen“ aus zugreifen. AUSSCHLIESSLICHES VERWENDEN DER GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG...
  • Seite 23: Immersives Audio

    Lautsprecher Unbewegt nach einigen Sekunden entsprechend Ihrer Position neu zentriert. • Verwenden Sie die Bose App, um auf diese Option zuzugreifen. Tippen Sie auf Hauptbildschirm auf „Immersives Audio“. Ton klingt, als käme er aus den Verwenden Sie dies, Kopfhörern.
  • Seite 24: Ändern Der Immersiven Audioeinstellung

    Sie können die immersiven Audioeinstellungen ändern, indem Sie den Modus ändern oder ein Shortcut verwenden, um durch die immersiven Audioeinstellungen zu schalten. TIPP: Sie können die immersive Audioeinstellung auch mithilfe der Bose App ändern. Um auf diese Option zuzugreifen, tippen Sie im Hauptbildschirm auf „Immersives Audio“.
  • Seite 25: Hörmodi

    Sie im Hauptbildschirm auf „Modi“. HINWEISE: • Standardmäßig werden die Kopfhörer im leisen Modus eingeschaltet. Verwenden Sie die Bose App, um die Kopfhörer für das Einschalten mit dem zuletzt verwendeten Modus einzustellen. Auf diese Option können Sie vom Menü „Einstellungen“ aus zugreifen.
  • Seite 26: Ändern Des Modus

    2. Wenn Sie den Namen Ihres bevorzugten Modus hören, lassen Sie die Multifunktionstaste los. TIPP: Sie können den Modus auch mithilfe der Bose App ändern. Um auf diese Option zuzugreifen, tippen Sie im Hauptbildschirm auf „Modi“. Festlegen von Favoriten und Hinzufügen oder Entfernen benutzerdefinierter Modi zu bzw.
  • Seite 27: Bluetooth®-Verbindungen

    (Mehrpunkt-Verbindung). Sie können Ton jeweils nur von einem Gerät wiedergeben. HINWEISE: • Verwenden Sie für ein optimales Erlebnis die Bose App, um Ihr Gerät einzurichten und zu verbinden (siehe Seite 12). • Informationen über das Verbinden mithilfe von Fast Pair finden Sie auf Seite 31.
  • Seite 28: Trennen Eines Geräts

    Menü. 3. Wählen Sie die Kopfhörer aus der Liste der verfügbaren Produkte. HINWEIS: Suchen Sie nach dem Namen, den Sie in der Bose App für Ihre Kopfhörer eingegeben haben. Wenn Sie dem Kopfhörer keinen Namen gegeben haben, wird der voreingestellte Name angezeigt.
  • Seite 29: Verbinden Eines Weiteren Geräts

    Kopfhörer im erkennbaren Modus sind. HINWEISE: • Sie können immer nur Ton von einem Gerät gleichzeitig wiedergeben. • Verwenden Sie die Bose App, um die Mehrpunkt-Verbindungsfunktion zu verwalten oder zu deaktivieren. Auf diese Option können Sie vom Menü „Einstellungen“ aus zugreifen.
  • Seite 30: Erneutes Verbinden Eines Bereits Verbundenen Geräts

    3. Wiederholen Sie dies, bis Sie den korrekten Gerätenamen hören. Sie hören einen Ton, der angibt, dass das Gerät verbunden wird. TIPP: Mit der Bose App können Sie auch ein vorher verbundenes Geräte erneut verbinden (siehe Seite 12). HINWEIS: Wenn bereits zwei Geräte mit den Kopfhörern verbunden sind, ersetzt das neu verbundene Gerät das ältere der zwei Verbindungen.
  • Seite 31: Nur Android-Geräte

    Google Play Services App auf Ihrem Gerät aktiviert sind. 3. Tippen Sie auf die Benachrichtigung. HINWEIS: Sie können auch auf die Taste in der Benachrichtigung tippen, um die Bose App herunterzuladen und die Einrichtung der Kopfhörer abzuschließen. D E U...
  • Seite 32: Snapdragon Sound-Technologie

    BLU ETO OTH -VE RB I ND U NG E N Snapdragon Sound-Technologie Bose QuietComfort Ultra Kopfhörer (2. Gen.) verfügen über Snapdragon Sound- Technologie. Snapdragon Sound optimiert Qualcomm® Audio-Technologien auf allen verbundenen Geräten, um optimale Klangqualität, Verbindungsstabilität und Latenz für Ihren Audiostream sicherzustellen.
  • Seite 33: Kabelgebundene Verbindungen

    KA B ELGE B U ND E N E V E RB I ND U N GE N ANSCHLIESSEN DES AUX-AUDIOKABELS Verwenden Sie das 2,5-mm-auf-3,5-mm-Audiokabel, um Ton von Ihrem Quellengerät zu hören, wenn keine Bluetooth-Verbindung verfügbar ist. HINWEISE: • Die Kopfhörer müssen bei Verwendung des Audiokabels eingeschaltet sein. Wenn die Batterie leer ist, verwenden Sie das USB-Kabel, um eine externe Stromquelle zu verwenden.
  • Seite 34: Usb-Audio

    KA B ELGE B U ND E N E V E RB I ND U N GE N USB-AUDIO Die Kopfhörer unterstützen USB-C-Audio. Um Ton von einem Quellengerät wiederzugeben, das als externe Stromquelle angeschlossen ist, schließen Sie die Kopfhörer mithilfe des USB-C-Kabels an das Gerät an. Wenn die Kopfhörerbatterie leer ist, können Sie das USB-C-Kabel verwenden, um eine externe Stromquelle anzuschließen und die Kopfhörer während des Aufladens weiter zu verwenden.
  • Seite 35: Batterie

    BAT TE RIE AUFLADEN DER KOPFHÖRER 1. Schließen Sie das USB-C-Kabel an den USB-C-Anschluss an der linken Hörmuschel an. 2. Schließen Sie das andere Ende an eine USB-C-Stromquelle an, zum Beispiel einen Computer oder ein Wandladegerät. Das Aufladen der Kopfhörer beginnt und das Statuslämpchen leuchtet gelb. Wenn die Kopfhörer voll aufgeladen sind, leuchtet das Statuslämpchen weiß.
  • Seite 36: Ladedauer

    Der Batterieladezustand muss als Shortcut mithilfe der Bose App eingerichtet sein (siehe Seite 20). 1 Test durchgeführt von Bose im April 2025 unter Verwendung von mit für die Produktion repräsentativen Bose QuietComfort Ultra Kopfhörer (2. Gen.). Der Schnellaufladetest bestand aus 15-minütigem Aufladen der Kopfhörer bei leerer Batterie (bis zu dem Punkt, an dem keine Audiowiedergabe mehr erfolgte), der anschließenden Wiederaufnahme...
  • Seite 37: Kopfhörer-Status

    KO P FH Ö RE R- STATU S Das Statuslämpchen befindet sich an der linken Hörmuschel. Wenn Sie die Kopfhörer aufsetzen oder die Kopfhörer abnehmen, leuchtet das Statuslämpchen je nach Kopfhörerstatus 5 Sekunden lang. HINWEISE: • Wenn Sie die Kopfhörer nicht aufgesetzt haben, bleibt das Statuslämpchen aus, bis Sie die Bluetooth/Power-Taste drücken.
  • Seite 38: Batteriestatus

    TIPP: Sie können den Batterieladezustand außerdem mithilfe der Bose App überprüfen oder ihn mithilfe eines Shortcuts hören. Der Batterieladezustand muss als Shortcut mithilfe der Bose App eingerichtet sein (siehe Seite 20). BETRIEBS- UND LADESTATUS Zeigt den Betriebs- und Ladestatus an.
  • Seite 39: Verbinden Mit Einem Bose Smart Lautsprecher Oder Einer Bose Smart Soundbar

    9 Metern. Wände und die Art der verwendeten Baumaterialien können den Empfang beeinträchtigen. Kompatible Produkte Sie können die Kopfhörer mit einem Bose Smart Speaker oder einer Bose Smart Soundbar verbinden. Beliebte kompatible Produkte sind z. B.: • Bose Smart Ultra Soundbar •...
  • Seite 40: Verbinden Mithilfe Der Bose App

    Sie die Taste weiter gedrückt, bis Sie „Bereit für die Verbindung mit einem anderen Gerät“ hören und das Statuslämpchen blau blinkt. 2. Verwenden Sie die Bose App, um die Kopfhörer mit einem kompatiblen Bose-Produkt zu verbinden. Weitere Informationen finden Sie unter: support.Bose.com/groups...
  • Seite 41: Verbinden Mithilfe Der Produktsteuerung

    Lautsprecher entfernt befinden. ERNEUTES VERBINDEN MIT EINEM BOSE SMART LAUTSPRECHER ODER EINER BOSE SMART SOUNDBAR Verwenden Sie die Bose App, um die Kopfhörer wieder mit einem vorher verbundenen kompatiblen Bose Produkt zu verbinden. Weitere Informationen finden Sie unter: support.Bose.com/groups HINWEISE: •...
  • Seite 42: Pflege Und Wartung

    P F LEG E U N D WA RT UN G AUFBEWAHRUNG DER KOPFHÖRER Die Hörmuscheln können zur einfachen, praktischen Aufbewahrung gedreht werden. Legen Sie die Kopfhörer flach in das Etui. 1. Legen Sie die Hände um jede Hörmuschel. Linke Hörmuschel Rechte Hörmuschel 2.
  • Seite 43 P F LEG E U N D WA RT UN G 3. Schieben Sie die Hörmuscheln in den Kopfbügel. 4. Klappen Sie die linke Hörmuscheln Richtung Kopfhörerbügel und legen Sie den Kopfhörer in das Etui. D E U...
  • Seite 44: Aktualisieren Der Kopfhörer

    AKTUALISIEREN DER KOPFHÖRER Die Kopfhörer beginnen automatisch mit dem Aktualisieren, wenn sie mit der Bose App verbunden sind und eine Aktualisierung verfügbar ist. Befolgen Sie die Anweisungen in der App. Sie können die Kopfhörer außerdem mithilfe der Bose Updater Website aktualisieren.
  • Seite 45: Ort Der Seriennummer

    PF LEG E U ND WA RT U NG P F LEG E U N D WA RT UN G ORT DER SERIENNUMMER Die Seriennummer befindet in der linken Hörmuschel unter dem Gitterstoff. Der Gitterstoff ist die innere Abschirmung, die die Komponenten in der Hörmuschel abdeckt und schützt.
  • Seite 46 P F LEG E U N D WA RT UN G 3. Befestigen Sie den Gitterstoff wieder. 4. Richten Sie die sechs Laschen am Polstermontageflansch mit den sechs Schlitzen an der Hörmuschel aus und drücken Sie dann das Polster, bis alle sechs Laschen in den jeweiligen Schlitz einrasten.
  • Seite 47: Fehlerbehebung

    F E H L E RB E HE B U NG FEHLERBEHEBUNG Fehlerbehebungsartikel, Videos und andere Ressourcen finden Sie auch auf: support.Bose.com/qcu2-og support.Bose.com/qcu2-og Wenn Sie Ihr Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an den Bose- Kundendienst. Besuchen Sie: worldwide.Bose.com/contact worldwide.Bose.com/contact D E U...
  • Seite 48: Zurücksetzen Der Kopfhörer

    Wenn das Zurücksetzen abgeschlossen ist, blinkt das Statuslämpchen 3 Sekunden lang weiß und leuchtet dann entsprechend dem aktuellen Ladezustand (siehe Seite 38). HINWEIS: Wenn Sie Ihr Problem nicht beheben können, finden Sie zusätzliche Fehlerbehebung und Support auf: support.Bose.com/qcu2 support.Bose.com/qcu2 D E U...
  • Seite 49: Wiederherstellen Der Werkseitigen Einstellungen Der Kopfhörer

    Kopfhörer wie beim erstmaligen Einrichten konfiguriert werden. Das Wiederherstellen der werkseitigen Einstellungen wird nur empfohlen, wenn Sie Probleme mit den Kopfhörern haben oder wenn Sie vom Bose Kundendienst angewiesen wurden, dies zu tun. 1. Entfernen Sie die Kopfhörer aus der Bluetooth-Liste am Gerät.
  • Seite 50 ©2025 Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM897194-0010 Rev. 01...

Inhaltsverzeichnis