Seite 1 Handbuch v2.2 2024.09...
Seite 2: Dieses Dokument Ausdrucken
Bedienungsanleitungen, Anleitungen und andere Materialien über Produktfunktionen und -merkmale sind vertrauliche Materialien von DJI. Kunden erhalten eine Lizenz zur Nutzung dieser Materialien ausschließlich für den Betrieb und die Verwendung von DJI-Produkten. Sofern in diesen Bedingungen keine abweichende Erlaubnis erteilt wird, sind Sie nicht berechtigt, die Materialien oder einen Teil der Materialien zu nutzen, indem Sie die Materialien reproduzieren, übertragen...
Seite 3: Dieses Handbuch Verwenden
Sie es: www.dji.com/matrice-30/downloads Tutorial-Videos Rufen Sie die folgende Internetadresse auf oder scannen Sie den QR-Code, um die Tutorial-Videos für die DJI Matrice 30 anzusehen. Die Tutorial-Videos zeigen den sicheren Gebrauch der Matrice 30. www.dji.com/matrice-30/video Der Betriebstemperaturbereich dieses Produkts liegt zwischen -20 °C und +50 °C.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Dieses Handbuch verwenden Legende Vor Gebrauch lesen DJI Assistant 2 (Enterprise-Serie) herunterladen Tutorial-Videos Produktbeschreibung Einführung Besonderheiten Flugsicherheit Anforderungen an die Flugumgebung Voraussetzungen für die drahtlose Kommunikation Sicht- und Infrarotsensoren Einführung Erfassungsreichweite Sichtsensoren kalibrieren Sichtpositionierung Hindernisvermeidung Infrarotsensoren Warnhinweise Automatische Rückkehr Verbesserte Rückkehr...
Seite 5 D-RTK 2 Hochpräzisions-GNSS-Mobilstation Benutzerdefiniertes Netzwerk-RTK Schutzart PSDK-Anschluss Fernsteuerung Fernsteuerung starten und aktivieren Ein-/Ausschalten Fernsteuerung aktivieren Übersicht über die Fernsteuerung Einsetzen der WB37 Intelligent Battery Tragegurt und Halterungsset montieren Ausrichtung der Antennen Schutzart Benutzeroberfläche Startbildschirm Bildschirmgesten Kurzbefehl-Einstellungen Videoübertragung LEDs und Warnung auf der Fernsteuerung Fernsteuerungs-LEDs Fernsteuerungsalarm Fernsteuerung aufladen und Akuustand überprüfen Aufladen der Fernsteuerung Akkustand überprüfen © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 6 Aufbewahrung des Akkus Wartung der Akkus Kalibrierung der Speicherkapazität Wartung der Akkus DJI Pilot 2 App Startseite Ansicht beim Vorflug-Check FPV-Kameraansicht Verwendung der FPV-Kameraansicht Primäres Flugdatendisplay (PFD) Navigationsanzeige Obere Leiste Akkustandsanzeige der Intelligent Flight Battery AR-Projektion © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 7 Freigabe von Anmerkungen Flugeinsatz Einführung in den Flugeinsatz Flugeinsatz – Wegpunkte festlegen Flugeinsatz – Liveeinsatz-Aufzeichnung Bearbeitung während des Fluges Status- und Managementsystem (HMS) Status und Protokollverwaltung der DJI Battery Station DJI FlightHub 2 Firmware-Aktualisierung Über DJI Pilot 2 Fluggerät und Fernsteuerung Akkuladestation und TB30-Akkus Offline-Aktualisierung Über DJI Assistant 2 (Enterprise-Serie)
Seite 9: Einführung
Das integrierte DJI AirSense-System erkennt Flugzeuge in der Nähe und gibt Warnungen in der DJI Pilot 2 App aus, um die Sicherheit zu gewährleisten. Sicherheit beim Abheben, Fliegen und Landen sind mit den Kollisionswarnlichtern verbessert worden; diese helfen dabei, das Fluggerät während des Fluges zu identifizieren.
Seite 10: Besonderheiten
Wolkenvermessung: Wenn die Fernsteuerung bei DJI FlightHub 2 angemeldet ist, kann das Fluggerät eine Wolkenvermessung durchführen, bei der eine Karte in DJI FlightHub 2 gleichzeitig angezeigt und generiert wird.* * Weitere Einzelheiten erhalten Sie im Handbuch zu DJI FlightHub 2, das auf der offiziellen DJI-Webseite unter www.dji.com/flighthub-2/downloads heruntergeladen werden kann. ©...
Seite 11: Flugsicherheit
Flugsicherheit Dieses Kapitel enthält Informationen zu Anforderungen an die Flugumgebung, Voraussetzungen für die drahtlose Kommunikation und wichtigen Flugsicherheitsfunktionen des Fluggeräts. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 12: Anforderungen An Die Flugumgebung
Sie benötigen Training und Übung, bevor Sie einen echten Flug durchführen. Üben Sie mit dem Simulator in DJI Assistant 2 oder fliegen Sie unter Anleitung erfahrener Fachleute. Wählen Sie für Ihren Flug ein geeignetes Gebiet in Einklang mit den folgenden Fluganforderungen und -einschränkungen.
Seite 13: Sicht- Und Infrarotsensoren
Sendemasten. In Bereichen mit zu starken Störungen verhält sich das Fluggerät möglicherweise ungewöhnlich oder verliert während dem Flug die Kontrolle. Kehren Sie zum Startpunkt zurück und lassen Sie das Fluggerät landen, sobald Sie in DJI Pilot 2 dazu aufgefordert werden. Sicht- und Infrarotsensoren Einführung...
Seite 14: Erfassungsreichweite
Der graue Bereich kennzeichnet die toten Winkel der Sichtsensoren, in denen das Fluggerät keine Objekte erkennen kann. Fliegen Sie vorsichtig. Anwender können die Brems- und Warndistanz in DJI Pilot 2 festlegen. Das Fluggerät bremst automatisch, wenn sich der Bremsweg nähert. Wenn sich das Fluggerät innerhalb der Warndistanz befindet, zeigt DJI Pilot 2 in den Hindernisinformationen eine...
Seite 15: Sichtsensoren Kalibrieren
1. Schalten Sie das Fluggerät ein. 2. Verbinden Sie den Assistant-Anschluss des Fluggeräts mit einem Computer. 3. Starten Sie DJI Assistant 2 (Enterprise-Serie) und melden Sie sich mit einem DJI-Konto an. 4. Wählen Sie die M30-Serie und klicken Sie auf „Kalibrieren“. 5. Positionieren Sie das Fluggerät so, dass die Sichtsensoren auf das Punktmuster auf dem Computerbildschirm zeigen.
Seite 16: Hindernisvermeidung
5 m/s bei 1 m Höhe). h. Kleine Hindernisse (z. B. Metalldrähte, Kabel, Äste oder Blätter). i. Das Objektiv ist verschmutzt, (z. B. durch Regentropfen oder Fingerabdrücke). j. In Umgebungen mit schlechter Sicht (z. B. starker Nebel oder Schneefall). © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 17 Positionsinformationen zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass in der Umgebung ausreichend Licht und deutliche Bodenstrukturen vorhanden sind. Die Sichtsensoren werden in dunklen Umgebungen und über Oberflächen ohne deutliche Muster oder Strukturen, z. B. über Wasser und Eis, nicht ordnungsgemäß funktionieren. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 18: Automatische Rückkehr
Verbesserte Rückkehr Wenn die verbesserte Rückkehr ausgelöst wird, plant das Fluggerät automatisch den besten, an die Umgebung angepassten Rückweg, der in der DJI Pilot 2 angezeigt wird. Wenn Sie während der Rückkehr die Taste „Flugpause“ oder die Rückkehrtaste auf der Fernsteuerung drücken, wird der Rückkehrvorgang beendet, sofern das Steuersignal zwischen der Fernsteuerung und dem Fluggerät nicht verloren gegangen ist.
Seite 19 Um unnötige Gefahren durch einen zu niedrigen Akkustand zu vermeiden, berechnet das Fluggerät automatisch, ob der Akkustand basierend auf der aktuellen Position, Umgebung und Fluggeschwindigkeit für die Rückkehr zum Startpunkt ausreicht. In DJI Pilot 2 wird eine Warnmeldung angezeigt, wenn der Akkustand niedrig ist und nur noch für einen Rückkehrflug ausreicht.
Seite 20 Wenn die Lichtverhältnisse ausreichend sind und die Sichtsensoren normal funktionieren, zeigt DJI Pilot 2 den Rückweg an, der vom Fluggerät vor dem Verlust des Fernsteuerungssignals generiert wurde. Das Fluggerät startet die Rückkehrfunktion anhand der verbesserten Rückkehr, gemäß den Rückkehreinstellungen. Das Fluggerät führt die automatische Rückkehr weiter aus, auch wenn das Fernsteuerungssignal wiederhergestellt wird.
Seite 21 Die Rückkehrfunktion plant folgendermaßen für verschiedene Umgebungen, Rückkehr- Auslösemethoden und Rückkehreinstellungen: Nicht geeignet für Geeignet für Sichtsensoren Sichtsensoren Lichtverhältnisse und Das Fluggerät kann Das Fluggerät kann keine Umgebungsbedingungen Hindernisse und GEO-Zonen Hindernisse, aber GEO-Zonen umfliegen umfliegen © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 22 Flughöhe besteht, kann die verbrauchte Akkuleistung aufgrund der unterschiedlichen Windgeschwindigkeiten in unterschiedlichen Höhen nicht genau berechnet werden. Achten Sie besonders auf die Hinweise zur Akkuleistung und die Warnmeldungen in DJI Pilot 2. • Wenn die Lichtverhältnisse und die Umgebung während der verbesserten Rückkehr für die Sichtsensoren ungeeignet werden, kann das Fluggerät die Hindernisse auf der Rückkehr-...
Seite 23: Lineare Rückkehr
4. Das Fluggerät landet und die Motoren stoppen, nachdem der Startpunkt erreicht wurde. Der Pilot kann die Rückkehrfunktion auch abbrechen, indem er den Steuerknüppel in die dem Flug entgegengesetzte Richtung drückt (z. B. indem er den Schub-Steuerknüppel nach unten drückt, während das Fluggerät steigt). © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 24: Hindernisvermeidung In Der Rückkehrfunktion
2. Wenn keine geeignete Landefläche erkannt wird, verweilt das Fluggerät im Schwebeflug. In DJI Pilot 2 wird eine Aufforderung für den Piloten angezeigt, der die nächste Aktion ausführen muss. Das Fluggerät beginnt nur mit dem Sinkflug, wenn der Akkustand auf 0 % fällt. Während dieses Vorgangs kann der Pilot die Ausrichtung des Fluggeräts steuern.
Seite 25 Wenn sich ein Hindernis innerhalb von 1 m Entfernung vom Fluggerät befindet, keine gültigen Beobachtungsdaten verfügbar sind und die Bodenbedingungen nicht erkannt werden können, sinkt das Fluggerät auf 0,7 m über dem Boden ab und wartet im Schwebeflug auf eine Landebestätigung des Piloten. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 26: Flugbeschränkungen Und Freischaltung
Gesetze und Vorschriften informieren, bevor Sie die Freigabe für einen Flug in einem Sperrgebiet beantragen. GEO-Zonen Das GEO-System von DJI weist sichere Flugorte aus, bietet Risikostufen und Sicherheitshinweise für einzelne Flüge sowie Informationen zu beschränktem Flugraum. Alle beschränkten Flugbereiche werden als GEO-Zonen bezeichnet und sind weiter unterteilt in Flugbeschränkungsgebiete, Autorisierungszonen, Warnzonen, erweiterte Warnzonen und Höhenlagenzonen.
Seite 27 Flugbeschränkungsgebieten nicht gestartet werden. Unbemannte Luftfahrzeuge Im Flug: Wenn das Fluggerät in dürfen nicht in ein Flugbeschränkungsgebiet Flugbeschränkungsgebieten fliegt, beginnt in DJI Pilot 2 ein fliegen. Wenn Sie eine 100-Sekunden-Countdown. Wenn Flugbeschränkungsgebiet Erlaubnis zum Flug in einem der Countdown abgelaufen ist, (Rot) Flugbeschränkungsgebiet haben,...
Seite 28 Pufferzone von unten in vertikaler Richtung kann das Fluggerät in der Höhe auf- und absteigen oder sich von der Höhenlagenzone wegbewegen, aber nicht auf die Höhenlagenzone zufliegen. Das Fluggerät kann nach dem Verlassen der Pufferzone nicht in horizontaler Richtung in die Pufferzone zurückfliegen. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 29: Geo-Zonen Freischalten
Regionen verfügbar und kann über die DJI-Webseite zu sicherem Fliegen unter www.dji.com/ flysafe beantragt werden. Freischaltung auf einem Mobilgerät: Starten Sie die DJI Pilot 2 App und tippen Sie auf dem Startbildschirm auf die GEO-Zonenkarte. Sehen Sie sich die Liste der Freischaltlizenzen an und tippen Sie auf , um die Details der Freischaltlizenz anzuzeigen.
Seite 30: Maximale Flughöhe Und Entfernungseinschränkungen
Maximale Flughöhe und Entfernungseinschränkungen Die maximale Flughöhe begrenzt die Flughöhe des Fluggeräts, während die maximale Flugdistanz den Flugradius des Fluggeräts um den Startpunkt begrenzt. Diese Grenzwerte können über die DJI Pilot 2 App eingestellt werden, um die Flugsicherheit zu erhöhen. Max. Flughöhe Startpunkt Max.
Seite 31: Kompass Kalibrieren
Handbuch für die Serie MATRICE 30 Kompass kalibrieren Kalibrieren Sie den Kompass nur dann, wenn Sie durch die DJI Pilot 2 App oder die hinteren LEDs des Fluggeräts dazu aufgefordert werden. Beachten Sie beim Kalibrieren des Kompasses folgende Regeln: • Kalibrieren Sie den Kompass NICHT an Orten mit starken magnetischen Störungen, z. B.
Seite 32 Standort starke Störungen vorhanden sind. Bringen Sie das Fluggerät an einen anderen Standort und versuchen Sie es erneut. Falls vor dem Start eine Kompasskalibrierung erforderlich ist, wird in DJI Pilot 2 eine entsprechende Meldung angezeigt. Nach Abschluss der Kalibrierung verschwindet die Meldung.
Seite 33: Dji Airsense
Warnmeldungen an den Piloten des DJI-Fluggeräts senden, wenn es deaktiviert oder falsch konfiguriert ist. Wenn das DJI AirSense-System ein Risiko erkennt, wird in der aktuellen Ansicht in DJI Pilot 2 die AR- Projektionsansicht angezeigt, die intuitiv die Distanz zwischen dem DJI-Fluggerät und dem Flugzeug anzeigt, und es wird eine Warnmeldung ausgegeben.
Seite 34: Checkliste Vor Dem Flug
Piloten befindet. Der Pilot sollte auf die Rückseite des Fluggeräts schauen. 9. Um die Flugsicherheit zu gewährleisten, rufen Sie die Flugansicht von DJI Pilot auf und überprüfen Sie die Parameter, die Sie auf der Checkliste finden, die vor dem Flug angezeigt wird, z. B. den Steuerknüppelmodus, die Rückkehrhöhe, den Abstand zu Hindernissen und die Einstellungen...
Seite 35: Testflug
2. Schalten Sie die Fernsteuerung und das Fluggerät ein. 3. Starten Sie DJI Pilot 2 und gehen Sie in die Kameraansicht. 4. Warten Sie, bis die Selbstdiagnose des Fluggeräts abgeschlossen ist. Wenn DJI Pilot 2 keine unregelmäßige Warnung anzeigt, können Sie die Motoren starten.
Seite 36 Nähe eines Gebäudes zu setzen, um Kollisionen bei der Rückkehrfunktion oder der Landung zu vermeiden. • Kehren Sie zum Ausgangspunkt zurück und landen Sie das Fluggerät, falls in DJI Pilot 2 eine ESC-Warnmeldung bezüglich Temperatur, Spannung oder Überlastung erscheint. Achten Sie beim Initiieren der Rückkehrfunktion auf die Anzeige des Flugstatus in DJI Pilot 2, um die...
Seite 38: Fluggerät
Fernsteuerung mit dem Internet verbunden ist), zeigt die DJI Pilot 2 App die folgende Meldung an: „Ein DJI-Gerät ist nicht aktiviert.“ Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Fluggerät zu aktivieren. Nehmen Sie Kontakt mit dem DJI Support auf, wenn die Aktivierung fehlschlägt.
Seite 39 31. Zusatzbeleuchtung (unten) 32. Kollisionswarnlicht (unten) 33. Dongle-Fach Ansicht von unten Das Produkt darf NICHT ohne Hilfe eines DJI-Vertragshändlers demontiert werden, (ausgenommen sind Komponenten, die von Anwendern in diesem Leitfaden demontiert werden dürfen). Andernfalls erlischt der Garantieanspruch. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 40: Fpv-Kamera
M30-Serie: max. Flughöhe über NHN max. Flughöhe über NHN 1671 Propeller – max. Flughöhe über NHN 8000 Startgewicht Max. Startgewicht 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 3.75 3.85 3.95 4.05 4.15 4.25 Startgewicht (kg) © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 41: Propeller Lagern
Die Verwendung der Propeller für große Höhen über längere Zeit kann die Lebensdauer der Motoren reduzieren. Verwende nur offizielle Propeller von DJI. Verwenden Sie NUR Propeller des gleichen Typs. Propeller sind Verbrauchskomponenten. Kaufen Sie nach Bedarf zusätzliche Propeller. Achten Sie vor jedem Flug darauf, dass die Propeller und Motoren gut befestigt sind.
Seite 42: Propellerblätter Austauschen
Verwenden Sie den H2.0 Sechskantschlüssel, um die Propeller auszutauschen. Der Tausch der Propeller wird nur in Notfallsituationen während Einsätzen empfohlen. Wenn der Flug beendet ist, kontaktieren Sie schnellstmöglich den DJI-Support oder einen DJI-Vertragshändler, um die Propeller überprüfen und warten zu lassen.
Seite 43: Leds Am Fluggerät
Blinkt langsam grün im N-Modus und schnell grün im S-Modus. ** Falls das Fluggerät nicht abheben kann, wenn die hintere Anzeige langsam rot blinkt, stellen Sie eine Verbindung zur Fernsteuerung her, starten Sie DJI Pilot 2 und sehen Sie sich die Details an. ©...
Seite 44 LED-Anzeigen blinken grün. Die grünen Lichter zeigen, dass es sich beim Fluggerät um ein UAV handelt, und die roten Lichter zeigen die Flugrichtung und Positionierung des Fluggeräts an. Die Anforderungen an die Lichtverhältnisse variieren je nach Region. Halten Sie sich an die örtlichen Gesetze und Vorschriften. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 45: Kollisionswarnlichter Des Fluggeräts
Handbuch für die Serie MATRICE 30 Kollisionswarnlichter des Fluggeräts Anhand der oberen und unteren Kollisionswarnlichter des Fluggeräts sehen Sie bei Nachtflügen die Position des Fluggeräts. Die Kollisionswarnlichter können in DJI Pilot 2 manuell eingeschaltet werden. Blicken Sie NICHT direkt in die Kollisionswarnlichter, wenn diese eingeschaltet sind, um Augenverletzungen zu vermeiden.
Seite 46: Gimbal-Kameras
Tasten C1, C2 und C3 fest, um die Kamera schnell und individuell bedienen zu können. Steuerung der Kamera mit DJI Pilot 2 Informationen zur Steuerung der Kamera in DJI Pilot 2 finden Sie im Abschnitt zur Gimbal- Kameraansicht des Kapitels zur DJI Pilot 2 App. ©...
Seite 47: Verwendung Der Microsd-Karte
Videos verlieren könnten. Um die Stabilität des Kamerasystems zu gewährleisten, ist die Dauer einer Videoaufnahme auf 30 Minuten begrenzt. Wenn die Dauer einer Videoaufnahme 30 Minuten übersteigt, wird die Aufnahme beendet und muss neu gestartet werden. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 48: Gimbal
Bilder und Videos aufnehmen kann. In der folgenden Abbildung sind die Neige-, Schwenk- und Rollbereiche des Gimbals angegeben. Steuerbarer Drehbereich +45° 0° -35° +35° -90° -120° +90° Boden Neigen Schwenken Rollen © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 49: Gimbal-Sperre
2. Rechtes Rädchen Mit dem rechten Rädchen wird das Schwenken des Gimbals eingestellt. Wenn Sie es nach links drehen, schwenkt der Gimbal nach links. Wenn Sie es nach rechts drehen, schwenkt der Gimbal nach rechts. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 50: Gimbal-Modus
Steuerung des Gimbals mit DJI Pilot 2 Halten und ziehen Der Pilot kann den Gimbal in der Gimbal-Kameraansicht von DJI Pilot 2 wie folgt steuern: 1. Starten Sie DJI Pilot 2 und öffnen Sie die Gimbal-Kameraansicht. 2. Tippen Sie irgendwo auf dem Bildschirm und halten Sie gedrückt, bis ein blauer Kreis erscheint.
Seite 51 Handbuch für die Serie MATRICE 30 Der Pilot kann über das Gimbal-Modus-Symbol in der Gimbal-Kameraansicht von DJI Pilot 2 folgende Schnellbefehle für den Gimbal ausführen: Der Gimbal-Schwenk wird in die Mitte gedreht, sodass er mit Gimbal zentrieren der Flugrichtung des Fluggeräts übereinstimmt, und die Gimbal- Neigung kehrt aus der aktuellen Position in die Mitte (0°) zurück.
Seite 52: Rtk Im Fluggerät
Stellen Sie sicher, dass vor jedem Einsatz die RTK-Funktion aktiviert ist und der RTK-Diensttyp korrekt eingestellt wurde (D-RTK 2 Mobilstation oder Netzwerk-RTK). Andernfalls kann RTK nicht für die Positionsbestimmung verwendet werden. Öffnen Sie in der DJI Pilot 2 App die Kameraansicht, tippen Sie auf und wählen Sie dann...
Seite 53: Schutzart
1. Vergewissern Sie sich, dass Fernsteuerung und Fluggerät gekoppelt sind und eine Internetverbindung besteht. 2. Gehen Sie in der DJI Pilot 2 App zur Kameraansicht, tippen Sie auf und wählen Sie dann . Wählen Sie „Benutzerdefiniertes Netzwerk-RTK“ als RTK-Diensttyp und geben Sie die erforderlichen Angaben ein.
Seite 54: Psdk-Anschluss
Handbuch für die Serie MATRICE 30 PSDK-Anschluss Über den PSDK-Anschluss an der Oberseite des Fluggeräts können Entwickler PSDK-Nutzlasten anschließen und zusätzliche Funktionen entwickeln. Unter developer.dji.com finden Sie weitere Informationen über die SDK-Entwicklung. Unter www.dji.com/matrice-30/downloads finden Sie weitere Informationen über die PSDK- Montagehalterung.
Seite 55: Fernsteuerung
Fernsteuerung Dieses Kapitel enthält eine Einführung in die Funktionen der Fernsteuerung, einschließlich Anleitungen zur Steuerung des Fluggeräts. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 56: Fernsteuerung Starten Und Aktivieren
2. Stellen Sie eine Verbindung mit einem Wi-Fi-Netzwerk her, um auf das Internet zuzugreifen. Stellen Sie die Zeitzone, das Datum und die Uhrzeit ein. 3. Wenn Sie ein DJI-Konto besitzen, melden Sie sich mit Ihrem Passwort an. Falls Sie noch kein DJI- Konto besitzen, erstellen Sie eines und melden Sie sich an.
Seite 57: Übersicht Über Die Fernsteuerung
Sie im Abschnitt „Tastenkombinationen“. Touchscreen Zeigt System- und App-Ansichten an und L1/L2/L3/R1/R2/R3-Tasten unterstützt bis zu 10 Berührungspunkte. Öffnen Sie die Kameraansicht in DJI Pilot 2, Stellen Sie sicher, dass der Touchscreen um die genauen Funktionen dieser Tasten vor dem Gebrauch sauber und vollständig anzuzeigen.
Seite 58 14. 5D-Taste 13. Netztaste Die Standard-5D-Tastenfunktionen können Einmal drücken, um den Akkustand zu Sie sich in DJI Pilot 2 ansehen. Weitere überprüfen. Einmal drücken, dann erneut Informationen erhalten Sie in der Anleitung drücken und zwei Sekunden lang gedrückt auf dem Startbildschirm.
Seite 59 Die Funktion dieser Taste können Sie in 40. Dongle-Fach DJI Pilot 2 festlegen. Zum Anschließen des Dongles an den USB- C-Anschluss. 34. Hintere Abdeckung 41. M4 Gewindebohrung 35. Akkuentriegelung Zum Anbringen der Tragegurthalterung. 36. Akkufach Zum Einsetzen der WB37 Intelligent Battery. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 60: Einsetzen Der Wb37 Intelligent Battery
Akku fest eingelegt wurde. 3. Schließen Sie die hintere Abdeckung. Um den WB37-Akku zu entfernen, drücken Sie auf die Akkuentriegelung und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie den Akku dann nach unten. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 61: Tragegurt Und Halterungsset Montieren
3. Tragen Sie den Tragegurt und befestigen Sie die Tragegurthaken an den Grifflöchern. Halten Sie nach der Verwendung die Fernsteuerung mit einer Hand, öffnen Sie die Tragegurthaken mit der anderen Hand und entfernen Sie die Fernsteuerung. Nehmen Sie dann den Tragegurt ab. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 62: Ausrichtung Der Antennen
Meldung angezeigt. Stellen Sie die Antennen so ein, dass sich das Fluggerät innerhalb der optimalen Übertragungsreichweite befindet. Schutzart 1. Die DJI RC Plus Fernsteuerung wurde unter Laborbedingungen getestet und in Einklang mit der globalen Norm IEC 60529 als IP54 eingestuft. Die Schutzart ist jedoch nicht dauerhaft und kann sich über einen längeren Zeitraum verringern.
Seite 63 Die Steuerknüppel sind nicht sicher verschraubt. f. Die Antennen sind nicht sicher verschraubt. g. Es sind andere Schäden an der Fernsteuerung vorhanden, z. B. wenn ein Riss in der Außenhülle vorhanden oder das wasserfeste Haftmittel nicht mehr dicht ist. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 64: Benutzeroberfläche
Firefox Setting Guide Zeit Zeigt die lokale Zeit an. DJI Pilot 2 Antippen, um die DJI Pilot 2 App zu öffnen. Galerie Antippen, um die gespeicherten Videos und Fotos zu betrachten. Dateien Antippen, um die gespeicherten Dateien anzusehen. Browser Antippen, um den Browser zu öffnen.
Seite 65: Bildschirmgesten
öffnen und eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk herzustellen oder hinzuzufügen. : Antippen, um Bluetooth zu aktivieren oder zu deaktivieren. Antippen und gedrückt halten, um die Einstellungen zu öffnen und eine Verbindung mit nahe gelegenen Bluetooth-Geräten herzustellen. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 66 Den Schieberegler verwenden, um die Lautstärke einzustellen. Auf tippen, um die Lautstärke stumm zu schalten. Beachten Sie, dass nach dem Stummschalten alle Töne der Fernsteuerung vollständig deaktiviert werden, einschließlich zugehöriger Alarmtöne. Bitte verwenden Sie die Stummschaltung mit Vorsicht. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 67: Videoübertragung
Akuustand der Fernsteuerung niedrig. Blinkt türkis Steuerknüppel sind nicht zentriert. 2. Akkustand-LEDs Die Akkustand-LEDs zeigen den Akkustand der Fernsteuerung an. Akkustandsanzeige Akkustand 75 % ~ 100 % 50 % ~ 75 % 25 % ~ 50 % 0 % ~ 25 % © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 68: Fernsteuerungsalarm
Die Fernsteuerung vibriert oder gibt zwei Signaltöne von sich, um einen Fehler oder eine Warnung anzuzeigen. Detaillierte Informationen erhalten Sie in den Echtzeitmeldungen auf dem Touchscreen oder in DJI Pilot 2. Wischen Sie von der Oberseite des Bildschirms nach unten, um die Kurzbefehl- Einstellungen zu öffnen, und aktivieren Sie den geräuschlosen Modus, um alle Sprachausgaben zu deaktivieren.
Seite 69: Akkustand Überprüfen
Drücken Sie die Netztaste einmal, um den aktuellen Akkuladezustand zu prüfen. Niedrig Hoch Überprüfen des Ladestands des externen Akkus Drücken Sie die Netztaste am externen Akku, die LEDs zeigen daraufhin den aktuellen Akuustand des externen Akkus an. Niedrig Hoch © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 70: Koppeln Der Fernsteuerung Und Steuerknüppelmodi
Prepare To Fly 1. Schalten Sie die Fernsteuerung und das Fluggerät ein. 2. Starten Sie DJI Pilot 2 und tippen Sie zum Koppeln auf „Fernsteuerung koppeln“. Die Status-LED der Fernsteuerung blinkt blau und die Fernsteuerung piept während des Kopplungsvorgangs. 3. Halten Sie die Netztaste des Fluggeräts mindestens fünf Sekunden lang gedrückt. Die Akkuanzeige des Fluggeräts blinkt und piept zweimal, um anzuzeigen, dass die Kopplung...
Seite 71: Steuerknüppelmodus
Links drehen Rechts drehen Modus 2 Linker Steuerknüppel Rechter Steuerknüppel Vorwärts Aufwärts Abwärts Rückwärts Links Rechts Links drehen Rechts drehen Modus 3 Linker Steuerknüppel Rechter Steuerknüppel Vorwärts Aufwärts Abwärts Rückwärts Links Rechts Links drehen Rechts drehen © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 72 Halten Sie die Fernsteuerung von magnetischen Materialien wie Magneten und Lautsprecherboxen fern, um magnetische Störungen zu vermeiden. Um Schäden an den Steuerknüppeln zu vermeiden, wird empfohlen, die Fernsteuerung während des Tragens oder während dem Transport im Transportkoffer aufzubewahren. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 73 Methode 2: Wenn das Fluggerät gelandet ist, drücken Sie den Schub-Steuerknüppel nach unten und führen den gleichen Steuerknüppel-Kombinationsbefehl aus, mit dem Sie die Motoren gestar- tet haben. Lassen Sie beide Steuerknüppel los, sobald die Motoren gestoppt haben. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 74: Übersicht Über Die Tasten
Tasten in DJI Pilot 2. Tastenbelegung und Tastenkombinationen Frei belegbare Tasten Die Tasten C1, C2, C3 und 5D sind frei belegbar. Starten Sie DJI Pilot 2 und öffnen Sie die Kameraansicht. Tippen Sie auf und dann auf , um die Funktionen dieser Tasten zu konfigurieren.
Seite 75 Taste, um eine bestimmte Funktion auszuführen. Kombinationstasten Funktion Zurück-Taste + Linkes Rädchen Helligkeit anpassen Zurücktaste + Rechtes Rädchen Lautstärke einstellen Zurücktaste + Aufnahmetaste Bildschirmaufnahme Zurücktaste + Fototaste Screenshot Zurücktaste + 5D-Taste Nach oben – Startseite; Nach unten – Kurzbefehl-Einstellungen; Nach links – Zuletzt geöffnete Apps © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 76: Flugmodusschalter (N/S/F)
Sichtsensoren funktionieren im S-Modus wie gewohnt. F-Modus (Funktion) Der F-Modus kann in DJI Pilot 2 als T-Modus (Stativmodus, „Tripod Mode“) oder A-Modus (Fluglagemodus, „Attitude Mode“) eingestellt werden. Der T-Modus basiert auf dem N-Modus. Die Fluggeschwindigkeit ist begrenzt, um das Fluggerät besser steuern zu können. Der Fluglagemodus muss vorsichtig verwendet werden.
Seite 77 1. Wechseln Sie NICHT von N-Modus auf den S-Modus oder F-Modus, es sei denn, Sie sind ausreichend mit dem Verhalten des Fluggeräts im jeweiligen Flugmodus vertraut. Sie müssen die Einstellung „Multi-Flugmodus“ in DJI Pilot 2 aktivieren, bevor Sie vom N-Modus auf andere Modi wechseln können.
Seite 78: Kompass Kalibrieren
Die Kontrolle über das Fluggerät ist unabhängig von der Kontrolle über die Gimbal-Kamera. Wenn eine Fernsteuerung die Kontrolle über das Fluggerät oder die Gimbal-Kamera übernimmt, kann der Anwender mit der Fernsteuerung das Fluggerät steuern bzw. die Bewegungen der Gimbal-Kamera steuern. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 79 3. Im Anschluss leuchtet die Fluggeräte-Steuerungstaste auf der Fernsteuerung mit Kontrolle über das Fluggerät grün und die Fluggeräte-Steuerungstaste auf der anderen Fernsteuerung leuchtet weiß. Tippen Sie in der oberen rechten Ecke der Gimbal-Kameraansicht in DJI Pilot 2 auf , um die Steuerung über die Gimbal-Kamera zu übernehmen.
Seite 80 Jeder Pilot kann nach Bedarf die Kontrolle über ein Gerät übernehmen. Drücken Sie auf die Fluggerät-Steuerungstaste, um die Kontrolle über das Fluggerät zu übernehmen. Tippen Sie in der oberen rechten Ecke der Gimbal-Kameraansicht in DJI Pilot 2 auf , um die Steuerung über die Gimbal-Kamera zu übernehmen.
Seite 81 Fluggerät verbunden ist, aber über die Fernsteuerung B kann nur die Firmware von Fernsteuerung B aktualisiert werden. 12. Upload von Protokollen mit DJI Pilot 2: Der Pilot kann über die Fernsteuerung A die Protokolle des Fluggeräts und der Fernsteuerung A und über die Fernsteuerung B die Protokolle der Fernsteuerung B hochladen.
Seite 83: Dji Battery Station
DJI Battery Station Die BS30 DJI Battery Station ist mit acht TB30-Akkuanschlüssen, zwei WB37-Akkuanschlüssen, einem USB-C-Wartungsanschluss, einem USB-A-Ladeanschluss und einem USB-C-Ladeanschluss ausgestattet. Sie kann zwei TB30 Akkus und einen WB37 Akku gleichzeitig aufladen. Übersicht über die Akkuladestation Schutzhülle TB30 Akkuschächte Stromanschluss WB37 Akkuschacht...
Seite 84: Warnhinweise
2. Drücken Sie die Netztaste einmal, um die Akkuladestation einzuschalten. 3. Verbinden Sie die USB-C-Anschlüsse der Akkuladestation und der Fernsteuerung mit einem USB-C auf USB-C Kabel, um die Fernsteuerung DJI RC Plus aufzuladen. 4. Sorgen Sie dafür, dass bei den TB30 Akkus der passende Auflademodus eingestellt ist. Die Ladezeit wird im Diagramm angezeigt.
Seite 85 Die Akkuladestation erwärmt einen TB30 Akku vor dem Aufladen automatisch auf 18 °C, wenn die Temperatur des Akkus beim Einsetzen niedriger als 10 °C ist. Wenn der WB37 Akku gleichzeitig geladen wird, verlängert sich die Ladezeit der TB30 Akkus geringfügig. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 86: Leds Und Warnungen An Der Akkuladestation
Blinkt gelb Firmware der Akkuladestation wird aktualisiert Leuchtet kontinuierlich rot Akkuladestationsfehler* * Mit der Fernsteuerung verbinden, DJI Pilot 2 starten und auf „HMS“ tippen, um eine Diagnose des Fehlers durchzuführen. Beschreibung des Signaltons Der Signalton gibt die folgenden Fehler an: a. Wenn die Akkustatus-LED rot ist und ein Signalton abgegeben wird, bedeutet dies, dass beim Akku ein Fehler aufgetreten ist.
Seite 88: Einführung
Akku-Managementsystem, um das Fluggerät mit Strom zu versorgen. Verwenden Sie nur ein von DJI zugelassenes Gerät, um die Intelligent Flight Battery aufzuladen. Bitte laden Sie die Intelligent Flight Battery vor ihrem ersten Gebrauch vollständig auf. Die Firmware für die Intelligent Flight Battery ist in der Fluggeräte-Firmware enthalten.
Seite 89 Der PSDK-Anschluss verfügt über einen integrierten Temperatursensor. Wenn eine Nutzlast zu groß ist und zu einer Geräteüberhitzung führt, trennt das Fluggerät automatisch die Stromversorgung der Nutzlast. Verwenden Sie die von DJI bereitgestellten Akkus. Verwenden Sie KEINE anderen Akkus. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 91: Akkutausch Bei Eingeschaltetem Gerät
2. Wenn sich das Fluggerät im Flug befindet, nachdem die obenstehenden Bedingungen erfüllt wurden, und die DJI Pilot 2 App eine Warnung zu einem extrem niedrigen Akuustand anzeigt, wird empfohlen, den Flug sofort abzubrechen und das Fluggerät an einem geeigneten Ort zu landen.
Seite 92: Aufbewahrung Des Akkus
Eine Entladung des Akkus auf 50 % kann die Akkulaufzeit verlängern. Der Selbstentladungsprozess des Akkus wird nachstehend gezeigt. Battery Level Akkustand Can be set as 0 to 9 days in DJI Pilot 2. Kann in DJI Pilot 2 auf 0 bis 9 Tage eingestellt werden. 100% (Day) (Tag) 2.
Seite 93 Laden Sie den Akku nach der durchgeführten Wartung entweder vollständig oder bis zum dem Akkustand auf, der für die Lagerung empfohlen wird. Wenden Sie sich an DJI Support, wenn bei der Wartung wiederholt ein Fehler auftritt. Zusätzlich empfehlen wir die Durchführung folgender Überprüfungen im Rahmen der Akkuwartung: a.
Seite 95: Dji Pilot 2 App
DJI Pilot 2 App Die DJI Pilot 2 App wurde speziell für Enterprise-Anwender entwickelt. Der manuelle Flug integriert eine Vielzahl von professionellen Funktionen, die das Fliegen einfach und intuitiv machen. Der Flugeinsatz unterstützt die Flugplanung und den automatischen Betrieb des Fluggeräts, wodurch Ihr Arbeitsablauf erheblich vereinfacht und effizienter wird.
Seite 96 Diensttyp auszuwählen oder vom derzeit verbundenen Dienst zu einem anderen Cloud-Dienst zu wechseln. a. Falls das DJI-Konto, bei dem der Anwender angemeldet ist, über eine Lizenz für DJI FlightHub 2 verfügt, tippen Sie auf den Cloud-Dienst auf der App-Startseite, um sich automatisch bei DJI FlightHub ...
Seite 97 Start geprüft und beseitigt werden muss. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Status- und Managementsystem (HMS)“. e. Hier werden die Wartungsinformationen des aktuellen Fluggeräts angezeigt. Wenn das Fluggerät über DJI Care verfügt, wird zudem der Gültigkeitszeitraum angezeigt. Antippen, um die Geräteinformationen anzuzeigen, einschließlich Zyklusanzahl, Flugdauer, Flugverlauf, Aktivierungszeitpunkt und Fluglaufleistung.
Seite 98 Firmware-Aktualisierung, um die Flugsicherheit zu gewährleisten. 10. Kameraansicht Antippen, um die Prüfansicht vor dem Flug und die FPV-Kameraansicht zu öffnen und zur Gimbal-Kameraansicht zu wechseln. Weitere Informationen erhalten Sie in den Abschnitten „Vorflug-Check“, „FPV-Kameraansicht“ und „Gimbal-Kameraansicht“. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 99: Ansicht Beim Vorflug-Check
Handbuch für die Serie MATRICE 30 Ansicht beim Vorflug-Check Tippen Sie auf der Startseite von DJI Pilot 2 auf „Kameraansicht öffnen“, um die Ansicht des Vorflug- Checks anzuzeigen. 1. Hier sehen Sie die Gesundheitsdaten des Fluggeräts, den Flugmodus, den Akkustand der Intelligent Flight Battery, die Rolle der Fernsteuerung, die Akkustände des internen und externen Akkus der Fernsteuerung, den Startpunkt-Status, den RTK-Status und Informationen zur microSD-Karte der Kamera.
Seite 100: Fpv-Kameraansicht
FPV-Kameraansicht Verwendung der FPV-Kameraansicht Nachdem Sie auf der Startseite von DJI Pilot 2 auf „Kameraansicht öffnen“ getippt und den Vorflug- Check abgeschlossen haben, gelangen Sie standardmäßig zur FPV-Kameraansicht. 1. Obere Leiste: Zeigt den Status des Fluggeräts, den Flugmodus, die Signalstärke usw. an. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Obere Leiste“.
Seite 101: Primäres Flugdatendisplay (Pfd)
11. Vertikale Geschwindigkeit: Zeigt die vertikale Geschwindigkeit des Fluggeräts beim Steigen oder Sinken an. Die weiße Linie kennzeichnet die Position des Fluggeräts in drei Sekunden. Je höher die vertikale Geschwindigkeit, desto länger ist die weiße Linie. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 102: Navigationsanzeige
5 Meter beträgt, wird in der Navigationsanzeige nur der Startpunkt angezeigt. Wenn die relative Distanz 5 Meter übersteigt, wird die Position der Fernsteuerung als blauer Punkt angezeigt. Wenn die horizontale Distanz zwischen Fernsteuerung und Fluggerät © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 103 Wenn das Fluggerät den Hindernis-Bremsweg erreicht, leuchtet das Symbol rot und die Fernsteuerung gibt kurze Pieptöne von sich. Der Hindernis-Bremsweg und die Warndistanz können in der DJI Pilot 2 App eingestellt werden. Folgen Sie zur Konfiguration den Anweisungen in der App.
Seite 104 Wenn die Hindernisvermeidung deaktiviert ist, wird „OFF“ angezeigt. Wenn die Hindernisvermeidung aktiviert ist, die Sichtsensoren nicht funktionieren, aber die Infrarotsensoren verfügbar sind, wird „TOF“ angezeigt. Wenn die Hindernisvermeidung aktiviert ist, aber nicht funktioniert, wird „NA“ angezeigt. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 105: Obere Leiste
Handbuch für die Serie MATRICE 30 Obere Leiste 1. Zurück: Antippen, um zur Startseite der DJI Pilot 2 App zurückzukehren. 2. Systemstatusleiste: Zeigt den Flugstatus des Fluggeräts sowie verschiedene Warnmeldungen an. Während dem Flug neu ausgegebene Warnungen werden auch hier angezeigt und blinken dauerhaft.
Seite 106: Akkustandsanzeige Der Intelligent Flight Battery
Entscheiden Sie sorgfältig und sorgen Sie für Flugsicherheit. Der verbleibende Akkustand reicht nur Automatische noch aus, um das Das Fluggerät landet automatisch und der Landung Fluggerät von seiner Landeschutz wird aktiviert. derzeitigen Höhe aus absinken zu lassen. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 107 Fluggerät auf seiner aktuellen Höhe schweben oder steigen zu lassen, damit ein geeigneterer Landeplatz angesteuert werden kann. Die farbigen Zonen und die geschätzte verbleibende Flugzeit auf der Akkustandsanzeige ändern sich automatisch anhand des aktuellen Standorts und Status des Fluggeräts. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 108: Ar-Projektion
Handbuch für die Serie MATRICE 30 AR-Projektion Die DJI Pilot 2 App unterstützt eine AR-Projektion, einschließlich: a. Startpunkt: Wenn sich der Startpunkt außerhalb der aktuellen Ansicht befindet, wird er am Rand der Ansicht angezeigt. Das Fluggerät kann zum Startpunkt gedreht werden, indem der Pilot dem Pfleil folgt.
Seite 109: Gimbal-Kameraansicht
Bilder oder die verbleibende Aufnahmezeit im Videomodus anzuzeigen. Wechsel zu automatischer/manueller Belichtung: Die Zoomkamera unterstützt den Auto- Modus und den M-Modus. EV kann im Auto-Modus eingestellt werden, ISO und Verschluss können im M-Modus eingestellt werden. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 110 Aktion wie „Gimbal zentrieren“, „Gimbal-Schwenk zentrieren“, „Gimbal-Neigung runter“ oder „Gimbal runter“ zu wählen oder zum freien Modus des Gimbals zu wechseln. Detaillierte Beschreibungen der einzelnen Modi finden Sie in den Abschnitten zu den Arbeitsmodi für den Fluggeräte-Gimbal. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 111 25. Status des Foto-/Video-Uploads in die Cloud: Zeigt den Status eines Foto-/Video-Uploads von DJI Pilot 2 nach DJI FlightHub 2 oder den Verbindungsstatus eines Live-Streams an. Antippen, um Details anzuzeigen. Wenn Sie den Cloud-Dienst von DJI FlightHub 2 nutzen, können Sie dessen Einstellungen für Mediendatei-Uploads konfigurieren.
Seite 112: Weitwinkelkameraansicht
Zoom-Rahmen: Nach dem Wechsel zu einer Weitwinkelkamera als Hauptansicht zeigt der Zoom- Rahmen das Sichtfeld und die Kamera-Zoomstärke an. Wärmebildkameraansicht Dieser Abschnitt beschreibt hauptsächlich die Unterschiede zur Zoomkamera. Weitere Einzelheiten erhalten Sie im Abschnitt zur Gimbal-Kameraansicht. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 113: Laserentfernungsmesser (Rng)
Ziel und Fluggerät misst. Der Breitengrad und der Längengrad des Ziels sind verfügbar, nachdem ein PinPoint auf dem Ziel erstellt wurde. 3. Die Luftlinienentfernung zwischen Ziel und Fluggerät. 4. Die Höhendifferenz zwischen Ziel und Fluggerät. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 114: Intelligente Verfolgung
Verfolgung deaktiviert. In jeder der oben genannten Situationen wird die intelligente Verfolgung sofort beendet. Ein Ziel identifizieren und sperren Nachdem in der App die Zoom-Ansicht geöffnet wurde, kann die intelligente Verfolgung aktiviert werden. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 115 Machen Sie sich bitte mit der folgenden Steuerung vertraut und fliegen Sie vorsichtig. Bedienung auf der Ausgeführte Aktion Hinweise Fernsteuerung Pausetaste drücken und Beendet die intelligente gedrückt halten Verfolgung. Gier-Steuerknüppel Passt die Gierbewegungen Während der Verfolgung des Gimbals an. ist der anpassbare Bereich beschränkt. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 116 In Umgebungen mit schlechter Sicht, z. B. bei Regen, Nebel oder Smog, funktioniert die Verfolgung eventuell schlechter. d. In Szenen mit viel Verkehr, Menschenmengen oder Ansammlungen vieler gleichartiger Objekte kann sich das verfolgte Objekt/Ziel ändern. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 117: Kartenansicht
Antippen, um einen Bereich auf der Karte zu zeichnen. Antippen, um alle Punkte, Linien und Anmerkungen in der aktuellen Ansicht zu entfernen. Wenn der Anwender in DJI FlightHub 2 angemeldet ist, werden durch die Aktion die von DJI FlightHub 2 verteilten Anmerkungen nicht entfernt.
Seite 118: Management Und Synchronisierung Von Anmerkungen
Ansicht anzeigt. d. Nach der Auswahl eines PinPoints kann der Anwender den Namen, die Farbe, den Breitengrad, den Längengrad und die Höhe des Zielpunkts bearbeiten oder durch Ziehen den PinPoint auf der Karte verschieben. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 119 Einsatzszenario eine Farbe für jeden Zieltyp festzulegen. 2. Antippen, um die PinPoint-Liste zu erweitern und alle Zielpunkte anzuzeigen. 3. Legt fest, ob der neu erstellte PinPoint in der Videoübertragungsansicht angezeigt wird. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 120 5. Antippen, um die PinPoints chronologisch auf- oder absteigend oder alphabetisch nach ihrem Namen zu sortieren. 6. Antippen, um den PinPoint zu löschen. 7. Antippen, um die AR-Projektionsansicht für den PinPoint in der Videoübertragungsansicht zu aktivieren oder zu deaktivieren. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 121: Management Von Linien- Und Bereichsanmerkungen
1. Antippen, um die Ansicht „Linie bearbeiten“ anzuzeigen. 2. Antippen, um die Ansicht „Bereich bearbeiten“ anzuzeigen. 3. Alle Punkt-, Linien- und Bereichsinformationen können auf der Karte angesehen werden. Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Informationen zu löschen. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 122: Freigabe Von Anmerkungen
Bei der optimierten dualen Steuerung durch zwei Anwender können alle Punkt-, Linien- und Bereichsanmerkungen mit einer weiteren Fernsteuerung synchronisiert werden. Wenn eine Verbindung zu DJI FlightHub 2 besteht, können die DJI Pilot 2 App und die Punkt-, Linien- und Bereichsanmerkungen in DJI FlightHub 2 miteinander synchronisiert werden. Diese können auf der Fernsteuerung und auf anderen bei DJI FlightHub 2 angemeldeten Geräten angezeigt werden,...
Seite 123: Flugeinsatz
Handbuch für die Serie MATRICE 30 Flugeinsatz Tippen Sie auf den Startbildschirm der DJI Pilot 2 App, um die Bibliothek der Flugrouten zu öffnen, oder tippen Sie in der Kamera- oder Kartenansicht auf das Flugroutensymbol. Sie können sich Flugaufgaben ansehen oder eine Flugaufgabe für eine Wegpunktroute, eine Gebietsroute oder eine lineare Route erstellen, die von der App erstellt wird.
Seite 124: Flugeinsatz - Wegpunkte Festlegen
Routen-Einstellungen: Die Einstellungen werden auf die gesamte Route angewendet, einschließlich sichere Starthöhe, auf die Startposition steigen, Fluggeschwindigkeit, Flughöhe, Gieren des Fluggeräts, Gimbal-Steuerung, Wegpunkttyp und Abschlussaktion. Diese Parameter gelten für alle Wegpunkte in der Route. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 125 Wegpunkt werden nicht berücksichtigt). Wenn sich das Fluggerät im No-Return-Gebiet befindet und die sichere Rückkehr ausgelöst wird, folgt das Fluggerät der Route und fliegt aus dem Gebiet heraus, bevor es auf die Rückkehrhöhe steigt und zum Ausgangspunkt zurückkehrt. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 126: Flugeinsatz - Liveeinsatz-Aufzeichnung
Geste zur Auswahl eines Objekts im Foto. Anpassung der Auswahlbox-Größe, Verschieben oder Löschen der Auswahlbox. Die Auswahlbox folgt dem Foto, um es zu vergrößern oder zu verkleinern. Einmal auf das Foto tippen, um die Tasten und Werkzeuge auf dem Bildschirm anzuzeigen oder zu verbergen. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 127 Die Auswahlboxposition muss sich in der Mitte der Ansicht befinden. Die Größe muss so groß wie das Ziel sein. Wenn die optimierte duale Steuerung durch zwei Nutzer verwendet werden, muss die Fernsteuerung A verwendet werden, um den Demo-Flug und den Missions-Upload durchzuführen. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 128: Bearbeitung Während Des Fluges
2. Antippen, um die Seite „Wegpunkte einstellen“ zu öffnen. 3. Antippen, um die Ansicht „Bearbeitung während des Fluges“ zu öffnen. Die Änderungen werden in die ursprüngliche Route eingefügt, nachdem sie gespeichert wurden. 4. Antippen, um die Seite zur KI-Stellenüberprüfung zu öffnen. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 129: Status- Und Managementsystem (Hms)
5. Protokolle verwalten: Zeigt die Protokolldaten der Fernsteuerung und des Fluggeräts für kürzlich durchgeführte Flüge an. Der Anwender kann dem DJI-Support bei der Fehlersuche helfen, indem er die entsprechenden Protokolle in den lokalen Speicher überträgt oder sie direkt in die DJI- Support-Cloud hochlädt.
Seite 130: Status Und Protokollverwaltung Der Dji Battery Station
Sie den Anweisungen, um das Problem zu beheben. Protokolle der Akkuladestation exportieren 1. Starten Sie DJI Pilot 2, tippen Sie auf „HMS“, dann auf „Protokolle verwalten“ und wählen Sie die Protokolle der Ladestation. 2. Überprüfen Sie die Protokolle der Akkuladestation und aller Akkus.
Seite 132: Über Dji Pilot 2
Fernsteuerung gekoppelt ist, ihre Akkuladestände über 25 % sind und die Fernsteuerung mit dem Internet verbunden ist. 2. Starten Sie DJI Pilot 2. Wenn eine neue Firmware verfügbar ist, wird auf der Startseite ein Hinweis angezeigt. Antippen, um die Ansicht „Firmware-Aktualisierung“ zu öffnen.
Seite 133: Offline-Aktualisierung
1. Verbinden Sie die Fernsteuerung oder das Fluggerät einzeln mit dem PC, da die Assistant- Software keine Aktualisierung mehrerer DJI-Geräte auf einmal unterstützt. 2. Stellen Sie sicher, dass der PC mit dem Internet verbunden und das DJI-Gerät eingeschaltet ist. Der Akkustand des Geräts muss höher als 25 % sein.
Seite 134 Für die Firmware-Aktualisierung müssen die Akkustände des Fluggeräts und der Fernsteuerung mindestens 25 % betragen. Stellen Sie sicher, dass während einer Aktualisierung alle DJI-Geräte korrekt mit dem PC verbunden sind. Es ist normal, dass während der Aktualisierung der Gimbal schlaff herunterhängt, die Status-LEDs des Fluggeräts blinken und das Fluggerät neu gestartet wird.
Seite 136: Einführung In Den Transportkoffer
Anhang Einführung in den Transportkoffer 1. Kabel und Schrauben 2. TB30 Intelligent Flight Battery 3. Reserviert 4. Chassis 5. Propeller 6. Fernsteuerung und Handbücher © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 137: Technische Daten
1676 Hohe Flughöhe (muss in Ländern und Regionen mit C2- Zertifizierung verwendet werden) 1671 Propellertyp 1676 Propeller für große Höhen (nicht enthalten) Schutzart IP55 GPS + Galileo + BeiDou + GLONASS (GLONASS wird nur dann GNSS unterstützt, wenn das RTK-Modul aktiviert ist) © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 138 Video: 1/8000-1/30 s ISO-Bereich 100-25600 Max. Videoauflösung 3.840 × 2.160 Bildformat 4.000 × 3.000 Wärmebildkamera Wärmebildsensor Ungekühltes VOx-Mikrobolometer Diagonales Sichtfeld: 61° Brennweite: 9,1 mm (entspricht: 40 mm) Objektiv Blende: f/1.0 Fokus: 5 m bis ∞ Geräuschäquivalente ≤ 50 mK bei F1.0 Temperaturdifferenz (NETD) © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 139 Vorwärts: 0,6-38 m Hindernisvermeidungsbereich Aufwärts/Abwärts/Rückwärts/Seitwärts: 0,5-33 m Sichtfeld 65° (H), 50° (V) Oberflächen mit deutlichen Konturen und ausreichender Betriebsumgebung Beleuchtung (>15 Lux) Infrarotsensoren Hindernisvermeidungsbereich 0,1 bis 10 m Sichtfeld 30° Große, diffuse und reflektierende Hindernisse (Remission Betriebsumgebung >10 %) © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 140 Spannung: 7,6 V Externer Akku Akkutyp: Li-Ion (WB37 Intelligent Battery) Energie: 37,39 Wh Chemische Zusammensetzung: LiCoO2 Interner Akku: Ca. 3 Stunden und 18 Minuten Akkulaufzeit Interner + externer Akku: Ca. 6 Stunden Schutzart IP54 GNSS GPS + Galileo + BeiDou © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 141 WB37 Intelligent Battery Eingang 100-240 V AC, 50/60 Hz TB30 Akkuschacht: 26,1 V; 8,9 A (gleichzeitige Unterstützung von zwei Ausgängen) Ausgang WB37 Akkuschacht: 8,7 V; 6 A Ausgangsleistung 525 W USB-C-Anschluss Max. Ausgangsleistung von 65 W USB-A-Anschluss Max. Ausgangsleistung von 10 W (5 V; 2 A) © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 142 [4] Die Infrarot-Temperaturmessgenauigkeit wurde unter Laborbedingungen getestet und dient nur als Referenz. [5] Die maximale Akkulaufzeit wurde unter Laborbedingungen getestet und dient nur als Referenz. [6] Die Ladezeit wurde unter Laborbedingungen bei Raumtemperatur getestet. Die angegebenen Werte gelten ausschließlich als Referenzwerte. © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 143: Verbesserte Übertragung
Datenverbrauch. • Die verbesserte Übertragung wird nur in einigen Ländern und Regionen unterstützt. • Der DJI Mobilfunk-Dongle und der damit verbundene Dienst sind nur in bestimmten Ländern und Regionen verfügbar. Halten Sie stets die örtlichen Gesetze und Vorschriften sowie die Nutzungsbedingungen für den DJI Mobilfunk-Dongle ein.
Seite 144: Installieren Des Dji Mobilfunk-Dongles
Installieren des DJI Mobilfunk-Dongles Das Fluggerät muss mit dem 4G Dongle Kit der M30-Serie (separat erhältlich) installiert werden. Die Fernsteuerung kann mit einem DJI Mobilfunk-Dongle (separat erhältlich) ausgestattet werden oder mit einem Wi-Fi Hotspot verbunden werden, um die verbesserte Übertragung zu nutzen. 1. Informationen zur Installation des Dongles auf dem Fluggerät finden Sie in der Produktinformation zum 4G Dongle Kit der M30-Serie.
Seite 145: Verwendung Der Verbesserten Übertragung
OcuSync-Verbindung wiederhergestellt wurde. Verwendungshinweise für die Fernsteuerung • Wenn Sie das 4G-Netz über den DJI Mobilfunk-Dongle verwenden, stellen Sie sicher, dass der DJI Mobilfunk-Dongle ordnungsgemäß installiert ist, und schalten Sie das Wi-Fi der Fernsteuerung aus, während Sie die verbesserte Übertragung verwenden, um Störungen zu vermeiden.
Seite 146 Geschwindigkeiten. Wenn das Netzwerksignal des Fluggeräts oder der Fernsteuerung schwach ist, kein Signal vorhanden ist oder ein „Busy“-Signal erzeugt wird, kann die 4G-Übertragungsleistung sinken und die Videoübertragung einfrieren, die Steuerung verzögert reagieren, die Videoübertragung unterbrochen werden oder es kann zu einem Verlust der Steuerung kommen. Stellen Sie deshalb bei Verwendung der verbesserten Übertragung Folgendes sicher: •...
Seite 147: Fehlerbehebungsverfahren
Kontaktieren Sie den DJI Support, wenn die Probleme weiterhin auftreten. 4. Probleme beim Einschalten und Starten Überprüfen Sie, ob der Akku Strom hat. Falls ja, kontaktieren Sie den DJI Support, falls er nicht normal gestartet werden kann. 5. Probleme mit Software-Aktualisierungen Folgen Sie den Anweisungen im Handbuch, um die Firmware zu aktualisieren.
Seite 148: Risiken Und Warnungen
Warnsignale der Fernsteuerung“ im Kapitel Fernsteuerung. 5. Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt das gesamte Handbuch, um weitere Informationen zu erhalten. Wenn das Fluggerät nach dem Einschalten ein Risiko erkennt, wird in DJI Pilot 2 eine Warnmeldung angezeigt. Sehen Sie sich die unten aufgelisteten Beispielsituationen an.
Seite 149: Entsorgung
Entsorgung Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften im Zusammenhang mit elektronischen Geräten, wenn Sie das Fluggerät und die Fernsteuerung entsorgen. Akkuentsorgung Entladen Sie die Akkus vollständig und entsorgen Sie sie bei einer speziellen Recyclingstelle. Entsorgen Sie sie Akkus NICHT in normalen Abfallbehältern oder im Hausmüll. Halten Sie sich bei der Entsorgung und Wiederverwertung von Akkus strikt an die örtlichen Vorschriften.
Seite 150: C2-Zertifizierung
1. Transportmethode: Wi-Fi-Signalleuchte. 2. Methode zum Hochladen der Registrierungsnummer des UAS-Betreibers in das Fluggerät: Gehen Sie zu DJI Pilot 2 > GEO-Zonenkarte > UAS-Drohnenidentifikation und laden Sie dann die Registrierungsnummer des UAS-Betreibers hoch. 3. Gemäß den geltenden Vorschriften müssen Anwender die korrekte Registrierungsnummer bereitstellen, die während des Fluges klar sichtbar ist.
Seite 151 Die Fernsteuerungs-LED leuchtet rot, wenn die Verbindung zum Fluggerät länger als zwei Sekunden unterbrochen ist. DJI Pilot 2 gibt eine Warnung aus, nachdem die Verbindung zum Fluggerät getrennt wurde. Es wird eine Warnmeldung ausgegeben, wenn die Fernsteuerung fünf Minuten lang nicht verwendet wird, während sie eingeschaltet ist, der Touchscreen jedoch ausgeschaltet und sie nicht mit dem...
Seite 152 UGZ-Datenaktualisierung (Unmanned Geographical Zone): Piloten können die FlySafe-Daten über die Datenaktualisierungsfunktion automatisch aktualisieren oder die Daten manuell im Fluggerät speichern. • Methode 1: Starten Sie DJI Pilot 2, tippen Sie auf GEO-Zonenkarte > FlySafe Datenbank und wählen Sie „Automatisches Update aus Datenquelle“, um die FlySafe-Daten automatisch zu aktualisieren.
Seite 153: Dji Geo-Zonen Mit Geo-Fencing-Funktion
Warnzonen Flugbeschränkungsgebiete Werden in der DJI App in Rot angezeigt. Es wird eine Warnmeldung angezeigt und ein Flug ist nicht möglich. Ein unbemanntes Fluggerät (Unmanned Aircraft, UA) darf in diesen Zonen nicht fliegen oder starten. Flugbeschränkungsgebiete können freigeschaltet werden. Wenden Sie sich zum Freischalten an flysafe@dji.com oder gehen Sie zu „Freischalten einer Zone“...
Seite 154: Höhenlagenzone
Max. Geschwindigkeit begren- 100 m Autorisierungszone Bei Annäherung: 1. Warnmeldung wird angezeigt 2. Flug in dieser Zone nicht möglich 3. Sie können in der DJI App mit einer Tele- fonnummer einen Antrag stellen. Boden Beim Abheben: 1. Warnmeldung wird angezeigt 2. Abheben nicht möglich 3.
Seite 155 Erweiterte Warnzonen Eine Warnmeldung wird angezeigt, wenn die Drohne den Rand der Zonen erreicht. Erweiterte Warnzone 1. UA kann in diesen Zonen abheben und fliegen; dabei wird eine Warnmeldung angezeigt, die der Pilot bestäti- gen muss. Boden Warnzonen Eine Warnmeldung wird angezeigt, wenn die Drohne den Rand der Zonen erreicht. Warnzonen 1.
Seite 156 Unter der folgenden Adresse erhalten Sie weitere EASA-Hinweise. www.easa.europa.eu/en/document-library/general-publications/drones-information-notices Original-Anweisungen Dieses Handbuch wird von SZ DJI Technology, Inc. bereitgestellt. Änderungen sind vorbehalten. Lobby of T2, DJI Sky City, Nr. 53 Xianyuan Road, Xili Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China, 518057. ...
Seite 157 Dieser Inhalt kann ohne Ankündigung geändert werden. Die aktuelle Version können Sie hier herunterladen: www.dji.com/matrice-30/downloads Bei Fragen zu diesem Dokument wenden Sie sich bitte per E-Mail an DJI unter DocSupport@dji.com. DJI und MATRICE sind Markenzeichen von DJI. Copyright © 2024 DJI. Alle Rechte vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Matrice m30 Matrice m30 t Matrice m30 euMatrice m30 t eu

DJI MATRICE 30 Serie Handbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für DJI MATRICE 30 Serie

Inhaltszusammenfassung für DJI MATRICE 30 Serie

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis